
Colombo e Kandy: 18 luoghi, biglietti e la strada tra le città
Colombo ti travolge in un istante: i clacson dei tuk-tuk, il profumo del curry, l'oceano oltre la promenade. La maggior parte dei viaggiatori inizia il proprio viaggio in Sri Lanka proprio da questa città, dato che il principale aeroporto dell'isola si trova qui accanto.
Dopo di che, i turisti si dirigono verso le colline, a Kandy. Queste due città hanno un'atmosfera completamente diversa. Qui sotto vediamo cosa visitare in ciascuna, quanto costano i biglietti e come spostarsi dall'una all'altra.
Annuncio: questo articolo contiene link di affiliazione, riceviamo una commissione se prenoti tramite essi, senza costi aggiuntivi per te.
Colombo: grattacieli, mercati e oceano
💡 In breve:
- Il modo più semplice per visitare la città è con un tuk-tuk a noleggio: le attrazioni sono distribuite su diversi chilometri.
- Kandy è più piccola e tranquilla, ma alcune attrazioni sono fuori città, quindi anche lì un tuk-tuk torna utile.
- Il treno da Colombo a Kandy attraversa colline ricoperte di tè e piantagioni.
- Prezzi e orari di apertura: 09/2026, verificati sulla pagina dei biglietti della Lotus Tower.
Colombo ha smesso di essere la capitale circa quarant'anni fa. Lo status ufficiale è passato alla vicina Sri Jayawardenepura Kotte, ma il governo, le banche e la vita economica sono rimasti qui. Una versione dice che il nome della città si traduce come «porto dei mango», e l'oceano continua ancora a plasmarne il carattere.
I punti di interesse sono sparsi per la metropoli, quindi è più facile organizzare un autista di tuk-tuk per l'intera giornata. Ti aspetterà a ogni tappa e non perderai tempo a cercare un mezzo. In epoca coloniale, il lago Beira divideva la città in due metà: gli europei si stabilirono vicino al porto, mentre la popolazione locale fu spinta dall'altra parte dell'acqua.

Accanto al lago si erge un centro direzionale di vetro, e a pochi passi di distanza il vecchio bazar è già in fermento. È proprio questo contrasto a rendere Colombo interessante da esplorare a piedi.
A. Mercato di Pettah
Il rumoroso mercato di Pettah occupa diversi isolati nel cuore della città. Si vendono prodotti freschi, abbigliamento, spezie e souvenir, il tutto mescolato lungo diverse strade. Contratta: in Asia la trattativa fa parte del rituale, e a volte i prezzi si possono dimezzare. Inoltre capirai subito come vive la Colombo quotidiana dietro la facciata dei grattacieli.
© PIERRE ANDRE LECLERCQ · CC BY-SAFoto: PIERRE ANDRE LECLERCQ, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsB. Mercato galleggiante di Pettah
Il secondo mercato si trova proprio accanto alla stazione ferroviaria, direttamente sull'acqua. Quest'area un tempo era fatta di magazzini abbandonati e i canali si erano trasformati in paludi. Ora lungo l'acqua si susseguono negozi che vendono street food srilankese e souvenir. Fermati qui prima del treno per Kandy, mentre aspetti la partenza.
© Dan arndt · CC BY-SAFoto: Dan arndt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsC. Lotus Tower
La Lotus Tower si erge vicino al lago Beira e la sua sommità ha la forma di un fiore. La torre è una delle strutture più alte della regione, con terrazze panoramiche, ristoranti e negozi al suo interno. La terrazza panoramica costa 20 $ per un turista adulto, e la torre è aperta dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 22:00 e il sabato e la domenica dalle 9:00 alle 23:00 (dati aggiornati a 09/2026, tariffe sul sito della torre). Vieni al tramonto, quando la città sotto si accende.
© Mohamed Rilwan1210 · CC BY-SAFoto: Mohamed Rilwan1210, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsD. Tempio Gangaramaya
Il tempio Gangaramaya è un tempio buddista attivo nel centro di Colombo. La sua architettura combina influenze cinesi, indiane, thailandesi e srilankesi, e il complesso fu costruito alla fine del XIX secolo. Il tempio è composto da diversi edifici, quindi concediti un'ora per una visita tranquilla. Lascia le scarpe all'ingresso, e meglio coprire spalle e ginocchia.
