Giappone per la prima volta: visto, trasporti e budget senza errori

Il Giappone intimidisce per la scala della sua preparazione. Biglietti, rail pass, visti e regole poco familiari: sembra che pianificare il viaggio richieda mesi. In realtà è uno dei paesi più comodi per un viaggio indipendente.

La redazione di tourism.com.de ha messo insieme una guida pratica per il tuo primo viaggio. Un volo diretto da Vienna o Francoforte dura circa undici ore, e dopo arrivi in un paese dove tutto funziona secondo l'orario. Qui sotto spieghiamo cosa fare prima della partenza, quanto spenderai per trasporti e alloggio, cosa mangi, come comunichi con la gente del posto e cosa evitare.

Annuncio: questo articolo contiene link di affiliazione, riceviamo una commissione se prenoti tramite loro, senza costi aggiuntivi per te.

Cosa ti aspetta in Giappone

💡 In breve:

• Un Japan Rail Pass di due settimane costa 80.000 yen (a partire da 09/2026, sito ufficiale del Japan Rail Pass).
• Prezzi: 09/2026, verificati sul sito ufficiale del Japan Rail Pass.

Colline, vulcani e isole tropicali nel sud del paese. Città di templi e grattacieli al neon. Il Giappone combina gli opposti, ed è proprio per questo che non ti annoierai. In un solo viaggio puoi vedere spiagge, montagne e centinaia di santuari.

Ci sono tre cose che rendono questo paese speciale. La cultura: manga, anime, cosplay, cerimonie del tè, etichetta rigorosa e toilette automatiche. Templi e santuari: templi buddisti e santuari shintoisti sorgono in tutto il paese, e il centro culturale del paese è a Kyoto. Il Giappone moderno: qui quasi tutto è automatizzato, dalle macchine per i biglietti ai capsule hotel.

Tutto questo convive fianco a fianco. Al mattino stai in un tranquillo giardino di rocce, e la sera ti ritrovi nel centro al neon di una metropoli. Questa densità di impressioni all'inizio disorienta, ma è proprio ciò che rende il viaggio così ricco.

Un primo viaggio segue quasi sempre l'isola principale di Honshu: Tokyo, poi Kyoto, poi Osaka. È il percorso che trattiamo qui sotto.

Quando andare in Giappone: ciliegi in fiore e Golden Week

Il Giappone si estende su diverse zone climatiche, quindi puoi venire qui tutto l'anno. In inverno si arriva per le località sciistiche, in estate per le spiagge. Qui sotto parliamo del classico percorso su Honshu: Tokyo, Kyoto e Osaka.

La stagione dei ciliegi in fiore è il periodo di massima domanda. I fiori rendono il paese più fotogenico, ma i prezzi degli alloggi salgono e le code ai templi si allungano. Se hai un budget limitato, scegli un altro periodo.

Il momento peggiore per arrivare è la Golden Week, una settimana di festività nazionali tra fine aprile e inizio maggio. I giapponesi viaggiano molto all'interno del paese, treni e hotel si prenotano in anticipo e i biglietti diventano più cari.

Dopo la Golden Week la situazione torna rapidamente alla normalità. Maggio offre temperature piacevoli per camminare e pochi giorni di pioggia. Anche l'autunno è un buon periodo: le foglie cambiano colore ed è una stagione favorevole per la fotografia.

Consiglio pratico: punta su maggio o ottobre se vuoi clima mite e prezzi ragionevoli. A parte questo, controlla le festività nazionali dell'anno del tuo viaggio, perché in quei giorni musei e treni sono pieni.

Quanti giorni dedicare al Giappone

Non c'è una risposta esatta; la durata dipende dal tuo budget e dal tuo ritmo. Il principio generale è semplice: più a lungo, meglio è. Ma cercare di vedere tutto il paese in un solo viaggio è un'impresa destinata a fallire, quindi scegli le tue priorità.

© Sitao Xiang · CC BY-SAFoto: Sitao Xiang, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Per i classici highlights di Tokyo, Kyoto e Osaka, concediti almeno due settimane. Quel ritmo sarà intenso: cambi città o quartiere quasi ogni giorno.

