Ayia Napa 4-Sterne-Hotels in erster Reihe: 15 Optionen am Meer

Die Wahl eines Hotels in Ayia Napa beginnt mit dem Strand. Die Küste des Ferienorts erstreckt sich über fast zehn Kilometer: Nissi Beach liegt im westlichen Teil, der Hafen und Pantachou im Osten. Das Label „Beachfront" bedeutet hier also Unterschiedliches: Vor dem einen Hotel läuft eine laute Party, vor dem anderen liegt eine ruhige Bucht mit klarem Wasser.

Wir haben 15 Vier-Sterne-Hotels direkt am Strand ausgewählt und die Entfernung zum Wasser geprüft. Nissi Beach erstreckt sich über 600 m und trägt die Blaue Flagge (Stand: 09/2026, Visit Cyprus). Du siehst sofort, welche Option zu deinem Urlaubstempo passt und welche du getrost überspringen kannst.

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision. Für dich entstehen keine Mehrkosten.

Wie du ein Strandhotel in Ayia Napa auswählst

💡 Kurz gesagt:

• Der Strand ist wichtiger als die Sterne: Nissi Beach ist laut und voll, die Makronissos-Bucht ist ruhig, Pantachou ist praktisch für Spaziergänge zum Hafen.
• Strandhotels liegen am Wasser, aber du zahlst für Unterschiedliches: Ruhe, Unterhaltung oder Nachtleben.
• Mit Kindern schau dir Panthea Holiday Village und Callisto Holiday Village an; für einen ruhigen Aufenthalt wähle Asterias Beach und Aktea Beach Village.
• Entfernungen zu den Stränden, Kategorien und Saison: 09/2026, geprüft auf der Website des zyprischen Fremdenverkehrsamts und der Website des Napa Plaza Hotel.

Die Tabelle unten zeigt die Aufschlüsselung für alle fünfzehn Hotels: welcher Strand in der Nähe liegt, wie weit der Weg zum Wasser ist und für wen das jeweilige Konzept passt.

1. Grecian Sands Hotel

Ein ruhiges, von Grün umgebenes Hotel, zehn Gehminuten vom Zentrum von Ayia Napa entfernt (laut Karte). Das fünfstöckige Gebäude liegt in einem blühenden Park mit Spazierwegen, die Zimmer sind in Weiß mit blauen und beigen Akzenten eingerichtet. Restaurants und Geschäfte des Ortes erreichst du vom Hotel aus in zehn Minuten.

Stufen führen zum Meer hinunter: Direkt unter den Fenstern liegt ein kleiner privater Strand, ein großer öffentlicher Strand ist nur ein paar Schritte entfernt. Du kannst sowohl im Außen- als auch im Innenpool schwimmen. Im Calypso-Café wird den ganzen Tag ein Buffet serviert, das Restaurant Ithaka und das Roof Burger in der obersten Etage bieten À-la-carte-Gerichte, dazu kommen die Sonnenterrasse Sunset Deck und eine Grillbar in der Nähe. Für Kinder gibt es einen Club, ein Spielzimmer und einen Spielplatz; für Erwachsene ein Spa mit Sauna und Dampfbad, einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter und Tauchen mit Instructor.

• Für wen: Paare, die ein ruhiges Hotel in Zentrumsnähe suchen.
• Nicht für: Gäste mit Kinderwagen, der Weg zum Wasser führt über Stufen.
• Der Haken: Der private Strand ist klein, die meisten Gäste schwimmen am öffentlichen Strand nebenan.
• Lage: 10 Gehminuten zum Zentrum, Strand Grecian Bay unterhalb des Hotels (laut Karte).

