15 Hotels in Italien: Strandresorts am Meer und Optionen in der Stadt

Italien empfängt Reisende das ganze Jahr über, aber im Sommer zieht es alle ans Meer. Und genau dort beginnt die eigentliche Wahl.

Wir haben 15 Hotels in Italien zusammengestellt, die meisten mit eigenem Strand: von den Resorts der Costa Smeralda und Taormina bis zum Lido di Jesolo, der Amalfiküste und dem ruhigen Gaeta. Zu jedem Hotel findest du Lage, Ausstattung, für wen es sich eignet und wo du die Preise prüfen kannst. Das größte Haus der Auswahl, das Colonna Resort auf Sardinien, erstreckt sich über fast 60.000 Quadratmeter grüne Parkanlage (laut Website des Resorts, Stand: 09/2026).

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

So wählst du ein All-inclusive-Hotel mit eigenem Strand

💡 Kurz gesagt:

• Prüfe, ob das Hotel einen eigenen Strandabschnitt hat.
• Prüfe, ob Liegen in deinem Tarif enthalten sind.
• Volles All-inclusive ist in Italien selten.
• Üblich sind Halbpension oder ein Soft-All-inclusive.
• Buche frühzeitig.
• Im Juli und August sind Strandhotels als Erstes ausgebucht.
• In Rom und an der Amalfiküste haben Hotels meist keinen Strand.
• Lage, Strände und Ausstattung: Stand: 09/2026, geprüft auf offiziellen Websites.

Weiter unten findest du Hotels unterschiedlicher Kategorien: große Spa-Resorts, Designhotels und Stadthotels. Manche liegen direkt am Strand. Andere nur in Meeresnähe.

Unsere Auswahl: 15 Strandhotels in Italien

1. Colonna Resort

Das Colonna Resort liegt in Porto Cervo an der Costa Smeralda auf Sardinien. Es ist eine der renommiertesten Adressen der Insel: fast 60.000 Quadratmeter grüne Parkanlage, ein eigener Strand an der Cala Granu und sieben Meerwasserpools (laut offizieller Website, Stand: 09/2026).

Die Zimmer sind im sardischen Stil eingerichtet, einige mit Blick auf den Park oder das Meer. Dir steht ein Spa-Bereich mit beheiztem Innenpool zur Verfügung. Außerdem gibt es eine Sauna und zwei Restaurants mit Meeresfrüchteküche.

• Für wen: Paare und Familien, die ein großes Spa-Resort suchen und den Fußweg zum Strand nicht scheuen.
• Nicht für: alle, die ein Stadthotel und abendliche Spaziergänge entlang der Promenade möchten.
• Lage: Porto Cervo, Costa Smeralda; wenige Gehminuten zum Strand Cala Granu auf der Karte.
• Preis: oberes Preissegment der Insel; Juli und August frühzeitig buchen.
• Der Haken: Die Costa Smeralda gehört zu den teuersten Gegenden Sardiniens; bei diesem Hotel geht es nicht ums Sparen.
• Preise im Colonna Resort auf Trip.com prüfen

2. Cervo Hotel Costa Smeralda Resort

© Heinz-Josef Lücking · CC BY-SAFoto: Heinz-Josef Lücking, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

Das Cervo Hotel Costa Smeralda Resort ist ganzjährig geöffnet und liegt direkt am Hauptplatz von Porto Cervo. Von hier aus erreichst du zu Fuß die Uferpromenade, Boutiquen und die abendlichen Bars des Ortes.

Die Zimmer sind im mediterranen Stil gestaltet, mit Terrakottaböden und sardischem Dekor. Das Restaurant Al Pescatore arbeitet mit lokalen Zutaten. Gäste haben Zugang zu einer Yacht-Marina, einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Tennisplatz. Flughafentransfers sind rund um die Uhr gegen Aufpreis verfügbar.