Tre settimane sono più comode. Allora avrai tempo per le gite in giornata, per esempio da Tokyo al Monte Fuji o da Kyoto e Osaka a Nara. Questo riduce sensibilmente la stanchezza alla fine del viaggio.

Consiglio pratico: scegli prima tre o quattro città base, e lega gli spostamenti tra loro a date precise. La prima e l'ultima notte a Tokyo semplificano la logistica dell'aeroporto.

Se hai solo una settimana, non cercare di coprire tre città. Scegli una città con i suoi dintorni, per esempio Tokyo con una gita al Monte Fuji. Così non passerai metà vacanza sui treni.

Pianifica le giornate con un margine per gli spostamenti e il riposo. Il trasferimento tra Tokyo e Kyoto richiede mezza giornata, preparativi inclusi, quindi non programmare un'altra escursione in quel giorno. Consigliamo di lasciare un giorno libero ogni cinque o sei giorni attivi.

A parte questo, controlla le date delle festività giapponesi e delle vacanze scolastiche. In quei periodi gli hotel diventano più cari e i biglietti dei treni si esauriscono più in fretta del solito.

Volare in Giappone: voli e compagnie aeree

I voli diretti per Tokyo partono da Germania, Austria e Svizzera. Il tempo di volo è di circa undici ore, ma arrivi senza scali. Alcuni voli atterrano a Narita, altri a Haneda.

© shikabane taro · CC BYFoto: shikabane taro, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Fai attenzione alle compagnie aeree giapponesi. Japan Airlines e All Nippon Airways (ANA) sono note per il loro servizio, e a bordo ti accoglierà un equipaggio giapponese. In classe economy di ANA lo spazio per le gambe è maggiore rispetto alla maggior parte delle compagnie europee.

Pensa anche all'orario di arrivo. Un volo mattutino ti permette di fare il check-in in hotel prima di sera e di non perdere il primo giorno. L'arrivo serale è comodo se vuoi dormire subito dopo il viaggio.

Cerca i biglietti in anticipo: in estate e durante la stagione dei ciliegi in fiore i prezzi dei voli diretti sono più alti. Puoi confrontare le opzioni e acquistare voli per Tokyo su Kiwi.com.

Poi decidi dove ti conviene atterrare. L'aeroporto determina il percorso verso la città e il suo costo.

Visto e ingresso in Giappone

Con un passaporto tedesco o austriaco non serve il visto per un viaggio breve. Puoi entrare per novanta giorni senza visto (a partire da 09/2026, regole di immigrazione del Giappone). È più che sufficiente per il percorso classico.

Durante il volo ti verranno dati due moduli: una scheda di ingresso e una dichiarazione doganale. Entrambi sono brevi, ma prepara in anticipo l'indirizzo del tuo hotel in Giappone. Una penna tornerà utile, perché compilare i documenti è più facile prima dell'atterraggio.

Alla frontiera ti prenderanno le impronte digitali e ti faranno una foto. È una procedura standard e richiede un minuto. A parte questo, controlla la validità del passaporto prima della partenza.

Se viaggi con bambini, controlla i documenti per ogni bambino separatamente. Le regole per i minori sono diverse da quelle per gli adulti, e vale la pena informarsi prima della partenza.

Porta con te i medicinali nella loro confezione originale. Alcuni farmaci comuni in Europa sono soggetti a restrizioni in Giappone, quindi controlla la tua lista in anticipo.

Dall'aeroporto di Tokyo alla città

Tokyo ha due aeroporti internazionali. Haneda si trova più vicino al centro, mentre Narita è molto fuori città. La maggior parte dei voli europei atterra a Narita, quindi il tragitto fino al tuo hotel richiede più tempo.

© PSnyan · CC BY-SAFoto: PSnyan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Da Narita il treno è l'opzione più comoda. Il Narita Express ti porta alla stazione di Tokyo senza cambi e la corsa è inclusa nel Japan Rail Pass. Senza il pass, scegli le linee Keisei: se vuoi risparmiare, salta il treno più veloce e più caro, lo Skyliner.