Preise im Grecian Sands Hotel auf Trip.com

2. Melissi Beach Hotel & Spa

Das Hotel liegt direkt am Meer, 600 m vom Zentrum des Ferienorts entfernt (laut Karte). Die Anlage ist von tropischem Grün umgeben, das Hauptgebäude wird durch separate Apartments ergänzt. Das Hotel hat keinen privaten Strand, du sonnst dich also am sandigen Stadtstrand mit bequemem Zugang zum Meer.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das gastronomische Angebot ist vielfältig: Das Buffetrestaurant Thalassa veranstaltet Themenabende, die Pisanello backt Pizza, und die Taverne Mezepolis serviert Meeresfrüchte, Fisch und gemischte Grillgerichte. Abends sind die Lobbybar Ammos sowie die Poolbars Kima und Blu geöffnet. Die Anlage verfügt über zwei Pools, das Spa Apis mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon und Fitnessraum. Aktive Gäste können Aerobic, Tennis und Tischtennis, Billard, Minigolf, Bingo, Bogenschießen und Tauchausrüstung nutzen. Unterhaltung gibt es für Kinder und Erwachsene, manchmal finden Folkloreabende statt.

• Für wen: Familien und Paare, die verlässliche Unterhaltung und eine Auswahl an Restaurants wollen.
• Nicht für: alle, die direkt aus dem Zimmer in den Sand treten wollen.
• Der Haken: Es gibt keinen privaten Strand, zum Schwimmen gehst du an den Stadtstrand.
• Lage: direkt am Meer, 600 m zum Zentrum von Ayia Napa (laut Karte).

Preise im Melissi Beach Hotel auf Trip.com

3. Faros Hotel Ayia Napa

Das Hotel ist neu, liegt 200 m vom Strand und zehn Gehminuten vom Zentrum entfernt (laut Karte). Die Zimmer bieten Meerblick und Gartenblick, Gäste heben Aufteilung, Design und aufmerksames Personal hervor. Der Hafen ist ganz in der Nähe, ein Spaziergang entlang der Piers dauert also nur ein paar Minuten.

© Andrew Milligan sumo · CC BYFoto: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Die Gäste speisen in den Chez Makis Restaurants mit internationaler Küche und im Galini, das mittags und abends geöffnet ist. Die Amphitrion Cocktailbar mixt exotische Cocktails und überträgt Sportevents, eine Poolbar und eine Lobbybar liegen in der Nähe. Der Health Club bietet eine Sauna, Spa-Anwendungen, ein Fitnessstudio und Massagen, darunter auch Paarmassagen. Von den drei Pools ist einer für Erwachsene, einer für Kinder und einer überdacht und beheizt. Die Aktivitäten reichen von Wander- und Radtouren über Reiten, ein Casino und Abendunterhaltung; am Meer kannst du Tauchen, Windsurfen, Schnorcheln, Kanufahren und Angeln ausprobieren.

• Für wen: Gäste, die gleichzeitig in der Nähe von Strand, Hafen und Zentrum sein möchten.
• Der Haken: Auf dem Gelände leben Katzen, was für Gäste mit Allergien relevant ist.
• Lage: 200 m zum Strand, 10 Gehminuten ins Zentrum von Ayia Napa (auf der Karte).

Preise im Faros Hotel Ayia Napa auf Trip.com

4. Napa Plaza Hotel

Das Hotel liegt im absoluten Zentrum von Ayia Napa, direkt neben einem Kloster aus dem 15. Jahrhundert und einem lebhaften Platz. Zum Strand gehst du gemütlich zehn Minuten, eine schöne Bucht liegt etwas weiter entfernt. Die Zimmer wurden kürzlich renoviert; die Hauptkategorien bieten helle Interieurs und Blick auf die Anlage oder den Pool im Lagunenstil, umgeben von Oliven- und Zitrusbäumen.

Frühstücken kannst du im Restaurant Cloisters oder auf der Deck-Terrasse; italienische Küche erwartet dich im Sale e Pepe mit Holzofen und Tiramisu als Dessert. Die Sushi-Bar Wasabi wird von einem Koch aus Japan geführt, die Ritual Lounge Soma serviert Cocktails, und das Pepper hat für Nachtschwärmer geöffnet. Das Wellnesscenter bietet Spa-Anwendungen, Sauna, Fitness, Aerobic und Yoga. Für Aktivität sorgen Wander- und Radwege, Reitstunden, Tennis, Tischtennis und Tauchen.

• Für wen: Erwachsene Paare, die zentral wohnen und zu Fuß zu Restaurants gehen möchten.
• Nicht für: Familien mit Kindern; das Hotel akzeptiert nur erwachsene Gäste (Hotel-Website).
• Der Haken: Der Strand ist zehn Gehminuten entfernt, und es gibt keinen Privatstrand.
• Lage: im Zentrum des Resorts, neben einem Kloster aus dem 15. Jahrhundert (auf der Karte).

