Nadar en diciembre: 15 hoteles de Egipto con piscina climatizada

En diciembre, el agua del mar Rojo se mantiene en torno a +23 °C. Es suficiente para un baño rápido, pero los niños y quienes son frioleros salen del agua enseguida. Nadar en una piscina es más cómodo si el hotel la calienta. Por eso la demanda invernal de este tipo de resorts en Egipto no deja de crecer.

Hemos reunido 15 hoteles en Egipto con piscinas climatizadas, desde Sharm El Sheikh y Hurgada hasta Marsa Alam y Sahl Hasheesh. De cada hotel encontrarás la ubicación, el número de piscinas climatizadas, la cocina y para quién es adecuado.

Anuncio: este artículo contiene enlaces de afiliados; ganamos una comisión si reservas a través de ellos, sin coste adicional para ti.

Cómo elegir un hotel con piscina climatizada

💡 En resumen:

• Las piscinas en Egipto se climatizan aproximadamente de noviembre a abril, cuando el mar baja a +22...+23 °C.
• En Sharm El Sheikh y Hurgada, el aire en invierno se mantiene en torno a +20...+24 °C, así que la piscina importa más que el mar.
• Comprueba cuántas piscinas están climatizadas: algunos hoteles solo climatizan la piscina infantil.
• Temperatura del agua del mar: a fecha de 09/2026, seatemperatures.net.

Fíjate en el número de piscinas climatizadas. Algunos hoteles climatizan tanto la piscina de adultos como la infantil, otros solo la infantil. Pregunta en recepción hasta qué hora funciona la climatización. Por la noche, el agua se enfría antes.

Después, mira la ubicación. Los hoteles de Sharm El Sheikh están junto a Naama Bay, Nabq y Sharks Bay; en Hurgada son Makadi Bay y Sahl Hasheesh. Las playas son distintas. Una entrada de arena es cómoda para los niños, un embarcadero es cómodo para los buceadores.

La tabla de abajo ayuda a comparar hoteles por resort y climatización. El número de piscinas y restaurantes se basa en los datos del hotel.

1. Sentido reef oasis senses aqua park resort

La playa da a un arrecife de coral y a la cordillera del Sinaí, con una reserva natural a sus pies. El arrecife llega casi hasta la orilla, así que aquí coges la máscara y el tubo directamente desde el embarcadero. A este arrecife lo llaman "El Templo". Bajo el agua hay una estructura con columnas.

El recinto lo ocupa un gran parque muy cuidado. Hay un parque acuático y 14 piscinas, 3 de ellas climatizadas. Hay piscinas exteriores, cubiertas e infantiles. Junto al agua caliente hay mucho espacio y casi no se hacen colas para las tumbonas.

El centro de bienestar ofrece masajes, tratamientos de belleza y baños de hidromasaje. En la playa tienes equipo de buceo y esnórquel. El tenis y el billar están cerca. El equipo de animación está entreteniendo todo el día, con espectáculos por la noche. Entre las excursiones están el Museo de Tutankamón y el faro de El Fanar. El personal habla inglés y árabe.

El restaurante sirve cocina europea y local, con abundantes zumos frescos y fruta: guayaba, mango, naranjas, fresas.

• Ubicación: Sharm El Sheikh, playa junto a un arrecife de coral (según el mapa).
• Piscinas: 14 piscinas, 3 climatizadas, más un parque acuático (según los datos del hotel).
• Para quién es: familias con niños y buceadores.

Consulta los precios de invierno: precios en Trip.com.

2. Hilton marsa alam nubian resort

El hotel está en la bahía de Abu Dabbab. Tiene playa privada, pero no se puede entrar al agua directamente: la orilla está protegida por un arrecife de barrera. Te desplazas un poco más allá para bañarte, donde lo indican las señales. El trayecto dura un par de minutos en un trenecito.

El complejo consta de un edificio administrativo y 24 villas de uno y dos pisos. Alrededor hay 4 piscinas y un gimnasio abierto 24 horas. Varias cafeterías y restaurantes sirven cocina internacional y nacional en formato buffet. Hay menú halal y vegetariano. Uno de los locales está decorado al estilo beduino, con bailarines que actúan por la noche.

El restaurante principal sirve pizza al horno de leña, kebab, ensaladas y postres, con abundante fruta y zumos. El personal habla varios idiomas y ayuda con gusto. El salón de spa ofrece una amplia gama de tratamientos y las tiendas de souvenirs están cerca. En el arrecife, muy popular entre los buceadores, verás tortugas, rayas, morenas y peces de colores.

• Ubicación: bahía de Abu Dabbab, Marsa Alam (según el mapa).
• Piscinas: 4 piscinas y un gimnasio 24/7 (según los datos del hotel).
• Para quién es: buceadores y parejas que valoran una escapada tranquila.
• La pega: no se puede entrar al mar directamente desde la playa por el arrecife de barrera.