Da Haneda la monorotaia ti porta alla stazione di Hamamatsuchō. Lì cambi sulla linea Yamanote e prosegui fino alla tua destinazione. Il tragitto è breve, quindi Haneda è più comodo per la tua prima notte in città.

Se arrivi con le valigie e vuoi evitare i cambi, un transfer aeroportuale è una buona opzione.

Organizza il viaggio in base all'orario di arrivo. La sera tardi i treni passano meno spesso e un transfer diventa più comodo.

Decidi in anticipo quale biglietto fa per te. Un biglietto singolo costa di più ma non richiede una carta. Suica o una carta simile è più comoda se pensi di fare molti spostamenti. Un Rail Pass ha senso solo se viaggi tra le città.

Con i bagagli, scegli il treno invece dell'autobus: le carrozze hanno le rastrelliere per le valigie, mentre il taxi resta nel traffico nelle ore di punta. Le valigie grandi si lasciano facilmente in un deposito bagagli della stazione se il tuo hotel non è ancora pronto ad accoglierti.

Treno e shinkansen: ti serve il Japan Rail Pass

Il treno è il modo più comodo per spostarsi tra le città in Giappone. Gli Shinkansen ad alta velocità collegano Tokyo, Kyoto, Osaka e decine di altre città. Viaggi veloce e con orari che quasi mai saltano.

Il Japan Rail Pass copre i treni Japan Railways, compresi la maggior parte degli Shinkansen e la linea Yamanote a Tokyo. Il prezzo dipende dalla durata: sette giorni costano 50.000 yen, quattordici giorni 80.000 yen, ventuno giorni 100.000 yen; i prezzi aumenteranno dal 1° ottobre 2026 (a settembre 2026, tariffe del Japan Rail Pass).

Se il pass conviene dipende dal tuo itinerario. Se vai solo a Tokyo, Kyoto e Osaka, fai il conto dei biglietti singoli: a volte risultano più economici. Il pass vale la pena per i viaggi lunghi e per gli spostamenti frequenti tra le città.

Puoi comprare il pass online in anticipo e cambiare il voucher una volta in Giappone, per esempio alla stazione dell'aeroporto. Per i treni Nozomi e Mizuho serve un supplemento a parte, che conviene verificare prima di salire.

Puoi controllare gli orari e comprare i biglietti del treno comodamente su Trip.com.

© Charlie fong · CC BY-SAFoto: Charlie fong, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Gli autobus costano meno dei treni, quindi per viaggiare tra le città con un budget ridotto sono un'alternativa sensata. Noleggiare un'auto funziona nelle regioni rurali, ma nelle città il parcheggio è caro e si guida a sinistra.

Metropolitana, autobus e carta Suica

In città usi la metropolitana, gli autobus e i treni suburbani. Con il Japan Rail Pass alcune di queste linee sono gratuite, ma la metropolitana cittadina richiede un pagamento a parte.

Per la metropolitana, procurati una carta Suica. È una carta ricaricabile che passi al tornello: il sistema detrae automaticamente la tariffa. Il prezzo dipende dalla distanza, ma con la carta ogni corsa costa un po' meno di un biglietto singolo. Puoi ricaricare la carta alle macchinette nelle stazioni.

Puoi comprare una Suica in aeroporto subito dopo l'arrivo, accanto agli stessi sportelli dove cambi il Rail Pass. La carta in sé è gratuita; lasci un piccolo deposito cauzionale e lo riprendi quando restituisci la carta. Non buttarla prima della fine del viaggio, altrimenti perdi il deposito.

Nelle grandi città la metropolitana va dalla mattina presto fino a mezzanotte. Organizza gli spostamenti notturni in taxi o in autobus, perché alcune linee chiudono.

Gli orari della metropolitana di Tokyo sono fitti: i treni passano ogni pochi minuti. Non controlli l'orario, scendi e basta sul binario.

Nelle ore di punta le carrozze sono stracolme, quindi con le valigie è meglio viaggiare dopo le dieci del mattino o prima delle cinque del pomeriggio. Negli altri orari viaggi comodo.

