Nove giorni in Cina da solo: Xi'an, Guilin, Shanghai e Suzhou

La Cina è più facile ed economica da visitare in autonomia, senza tour operator. Nove giorni bastano per Xi'an con l'Esercito di Terracotta, Guilin con le sue montagne carsiche e Shanghai con i giardini di Suzhou.

L'itinerario parte da Xi'an, dove trascorrerai due giorni. Poi un volo per Guilin, una crociera sul fiume Li, le risaie a terrazze e il trasferimento a Shanghai. Da Shanghai farai escursioni di un giorno a Suzhou e Zhouzhuang, e lascerai l'ultimo giorno per esplorare la città. L'Esercito di Terracotta e i giardini classici di Suzhou sono nella lista del patrimonio mondiale UNESCO.

Annuncio: questo articolo contiene link di affiliazione. Se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Itinerario di nove giorni: panoramica

💡 In breve:

• Xi'an richiede due giorni: l'Esercito di Terracotta, la cinta muraria e la Grande pagoda dell'oca selvatica.
• I voli da Xi'an a Guilin durano circa due ore.
• Prenota in anticipo i biglietti dell'alta velocità: i biglietti sono nominativi e alla biglietteria ti servirà il passaporto.
• Prezzi e orari di apertura: 09/2026, secondo l'ufficio turistico di Shanghai.

Qui sotto trovi un riepilogo giorno per giorno: cosa vedere, quando comprare i biglietti e dove dormire.

I biglietti dei treni e gli ingressi ai giardini conviene comprarli in anticipo.

Come arrivare a Xi'an

Ci sono pochi voli diretti dall'Europa a Xi'an, quindi prenota biglietti con uno scalo a Pechino o Shanghai. I voli interni in Cina sono operati da Air China e da altre compagnie. Compra in anticipo i biglietti dei voli interni: i prezzi salgono avvicinandosi alla partenza e i voli serali si esauriscono per primi.

Se non ti piace volare, c'è un treno ad alta velocità tra Pechino e Xi'an. Il viaggio dura circa cinque ore. Questo trasferimento è più comodo di un breve volo con i controlli di sicurezza e il tragitto verso l'aeroporto. I biglietti sono nominativi: ti servirà il passaporto sia alla biglietteria sia all'imbarco. Le code alla stazione iniziano a formarsi la sera prima, quindi compra i biglietti online.

L'opzione più economica: un autobus dalla stazione degli autobus di Liuliqiao. Impiega più tempo del treno, ma costa meno.

All'aeroporto di Xi'an conserva la ricevuta del ritiro bagagli. Viene controllata all'uscita del terminal per assicurarsi che non prenda la valigia di qualcun altro. Il modo più comodo per raggiungere il tuo hotel è il taxi o l'autobus che va alla Torre della Campana. Stampa in anticipo un biglietto con l'indirizzo del tuo hotel in cinese.

Dove dormire a Xi'an

Xi'an offre un'ampia scelta di alloggi: dal letto in dormitorio agli hotel a cinque stelle. La zona più comoda è vicino alla Torre della Campana: da lì puoi raggiungere a piedi la cinta muraria, la metropolitana e il Quartiere musulmano.

Per risparmiare, prenota Xi'an Jiuping Hostel: un letto in camera condivisa costa meno di una camera privata.

Vicino alla porta est si trova Suba Hotel Xi'an Dongmen 2, dove le camere doppie sono vendute a un prezzo moderato.

Per il massimo del comfort, considera Xi'an Forest City Hotel e Golden Flower Hotel Xi'an by Shangri-La: il primo è una struttura a quattro stelle, il secondo a cinque.

Confronta i prezzi su Trip.com prima di pagare: gli sconti dipendono dalla data e da quanto in anticipo prenoti.

Giorno 1: la Grande pagoda dell'oca selvatica e la cinta muraria

Xi'an ha più di tremila anni e la Via della Seta è partita da qui. Hai due giorni in città. Inizia dalle attrazioni principali e la sera torna per la cinta muraria illuminata e le fontane.