Preise für das Napa Plaza Hotel auf Trip.com

5. Nestor Hotel

Das Hotel wurde kürzlich renoviert und liegt mitten im touristischen Leben von Ayia Napa. Rundherum findest du Tavernen und Cafés, in denen abends griechische Musik spielt, Geschäfte und eine Promenade entlang der Küstenklippen. Der Sandstrand ist laut Karte 250 m entfernt, ein Wasserpark und ein Vergnügungspark liegen in der Nähe.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Restaurant Minos serviert mediterrane und internationale Küche und veranstaltet Themenabende: mexikanisch, italienisch, asiatisch und griechisch. Ein Highlight ist die Chef's Night mit Koch- und Cocktailshows. Essen kannst du auch in der Thetis-Lounge, insgesamt gibt es zwei Bars. Im Untergeschoss findest du einen Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum sowie kostenpflichtigen Whirlpool und Massagen. Zum Sportangebot gehören ein Volleyballplatz, ein Tennisplatz, Billard und Tischtennis, und abends erwarten dich Live-Musik, Zauberer und griechische Tänze.

• Für wen: alle, die aus dem Hotel treten und direkt ins Stadtleben eintauchen möchten.
• Der Haken: Das Zentrum des Resorts ist laut; in der Saison ist die Musik der benachbarten Tavernen bis spät in die Nacht zu hören.
• Lage: Zentrum von Ayia Napa, 250 m zum Sandstrand (laut Karte).

Preise für das Nestor Hotel auf Trip.com

6. Pavlo Napa Beach Hotel

Das Hotel liegt nur wenige Schritte von der Promenade der Sandy Bay entfernt und gilt als gute Wahl für Familien und Paare. Das Personal stellt Service und persönliche Aufmerksamkeit in den Mittelpunkt. Die Anlage ist kompakt, aber alles, was du brauchst, ist in der Nähe.

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Vor Ort gibt es zwei Restaurants und zwei Bars. Den Gästen werden Themenabende, Showprogramme, Karaoke, Kinoabende und Übertragungen von Sportveranstaltungen geboten. Das Spa-Center verfügt über einen beheizten Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium. Zur Unterhaltung gehören Bingo, Tischtennis, Tennis, Darts und Aerobic, und du kannst Ausrüstung zum Tauchen oder Angeln ausleihen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz und einen Spieleraum, ein Kinderbuffet, Filme, Musik und Brettspiele.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die Abendunterhaltung am Meer möchten.
• Der Haken: Das Hotel ist abends laut; Karaoke, Shows und Live-Musik finden fast täglich statt.
• Lage: wenige Schritte zur Promenade der Sandy Bay (laut Karte).

Preise für das Pavlo Napa Beach Hotel auf Trip.com

7. Tasia Maris Beach Hotel

Das Hotel nimmt nur Gäste ab 16 Jahren auf, daher ist es hier ruhiger als in Familienresorts. Der Strand ist laut Karte 30 m entfernt, ein weiterer Strand, Nissi, liegt einen halben Kilometer entfernt. Bis zum Nachtleben von Ayia Napa gehst du etwa zwanzig Minuten.

Die Zimmer sind in Weiß- und Cremetönen gehalten. Gegessen wird im Hauptrestaurant, in der Nähe gibt es Tavernen mit griechischen Weinen, Cafés und einen großen Supermarkt. Vor Ort erwarten dich zwei Pools mit Bars, eine Sonnenterrasse und ein Spa mit Hamam, Sauna, Whirlpool, Ruhebereich und einer Auswahl an Schönheitsanwendungen. Zu den Sporteinrichtungen gehören ein Fitnessstudio, ein Fitnessraum, Tennis, Tauchen und andere Wassersportarten. Abends gibt es Live-Musik, Folklore- und zypriotische Abende sowie Barbecue auf Anfrage.

• Für wen: Erwachsene, die einen ruhigen Strand in der Nähe und entspannte Abende möchten.
• Nicht für: Familien mit Kindern; das Hotel akzeptiert Gäste ab 16 Jahren.
• Der Haken: Bis zu den Bars und Clubs von Ayia Napa sind es etwa zwanzig Gehminuten.
• Lage: 30 m zum Strand, 500 m zum Nissi Beach (laut Karte).