I taxi in Giappone

I taxi in Giappone sono comodi ma costosi. Per un tratto breve, per esempio dalla stazione a un tempio appartato, sono una buona soluzione. Per le lunghe distanze la metropolitana o il treno costano meno.

Fermare un'auto per strada è facile, e puoi anche ordinarne una tramite un'app. Se è accesa l'insegna rossa 空車, il taxi è libero. Qui le porte si aprono automaticamente: non tirare la maniglia, le controlla l'autista, ed è l'usanza in ogni auto.

Il pagamento è accettato in contanti e con carta quasi ovunque, ma è meglio avere banconote piccole a portata di mano. Il resto te lo danno senza chiederlo.

Per un gruppo di quattro, un taxi a volte costa meno della metropolitana per tutto il gruppo. Da solo e per le lunghe distanze, il treno è sempre la scelta migliore.

Nelle ore di punta il taxi resta nel traffico insieme al resto della città. Per un tragitto verso l'aeroporto, metti in conto più tempo in anticipo e preferisci il treno.

Il tassametro dell'auto è visibile sul cruscotto. Se devi pagare in contanti, avvisa l'autista in anticipo.

Il denaro in Giappone: yen, bancomat e pagamenti

La valuta giapponese è lo yen. Il cambio con l'euro cambia sensibilmente di anno in anno, quindi calcola il tuo budget usando il cambio BCE attuale, non a memoria.

I contanti restano importanti. Le carte sono accettate negli hotel e nei grandi negozi, ma i piccoli caffè, i negozi e i templi spesso lavorano solo con i contanti. Tieni in portafoglio una riserva per un giorno o due.

Trovare i bancomat è più facile di quanto dicano le vecchie guide. Nelle stazioni e negli uffici postali ci sono macchine contrassegnate "International ATM" che accettano carte straniere. La banca può applicare una piccola commissione sul prelievo.

Il pagamento sembra insolito: non passi il denaro di mano in mano, lo appoggi su un piccolo vassoio alla cassa. È l'usanza sia nei negozi sia nei ristoranti.

In Giappone non si usa la mancia. Un buon servizio qui è considerato la norma, e del denaro in più può mettere in imbarazzo il personale. Questa regola vale nei taxi, nei caffè e negli hotel.

© Aimaimyi · CC BY-SAFoto: Aimaimyi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Non devi cambiare l'intera somma in anticipo. Prendi un po' di contanti per il primo giorno e preleva il resto una volta sul posto.

Un discorso a parte meritano gli spiccioli. In Giappone ci sono molte monete, e dopo il primo acquisto ti ritroverai con una manciata di resto. Spesso vicino alla cassa c'è una macchina che accetta le monete e restituisce banconote più grandi.

Se paghi con la carta, scegli di essere addebitato nella valuta locale, non in euro. Altrimenti la banca converte l'acquisto al proprio cambio e perdi sulla differenza.

Alcuni terminal nelle piccole città non accettano affatto carte straniere. Quindi i contanti restano la tua rete di sicurezza, soprattutto fuori da Tokyo, Kyoto e Osaka.

Quanto costa un viaggio in Giappone

Il Giappone non è più economico dell'Europa, ma non è nemmeno diverse volte più caro. Molto dipende dalle tue abitudini: alloggio, cibo e trasporti assorbono la parte principale del budget. Puoi risparmiare su quasi ogni voce.

L'alloggio è la variabile principale. Una notte in un buon hotel di città costa più o meno come in una grande città tedesca, mentre un ostello o un capsule hotel è decisamente più economico. Prenota in anticipo: in alta stagione le camere disponibili sono poche.

Il cibo è flessibile. Una birra media e una porzione di ramen in una trattoria semplice costano più o meno come in Europa, mentre il pranzo in un ristorante rinomato costa di più. Se mangi in locali economici e bevi poco, le spese per il cibo calano in fretta.

I trasporti dipendono dal pass e dal numero di spostamenti. I biglietti per i belvedere e i musei aggiungono una voce di budget a sé, quindi pianificali in anticipo. Controlla i prezzi aggiornati sul sito ufficiale del Tokyo Skytree.