Grande pagoda dell'oca selvatica

© Alex Kwok · CC BY-SAFoto: Alex Kwok, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

La Grande Pagoda dell'Oca Selvatica si trova nel Tempio Ci'en ed è visibile da diverse zone della città. Ha sette piani e supera i sessanta metri di altezza. Dall'ultimo piano si gode di un panorama su tutta Xi'an. Nel tempo la pagoda si è inclinata, ed è per questo che viene chiamata la Torre di Pisa cinese. La salita segue una stretta scala interna, quindi valuta la tua forma fisica. Nelle vicinanze c'è un parco con un padiglione delle peonie e la sera va in scena uno spettacolo di fontane. Puoi pranzare nel centro commerciale accanto: nel ristorante hot pot il cibo viene cotto direttamente al tuo tavolo.

• Come arrivare: in taxi dal tuo hotel.
• Costo: l'ingresso al recinto del tempio è a pagamento, i biglietti si vendono all'entrata.

La fortezza della cinta muraria

La cinta muraria circonda il centro storico con un anello lungo 13,74 km (dati di 09/2026, China for Travelers). Il punto di partenza più comodo è la Porta Sud, dove ogni mattina si esibiscono i tamburini. L'ingresso costa 54 yuan e il noleggio di una bicicletta viene circa 45 yuan per tre ore (dati di 09/2026, China for Travelers). Non percorrerai l'intero anello, quindi prendi una bici o limitati al tratto meridionale. Dopo la passeggiata scendi nel Quartiere Musulmano: qui vendono pietra, seta e legno.

• Come arrivare: in taxi fino alla Porta Sud, poi a piedi lungo le mura.
• Il trucco: il noleggio delle biciclette è a pagamento e ha un limite di tempo.

Torre della campana e torre del tamburo, quartiere musulmano

Dalla Porta Sud la Torre della Campana e la Torre del Tamburo sono a due passi. Oltre queste inizia il Quartiere Musulmano con la Grande Moschea, una delle più grandi della Cina. La Via della Seta portò qui due religioni: l'Islam e il Buddhismo. Il quartiere è colorato e senza di esso un itinerario a Xi'an è incompleto. Nelle vie dello shopping puoi comprare souvenir in pietra, legno e seta, e anche assaggiare il cibo locale.

• Come arrivare: a piedi dalla Porta Sud, usa la torre della campana come punto di riferimento.
• Costo: l'ingresso alle torri è a pagamento, i biglietti si vendono all'entrata.

Giorno 2: l'esercito di terracotta e le sorgenti termali di Huaqing

L'esercito di terracotta

© Jmhullot · CC BYFoto: Jmhullot, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

L'esercito di terracotta si trova a un'ora di auto da Xi'an. Gli autobus partono spesso dalla stazione ferroviaria; cerca la scritta Terracotta Army sul fianco del mezzo. Un biglietto costa 120 yuan e le biglietterie sono aperte dalle 8:30 alle 18:30 da metà marzo a metà novembre (dati di 09/2026, China Discovery). Compra il biglietto online e arriva all'apertura, prima che si formi la fila all'ingresso.

Il complesso del museo ha tre padiglioni e l'esercito si trova nel primo. Ogni guerriero è più alto di una persona e pesa oltre cento chili. I volti delle sculture sono rivolti a est, verso gli stati sconfitti. All'ingresso c'è una guida che parla inglese e chiede un compenso a parte per il tour. Tieni con te del contante: i terminali per le carte non sono disponibili ovunque.

• Come arrivare: autobus dalla stazione ferroviaria, il tragitto dura circa un'ora.
• Il lato negativo: per raggiungere l'ingresso si attraversa una lunga fila di negozi di souvenir e bancarelle di snack.

Le sorgenti termali di Huaqing e il monte Li

© 源義信 · CC BY-SAFoto: 源義信, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Dopo il museo, dirigiti verso Lintong: è lì che si trovano le sorgenti termali di Huaqing. Di' all'autista «Hot springs» oppure mostra un biglietto con i caratteri scritti. Il complesso di giardini e parco qui è tra i più belli della Cina e l'ingresso è a pagamento.

