Wo man in New York essen geht: 9 Orte vom Bistro bis zur ersten Pizzeria der USA

Gastronomisch ist New York in seiner Auswahl überwältigend. Auf einem einzigen Block in SoHo oder DUMBO gibt es mehr Lokale, als du während einer ganzen Reise besuchen könntest. Ein französisches Bistro, Brooklyn-Pizza und eine asiatische Food-Hall liegen hier in benachbarten Straßen, und ohne Plan verlierst du Zeit mit der Suche.

Wir haben neun Orte in verschiedenen Vierteln von Manhattan und Brooklyn zusammengestellt, vom Morgenkaffee in Midtown bis zur ersten Pizzeria der USA. Zu jedem haben wir notiert, was du bestellen solltest, für wen es sich eignet und in welchem Viertel du es findest. Alle Angaben wurden mit den offiziellen Websites der Lokale abgeglichen.

Kurze Antwort: Zum Abendessen mit Wein geh ins Balthazar in SoHo, für Pizza zu Lombardi's in Nolita, und für den Blick auf die Brooklyn Bridge fahr hinauf zum Time Out Market in DUMBO. Die vollständige Liste findest du unten.

Anzeige: dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

Wie du ein Restaurant in New York auswählst

💡 Kurz gesagt:

• In Midtown und im Financial District ist Frühstück praktisch: Von dort kannst du zu Fuß losziehen.
• In SoHo und Nolita reserviere vorab einen Tisch: Abends füllen sich die Gasträume.
• In Brooklyn wähle Orte nahe der Uferpromenade: Die Fenster blicken auf die Brooklyn Bridge.
• Adressen: 09/2026, laut offiziellen Websites der Lokale, zum Beispiel auf der offiziellen Website des Chelsea Market.

Das Viertel ist hier wichtiger als die Küche. New York ist groß, und eine Stunde in der U-Bahn verdirbt dir leicht den Appetit. Wähle zuerst die Gegend, in der du spazieren willst, und suche dann ein Restaurant in der Nähe. Unten findest du neun Lokale nach Vierteln: Midtown, Financial District, SoHo, Nolita und East Village in Manhattan, Chelsea im Westen und DUMBO in Brooklyn. Die meisten Orte haben eine Adresse für deine Navigations-App, aber es lohnt sich, vor dem Besuch die Öffnungszeiten auf der offiziellen Website zu prüfen.

1. Angelina Paris

Angelina Paris liegt nahe dem Bryant Park in Midtown. Man kommt wegen der Patisserie hierher: Croissants, Kuchen und hausgemachte Törtchen. Morgens stehen Eggs Benedict, Salate und frische Backwaren zum Kaffee auf der Karte.

Ein eigener Grund für einen Zwischenstopp: die dickflüssige heiße Schokolade, die fast wie ein Dessert serviert wird. Die Portionen sind groß, daher reichen ein Dessert und zwei Getränke für zwei Personen.

• Küche: französische Patisserie, Frühstück und Desserts.
• Lage: Midtown, nahe dem Bryant Park.
• Für wen: für einen Morgenkaffee nach einem Spaziergang im Park.

2. La Parisienne

La Parisienne liegt im Financial District von Lower Manhattan. Das Café wurde von einem jungen Paar aus Frankreich eröffnet, das zuvor in New Yorker Restaurants gearbeitet hat. Die Türen öffnen früh am Morgen, daher holt man sich hier vor der Arbeit ein Frühstück.

Auf der Karte stehen Avocado-Toast, Joghurt, ein Croissant und Blaubeer-Pancakes. Für Vegetarier, Veganer und alle, die kein Gluten essen, gibt es separate Gerichte, sodass du eine Option findest, die zu deiner Ernährung passt.

• Küche: französisches Frühstück und Mittagessen.
• Lage: Financial District, Lower Manhattan.
• Für wen: für ein Frühstück vor einem Spaziergang zur Uferpromenade.

3. Balthazar

© Paul Lowry · CC BYFoto: Paul Lowry, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Das Balthazar gibt es in SoHo seit 1997 (Balthazar New York). Es ist ein klassisches Pariser Bistro mit Spiegeln und hohen Decken. Auf der Karte stehen Steak frites, Austern und französische Zwiebelsuppe, zum Dessert Pavlova und Schokoladen-Doughnuts.

Das Restaurant bewirtet viele Gäste und ist sieben Tage die Woche geöffnet, vom Frühstück bis zum Abendessen. Abends riskierst du ohne Reservierung, keinen Tisch zu bekommen, daher ist es besser, vorab zu buchen.

• Küche: französisch, Bistro-Format.
• Was du bestellen solltest: Austern, Zwiebelsuppe, Steak frites.
• Lage: SoHo, 80 Spring Street (Adresse und Öffnungszeiten).
• Der Haken: Abends ist der Gastraum sehr voll, und es gibt fast keine freien Tische.