Le spese principali sono queste:

Il succo è semplice: il budget lo controlli tu, attraverso alloggio e cibo. I viaggi costosi sono colpa soprattutto dell'hotel e dei ristoranti, non del Paese in sé. Puoi confrontare i prezzi degli hotel e prenotare una camera su Trip.com.

Cosa vedere in Giappone

Un primo viaggio passa quasi sempre dall'isola di Honshu, e ha senso. Qui si concentrano le principali attrazioni del Paese e gli spostamenti tra le città sono brevi.

Tokyo è una capitale enorme con quartieri per tutti i gusti. Qui trovi grattacieli, quartieri antichi, musei e i migliori belvedere. Kyoto è considerata il centro culturale: centinaia di templi e santuari sorgono in città e nei dintorni. Osaka è nota per il cibo e la vita notturna, e tra Tokyo e Kyoto si erge il Monte Fuji.

L'itinerario Tokyo, Kyoto e Osaka lo analizziamo in una guida a parte, mentre qui diamo consigli pratici per ogni tappa. Tour e biglietti con guida si possono prenotare in anticipo su GetYourGuide.

© DXR · CC BY-SAFoto: DXR, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Visita i belvedere e i templi più famosi al mattino. Verso mezzogiorno le code si allungano, soprattutto durante la stagione dei ciliegi in fiore e nei fine settimana.

Pianifica le città per giorni, non con una lista. A Tokyo puoi passare tranquillamente una settimana senza vedere tutto, quindi scegli i quartieri in anticipo: un giorno per il centro storico, uno per i quartieri moderni, uno per i belvedere.

A Kyoto i templi sono raggruppati e a piedi copri più che in autobus. Parti dalla parte est della città presto al mattino, prima che arrivino i gruppi organizzati.

I biglietti per le attrazioni più gettonate conviene comprarli online con una fascia oraria. Così non fai la fila alla biglietteria e hai la certezza di entrare all'orario che hai scelto.

Cucina giapponese: cosa assaggiare

Il cibo in Giappone è un'esperienza a sé. I piatti sono preparati con cura e in fretta, e la qualità resta alta anche nelle trattorie economiche. Ecco i piatti che vale la pena provare al primo viaggio.

Il sushi è ovunque, dai ristoranti costosi ai locali con piatti su nastro trasportatore. Le opzioni vegetariane in questi posti sono di solito limitate. Poi c'è il ramen: una zuppa di noodles ricca, servita in piccole trattorie con pochi posti a sedere.

A Osaka ordina assolutamente okonomiyaki e takoyaki. L'okonomiyaki è una frittella densa a base di uova e cavolo, cotta su una piastra di ferro proprio davanti a te. I takoyaki sono palline di pastella con un pezzo di polpo all'interno, condite con salsa e cosparse di scaglie di bonito.

Come dessert prova i mochi, dolcetti di riso glutinoso con ripieno. A Nara li preparano da Nakatanidou, dove i mochi vengono fatti più velocemente che in qualsiasi altro posto in Giappone. La cucina locale si basa su ingredienti semplici, ma serviti freschi.

© gorian21 · CC BYFoto: gorian21, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Prova cose nuove a pranzo invece che la sera: a mezzogiorno gli stessi piatti costano meno. Un menù con più portate in un locale economico ti permette di assaggiare molto in una volta sola.

Cibo vegetariano in Giappone

La cucina giapponese si basa molto su pesce e carne. Molte zuppe sono fatte con brodo di pesce, quindi per i vegetariani rigorosi può essere difficile nei locali comuni. È la sfida principale della scena gastronomica locale.

L'app Happy Cow ti semplifica le cose: mostra le opzioni vegetariane nelle vicinanze. In un ramen shop puoi chiedere una versione senza carne, e spesso viene preparata senza problemi.

A Tokyo cerca T's Tantan, Afuri, Ain Soph e 8ablish. A Kyoto prova Engine Ramen e Ain Soph; a Osaka, Mizuno. Salva questi indirizzi sulle mappe in anticipo, così non devi cercarli sul momento.