Huaqing è legata alla storia d'amore tra l'imperatore Xuanzong e la bellezza Yang Guifei. Il sovrano fece costruire un parco e delle terme per la sua amata. Accanto allo stagno del Loto si erge l'albero dell'Amore, a cui sono legate migliaia di nastri. Le sorgenti sono attive e molte persone si lavano il viso con l'acqua curativa.

Sali al belvedere sul monte Li: da lì puoi vedere tutto il parco e la zona circostante. Torna a Xi'an prima che faccia buio. Cena al ristorante di ravioli tra la Torre della Campana e la Torre del Tamburo: si riconosce facilmente grazie all'enorme raviolo all'ingresso. Domani hai un volo per Guilin, quindi non fare tardi.

• Come arrivare: autobus fino a Lintong, poi a piedi.
• Costo: l'ingresso al parco delle sorgenti termali è a pagamento, controlla il prezzo esatto sul posto.

Giorno 3: volo per Guilin e la Collina della Proboscide

Come arrivare da Xi'an a Guilin

© Fanghong · CC BY-SAFoto: Fanghong, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Il volo da Xi'an a Guilin dura circa due ore. Prenota un taxi per l'aeroporto tramite la reception dell'hotel, così eviti di contrattare con l'autista. Guilin è famosa per le sue montagne carsiche e per il fiume Li: qui sono state girate scene di The Painted Veil e di Star Wars. Dall'aeroporto di Guilin parte un bus espresso per la città. Se il tuo hotel è oltre la fermata finale, passa a un taxi.

Dove alloggiare a Guilin

A Guilin si alloggia o in centro, vicino ai laghi, o più vicino alla stazione ferroviaria. Il centro è più comodo: ristoranti, una piazza con una cascata e il molo sono nelle vicinanze. Hotel a Guilin su Trip.com: confronta le opzioni in centro e vicino alla stazione. Al momento della prenotazione, controlla se la colazione è inclusa e quanto dista a piedi la fermata dell'autobus.

• Per chi è: per chi programma tour mattutini alle risaie terrazzate.

La Collina della Proboscide (Xiangbishan)

© xiquinhosilva · CC BYFoto: xiquinhosilva, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

La Collina della Proboscide si trova nella parte meridionale del centro di Guilin. Il profilo della collina ricorda un elefante che immerge la proboscide nel fiume, da qui il nome. Qui il fiume Li incontra il fiume Peach Blossom. Puoi raggiungere la base a piedi dal centro oppure prendere un traghetto dal molo su Nanhuanlu Street.

Secondo la leggenda, una mandria di elefanti scese dal cielo e rimase vicino all'acqua. L'Imperatore di Giada ordinò loro di tornare, ma un elefante mancava all'appello. Il sovrano, infuriato, colpì l'animale con la spada e l'elefante si trasformò in pietra. Sulla cima della collina si erge una pagoda di mattoni, la cui forma ricorda l'elsa di quella stessa spada.

• Come arrivare: a piedi dal centro o in traghetto da Nanhuanlu Street.
• Costo: l'ingresso al parco è a pagamento, i biglietti si vendono all'ingresso.

Le risaie terrazzate di Longsheng: prenotare un tour

© King of Hearts · CC BY-SAFoto: King of Hearts, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'agenzia turistica Hezhong opera vicino al parco. Qui è più facile acquistare un tour per le risaie terrazzate di Longsheng: da solo dovresti fare diversi cambi e il viaggio durerebbe più di tre ore. Il pacchetto del tour di solito include il transfer e l'ingresso. Tour delle risaie terrazzate: confronta i programmi e la durata.

• Come arrivare: con un tour dall'agenzia vicino al parco oppure in autonomia passando per Heping.
• Per chi è: per chi vuole vedere le terrazze in un giorno senza cambi.

La cascata del Lijiang Waterfall Hotel

© lienyuan lee · CC BYFoto: lienyuan lee, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

La sera, torna al complesso di stagni e ponti insoliti in centro. Turisti e abitanti del posto si radunano vicino al Lijiang Waterfall Hotel: per dieci minuti la parete si trasforma in una cascata, poi torna a essere la facciata di un hotel a cinque stelle. Lo spettacolo è visibile dalla strada, ma è meglio prendere posto vicino alla ringhiera per tempo. Se resti a Guilin più a lungo, fai una gita alla Grotta del Flauto di Canna e al Parco delle Sette Stelle: nella grotta c'è un lago sotterraneo.