• Für wen: alle, die mitten in Porto Cervo wohnen und abends direkt an die Uferpromenade treten möchten.
• Nicht für: alle, die Ruhe und einen abgeschiedenen Strand abseits der Menschen brauchen.
• Lage: Zentrum von Porto Cervo; etwa 40 Autominuten zum Flughafen Olbia auf der Karte.
• Preis: gehobenes Segment; Juli und August mehrere Monate im Voraus buchen.
• Der Haken: Das Nachtleben ist in der Nähe, an völlige Ruhe am Abend ist also nicht zu denken.
• Preise im Cervo Hotel Porto Cervo auf Trip.com prüfen

3. Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel

Das Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel liegt in einer Bucht in Taormina Mare, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Das Zentrum von Taormina erreichst du mit der Standseilbahn in wenigen Minuten, auch die Station ist zu Fuß schnell erreichbar.

Zimmer und Suiten verfügen über Minibar, Klimaanlage und Sat-TV, alle sind Nichtraucherzimmer. Suiten haben ein Wohnzimmer oder einen Sitzbereich, einige einen Balkon mit Blick auf die Bucht. Zur Erholung gibt es das Wellnesscenter HYD'OR mit Massagen sowie Gesichts- und Körperbehandlungen.

• Für wen: alle, die Strand und die Erkundung von Taormina verbinden möchten.
• Nicht für: alle, die nicht jedes Mal mit der Standseilbahn ins Zentrum hinauffahren möchten.
• Lage: Taormina Mare, am Strand; wenige Minuten mit der Standseilbahn ins Zentrum von Taormina auf der Karte.
• Preis: gehobenes Segment, lange Saison, frühzeitig buchen.
• Der Haken: Das Stadtzentrum liegt oben, jeder Ausflug in den Ort bedeutet also eine Fahrt mit der Standseilbahn hinauf.
• Preise im Voi Mazzaro Taormina auf Trip.com prüfen

4. Voi Atlantis Bay Grand Hotel

© gnuckx · CC BYFoto: gnuckx, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Voi Atlantis Bay Grand Hotel liegt an der Bay of Sirens, zwischen den Klippen über dem Meer. Von den Zimmern blickst du über die Bucht, und die Innenräume sind in Beige- und Goldtönen gehalten.

Das Restaurant Ippocampo serviert lokale Küche. Im Sommer wird das Abendessen auf einer Terrasse mit Blick aufs Wasser serviert. Abends zieht es die Gäste in die Dioniso-Bar oder zum Musikhören in die Pianobar. Die Zimmer verfügen über Balkone, eine Minibar und eine Split-Klimaanlage.

• Für wen: Paare, die einen ruhigen Aufenthalt mit Blick auf die Bucht und Abendessen auf der Terrasse suchen.
• Nicht für: alle, die direkt vor dem Fenster einen Sandstrand haben möchten.
• Lage: Taormina, Bay of Sirens; auf der Karte etwa 1 km bis zum Strand Isola Bella.
• Preis: gehobenes Segment, prüfe die Saisonpreise im Voraus.
• Der Haken: Das Hotel liegt auf Klippen, der Zugang zum Wasser führt also über Treppen und Wege.
• Preise im Atlantis Bay Taormina auf Trip.com prüfen

5. Almar Jesolo Resort & Spa

© Đuro Jiří · CC BY-SAFoto: Đuro Jiří, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Das Almar Jesolo Resort & Spa liegt in Lido di Jesolo, weniger als eine Autostunde von Venedig entfernt. Das Hotel blickt auf einen langen Abschnitt adriatischen Sandstrands östlich der Stadt.

Drei miteinander verbundene Pools werden bei unterschiedlichen Temperaturen betrieben, außerdem gibt es ein Fitnessstudio, Tischtennisräume und ein Spa im Haus mit therapeutischen Anwendungen. Neben Gesichts- und Körperbehandlungen werden traditionelle Massagen angeboten. Dein Programm stellst du vor Ort zusammen. Pilates-Kurse finden samstags statt.