4. Al Mar

Al Mar kocht in Brooklyns DUMBO, in der 111 Front St (Al Mar DUMBO). Von hier aus kannst du zur Brooklyn Bridge und zur Uferpromenade am East River laufen. Die Küche bleibt der klassischen italienischen Hausmannskost treu.

Die Karte bietet saisonale Vorspeisen, Alfredos legendäre Meatballs und Pasta aus verschiedenen Nudelsorten. Die Einheimischen betrachten es als ihr Nachbarschaftslokal, deshalb ist ein Mittagessen hier ruhiger als in den Touristengegenden.

• Küche: Italienisch, Pasta und Hausmannsrezepte.
• Was du bestellen solltest: Alfredos Meatballs, Pasta, saisonale Antipasti.
• Lage: Brooklyn, DUMBO, 111 Front St (Website des Restaurants).
• Für wen: für ein Mittagessen vor einem Spaziergang über die Brooklyn Bridge.

5. Chelsea Market

© Giorgio Galeotti · CC BYFoto: Giorgio Galeotti, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Der Chelsea Market nimmt einen ganzen Block an der 75 Ninth Avenue zwischen der 15th und 16th Street ein (offizielle Website). Es ist kein Restaurant, sondern ein Markt: Unter einem Dach findest du Supermärkte, Küchen, Werkstätten und Büros. Der Eintritt ist frei, und geöffnet ist täglich.

Hier findest du einen der besten Fischläden der Stadt, handwerklich hergestellten Käse und importierte italienische Meeresfrüchte. Ein weiterer Grund für einen Besuch: In diesem Gebäude befand sich einst die Nabisco-Fabrik, in der laut historischen Aufzeichnungen der Oreo-Keks geboren wurde.

Wenn du mehrere Märkte und Küchen mit einem Guide besuchen möchtest, schau dir die Food-Touren durch New York auf GetYourGuide an.

• Küche: Food-Markt, Küchen aus verschiedenen Ländern an einem Ort.
• Was du holen solltest: Fisch, Käse, italienische Meeresfrüchte.
• Lage: Manhattan, Chelsea, 75 Ninth Avenue (Adresse und Öffnungszeiten).
• Der Haken: Am Wochenende wird es voll, also halte sofort nach einem freien Tisch Ausschau.

6. Lombardi's

© Beyond My Ken · CC BY-SAFoto: Beyond My Ken, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Lombardi's liegt in Nolita, an der 32 Spring Street an der Ecke Mott Street (offizielle Website). Laut der Seite ist es die erste Pizzeria der USA, und die Pizza wird hier noch immer in einem Kohleofen gebacken.

Drinnen gibt es Holzböden, Ziegelwände und rot-weiße Tischdecken. Der Boden ist dünn, und die Beläge sind schlicht: Tomaten, Mozzarella und Basilikum. Abends füllt sich der Raum schnell, also komm zur Öffnungszeit oder nimm deine Pizza zum Mitnehmen.

• Küche: neapolitanische Pizza in amerikanischer Tradition.
• Was du bestellen solltest: die klassische Pizza mit Mozzarella und Basilikum.
• Lage: Manhattan, Nolita, 32 Spring Street (Website der Pizzeria).
• Der Haken: die Karte hat sich seit Jahrzehnten kaum verändert, und die Auswahl ist überschaubar.

7. Time Out Market New York

© (User: Wgreaves ) · CC BY-SAFoto: (User: Wgreaves ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Der Time Out Market New York erstreckt sich über zwei Etagen des Empire-Stores-Gebäudes in DUMBO, an der 55 Water Street (Marktseite). Unter einem Dach vereint er zwei Dutzend Küchen und mehrere Bars, dazu eine Bühne für Live-Auftritte.

Unter den Anbietern sind Fried Chicken von Jacob's Pickles, Pizza von Fornino und Eis von Sugar Hill Creamery. Die Dachterrasse blickt auf den East River und die Brooklyn Bridge, deshalb kommen die Leute zum Sonnenuntergang hierher. Der Markt ist täglich geöffnet, und freitags und samstags schließt er später als sonst.

• Küche: eine Markthalle mit Küchen aus verschiedenen Ländern.
• Was du bestellen solltest: Fried Chicken, Pizza und Eis von lokalen Produzenten.
• Lage: Brooklyn, DUMBO, Empire Stores, 55 Water Street (Adresse und Öffnungszeiten).
• Für wen: für den Sonnenuntergang und einen Spaziergang nahe der Brooklyn Bridge.

8. Sweetgreen

© Ajay Suresh from New York, NY, USA · CC BYFoto: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Die Kette sweetgreen passt gut zu allen, die leicht essen und mittags nicht lange warten wollen. Hier gibt es Tofu, Quinoa-Salat, Mais und Wassermelonensalat, dazu kannst du Eistee oder Limonade trinken. Die Karte wechselt mit der Saison, im Sommer ist die Auswahl also größer.