• Costo: la piazza e gli stagni sono aperti a tutti, paghi solo la cena.

Giorno 4: rafting sul fiume Li e la Collina della Luna

Rafting sul fiume Li da Yangshuo

© Halaston · CC BY-SAFoto: Halaston, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Inizia il quarto giorno con il viaggio verso Yangshuo: da lì si aprono i panorami migliori sulle colline carsiche. Una crociera sul fiume Li costa diverse centinaia di yuan a persona ed è gestita da un'unica compagnia, quindi non la troverai a meno. Via acqua, il viaggio dura circa quattro ore. In autobus arrivi in un'ora e spendi decisamente meno, ed è per questo che la maggior parte delle persone sceglie questa opzione.

Il tratto più panoramico si trova tra i villaggi di Yangdi e Xingping. Guarda una banconota da venti yuan: raffigura il fiume Li, le colline carsiche e le rive verdi. L'autobus per Yangshuo parte dalla stazione degli autobus di Guilin e il biglietto costa pochissimo. A Yangshuo, nella stessa stazione, cambi su un autobus per Yangdi o Xingping.

A Yangdi l'autobus ti porta al molo dove si noleggiano le zattere per le escursioni. Un'escursione completa in zattera costa circa trecento yuan. Attenzione alle offerte economiche: per meno soldi le guide riducono il tragitto da un'ora e mezza a mezz'ora e ti lasciano lontano dal punto di arrivo. Poi dovrai raggiungere Xingping da solo.

Compra i biglietti per Yangshuo alla stazione degli autobus di Guilin e a Yangshuo prendi subito un biglietto per Yangdi o Xingping. Al molo accordati sul punto di arrivo della zattera: paga solo per il percorso completo. Prendi il biglietto di ritorno per Guilin per lo stesso giorno. I caffè lungo il percorso sono semplici, ma il cibo è abbondante.

Il prezzo di solito include il trasferimento dal molo di Xingping alla stazione degli autobus. La guida può fermare il gruppo per il pranzo in un caffè locale: il cibo è gustoso ed economico, anche se non aspettarti granché quanto a servizio. Tornerai a Yangshuo con un autobus di linea e un biglietto economico.

• Costo: la crociera costa diverse centinaia di yuan, l'autobus meno.
• La fregatura: le zattere economiche offrono un tragitto ridotto e ti lasciano lontano dal punto di arrivo.

Moon Hill

© Maria Ly · CC BYFoto: Maria Ly, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Prima di tornare a Guilin, sali su Moon Hill. La roccia ha un arco naturale a forma di luna crescente, ed è per questo che la gente viene qui. L'autobus da Yangshuo impiega circa quindici minuti. Il biglietto costa poco e sulla collina non c'è nessun ascensore: salirai i gradini con le tue gambe. Dalla cima si gode un panorama sulle montagne carsiche. Le nonne del posto ti accompagnano fino in cima e aspettano che tu compri da loro dell'acqua o una bibita. Dopo la discesa, prendi l'autobus per Guilin.

• Come arrivare: autobus da Yangshuo, circa quindici minuti.
• La fregatura: la salita è solo a piedi sui gradini, non c'è ascensore né impianto di risalita.

Giorno 5: villaggio etnico di Huangluo e terrazze di Longsheng

Verso Huangluo per vedere le Yao dai capelli lunghi

© shankar s. · CC BYFoto: shankar s., CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Dedica il quinto giorno alle risaie a terrazze di Longsheng. Hai acquistato il tour in anticipo in agenzia, quindi il bus ti verrà a prendere in hotel la mattina. Prima tappa: il villaggio etnico di Huangluo, patria delle donne Yao. Qui le donne non si tagliano i capelli: per la gente del posto, una treccia lunga significa vita lunga e prosperità. I capelli grigi sono rari nel villaggio, anche tra gli anziani.

Il Guinness World Records ha registrato a Huangluo una treccia lunga più di due metri. In passato, solo il marito di una donna poteva vederla con i capelli sciolti; oggi, dietro un compenso a parte, le donne sciolgono le trecce e posano per la macchina fotografica. Le prime risaie cominciano vicino a Huangluo.