• Für wen: alle, die ein Fünf-Sterne-Spa am Meer und einen Tagesausflug nach Venedig möchten.
• Nicht für: alle, die einen Städtetrip erwarten: Venedig ist von hier aus ein eigener Ausflug.
• Lage: Lido di Jesolo, direkt am Strand; auf der Karte etwa 40 Autominuten bis zum Flughafen Marco Polo.
• Preis: gehobenes Adria-Segment, Preise auf der offiziellen Website des Hotels prüfen.
• Der Haken: Bis ins historische Zentrum von Venedig brauchst du mit dem Auto oder Boot fast eine Stunde.
• Preise im Almar Jesolo auf Trip.com prüfen

6. Falkensteiner hotel & spa jesolo

Die Fassade des Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo wurde von Richard Meier entworfen, die Innenräume stammen von Matteo Thun. Außen wirkt das Gebäude streng und zurückhaltend, innen sind Pop-Art und kräftige Farben voll im Spiel.

Das Hotel hat 126 Zimmer und Suiten mit Interieurs im Miami-Art-déco-Stil (laut offizieller Website, Stand: 09/2026). Das Restaurant mit Panoramaterrasse blickt auf den Strand, die Miami Bar ist bis Mitternacht geöffnet, und ab Mai öffnet der Flamingo Pool & Beach mit Cocktails und Snacks.

• Für wen: alle, die ein Hotel nach Architektur und Design auswählen, nicht nur nach dem Strand.
• Nicht für: alle, die klassische Interieurs und eine ruhige Atmosphäre mögen.
• Lage: Lido di Jesolo, Bereich Piazza Milano, laut Karte direkt am Strand.
• Preis: gehobenes Segment, buche dein Zimmer frühzeitig.
• Der Haken: die knallige Pop-Art und das ausgefallene Interieur passen nicht zu jedem Geschmack.
• Preise im Falkensteiner Jesolo auf Trip.com prüfen

7. Hesperia Hotel & Residence

Das Hesperia Hotel & Residence gehört zu einer internationalen Kette mit Hotels in Spanien, Italien, Andorra und Venezuela. Der Komplex ist auf unterschiedliche Reisearten ausgelegt: Geschäftsreisen, Familienurlaub und Romantik.

Gäste haben Zugang zu einem Spa, einem Innenpool und einem Fitnesscenter. Das Personal an der Rezeption spricht mehrere Sprachen. Es hilft dir bei Ausflügen, Tickets und Gepäck. Kostenlose Parkplätze und ein Fahrradverleih sind vorhanden.

• Für wen: alle, die das vertraute Leistungspaket einer Kette und Flexibilität bei den Daten schätzen.
• Nicht für: alle, die ein Hotel direkt am Meer mit Privatstrand suchen.
• Lage: prüfe bei der Buchung die konkrete Adresse des Komplexes.
• Preis: mittleres und gehobenes Segment je nach Saison.
• Preise auf Trip.com prüfen

8. Baia del mar beach boutique hotel

Das Baia del Mar Beach Boutique Hotel liegt in der Nähe der Piazza Milano in Lido di Jesolo. Es ist ein Hotel für Kinder und Erwachsene: ein Pool an der Strandpromenade, ein ausgestatteter Privatstrand und modernes Design.

In der Hochsaison serviert das Restaurant mittags ein Buffet und abends ein À-la-carte-Menü, dazu Vorspeisen, Salate, Gemüse und frischen Fisch mit lokalen Weinen. Das Hotel verfügt über eine Bibliothek, einen Spielraum, einen Supermarkt, einen Schönheitssalon und einen Massageraum. Im Sommer werden hier Yoga- und Nordic-Walking-Kurse angeboten.

• Für wen: Familien mit Kindern, denn es gibt einen Spielraum und einen Privatstrand.
• Nicht für: alle, die Ruhe und wenig Unterhaltung suchen.
• Lage: Lido di Jesolo, Bereich Piazza Milano, laut Karte nahe der Strandpromenade.
• Preis: mittleres Segment für Lido di Jesolo, im Sommer höher.
• Preise im Baia del Mar Jesolo auf Trip.com prüfen

9. Hotel Delle Nazioni

Hotel Delle Nazioni befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum Roms, zwischen dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe. Von hier aus erreichst du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß. U-Bahn und Taxis sind ebenfalls in der Nähe.