Consulta los precios para tus fechas: fechas disponibles en Trip.com.

3. Jaz Belvedere Resort

El hotel ocupa Montaza Beach, a unos 20 km del centro de Sharm El Sheikh. Cerca hay un complejo comercial y de ocio y un centro de congresos internacional.

El recinto está bien cuidado, los edificios están decorados al estilo árabe-marroquí y las habitaciones dan al mar. Las familias están muy bien atendidas aquí: los niños tienen sus propias zonas y actividades. Los amantes del deporte pueden disfrutar de voleibol de playa, tenis, windsurf, buceo, esnórquel y piragüismo.

Por la noche hay discoteca, conciertos de música en directo y karaoke. El salón de spa ofrece tratamientos de belleza y bienestar. La comida es buena, y los huéspedes que repiten reciben una cena de gala de cortesía.

• Ubicación: Montaza Beach, a unos 20 km del centro de Sharm El Sheikh (según el mapa).
• Para quién es: familias con niños y amantes de las vacaciones activas.
• La pega: el centro de la ciudad está a unos 20 km, no se puede ir andando.

Precios y disponibilidad: consulta en Trip.com.

4. Cleopatra luxury resort makadi bay

© kallerna · CC BY-SAFoto: kallerna, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

El hotel está en Makadi Bay, no lejos de Hurgada, en primera línea de mar. Es una ciudad resort muy popular entre los aficionados al buceo. El hotel tiene playa propia, parque acuático, 8 piscinas exteriores, complejo de spa y centro de buceo. Algunas piscinas se climatizan en temporada fría. En el recinto hay tiendas, un supermercado y un mercado.

El hotel se adapta a distintos huéspedes. Las familias con niños disponen de cuidado infantil, animación y comidas dietéticas. Los adultos pueden apuntarse a excursiones a cuevas marinas y arrecifes de coral. Allí verás barracudas, cangrejos y estrellas de mar.

Los bares y restaurantes de la playa sirven cocina local y europea hasta bien entrada la noche. El menú de marisco y fruta es especialmente bueno. Por las noches hay programas temáticos y conciertos. Cerca está Mini Egypt Park, con maquetas de los principales monumentos del país.

• Ubicación: Makadi Bay, no lejos de Hurgada (según el mapa).
• Piscinas: 8 piscinas, algunas climatizadas, más un parque acuático (según los datos del hotel).
• Para quién es: familias con niños y buceadores.

Reserva tus fechas: precios en Trip.com.

5. Mövenpick resort Sharm El Sheikh

© Tanya Dedyukhina · CC BYFoto: Tanya Dedyukhina, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

El complejo está decorado con arabescos y se encuentra a 2 km del centro de Sharm El Sheikh, con vistas a la bahía de Naama. Cerca hay un centro de convenciones, una discoteca, una escuela de buceo, un circuito de carreras y un casino. El hotel cuenta con 5 playas privadas de arena protegidas por arrecifes. La bahía alberga una gran cantidad de vida marina.

El hotel es conocido por su centro de bienestar, su spa con salas de masaje y bañera de hidromasaje, y su gimnasio con máquinas de cardio. Los huéspedes más activos pueden usar la pista de tenis, un campo de golf cercano, deportes acuáticos y paseos a caballo. Las cabalgatas recorren los jardines, la playa y el desierto. También son aptas para principiantes.

La gastronomía no da motivos para quejarse. Entre varios restaurantes temáticos, El Kababgy se encarga de la cocina nacional y de Oriente Medio, La Brise de los mariscos y la parrilla, y Rangoli de los platos indios.

• Ubicación: a 2 km del centro de Sharm El Sheikh, junto a la bahía de Naama (según el mapa).
• Playas: 5 playas privadas de arena (según el hotel).
• Para quién es: parejas, amantes de la gastronomía y del golf.

Consulta las tarifas de las habitaciones: habitaciones y tarifas en Trip.com.

6. Desert Rose Resort

© lenok136 · CC BYFoto: lenok136, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

El hotel se encuentra en la costa del mar Rojo, a 16 km del centro de Hurghada. Los jardines están decorados con palmeras y plantaciones de dátiles. Su playa privada, de casi 1,5 km de largo, da a una laguna tranquila. El orgullo del resort es su piscina de tamaño olímpico.

Aquí las familias lo tienen fácil: cuidado de niños pequeños, servicios de niñera, un parque infantil con animadores y un miniclub para niños de todas las edades. El recinto incluye un parque acuático, una sauna, 3 piscinas y un spa. Los gimnasios y las pistas acogen clases de aeróbic, fitness, voleibol, tenis de mesa, fútbol y baile.