Dopo Huangluo, il bus sale più in alto verso le terrazze. Lascia tempo nel villaggio per i souvenir: gli abitanti vendono oggetti fatti a mano e i prezzi si trattano sul posto. Meglio portare acqua e una giacca leggera: in montagna fa più fresco che in città.

• Come arrivare: con un tour da Guilin, il bus ti viene a prendere in hotel la mattina.
• Il rovescio della medaglia: le foto con la gente del posto e i souvenir sono a pagamento, conferma il prezzo in anticipo.

Le terrazze di Longsheng vicino al villaggio di Ping'an

© King of Hearts · CC BY-SAFoto: King of Hearts, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Poi il bus sale fino al villaggio di Ping'an. Dista circa cento chilometri da Guilin e l'ultimo tratto corre lungo una strada di montagna a tornanti, con un autista esperto.

Per chi viaggia in autonomia questa rotta è più impegnativa. Prima si prende un bus di linea fino a Heping, poi si raggiunge l'ingresso del villaggio in auto. Il biglietto per le terrazze si compra all'ingresso; con un tour è già incluso nel prezzo. All'ingresso ti propongono due percorsi e ognuno comincia con una salita di gradini. La strada a tornanti richiede tempo, quindi non programmare altre attrazioni per quella giornata.

Il primo percorso porta alle terrazze del villaggio di Ping'an, il secondo, più lungo, a quelle di Dazhai. I viaggiatori esperti consigliano di non lesinare sul tempo per il percorso più lungo: i panorami sulle terrazze di Jinkeng si aprono più ampi. Se hai un giorno in più, visita entrambe le direzioni.

La gente del posto chiama le terrazze di Ping'an «Spina dorsale del Drago». I campi sono coltivati da più di otto secoli; le prime terrazze comparvero già sotto la dinastia Yuan. Qui ci sono piattaforme panoramiche: Nove Draghi, Cinque Tigri e Sette Stelle con la Luna. Ci si sale a piedi lungo i gradini. Oltre al riso, qui si coltiva il tè: le foglie fresche vengono essiccate e confezionate davanti a te. La sera il bus ti riporta in hotel.

• Costo: con un tour l'ingresso è incluso; in autonomia il biglietto si compra all'ingresso.
• Il rovescio della medaglia: alle piattaforme panoramiche portano solo scale, non ci sono mezzi.

Giorno 6: trasferimento a Shanghai e Yu Garden

Dall'aeroporto di Pudong al centro di Shanghai

© Wyanhache · CC BY-SAFoto: Wyanhache, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Acquista in anticipo i biglietti per Shanghai; i voli sono operati da Shanghai Airlines. Ci sono tre modi per arrivare dall'aeroporto di Pudong al centro: taxi, bus e treno maglev. Il maglev raggiunge i 430 km/h (a settembre 2026, Shanghai Tourism) e ti porta alla stazione della metropolitana di Longyang Road in sette minuti. Un biglietto costa 50 yuan e, se mostri il biglietto aereo, paghi meno (a settembre 2026, sito ufficiale del turismo di Shanghai). Da Longyang Road si passa alla linea 2 della metropolitana e in dieci minuti sei in centro.

Prendi solo taxi con il tassametro acceso. Se l'autista si rifiuta di accenderlo, il prezzo fisso non deve superare gli ottanta yuan.

• Costo: maglev 50 yuan, meno caro con il biglietto aereo (a settembre 2026, Shanghai Tourism).
• Per chi è: per chi vola via Pudong e vuole arrivare in centro in fretta.

Dove alloggiare a Shanghai

A Shanghai, la zona di Zhabei è un posto comodo dove alloggiare. La fermata della metropolitana Shanghai Railway Station e la stazione ferroviaria centrale sono vicine. Hotel a Shanghai su Trip.com: confronta le opzioni vicino alla stazione e vicino al lungofiume. Al momento della prenotazione, controlla se la colazione è inclusa e quanto è lunga la camminata fino alla metro. Dalla stazione puoi partire per Suzhou senza cambi e puoi comprare i biglietti nella sala di prevendita.