Preise für das Tasia Maris Beach Hotel auf Trip.com

8. Napa Mermaid Hotel & Suites

Das Hotel liegt neben der Grecian Bay, 150 m vom Glyki Nero Beach entfernt, und du musst nur die Straße überqueren. Zum Hafen gehst du fünfzehn Minuten, zur Lovers' Bridge zehn. Die Zimmer sind geräumig und modern gestaltet, mit Optionen für Meerblick und einen Whirlpool direkt auf dem Balkon.

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Gegessen wird in Buffetform im Restaurant Flavours, das chinesische, mexikanische, griechische, italienische und asiatische Küche vereint, mit einem separaten Barbecue-Grill. Vor Ort gibt es zwei Pools: einen saisonalen Außenpool und einen ganzjährig geöffneten Innenpool. Das Spa bietet Sauna, Hydromassage, Dampfbad, Massagen, Peelings, Lichttherapie und Körperpackungen, ein Fitnesscenter liegt in der Nähe. Animateure sorgen tagsüber und abends für Programm, und aktive Gäste können Tennisplatz, Billard, Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Reiten nutzen. Ein Golfplatz ist drei Kilometer entfernt.

• Für wen: Paare, die Strand, Spa und Hafen in der Nähe haben möchten.
• Der Haken: Es gibt keinen Privatstrand; der Glyki Nero Beach liegt auf der anderen Straßenseite.
• Lage: 150 m zum Strand, 15 Gehminuten zum Hafen (laut Karte).

Preise für das Napa Mermaid Hotel auf Trip.com

9. Panthea Holiday Village Water Park Resort

Das Hotel ist auf Familienurlaub ausgelegt: Es besteht aus einem vierstöckigen Hauptgebäude und separaten zweistöckigen Villen, die Studios sind mit Küche und Wohnbereich ausgestattet. Der Limanaki Beach ist 800 m entfernt, etwa fünfzehn Gehminuten (laut Karte). Der Vergnügungspark Parko Paliatso liegt in der Nähe, praktisch für einen Ausflug mit Kindern.

Der Hauptgrund für einen Aufenthalt hier ist der Wasserpark: sieben Rutschen für Erwachsene, drei für Kinder und zwei für Kleinkinder, dazu ein Lazy River und ein Wellenbad. Essen kannst du im Restaurant Panthea. Den Gästen stehen Wasserball, Volleyball, ein Basketballplatz, Tennisplätze, ein Health- und Fitnessclub mit Whirlpool und Sauna sowie ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Zu den Wellness- und Fitnessprogrammen gehören Aqua-Aerobic, Pilates, Yoga und Zumba. Abends gibt es Live-Musik und Karaoke, und Animateure sorgen bei Kindern und Erwachsenen für Unterhaltung.

• Für wen: Familien mit Kindern, die einen Wasserpark direkt im Hotel möchten.
• Der Haken: Das Meer ist 800 m entfernt; der Limanaki Beach liegt nicht direkt vor der Tür.
• Lage: Limanaki 800 m entfernt, Vergnügungspark Parko Paliatso in der Nähe (laut Karte).

Panthea Holiday Village Preise auf Trip.com

10. Vassos Nissi Plage Hotel

Das Hotel liegt direkt am Nissi Beach, der für seinen weißen Sand und das klare Wasser mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Von den weiß getünchten Gebäuden bis zum Meer sind es nur wenige Schritte, umgeben von gepflegten Gärten und Blick auf die Bucht. Dank seiner überschaubaren Größe pflegt das Hotel einen individuellen Umgang mit jedem Gast.

© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Gegessen wird in den Restaurants Yaam und Famous, und die Lobbybar Thea sowie die Poolbar BayView sind gute Treffpunkte für einen Abend mit Freunden. Du kannst im Außen- und Innenpool schwimmen, und das Wellnesscenter umfasst einen Spa mit Hydromassagebad und Massage, eine Sauna und einen Fitnessraum. Tagsüber stehen dir der Tennisplatz mit Ausrüstungsverleih, Tischtennis, Darts und Wassersport am Strand zur Verfügung; abends gibt es Billard, Karaoke und Animationsprogramme. Für Kinder gibt es Babybetten, Hochstühle, ein Kindermenü, einen eigenen Poolbereich, einen Spielplatz und separate Unterhaltung.