Los instructores ayudan a los huéspedes a aprender windsurf y esnórquel o a mejorar su buceo. Hay restaurantes italiano, mexicano, libanés y de mariscos abiertos a los huéspedes. La comida aquí recibe elogios por su calidad.

• Ubicación: a 16 km del centro de Hurghada, laguna privada (según el mapa).
• Piscinas: 3 piscinas, una de tamaño olímpico, más un parque acuático (según el hotel).
• Para quién es: familias con niños y amantes de los deportes acuáticos.
• La pega: el centro de Hurghada está a 16 km, así que necesitas un traslado para ir a la ciudad.

Reserva ya: tarifas en Trip.com.

7. Coral Sea Holiday Resort and Aqua Park

© Vlad Shtelts (Stelz) · CC BY-SAFoto: Vlad Shtelts (Stelz), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

El hotel se encuentra cerca de la bahía de Naama, en una playa de arena blanca, con vistas a la isla de Tiran. El recinto es amplio y está bien cuidado. Desde aquí es fácil reservar una excursión al parque nacional de Ras Mohammed. Los huéspedes de negocios tienen acceso a un centro de negocios y una sala de conferencias.

A las familias les gustan las instalaciones para niños. Los huéspedes más activos pueden disfrutar de natación, tenis, tiro con arco y espectáculos nocturnos. El hotel calienta 5 piscinas en invierno. El parque acuático tiene toboganes para todas las edades y un río lento. La bañera de hidromasaje, la sauna y los masajes del spa tienen mucha demanda.

• Ubicación: cerca de la bahía de Naama, Sharm El Sheikh (según el mapa).
• Piscinas: 5 piscinas climatizadas en invierno y un parque acuático (según el hotel).
• Para quién es: familias con niños y grupos de empresa.

Consulta la disponibilidad: ver tarifas en Trip.com.

8. Baron Resort Sharm El Sheikh

© Roland Unger · CC BY-SAFoto: Roland Unger, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

El hotel se encuentra a 3 km de Soho Square y a 15 km de la bahía de Naama. Tiene una playa privada de arena blanca y una piscina con laguna y plataforma de saltos. Desde aquí es fácil llegar al parque nacional de Ras Mohammed. En el barco hundido puedes nadar entre los arrecifes.

El complejo tiene 3 piscinas, una de tamaño olímpico, climatizada en invierno. A las familias les gusta el club infantil, la piscina para niños y el servicio de canguro. El centro Health Club & Relaxation ofrece envolturas de algas y masaje egipcio, además de baño de vapor e instalaciones de fitness. En las pistas y los jardines hay voleibol, tenis, billar, ciclismo y yoga.

Cerca están la fuente musical de Sharm El Sheikh y la mezquita Al Mustafa. Los restaurantes del complejo sirven cocina italiana y asiática. Los huéspedes elogian los desayunos con pescado rojo, fruta fresca y bollería. Hay un bar de puros y un bar en el vestíbulo.

• Ubicación: a 3 km de Soho Square, a 15 km de Naama Bay (en el mapa).
• Piscinas: 3 piscinas, una de tamaño olímpico y climatizada en invierno (según el hotel).
• Para quién es: familias y buceadores.
• La pega: Naama Bay está a 15 km, así que por la noche necesitarás un taxi para llegar al centro.

Consulta precios: precios en Trip.com.

9. Baron Palace Sahl Hasheesh

© Photographer: Mosbatho · CC BYFoto: Photographer: Mosbatho, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

El hotel se alza en la orilla de la bahía de Sahl Hasheesh. Por las vistas al mar y la playa privada de arena, la zona se conoce como la Riviera egipcia. El edificio está diseñado al estilo mediterráneo y rodeado de jardines.

El resort está pensado para familias con niños, parejas en luna de miel y huéspedes de empresa. Hay espacios para eventos, gimnasios, zonas de juegos infantiles seguras, canguros y animadores. El spa es conocido por los masajes, el baño de vapor y el hammam, con cosmetólogos disponibles para consultas. Hay 7 bares y 8 restaurantes a la carta de cocina mexicana, de Oriente Medio y local. Los huéspedes piden platos a la parrilla preparados justo delante de ellos.

• Ubicación: bahía de Sahl Hasheesh, cerca de Hurgada (en el mapa).
• Instalaciones: 7 bares y 8 restaurantes a la carta (según el hotel).
• Para quién es: familias, parejas y grupos que celebran bodas.

Precios para tus fechas: consulta en Trip.com.

10. Steigenberger Alcazar

El hotel está en la parte norte de Sharm El Sheikh. La bahía está rodeada de manglares, y su estatus de zona protegida mantiene el agua limpia. Aquí viven aves y peces, y a lo largo de la orilla corre un arrecife de coral.