• Per chi è: per chi programma gite a Suzhou e Zhouzhuang.

Yu Garden nella Città Vecchia

© Chainwit. · CC BYFoto: Chainwit., CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Dopo il check-in, dirigiti verso la Città Vecchia. Ti serve la linea 10 viola fino alla stazione Yuyuan Garden. L'attrazione principale qui è Yu Garden; l'ingresso costa da 30 a 40 yuan a seconda della stagione (a settembre 2026, TravelChinaGuide). Il giardino fu fondato più di quattro secoli fa dal funzionario Pan Yunduan per i suoi genitori, che volevano trascorrere la vecchiaia in pace e felicità.

La costruzione richiese più di vent'anni e tutti i risparmi della famiglia. Al centro del giardino puoi passeggiare accanto allo stagno dei loti, tra padiglioni e terrazze. Ogni visitatore attraversa il «Ponte dei Nove Tornanti»: secondo la leggenda, il ponte impedisce agli spiriti maligni di passare. Una casa da tè sorge proprio sul ponte. Fermati senz'altro al Tempio del Dio Città e riserva un'intera giornata al giardino. Vicino al giardino ci sono caffè e negozi di souvenir, così puoi fare una pausa senza doverli cercare.

• Costo: ingresso al giardino 30-40 yuan, il prezzo dipende dalla stagione (a settembre 2026, TravelChinaGuide).
• Il trucco: i biglietti costano di più in alta stagione, arriva all'orario di apertura.
• Biglietti e tour di Shanghai

Il Bund e la Oriental Pearl Tower

© King of Hearts · CC BY-SAFoto: King of Hearts, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Se hai ancora energie, dirigiti verso il Bund. Dalla stazione della metropolitana di East Nanjing Road, vai verso il fiume Huangpu: è lì che si gode la vista migliore sui grattacieli. Le foto qui vengono benissimo anche senza filtri. Tornerai indietro per la stessa strada.

La Oriental Pearl Tower è a una fermata di metropolitana dal Bund, vicino alla stazione Lujiazui della Linea 2. Nelle vicinanze c'è un acquario. Al ritorno, fai un salto alla biglietteria anticipata della stazione ferroviaria: il tuo hotel è lì vicino e puoi comprare in anticipo i biglietti del treno per Suzhou.

• Costo: il Bund è gratuito, l'acquario prevede un biglietto d'ingresso.
• Per chi è: per chi ama i panorami urbani e vuole foto dal fiume.

Giorno 7: Suzhou in un giorno

Suzhou vale la visita per i suoi giardini: nel Cinquecento e nel Seicento ce n'erano circa duecentottanta. Oggi ne restano una settantina, e un giorno basta per i quattro principali. La città ha più di duemilacinquecento anni e i suoi giardini classici sono patrimonio UNESCO. Suzhou è anche un centro del commercio della seta.

I giardini sono a una distanza ragionevole l'uno dall'altro e in un giorno puoi coprire la Porta Panmen, il Giardino del Maestro delle Reti e il Giardino della Foresta dei Leoni. Parti la mattina: a mezzogiorno i gruppi turistici si accalcano alle biglietterie. Per ogni giardino compri un biglietto separato. Chiudi la giornata al Giardino dell'Umile Amministratore: da lì puoi arrivare a piedi alla stazione ferroviaria.

Per arrivare a Suzhou ti basta un treno della serie G: il viaggio dura circa mezz'ora e un biglietto costa intorno ai quaranta yuan. Treni in Cina su Trip.com: confronta orari e prezzi in anticipo. I biglietti sono nominativi, quindi alla biglietteria dovrai mostrare il passaporto.

La Porta Panmen

Dalla stazione ferroviaria alla Porta Panmen prendi l'autobus numero cinque; il tragitto dura circa cinquanta minuti. Il biglietto costa una cifra simbolica. La porta un tempo faceva parte della cinta muraria; oggi è stata restaurata. I lavori sono costati più di due milioni di dollari: sono stati piantati alberi e fiori, è stato ripulito lo stagno delle carpe e sono state installate le luci. Nelle vicinanze trovi la Pagoda Ruiguang, che un tempo custodiva uno stupa di perle.