Die Zimmer verbinden modernes und zeitgenössisches Design, morgens wird ein italienisches Frühstücksbuffet serviert. Das rund um die Uhr besetzte Empfangspersonal spricht mehrere Sprachen und hilft bei der Organisation eines Guides und beim Ticketkauf. Gegen Aufpreis gibt es eine Garage und einen Flughafentransfer.

• Für wen: alle, die im Zentrum Roms wohnen und die Stadt zu Fuß erkunden möchten.
• Nicht für: alle, die einen Strandurlaub suchen: Dies ist ein Stadthotel.
• Lage: Rom, historisches Zentrum, nahe dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.
• Preis: oberes Segment im Zentrum Roms, in der Hochsaison höher.
• Der Haken: kein privater Strand und kein Pool, Schwimmen in Rom ist nicht das, worum es in diesem Hotel geht.
• Preise im Hotel Delle Nazioni Rom auf Trip.com prüfen

10. Park Hotel Brasilia

Das Park Hotel Brasilia liegt direkt am Sandstrand von Lido di Jesolo, in einem grünen Teil des Ferienorts. Ein Außenpool ist mit dem Privatstrand verbunden, und ein Garten umgibt das Anwesen.

Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck und lokalen Produkten serviert. Gäste haben Zugang zu einem Privatstrand, einem Außenpool und einem Kinderpool, einem kostenlosen Kids-Club und Fahrrädern. Das Panoramarestaurant Ipanema serviert mediterrane Küche.

• Für wen: Familien mit Kindern, denn es gibt einen Kinderpool und einen kostenlosen Kids-Club.
• Nicht für: alle, die abends städtisches Leben suchen: Hier herrscht ein ruhiges Ferienorttempo.
• Lage: Lido di Jesolo, laut Karte direkt am Strand.
• Preis: mittleres Segment, im Sommer früh buchen.
• Preise im Park Hotel Brasilia Jesolo auf Trip.com prüfen

11. Torre Del Sole

Das Torre Del Sole liegt an einem ruhigen Strand in Terracina, etwa auf halbem Weg zwischen Rom und Neapel. Historische Stätten umgeben es: die Stadtkathedrale, das Rathaus und der Jupiter-Anxur-Tempel.

Das Hotel bietet einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenloses WLAN in den Zimmern. Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten. Es gibt ein Restaurant und eine Loungebar, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

• Für wen: alle, die einen ruhigen Strand und Tagesausflüge in kleine historische Städte möchten.
• Nicht für: alle, die Abendunterhaltung und eine große Stadt in der Nähe brauchen.
• Lage: Terracina, am Strand; laut Karte zwischen Rom und Neapel.
• Preis: mittleres Segment, in der Hochsaison teurer.
• Der Haken: die Lage ist abgeschieden, nach Rom und Neapel dauert es eine Weile.
• Preise im Torre Del Sole Terracina auf Trip.com prüfen

12. Hotel Amalfi

Das Hotel Amalfi liegt gegenüber der Piazza del Duomo und der alten Kathedrale Sant'Andrea im Zentrum von Amalfi. Das Hotelgebäude selbst gilt als architektonisches Wahrzeichen des Ortes.

Komfortable Doppelzimmer blicken aufs Meer, einige verfügen über Balkon oder Terrasse, Minibar, Klimaanlage und Whirlpool. Das Frühstück ist im Aufenthalt enthalten. Das Hauptrestaurant serviert lokale Küche mit frischem Gemüse, Meeresfrüchten und hausgemachter Pasta, und der Weinkeller führt Weine von der Amalfiküste.