© AKS.9955 · CC BY-SAFoto: AKS.9955, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsE. Sima Malaka
Proprio accanto al tempio principale vedrai Sima Malaka, un piccolo lago con un'area verde. Al centro, su un'isola, sorge un santuario buddista. Questa parte del complesso è adibita alla meditazione, quindi è decisamente più tranquilla rispetto alle strade circostanti.
© AKS.9955 · CC BY-SAFoto: AKS.9955, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsF. Museo nazionale di Colombo
Il Museo nazionale di Colombo ti introduce alla storia, alla natura e alla cultura dell'isola. Le sale coprono diversi millenni, dagli antichi regni al periodo coloniale. Il museo è considerato il più grande del paese, quindi concedigli almeno due ore. Controlla gli orari di apertura e i prezzi esatti sul sito ufficiale del museo prima della visita.
© Levi Clancy · CC BY-SAFoto: Levi Clancy, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsG. Piazza dell'Indipendenza
Piazza dell'Indipendenza fu costruita a metà del Novecento, quando lo Sri Lanka ottenne l'indipendenza dalla Gran Bretagna. Il memoriale si trova al centro di quelli che un tempo erano i Cinnamon Gardens. Oggi qui si celebrano le festività nazionali, mentre le piantagioni di cannella furono abbandonate già nell'Ottocento, quando il commercio delle spezie smise di generare guadagni.
© Azeez Abubakr · CC BY-SAFoto: Azeez Abubakr, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsH. Università di Colombo
Accanto alla piazza si estende un ampio quartiere studentesco. Qui sorgono gli edifici della principale università del paese e di diversi college. Fai tappa qui se vuoi vedere la città senza la folla di turisti: il campus è un luogo piacevole per una passeggiata all'ombra degli alberi.
© නිපුන දොඩන්තැන්න · CC BY-SAFoto: නිපුන දොඩන්තැන්න, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsI. Galle Face Green
Il lungomare di Galle Face Green si allunga sull'oceano proprio nel centro della città. Da un lato si apre la vista sull'Oceano Indiano, dall'altro ci sono bancarelle di cibo e souvenir. La gente del posto viene qui la sera, quando il caldo diminuisce e si alza la brezza marina. Porta con te dell'acqua e una giacca leggera per proteggerti dagli spruzzi.
© AKS.9955 · CC BY-SAFoto: AKS.9955, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsJ. Faro di Colombo
Colombo sorge sul più grande porto in acque profonde del paese. Qui un tempo c'era un forte portoghese, ma non ne resta nulla. Il vecchio faro, invece, è sopravvissuto: non funziona più, ma puoi salirci. La sera è un buon punto per ammirare il tramonto sull'oceano.
Accanto al porto si trova il principale quartiere amministrativo, con banche, boutique, hotel costosi e ristoranti. È qui che inizia una Colombo diversa: vetro, sicurezza e aria condizionata.
Kandy: il Tempio del Dente e le colline del tè
Kandy si trova tra le montagne, proprio al centro dell'isola, e la gente viene qui per il clima e la storia. Da Colombo arrivano treni e autobus. Il percorso attraversa le piantagioni di tè, e molti lo considerano un'attrazione di per sé.
Dal sedicesimo secolo, quando i portoghesi occuparono la costa di Ceylon, fino al 1815, quando gli inglesi presero l'isola, Kandy fu la sede dei re singalesi. Per questo la città è chiamata la capitale culturale del paese.
© Rashod Korala · CC BY-SAFoto: Rashod Korala, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsKandy è molto più piccola di Colombo. Alcune attrazioni sono fuori città, e la statua del Buddha si trova su una collina, quindi ti servirà un tuk-tuk per la giornata. A piedi puoi raggiungere solo il centro, dove il tempio, il lago e il vecchio palazzo sono vicini tra loro.
A. Tempio del Dente (Sri Dalada Maligawa)
A Kandy si va prima di tutto al Tempio del Dente (Sri Dalada Maligawa). Qui è custodito un dente del Buddha, ritrovato, secondo la tradizione, tra le ceneri nel luogo della cremazione del maestro spirituale. La reliquia fu portata in Sri Lanka dall'India nel quarto secolo, e finì a Kandy dopo che i portoghesi occuparono la costa.