Il Giardino del Maestro delle Reti (Giardino del Pescatore)

Poi dirigiti verso il Giardino del Maestro delle Reti, detto anche Giardino del Pescatore. La costruzione è iniziata circa otto secoli fa e l'ingresso costa trenta yuan. I padiglioni conservano interni dei secoli passati e al centro luccica uno stagno, incorniciato da piante e rocce. Per foto bellissime vai al giardino dei bonsai e al ponte ad arco dal nome lirico «Verso la serenità». In estate il giardino resta aperto anche fino a tarda sera.

Il Giardino della Foresta dei Leoni

© Jakub Hałun · CC BY-SAFoto: Jakub Hałun, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Prossima tappa: il Giardino della Foresta dei Leoni. Il suo tratto distintivo è un ammasso di pietre taihu dalle forme bizzarre. Per ottenere una pietra così, si praticavano dei fori nella roccia e la si lasciava erodere in un lago per decenni. Oggi queste pietre formano un labirinto e qui perderai facilmente la cognizione del tempo. L'ingresso costa trenta yuan.

Il Giardino dell'Umile Amministratore

© Zhangzhugang · CC BY-SAFoto: Zhangzhugang, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Chiudi la giornata al Giardino dell'Umile Amministratore, che si estende su cinque ettari. L'ideale sarebbe dedicargli una giornata intera, ma anche in un paio d'ore vedrai i punti salienti. Il giardino è stato fondato più di seicento anni fa da un funzionario destituito per corruzione: lavorò al suo progetto per circa vent'anni. L'ingresso costa 70 yuan; in estate ospita una festa del loto e in primavera una festa delle azalee (dati di 09/2026, PlanChinaTrip). Puoi andare a piedi alla stazione ferroviaria; lungo la strada, fermati alla pasticceria «85» per dolci e caffè.

• Costo: Giardino del Maestro delle Reti e Giardino della Foresta dei Leoni 30 yuan ciascuno, Giardino dell'Umile Amministratore 70 yuan (dati di 09/2026, PlanChinaTrip).
• Il rovescio della medaglia: non riesci a coprire tutti i giardini in un giorno, quindi arriva la mattina.

Giorno 8: Zhouzhuang, la Venezia della Cina

Una città sull'acqua

© Kristoffer Trolle · CC BYFoto: Kristoffer Trolle, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Dedica l'ottavo giorno a Zhouzhuang. Da Suzhou parte un autobus; il biglietto costa diciassette yuan e il viaggio dura circa un'ora. Dal capolinea alla Città Vecchia puoi andare a piedi o in taxi. L'ingresso alla città costa circa cento yuan. Dopo la rumorosa Shanghai, Zhouzhuang ti sorprende con la sua quiete, soprattutto se arrivi in un giorno feriale.

A differenza di Venezia, qui i canali sono stretti e le barche sono condotte da donne del posto. Non perdere un giro sull'acqua: per cento yuan ottieni circa mezz'ora di navigazione. A volte ti lasciano prendere il timone e cantare una canzone popolare, e per il canto chiedono un supplemento.

Mentre giri per i vicoli, dai un'occhiata al Ponte della Chiave. Gli abitanti del posto guadagnano con i giri privati in barca sui canali, i ristoranti e i souvenir.

La Città Vecchia è piccola e si gira facilmente a piedi in poche ore. Le case stanno proprio a ridosso dell'acqua e le barche sono il mezzo di trasporto degli abitanti. Ponti di pietra collegano le due rive, così l'itinerario si costruisce da solo: da un molo all'altro, tra negozi e case da tè. Se ti fermi a dormire, goditi il tramonto: la sera ci sono meno turisti e la città appare diversa.

Puoi mangiare in tanti posti, ma la scelta è sempre tua. L'acqua usata per cucinare qui viene dal canale dove la gente lava i panni. Gli abitanti del posto insistono che, dopo la bollitura, abbia un sapore speciale. Se non pensi di restare per il tramonto, sbrigati: l'ultimo autobus per Suzhou parte nel pomeriggio.