• Für wen: alle, die am Nissi Beach wohnen und ab der ersten Minute ihres Urlaubs schwimmen möchten.
• Der Haken: Der Nissi Beach ist in der Saison voll, mit lauten Gruppen und Musik in der Nähe.
• Lage: direkt am Strand, Nissi Beach liegt unmittelbar unterhalb des Hotels (laut Karte).

Preise im Vassos Nissi Plage Hotel auf Trip.com

11. Asterias Beach Hotel

Das Hotel liegt am Ufer der Makronissos-Bucht, abseits des Zentrums von Ayia Napa. Es wird bereits in dritter Generation von derselben Familie geführt, und das merkt man am Umgang mit den Gästen. Der ruhige Strand wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, und viele Urlauber bezeichnen ihn als den besten der Stadt.

Im Restaurant Ammohostos erwarten dich ein Buffet und thematische Menüs, die italienische Küche hat ein eigenes Restaurant, und im Koralli wird frischer Fisch zubereitet. Die Poolbar Golden Sands und die Lobbybar haben bis Mitternacht geöffnet, und Obst und Desserts stehen bei jeder Mahlzeit auf dem Tisch. Die Pools sind saisonal geöffnet, sowohl außen als auch innen, und das Wellnesscenter bietet Whirlpool, Sauna, Fitnessraum und Massage. Aktive Gäste können Aerobic, Tennis, Tischtennis, Darts, Billard, Videospiele, Fahrradverleih und Ausflüge nutzen. Das Animationsteam organisiert Beachvolleyball, Wasserball, Bogenschießen und Showprogramme.

• Für wen: Paare und Familien, die einen ruhigen Strand und eine geschützte Bucht suchen.
• Der Haken: Die Makronissos-Bucht liegt weit vom Zentrum des Ferienorts entfernt, du brauchst also Bus oder Taxi, um in die Stadt zu kommen.
• Lage: direkt am Strand, Makronissos-Bucht (auf der Karte).

Preise im Asterias Beach Hotel auf Trip.com

12. Callisto Holiday Village

Das Hotel gehört zur Marismare-Kette und liegt einen Kilometer vom Nissi Beach entfernt, verfügt aber über einen eigenen Sandstrand und zwei Pools auf dem Gelände, einen Innen- und einen Außenpool. Dieses Konzept funktioniert gut für Familien, die die Anlage nicht verlassen möchten.

Das Buffet wird im Hauptrestaurant Hesperides mit griechischer und internationaler Küche serviert, und für Abwechslung kannst du ins Artemis gehen. Es gibt eine Poolbar Oceanus und eine Lobbybar Arcas. Das Spa-Center bietet Whirlpool, Massage, Sauna, Fitnessstudio und Aerobic-Kurse. An Sportmöglichkeiten stehen Billard, Boccia, Darts, Tischtennis, ein Tennisplatz sowie Volleyball- und Basketballplätze zur Verfügung. Du kannst ein Fahrrad, ein Auto oder ein Motorboot mieten und Aqua-Aerobic, Wasserball, Wasserski, Rudern und Kanufahren ausprobieren. Für Kinder gibt es einen Mini-Pool und zwei Spielbereiche, einen drinnen und einen draußen.

• Für wen: Familien mit Kindern, die einen privaten Strand und ein großzügiges Gelände schätzen.
• Der Haken: Der Nissi Beach ist etwa einen Kilometer entfernt, und das Zentrum von Ayia Napa liegt noch weiter weg, zu Fuß kommst du also nicht hin.
• Lage: privater Strand, 1 km zum Nissi Beach (laut Karte).

Preise im Callisto Holiday Village auf Trip.com

13. Aktea Beach Village

Das Hotel ist klein und ruhig, nur 200 m von den Stränden Sandy Bay und Nissi entfernt (laut Karte). Die Zimmer sind modern-minimalistisch eingerichtet und werden sauber gehalten. Diese Unterkunft passt zu allen, die Ruhe suchen, aber nicht auf Komfort verzichten möchten.