• Für wen: alle, die mitten im Zentrum von Amalfi wohnen und zu Fuß ans Meer möchten.
• Nicht für: alle, die Ruhe und einen hoteleigenen Privatstrand suchen.
• Lage: Amalfi, Zentrum, laut Karte nahe der Piazza del Duomo.
• Preis: oberes Segment, im Sommer früh buchen.
• Der Haken: das Hotel hat keinen Strand, du musst am öffentlichen Strand von Amalfi schwimmen.
• Preise im Hotel Amalfi an der Amalfiküste auf Trip.com prüfen

13. Hotel Poseidon

© Roweromaniak · CC BY-SAFoto: Roweromaniak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Das Hotel Poseidon befindet sich in einer ehemaligen mediterranen Villa in einer grünen Gegend oberhalb von Positano. Aus den meisten Zimmern blickst du auf die bunten Häuser des Ortes und die Amalfiküste (laut offizieller Website, Stand: 09/2026).

Die Zimmer verfügen über eine Terrasse, ein Bad mit Badewanne oder Dusche, Klimaanlage, Minibar und kostenloses WLAN. Das Restaurant Il Tridente mit Terrasse führt neapolitanische Traditionen fort, und ein Sommelier stimmt den Wein auf dein Abendessen ab. Es gibt einen Außenpool und einen Garten.

• Für wen: alle, die einen Blick auf Positano und ein Abendessen mit Küstenpanorama möchten.
• Nicht für: alle, denen Treppen und Wege bergauf schwerfallen.
• Lage: Positano, eine grüne Gegend oberhalb des Ortes, laut Karte bergab zum Meer.
• Preis: oberes Segment der Amalfiküste, Preise auf der offiziellen Website prüfen.
• Der Haken: das Hotel liegt oberhalb des Ortes, zum Meer gehst du über Positanos Treppen hinunter.
• Preise im Hotel Poseidon Positano auf Trip.com prüfen

14. Oasi Azzurra Hotel Village

Das Oasi Azzurra Hotel Village liegt laut Karte direkt am Strand mit Blick auf die Äolischen Inseln. Messina ist mit dem Auto etwa eine halbe Stunde entfernt.

Gäste wählen Apartments mit Kitchenette und Terrasse oder Balkon. Das Restaurant Oasi Azzurra ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet, und am Wochenende läuft ein separates Bierrestaurant Guaranà. Es gibt einen Außenpool, ein Fitnesscenter, Konferenzräume, kostenlose Parkplätze und einen Flughafentransfer.

• Für wen: Familien und Gruppen, die Apartments mit Küche am Meer brauchen.
• Nicht für: alle, die ein Hotel im Stadtzentrum mit Restaurants direkt vor der Tür wollen.
• Lage: Sizilien, bei Messina, laut Karte am Strand.
• Preis: mittleres Segment, die Saison ist lang.
• Der Haken: Für Messina und die Fähre brauchst du ein Auto, das Zentrum ist nicht in der Nähe.
• Preise im Oasi Azzurra Messina auf Trip.com prüfen

15. Serapo Hotel

© brunobarbato · CC BYFoto: brunobarbato, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Serapo Hotel ist in Gaeta von Klippen und dem Naturpark Monte Orlando umgeben. Zimmer mit Balkon sind in hellen Tönen gehalten, und im Innenhof liegt ein mediterraner Garten mit Pool.

Gäste haben Zugang zu einem Privatstrand, einem Außenpool und einem Fitnesscenter. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, außerdem gibt es kostenlose Parkplätze, eine Bibliothek und einen Billardraum. Die römische Zisterne und die mittelalterliche Burg sind eine kurze Autofahrt entfernt.

• Für wen: alle, die Natur, Klippen und einen ruhigen Strand ohne Menschenmassen wollen.
• Nicht für: alle, die eine Stadt mit Nachtleben in der Nähe brauchen.
• Lage: Gaeta, neben dem Naturpark Monte Orlando, laut Karte am Strand.
• Preis: mittleres Segment, außerhalb des Augusts günstiger.
• Der Haken: Der Flughafen Capodichino ist weit weg, am besten reist du mit dem Auto an.
• Preise im Serapo Hotel Gaeta auf Trip.com prüfen

Italien-Hotels auf der Karte

Die Karte unten zeigt alle 15 Hotels dieser Auswahl, von Sardinien bis zur Adria. So siehst du sofort, welche Region näher an deiner Route liegt.