Confronta le opzioni di assicurazione di viaggio

• Costo: ingresso circa cento yuan, un giro in barca altrettanto.
• Il rovescio della medaglia: l'acqua usata per il cibo viene dal canale dove la gente lava i panni.

Giorno 9: Concessione Francese e shopping

Concessione Francese

© Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BYFoto: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Lascia l'ultimo giorno per Shanghai. Prendi la linea rossa 1 fino alla stazione di Shanxi Road per raggiungere la Concessione Francese. È il quartiere meno metropolitano: strade tranquille, caffè accoglienti, pasticcerie, ciottoli e balconi. Nonostante il nome, qui non vivevano solo francesi, ma anche emigrati russi.

Luoghi di interesse e shopping

© Bruno Corpet ( Quoique ) · CC BY-SAFoto: Bruno Corpet ( Quoique ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Passa il resto del tempo su ciò che hai rimandato, oppure vai a fare shopping. Sulla lista delle visite ci sono il Circo e lo zoo di Shanghai, il Tempio del Buddha di Giada, il monumento a Pushkin e il Museo del Partito Comunista Cinese. Per capi di marche alla moda vai al Grand Mall: sette piani di negozi e un supermercato con frutta e verdura. Il centro commerciale è proprio accanto alla stazione di Lujiazui.

• Come arrivare: metropolitana, linea 1 fino alla stazione di Shanxi Road.

⁉️🤔 Domande frequenti

Quanti soldi servono per nove giorni in Cina?

Le spese principali: hotel, voli interni e biglietti d'ingresso a musei e giardini. Un ostello a Xi'an costa meno di un hotel a cinque stelle, un autobus costa meno del maglev e un treno costa meno di un aereo. Metti da parte una riserva per i biglietti da comprare in anticipo e per i trasferimenti aeroportuali. Controlla i prezzi esatti sui siti ufficiali delle attrazioni prima del viaggio.

Serve un visto per un viaggio in Cina?

Le regole di ingresso cambiano spesso, quindi prima di comprare i biglietti controlla i requisiti aggiornati sul sito dell'Auswärtiges Amt e al consolato cinese. Metti in conto più tempo per le pratiche. Hotel e musei chiedono il passaporto, quindi portalo con te e tienine una copia.

Come compro i biglietti per i treni ad alta velocità?

I biglietti sono nominativi, quindi ti serve il passaporto sia all'acquisto sia al momento di salire a bordo. Compra online o alla biglietteria anticipata della stazione il giorno prima della partenza. Il giorno prima i posti possono essere esauriti, soprattutto sui treni G da Shanghai. Se la macchinetta automatica non accetta la tua carta, vai alla biglietteria.

Qual è il periodo migliore per fare questo itinerario?

L'alta stagione coincide con i mesi estivi e le festività nazionali: i prezzi sono più alti e i belvedere sono affollati. In bassa stagione il clima è più mite, le code sono più corte e gli hotel costano meno. È meglio visitare le terrazze di Longsheng quando le risaie sono allagate o già mature.

Nove giorni bastano per Xi'an, Guilin e Shanghai?

Sì, se non ti dilunghi in ogni città e compri i biglietti in anticipo. Trascorrerai due giorni a Xi'an, tre tra Guilin e Yangshuo e quattro a Shanghai con escursioni di un giorno a Suzhou e Zhouzhuang. Questo ritmo lascia tempo per i belvedere e le passeggiate senza correre. Se hai un giorno in più, aggiungi Pechino all'inizio dell'itinerario.

In breve: cosa prenotare

Il percorso ruota attorno a tre città e due escursioni in giornata. Compra in anticipo i biglietti del treno e gli ingressi ai giardini, e scegli hotel vicino alla metro e alla stazione ferroviaria.

• Se hai due giorni a Xi'an: prenota un hotel vicino alla Torre della Campana e un biglietto per l'Esercito di Terracotta per la mattina.
• Se vai per i paesaggi: prenota il rafting sul fiume Li e un tour alle terrazze di Longsheng.
• Se vuoi un finale rilassato: lascia l'ultimo giorno per Shanghai e Zhouzhuang.

Hotel a Xi'an e Shanghai su Trip.com, tour di Guilin e treni per Suzhou li trovi ai link.