Un dizionario ti aiuta più di un frasario. Impara la frase sul brodo: molti giapponesi non considerano il brodo di pesce carne, quindi se chiedi se c'è carne ti risponderanno «no».

Se mangi pesce, le tue opzioni si ampliano subito. Sushi, onigiri e piatti di mare si trovano in qualsiasi supermercato, e i set pronti costano poco.

Nei paesi piccoli i locali vegetariani quasi non esistono, quindi affidati alle grandi città e all'app Happy Cow.

Etichetta al ristorante in Giappone

La prima cosa che noterai sono le vetrine con i modelli di cera dei piatti. Ti aiutano a scegliere anche senza conoscere la lingua. Nei locali economici spesso si ordina da un distributore automatico: emette un biglietto che consegni al cameriere o direttamente al cuoco.

La seconda regola riguarda i posti. Non precipitarti a occupare un tavolo: aspetta che un membro del personale ti accompagni. Nei ristoranti più gettonati farai la fila, ma scorre in fretta.

L'acqua o il tè te li portano quasi sempre gratis. L'asciugamano umido confezionato serve per pulirti le mani. In un ramen shop puoi chiedere un grembiule di carta per non macchiarti i vestiti.

Fare rumore sorseggiando non è maleducato: è la norma e un segno che ti sta piacendo il cibo. Di solito si paga alla cassa all'uscita, non al tavolo.

Se non sai cosa ordinare, guarda i tavoli vicini. Così scegli più facilmente un piatto di tuo gusto senza doverti spiegare a gesti. Il personale è felice di indicarti la riga giusta del menù se sei in difficoltà.

Nei ristoranti costosi e nei ryokan a volte sul conto si aggiunge un costo di servizio. Chiariscilo all'ingresso, così non hai sorprese alla fine della cena.

L'asporto non funziona ovunque. Nei piccoli caffè il cibo si prepara solo per il consumo sul posto, mentre i pasti pronti da portare via si trovano nei supermercati.

Dove dormire in Giappone: hotel, capsule, ryokan

L'alloggio in Giappone costa più di quanto sembri, ma la scelta è ampia. C'è un formato per ogni budget, il che rende la pianificazione decisamente più semplice.

Gli hotel di città possono essere vecchi o moderni, ma le camere di solito sono piccole. I capsule hotel non offrono una stanza ma una cabina compatta: economici, sicuri e spesso in posizione centrale. Gli ostelli propongono un letto in camera condivisa o una camera privata per due. Il ryokan è l'opzione tradizionale, con tatami sul pavimento e futon al posto del letto.

La colazione raramente è inclusa, con i ryokan come eccezione. La colazione è più spesso giapponese, e la sezione «occidentale» si limita a porridge, yogurt e pane. Tienilo presente se sei abituato a una colazione abbondante.

Confrontare le opzioni e prenotare un hotel in Giappone è comodo su Trip.com.

© GoToVan · CC BYFoto: GoToVan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Per il primo viaggio scegli un hotel vicino a una stazione della metropolitana. Così perdi meno tempo negli spostamenti e la sera tardi rientri più facilmente.

Internet in Giappone: SIM o pocket Wi-Fi

Il Wi-Fi gratuito è disponibile negli hotel, negli aeroporti e nelle principali stazioni ferroviarie. Se ti serve solo controllare la posta, è sufficiente. Per navigare e usare un traduttore, è meglio avere una connessione propria sempre a disposizione.

Hai due opzioni: una SIM locale per il telefono oppure il noleggio di un router Pocket Wi-Fi.

Un router Pocket Wi-Fi condivide la connessione con tutti i tuoi dispositivi, di solito con la capacità di collegarne diversi contemporaneamente. Il router è piccolo, sta in tasca e la batteria dura circa una giornata di utilizzo. Porta con te un power bank e non rimarrai mai senza connessione.

Il router si noleggia sempre, non si compra mai. Il prezzo dipende dal periodo di noleggio e dal fornitore. Per due persone, un router è quasi sempre più economico di due SIM: un solo dispositivo serve entrambi i telefoni.