Wenn du Preise für bestimmte Daten vergleichen willst, beginne mit den großen Resorts auf Sardinien und an der Adria: Dort ist die Auswahl größer.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Was bedeutet „all inclusive" in italienischen Hotels?

In Italien ist ein volles All-inclusive-Paket seltener als in der Türkei oder in Ägypten. Häufiger gibt es ein Soft-All-inclusive: Frühstück, Abendessen und einige Getränke, manchmal Mittagessen. Prüfe vor der Buchung genau, was im Preis enthalten ist: Manche Hotels betrachten nur Frühstück und Strandliegen als inklusive. Schau dir den Verpflegungsplan auf der offiziellen Website des Hotels an.

In welchen Regionen Italiens sollte ich ein Hotel mit eigenem Strand suchen?

Diese Auswahl deckt fünf Hauptziele ab: Sardinien und die Costa Smeralda, Ostsizilien mit Taormina, Lido di Jesolo an der Adria, die Amalfiküste und das ruhige Terracina zwischen Rom und Neapel. Auf Sardinien und an der Adria haben Hotels häufiger einen eigenen Strandabschnitt. In Städten wie Rom und Amalfi haben Hotels meist keinen Strand, Schwimmen ist dort ein separater Ausflug.

Wann ist die beste Zeit für einen Strandurlaub in Italien?

Die Badesaison auf Sardinien und an der Adria läuft von Ende Mai bis Ende September. Juni und September sind am angenehmsten: Das Wasser ist warm und es sind weniger Menschen unterwegs. Juli und August sind am vollsten, und die Preise sind höher. Im Süden, auf Sizilien und an der Amalfiküste, dauert die Saison länger, oft bis Oktober.

Muss ich ein Hotel mit Privatstrand im Voraus buchen?

Ja, besonders auf Sardinien und an der Adria. Hotels mit Privatstrand und All-inclusive-Paketen sind bei Familien beliebt, und es gibt nur wenige Plätze am Meer. Buche mehrere Monate vor deiner Reise: Kurz vor dem Termin bleiben nur teure Suiten oder Optionen abseits des Meeres. Volle All-inclusive-Pakete sind ebenfalls zuerst ausverkauft.

Welche dieser Hotels eignen sich für einen Urlaub mit Kindern?

Für Familien ist das Park Hotel Brasilia in Lido di Jesolo eine gute Wahl: Es hat einen Kinderpool und einen kostenlosen Kids-Club. Das Baia del Mar Beach Boutique Hotel hat einen Spielraum und einen ausgestatteten Strand. Das Oasi Azzurra Hotel Village bietet Apartments mit Kitchenette, was mit kleinen Kindern praktisch ist. Prüfe vor der Buchung, welche Kinderangebote an deinen Daten verfügbar sind.

Kurz gesagt: was du buchen solltest

Wenn du ein großes Spa-Resort auf Sardinien willst, nimm das Colonna Resort. Wenn du im Zentrum von Porto Cervo mit Bars direkt vor dem Fenster wohnen willst, ist das Cervo Hotel Costa Smeralda Resort deine Option. Für Strand und Taormina in der Nähe schau dir das Voi Mazzaro Sea Palace Grand Hotel oder das Voi Atlantis Bay Grand Hotel an.

Für eine Familie mit Kindern an der Adria sind das Park Hotel Brasilia und das Baia del Mar Beach Boutique Hotel gute Optionen. Wenn dein Plan Rom und Sightseeing ist, übernachte im Hotel Delle Nazioni. Für Ruhe und Erholung an der Amalfiküste fahr ins Hotel Poseidon in Positano. Wenn du mitten im Zentrum von Amalfi wohnen willst, wähle das Hotel Amalfi. Für Natur geht es nach Gaeta ins Serapo Hotel.

Vergleiche die Preise über die Links in den Hotelabschnitten und buche im Voraus.