Nel sedicesimo secolo i portoghesi spedirono la reliquia a Goa. Secondo una versione, i cattolici la bruciarono sul posto, ma gli srilankesi lo negano. Dicono che in India fu inviata una copia, mentre il dente autentico fu nascosto sull'isola. Oggi la reliquia riposa al piano superiore del tempio, dentro sette scrigni d'oro tempestati di pietre preziose. Ai turisti non viene mostrata, ma per i buddhisti di tutto il mondo il tempio resta uno dei luoghi più importanti.
All'ingresso si tolgono le scarpe, e l'abbigliamento deve coprire ginocchia e spalle. L'ingresso è a pagamento, con una tariffa separata per gli stranieri (a partire da 09/2026, regole d'ingresso sul sito del tempio). Biglietti e tour di Kandy si sfogliano facilmente su Tiqets.
© Antony Stanley from Gloucester, UK · CC BY-SAFoto: Antony Stanley from Gloucester, UK, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia CommonsB. Lago Bogambara
Il tempio sorge sulla riva del lago Bogambara. Il lago fu scavato sul sito di una risaia all'inizio del diciannovesimo secolo per ordine dell'ultimo sovrano singalese. Al centro c'è una piccola isola. Secondo la leggenda, vi sorgeva un padiglione reale, raggiungibile attraverso un tunnel subacqueo. Fai il giro del lago: il sentiero ombreggiato lungo la riva è piacevole per una passeggiata.
© DeeBFFTC · CC BY-SAFoto: DeeBFFTC, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsC. Vecchio palazzo reale
Il Vecchio palazzo reale fu la residenza dell'ultimo re di Kandy e si trova dall'altra parte del Tempio del Dente. Il palazzo risale al quattordicesimo secolo, e nel diciassettesimo secolo i portoghesi lo distrussero, così il complesso dovette essere ricostruito. Dopo l'invasione britannica, le camere reali furono occupate da uffici governativi. La parte più antica rimasta fu destinata al Museo Archeologico.
D. Santuario di Udawattakele
Per molti anni il Santuario di Udawattakele è stato chiuso agli abitanti del posto, e solo i reali percorrevano questi sentieri. Ora, per una piccola somma, tutti possono passeggiare lungo i sentieri della collina. Il parco ha conservato templi buddhisti ed eremi, insieme a uno stagno, una grotta e un vecchio cimitero. Una curiosità particolare del parco è una liana gigante che ha diversi secoli.
© Z thomas · CC BY-SAFoto: Z thomas, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsE. Torre dell'orologio Ismail
La Torre dell'orologio Ismail fu costruita in memoria del figlio di un importante uomo d'affari. A metà del ventesimo secolo la città subì un'alluvione con frane, e il giovane morì nella sua auto sotto una di esse. Suo padre fece erigere una torre dell'orologio nel centro di Kandy. Oggi gli abitanti del posto si danno appuntamento alla torre, e comunque ci passerai davanti.
© Ji-Elle · CC BY-SAFoto: Ji-Elle, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsF. Statua del Buddha di Bahirawa Kanda
La statua del Buddha di Bahirawa Kanda è visibile da quasi ogni punto della città: una figura enorme siede su una collina in posizione di meditazione. Una salita porta fino a essa, ed è faticosa a piedi. Le terrazze panoramiche offrono viste su Kandy e sulle creste montuose che la circondano. La statua è considerata una delle più alte del paese.
© Farhana hassim · CC BY-SAFoto: Farhana hassim, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsG. Giardini botanici reali di Peradeniya
Il Royal Botanical Gardens di Peradeniya è una delle attrazioni più visitate di Sri Lanka. Il giardino si trova a circa sei chilometri da Kandy (sulla mappa) ed è nato da un piccolo giardino reale sulle rive del fiume più lungo dell'isola. Ha raggiunto la sua piena estensione sotto gli inglesi, quando qui vennero piantate piante provenienti da tutta l'isola. Oggi la collezione comprende migliaia di specie. Un divertimento a parte: una colonia di pipistrelli che di giorno pendono a testa in giù dai rami.
© Bernard Gagnon · CC BY-SAFoto: Bernard Gagnon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsH. Ceylon Tea Museum
Il museo del Ceylon Tea si trova vicino a Kandy, nell'edificio di una ex fabbrica di tè. All'inizio del Novecento qui si lavorava il tè, e all'inizio di questo secolo il Tea Board e la Planters' Association of Sri Lanka hanno aperto il museo. Racconta la storia e la tecnologia di produzione del tè di Ceylon, e ci sono una biblioteca, un negozio di tè e un bar. Dopo la visita capirai meglio la differenza tra il tè di alta e di bassa quota.