Gegessen wird im Hauptrestaurant mit griechischer und internationaler Küche, und abends treffen sich die Gäste an der Bar auf der offenen Terrasse. Der Außenpool blickt aufs Meer, und das Wellnesscenter umfasst Sauna, Hamam, Innenpool und Whirlpool. Der Fitnessraum ist mit aktuellen Geräten ausgestattet, außerdem werden Aerobic-Kurse angeboten. Tennisausrüstung kann ausgeliehen werden, und der Platz ist abends beleuchtet. Fahrräder, Tischtennis, Billard, Darts, eine Bibliothek und Tauchen mit Instructor sind ebenfalls verfügbar. Abends gibt es Unterhaltungsshows mit Live-Musik, und für Kinder gibt es einen Club, einen Spielraum und einen Spielplatz.

• Für wen: Paare und Familien, die ein ruhiges Hotel in der Nähe von zwei Stränden möchten.
• Der Haken: Es gibt keinen privaten Strand, du gehst also zum Schwimmen an die Sandy Bay oder zum Nissi Beach.
• Lage: 200 m zu den Stränden Sandy Bay und Nissi (laut Karte).

Preise im Aktea Beach Village auf Trip.com

14. Gaia sun n blue hotel

Das Hotel ist klein und modern, und Gäste betonen, dass es neu, großzügig und einladend wirkt. Die Lage ist praktisch: Der Strand Grecian Bay ist 255 m entfernt und Pantachou 236 m (laut Karte), du kannst den Strand also je nach Stimmung wählen. Das Clubviertel der Stadt und das Café Erofili mit lokaler Küche und Spielübertragungen liegen 100 m entfernt.

Die Verpflegung ist als Buffetlinie im Hauptrestaurant organisiert, und die Gäste loben Frühstück, Mittagessen, Abendessen und den Ausblick aus den Zimmern. Die Anlage verfügt über zwei Pools, einen Außen- und einen Innenpool, plus eine Sonnenterrasse. Das Unterhaltungsangebot ist überschaubar: Billard, eine Bar und abendliche Animationsprogramme. Wassersport machst du direkt im Meer, die Ausrüstung leihst du an einem der nahe gelegenen Strände.

• Für wen: Paare und Reisende, die zwischen zwei Stränden wohnen möchten.
• Der Haken: Im Hotel gibt es wenig Unterhaltung, und die Abende sind ruhig.
• Lage: 255 m zur Grecian Bay, 236 m nach Pantachou, 100 m zum Clubviertel (laut Karte).

Preise im Gaia Sun N Blue Hotel auf Trip.com

15. Okeanos beach boutique hotel

Das Hotel liegt praktisch direkt am Sandstrand, und das malerische Zentrum von Ayia Napa ist zu Fuß erreichbar. Das Gebäude wurde kürzlich renoviert, und zu den Zimmern gehören Standard-, Superior- und Familiensuiten mit modernem Design.

Auch der Pool wurde modernisiert und hat jetzt einen Jacuzzi, in der Nähe gibt es eine Poolbar. Das Restaurant Vithosy serviert internationale und zypriotische Küche, und die Café-Bar Akrogiali hat kürzlich eröffnet. Das renovierte Spa-Center lädt dich zu Massagestudio und Schönheitssalon ein, daneben liegt ein Fitnessraum mit modernen Geräten. Zur Unterhaltung gibt es Billard, Tischtennis und Videospiele, und am Meer erwarten dich Windsurfen, Wasserski, Segeln und Angeln. Kinder kannst du hierher mitbringen: Es gibt einen Club, einen Poolbereich, einen Spielplatz mit Puppenhaus, eine Kinderkarte und auf Wunsch eine Nanny. Abends gibt es Unterhaltungsprogramme und Themenabende.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die ein Hotel in Strand- und Zentrumsnähe suchen.
• Der Haken: Wassersport gibt es am Strand, nicht auf dem Hotelgelände.
• Lage: direkt am Strand, das Zentrum von Ayia Napa ist zu Fuß erreichbar (laut Karte).