Ordina il router in anticipo da casa; costa meno. In aeroporto ti basta ritirarlo al banco del fornitore e sei subito online.

Se ti serve solo una SIM, confronta in anticipo le opzioni eSIM per il Giappone: opzioni eSIM per il Giappone. Una volta installata, attivi l'eSIM direttamente in aeroporto e non devi cercare un negozio di operatori mobili.

Basta l'inglese in Giappone?

Non tutti capiscono l'inglese. Molti giapponesi lo parlano male o per niente, ma per le situazioni semplici spesso è sufficiente. Negli hotel raramente sorgono problemi: il personale della reception conosce l'inglese.

Anche nelle stazioni ferroviarie e nella metropolitana non ti perderai. Cartelli e annunci sono riportati anche in inglese, almeno a Tokyo, Kyoto e Osaka. I nomi delle stazioni sono scritti in lettere latine, quindi orientarsi è comodo.

Nei ristoranti è più complicato. I menu in inglese non ci sono ovunque, quindi scegli in base alle foto o ai modelli di cera esposti in vetrina. Questo metodo funziona se mangi di tutto e non hai allergie.

Scarica in anticipo Google Translate con il pacchetto di giapponese. L'app traduce il testo da una foto e ti aiuta dove non capisci una parola. Assicurati che il pacchetto sia scaricato per l'uso offline.

Adattatori e tensione in Giappone

Le prese in Giappone sono di tipo A/B e sono diverse da quelle europee, quindi ti servirà un adattatore. Portane diversi: uno per caricare il telefono, un secondo per il laptop e un terzo lo perderai per strada.

La tensione in Giappone è di 100 V, più bassa che in Europa. Di conseguenza, alcuni elettrodomestici funzionano con meno potenza. Un asciugacapelli o un ferro da stiro possono scaldare sensibilmente meno, e non è un guasto ma una differenza della rete elettrica.

Di solito non serve un convertitore di tensione. La maggior parte dei caricatori e dei dispositivi moderni supporta entrambi i range, indicati sull'alimentatore o sul cavo stesso. Controlla l'etichetta prima del viaggio per non portare un dispositivo inutile.

A volte nelle camere d'hotel ci sono porte USB, ma non affidarti solo a quelle. Un semplice adattatore senza trasformatore risolve quasi tutti i problemi.

Controlla l'etichetta del tuo apparecchio prima del viaggio. Se riporta un ampio range di tensione, ti basta un adattatore. Se è solo europeo, è meglio lasciare l'apparecchio a casa.

Molti hotel forniscono un adattatore alla reception, ma non contarci in alta stagione. Il tuo set di due o tre è sempre più affidabile.

App utili per il Giappone

Senza qualche app, il viaggio diventa più complicato. Ecco una serie con cui iniziare la preparazione.

Google Translate con il pacchetto di giapponese offline ti aiuta a leggere cartelli e menu. maps.me o CityMaps2Go ti danno una mappa offline del paese, dove salvi in anticipo i luoghi e i ristoranti che ti servono. Apple Maps o Google Maps pianificano i percorsi in metropolitana e in treno, e in Giappone funzionano in modo particolarmente preciso.

Per i vegetariani c'è Happy Cow, di cui abbiamo parlato sopra. Gli amanti del ramen apprezzeranno Ramen Beast: l'app trova i negozi di noodle vicino a te.

Anche una guida cartacea è utile. È più comodo portare libri separati per ogni città invece di un unico volume spesso per tutto il paese: porti meno peso e prendi solo ciò che ti serve.

Controlla tutte le app e le mappe offline prima del volo. Una volta là, non vorrai perdere tempo a scaricare pacchetti.

Etichetta in Giappone

Il Giappone si basa sulla cortesia e sull'ordine, e qualche semplice regola ti renderà il viaggio molto più facile.

Per strada non ci sono quasi cestini. Il motivo è storico: dopo l'attacco con il gas nella metropolitana di Tokyo negli anni Novanta, i cestini sono stati rimossi. Ci si aspetta che tu porti i rifiuti con te e li getti in hotel o a casa.