Eine einzelne Adresse gibt es für dieses Lokal nicht: Die Standorte sind über die ganze Stadt verteilt, den nächsten findest du auf der Karte. Die Leute schauen zwischen Museen und Spaziergängen vorbei, wenn keine Zeit für ein ausgedehntes Essen am Tisch bleibt.

• Küche: Salate, vegetarische und leichte Gerichte.
• Was du bestellen solltest: Tofu, Quinoa-Salat, Wassermelonensalat.
• Lage: eine Kette mit Standorten in der ganzen Stadt.
• Nicht für: alle, die die Atmosphäre eines eigenständigen Restaurants statt eines Kettenstandorts suchen.

9. S'MAC (Sarita's Macaroni and Cheese)

© Mack Male from Edmonton, AB, Canada · CC BY-SAFoto: Mack Male from Edmonton, AB, Canada, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

S'MAC liegt im East Village, in der 197 1st Ave (offizielle Website). Der erste Standort eröffnete hier am 24. Juni 2006, und das Restaurant widmet sich komplett dem Thema Macaroni and Cheese. Zubereitet wird das Gericht mit Cheddar, und du kannst Bacon dazubestellen.

Portionsgrößen und Preise variieren, aber die Sauce wird immer überbacken und heiß serviert. Manche Gerichte gibt es Low-Carb und glutenfrei, deshalb kommen auch Leute hierher, die auf ihre Ernährung achten.

• Küche: amerikanisch, Macaroni and Cheese.
• Was du bestellen solltest: klassisches Cheddar Mac and Cheese, mit Bacon.
• Lage: Manhattan, East Village, 197 1st Ave (Website des Restaurants).

Was du wählen solltest: Küchen und Viertel

Wenn du noch zwischen französischer, italienischer und amerikanischer Küche schwankst, vergleiche die Orte nach Viertel. Die Tabelle unten zeigt, wo du was findest.

Such dir eine Zeile nach deiner Stimmung und deinem Viertel aus, nicht nach dem Namen der Küche. Die ganze Liste schaffst du an einem Tag nicht zu Fuß, also verteile die Orte auf die Tage deiner Reise.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Wo kann ich in New York französisches Gebäck probieren?

Geh zu Angelina Paris in der Nähe des Bryant Park oder zu La Parisienne im Financial District. Beide servieren Croissants, Toasts und Desserts mit Kaffee. Für ein vollständiges Abendessen im Pariser Stil entscheide dich für Balthazar in SoHo: Dort gibt es Austern, Zwiebelsuppe und Steak Frites.

Welche Pizzeria in New York gilt als die erste?

Lombardi's in Nolita. Laut offizieller Website ist es die erste Pizzeria der USA, und die Pizza wird noch immer im Kohleofen gebacken. Abends sind die Tische schnell besetzt, also komm zur Öffnung oder nimm deine Pizza zum Mitnehmen.

Wie unterscheidet sich eine Food Hall von einem normalen Restaurant?

Der Time Out Market in DUMBO hat keine einzelne Karte: Es gibt rund zwanzig Küchen und mehrere Bars, und du bestellst dein Essen an jedem Tresen separat. Setz dich an einen Gemeinschaftstisch oder auf die Terrasse mit Blick auf den East River. Für eine große Gruppe ist das praktischer als ein traditionelles Restaurant.

Wo bekomme ich in New York ein schnelles Mittagessen?

Am schnellsten geht es auf einem Markt: Im Chelsea Market holst du dir Take-out aus einer beliebigen Küche, und die Kette sweetgreen bereitet Salate und leichte Gerichte in wenigen Minuten zu. In Food Halls zahlst du pro Gericht, stellst dir deine Endrechnung also selbst zusammen.

Lohnt sich der Chelsea Market zum Lebensmitteleinkauf?

Ja, wenn du eine Wohnung mietest oder Essen mit nach Hause nehmen willst. Es gibt Käseläden, einen Fischmarkt und Theken mit importierten italienischen Produkten. Abends ist weniger los als an Wochenendnachmittagen, und die Schlangen an den Küchen sind kürzer.

Kurz gesagt: Was sich zu reservieren lohnt

• Wenn du ein Abendessen im Pariser Stil willst, entscheide dich für Balthazar in SoHo.
• Wenn du Pizza suchst, halte nach Lombardi's in Nolita Ausschau.
• Wenn du Aussicht und einen Gemeinschaftstisch willst, geh hinauf zum Time Out Market in DUMBO.
• Wenn du ein schnelles Mittagessen brauchst, schau bei sweetgreen oder im Chelsea Market vorbei.

Französische Frühstücke lassen sich gut in Midtown beginnen, ein italienisches Abendessen in Brooklyn. Für Wochenenden lohnt es sich, vorab einen Tisch zu reservieren, wenn die Restaurants voll werden. Food-Touren durch die Stadt kannst du auf GetYourGuide vergleichen.