© calflier001 · CC BY-SAFoto: calflier001, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia CommonsTra le due città avrai il quadro completo: l'oceano e i mercati a Colombo, i templi, il lago e le colline del tè a Kandy. Qui sotto puoi acquistare i biglietti per le principali attrazioni.
Tour e biglietti a Colombo
Visite guidate, biglietti salta-fila e attività: la maggior parte è cancellabile gratuitamente.
Vedi le offerte su TiqetsIl widget viene caricato dopo il tuo consenso.
Come arrivare da Colombo a Kandy
Colombo e Kandy distano circa 110 km sulla mappa, ma la strada serpeggia tra le montagne, quindi metti in conto mezza giornata. L'opzione più panoramica: il treno attraversa piantagioni di tè e giungla, e i panorami dal finestrino sono spesso considerati i più belli del paese. Controlla orari e biglietti su Trip.com.
L'autobus costa meno e passa più spesso, ma è più stretto e più caldo. L'auto ti dà flessibilità, ma la strada di montagna piena di curve è stancante, soprattutto con la pioggia. Se prendi il treno, prenota il biglietto in anticipo: in alta stagione i posti di seconda classe si esauriscono in fretta.
Colombo o Kandy: quale scegliere
Criterio | Colombo | Kandy |
|---|---|---|
Dimensioni | grande metropoli | piccola città di montagna |
Attrazione principale | oceano, mercati, Lotus Tower | Tempio del Dente, lago |
Trasporti | tuk-tuk per l'intera giornata | auto-rickshaw verso le colline e il giardino |
Quanti giorni | uno o due giorni | uno o due giorni |
Clima | caldo e umido | più fresco in montagna |
Se hai un viaggio breve, scegli Colombo per l'oceano e il colore locale, e Kandy per la storia e il clima più fresco. Le due città sono facili da collegare in treno e da vedere in tre o quattro giorni.
⁉️🤔 Domande frequenti
Quanti giorni devo dedicare a Colombo e Kandy?
Per Colombo basta un giorno se salti i musei. Con la Lotus Tower e il Museo Nazionale, prevedi due giorni: le attrazioni sono sparse per la città e spostarsi richiede tempo. Kandy si visita in uno o due giorni, perché la statua del Buddha e il giardino botanico sono fuori dal centro.
Come si va da Colombo a Kandy?
Il modo più panoramico è il treno attraverso le colline del tè. L'autobus costa meno e passa più spesso. Prenota i biglietti del treno in anticipo, soprattutto in stagione.
Qual è il periodo migliore per visitare Kandy?
Kandy si trova in montagna, quindi è più fresca della costa. La stagione secca va da dicembre a marzo ed è ideale per lunghe camminate. Da giugno a settembre piove di più, ma i prezzi sono più bassi e la folla è minore. Visita il tempio al mattino, prima che arrivino i gruppi turistici.
Servono abiti particolari per i templi?
Sì, per il Tempio del Dente e gli altri luoghi di culto servono abiti che coprano ginocchia e spalle. Le scarpe si tolgono all'ingresso, quindi i sandali senza lacci sono più comodi. Lascia cappello e ombrello in auto. Una sciarpa sulle spalle va bene se arrivi in shorts o con le spalle scoperte.
Quanto costa salire sulla Lotus Tower?
Il ponte panoramico della Lotus Tower costa 20 $ per un adulto turista, e il biglietto per i bambini costa meno (a settembre 2026, listino prezzi Lotus Tower). La torre è aperta lun-ven 9:00-22:00, sab-dom 9:00-23:00. Vieni la sera, quando la città si illumina e il caldo diminuisce.
In breve: cosa prenotare
Se hai un giorno a Colombo, punta sulla Lotus Tower e sulla passeggiata di Galle Face Green. Se ti piacciono i musei, inizia dal Colombo National Museum. A Kandy, parti dal Tempio del Dente e aggiungi il giardino botanico. I biglietti per il belvedere e i tour è meglio prenotarli in anticipo: in alta stagione le file si allungano e gli slot del mattino finiscono per primi. Puoi controllare biglietti e tour su GetYourGuide.