Mangiare e bere mentre si cammina qui non è consuetudine. È meglio fare uno spuntino in un bar o accanto ad esso, non mentre cammini per strada.

Fumare è consentito solo nelle aree designate. Dal 2020 il fumo è vietato nella maggior parte dei ristoranti. Alcuni hotel hanno ancora camere per fumatori, quindi controlla al momento della prenotazione.

Soffiarsi il naso in pubblico non è consuetudine: invece del fazzoletto, qui le persone tendono a tirare su col naso discretamente. Questa è una delle abitudini a cui un turista deve abituarsi.

Nelle file i giapponesi stanno in ordine, e le marcature sul pavimento indicano esattamente dove. Non saltare la fila e non metterti di lato; verrai corretto con cortesia.

Quando ci si incontra e ci si saluta, ci si inchina. È un'espressione di rispetto che vedrai nei negozi e negli hotel. La profondità dell'inchino dipende dalla situazione, ma nessuno si aspetta che un turista segua il rituale alla lettera.

⁉️🤔 Domande frequenti

Serve un visto per un viaggio in Giappone?

I cittadini di Germania, Austria e Svizzera non hanno bisogno di un visto per un viaggio turistico. Con il passaporto puoi entrare per novanta giorni (a partire da 09/2026, regole sui visti per i turisti). È sufficiente per qualsiasi itinerario classico. Il passaporto deve essere valido per tutto il viaggio e alla frontiera ti prenderanno le impronte digitali.

Qual è il periodo migliore per andare in Giappone?

Il periodo migliore per un primo viaggio è maggio e ottobre. A maggio la temperatura è piacevole e ci sono pochi giorni di pioggia; in autunno il fogliame cambia in modo splendido. La stagione della fioritura dei ciliegi è più spettacolare, ma costa di più e attira più gente. Una settimana a parte tra fine aprile e inizio maggio è occupata dalle festività del Golden Week, quando i giapponesi viaggiano all'interno del paese.

Quanti soldi servono per un viaggio in Giappone?

Il budget dipende dall'alloggio e dal cibo. Una notte in un hotel di città costa più o meno come in una grande città tedesca, mentre un ostello o una capsula costano meno. Un boccale di birra e una ciotola di ramen in una trattoria semplice sono a livelli europei. Le principali spese importanti sono l'alloggio, gli spostamenti tra le città e i biglietti per i belvedere.

Serve il Japan Rail Pass?

Conviene sui viaggi lunghi e sugli spostamenti frequenti tra le città. Per due settimane il pass costa 80.000 yen (a partire da 09/2026, prezzi del Japan Rail Pass). Se vai solo a Tokyo, Kyoto e Osaka, calcola i biglietti singoli: a volte risultano più economici del pass. Per i treni Nozomi e Mizuho serve un biglietto supplementare.

Basta l'inglese in Giappone?

Negli hotel e nelle stazioni ferroviarie l'inglese è sufficiente. I cartelli a Tokyo, Kyoto e Osaka sono riportati anche in inglese, e i nomi delle stazioni sono scritti in lettere latine. Nei ristoranti è più complicato: i menu in inglese non ci sono ovunque, quindi scegli in base alle foto e ai modelli di cera. Google Translate con il pacchetto di giapponese offline risolve quasi tutte le altre situazioni.

In breve: cosa prenotare

Se hai due settimane e un itinerario classico, prendi in anticipo il Japan Rail Pass e un hotel vicino alla stazione a Tokyo. Se viaggi in coppia, noleggiare un router Pocket Wi-Fi ti costerà meno di due SIM. Se sei vegetariano, segna su Happy Cow i ristoranti adatti prima del volo.

La matrice è semplice. Una coppia o una famiglia al primo viaggio: hotel vicino alla stazione, rail pass e transfer aeroportuale. Un viaggio in solitaria con budget limitato: capsule hotel, autobus e metropolitana urbana. Un viaggio breve di pochi giorni: una sola città, terrazze panoramiche al mattino e transfer prenotato in anticipo.

Cosa prenotare per primo: un hotel vicino alla stazione su Trip.com. Subito dopo, voli e rail pass.