Preise im Okeanos Beach Boutique Hotel auf Trip.com

Strandhotels auf der Karte

Die Karte unten zeigt, wo alle fünfzehn Hotels liegen und wie sie sich entlang der Küste verteilen. Nissi Beach und Sandy Bay liegen im westlichen Teil, während Grecian Bay, Pantachou und der Hafen im Osten sind. Öffne die Karte und schau, welcher Strand für dich am nächsten liegt.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Wo liegt die Beachfront in Ayia Napa?

Mit Beachfront sind Hotels direkt am Wasser gemeint, meist am Nissi Beach, an der Sandy Bay, am Pantachou und in der Makronissos Bay. Du erreichst das Meer in ein paar Minuten, manchmal direkt von deinem Zimmer aus. Wenn in der Beschreibung 200 bis 800 m stehen, dauert der Weg zum Meer fünf bis fünfzehn Minuten (laut Karte). Solche Hotels sind auch in unserer Liste, mit der jeweiligen Entfernung bei jedem Eintrag.

Wann ist die beste Reisezeit für Ayia Napa?

Die Strandsaison auf Zypern ist lang, mit dem Höhepunkt im Juli und August, wenn das Wasser am wärmsten ist. In diesen Monaten sind die Beachfront-Strände am vollsten und die Preise höher. Im Frühling und Herbst bleibt das Meer warm, aber es gibt weniger Schlangen und eine größere Auswahl an Zimmern. Im Winter solltest du Hotels mit Innenpool wählen, zum Beispiel das Napa Mermaid oder das Faros.

Welches Hotel in Ayia Napa soll ich mit Kindern wählen?

Schau dir das Panthea Holiday Village Water Park Resort, das Callisto Holiday Village und das Okeanos Beach Boutique Hotel an. Das erste hat einen Wasserpark mit Rutschen und ein Wellenbad, das zweite einen privaten Strand und zwei Spielbereiche, und das dritte einen Club, einen Kinderbereich im Pool und eine Nanny auf Anfrage. Vassos Nissi Plage und Asterias Beach funktionieren ebenfalls gut: Sie haben Babybetten, Kindermenüs und Unterhaltung.

Gibt es Adults-only-Hotels in Ayia Napa?

Ja, zwei. Das Tasia Maris Beach Hotel nimmt Gäste ab 16 Jahren auf, und das Napa Plaza Hotel wird als Adults-only-Haus geführt (Napa Plaza Hotel). Beide sind ruhiger und leiser als Familienresorts, aber es gibt hier keine Kinderspielplätze oder Unterhaltungsprogramme. Für einen Trip zu zweit ist das ein Plus.

Was muss man über die Einreise nach Zypern wissen?

Zypern gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum, daher gelten nationale Einreisebestimmungen (Regierung von Zypern, Stand: 09/2026). EU-Bürger brauchen kein Visum; andere Reisende sollten die Anforderungen vorab auf der Website der Botschaft prüfen. Bestätige die Gültigkeit deines Reisepasses, bevor du Tickets kaufst.

Kurz gesagt: Was sich zu buchen lohnt

Alle fünfzehn Hotels liegen nah am Meer, aber jedes hat seine eigene Art von Küste. Für einen ruhigen Strand schau dir das Asterias Beach Hotel, das Grecian Sands Hotel und das Aktea Beach Village an. Für Partys und Nachtleben bist du im Nestor Hotel und im Faros Hotel Ayia Napa richtig.

• Wenn du als Familie mit Kindern reist: Wähle das Panthea Holiday Village oder das Callisto Holiday Village.
• Wenn du als Paar Ruhe und Erholung suchst: Schau dir das Asterias Beach Hotel und das Napa Mermaid Hotel & Suites an.
• Wenn du an den Nissi Beach willst: Nimm das Vassos Nissi Plage Hotel.
• Wenn du im Zentrum wohnen willst: Buche das Napa Plaza Hotel oder das Nestor Hotel.

Prüfe die Entfernung zum Wasser auf der Karte oben und wähle die Gegend, die zu deinem Reisetempo passt. Für eine erste Reise sind Hotels im östlichen Teil praktisch, mit dem Hafen, Pantachou und dem Stadtzentrum in der Nähe.

Finde ein Hotel in Ayia Napa auf Trip.com