Los jardines están muy cuidados. Se está cómodo todo el año: el hotel climatiza 3 piscinas en invierno, cuando el mar ya está frío. La comida es de buena calidad, aunque no muy variada. En el almuerzo, la carne y el marisco se cocinan delante de los huéspedes. Cerca de la playa hay un restaurante de marisco con gambas, langosta y varios tipos de pescado. Hay fruta, zumos frescos y postres a cualquier hora.

Los animadores mantienen entretenidos a los huéspedes todo el día, y a los niños les encantan los programas infantiles. Los padres pueden dejar a su hijo y ocuparse de sus propios planes. A los más pequeños se les cuida en la piscina infantil y el parque infantil. Cerca hay tiendas para ir de compras.

• Ubicación: norte de Sharm El Sheikh, una bahía con manglares (en el mapa).
• Piscinas: 3 piscinas climatizadas en invierno (según el hotel).
• Para quién es: parejas y familias con niños.
• La pega: el menú del restaurante principal no es muy variado.

Consulta precios: mira en Trip.com.

11. Sunrise Diamond Beach Resort - Grand Select

El hotel está cerca del centro de Sharm El Sheikh, en una bahía natural de la playa de Ras Um El Sid. El puerto deportivo de Travco está cerca. El complejo tiene 4 piscinas, algunas climatizadas en la temporada más fresca. La playa de arena blanca es limpia y está bien equipada para los huéspedes.

El resort cuenta con centro de fitness, parque acuático y escuela internacional de buceo. Los instructores introducen a los huéspedes en los arrecifes y la vida marina. El spa ofrece masajes, tratamientos de bienestar y belleza, además de sauna, baño de vapor y hammam. Hay 12 bares y 5 restaurantes con menús italiano, de Oriente Medio e indio.

• Ubicación: playa de Ras Um El Sid, cerca del centro de Sharm El Sheikh (en el mapa).
• Piscinas: 4 piscinas, algunas climatizadas (según el hotel).
• Para quién es: buceadores y familias.

Reserva ya: precios en Trip.com.

12. Sunrise Royal Makadi Resort

El hotel está en primera línea de playa, a 30 km de Hurgada, en Makadi Bay. Es un resort de construcción reciente, con arquitectura de Oriente Medio y una playa clásica. Un gran jardín rodea el complejo.

El invierno aquí es tan bueno como el verano. El mar se enfría, pero los buceadores siguen viniendo para ver los arrecifes y la vida marina. El hotel calienta 2 de sus 5 piscinas en temporada fría. Para los niños hay un parque acuático con toboganes y una minidisco. Cuenta con gimnasio y un spa con tratamientos de belleza y bienestar. Los 6 restaurantes sirven cocina europea, mediterránea, griega, mexicana y asiática. Hay platos dietéticos bajo petición.

• Ubicación: Makadi Bay, a 30 km de Hurgada (en el mapa).
• Piscinas: 5 piscinas, 2 climatizadas en temporada fría (según el hotel).
• Para quién es: familias con niños y buceadores.

Consulta los precios: precios en Trip.com.

13. Sunrise crystal bay resort - grand select

El hotel está en Hurgada, en la costa del mar Rojo. Tiene playa de arena propia y una gran zona de jardín tropical. El agua de la laguna es limpia y tranquila, con una entrada suave al mar. La mitad de la playa, de medio kilómetro, está reservada para los huéspedes del Royal Club bajo toldos. El centro comercial Senzo está cerca.

El resort encaja con todo tipo de huéspedes. El personal ayuda a organizar compromisos, bodas y aniversarios. Además de la playa, hay 3 zonas de agua. La gran piscina exterior y la piscina infantil se climatizan en la temporada más fresca. Se facilita equipo de buceo y esnórquel, y el gimnasio dispone de máquinas, pista de tenis y sala de juegos.

El spa, con sauna, jacuzzi y sala de masajes, combina prácticas egipcias con técnicas europeas. Los especialistas elaboran programas individuales y utilizan aceites vegetales y barro del mar Muerto. El restaurante principal ofrece un buffet temático que rota a diario. Los demás proponen cocina mediterránea, griega, india y egipcia.

• Ubicación: Hurgada, laguna privada con entrada suave (según el mapa).
• Piscinas: 3 zonas de agua, piscina exterior e infantil climatizadas en invierno (según el hotel).
• Para quién es: parejas, familias y huéspedes que celebran bodas.
• La pega: parte de la playa está reservada para los huéspedes del Royal Club.

Precios: consulta en Trip.com.

14. Rixos Sharm El Sheikh

© Fjmustak · CC BY-SAFoto: Fjmustak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

El hotel está en una playa de arena blanca en Nabq Bay. Tiene vistas al golfo de Aqaba y a la isla de Tiran. Los edificios lucen un estilo oriental y están muy separados entre sí. Los huéspedes llegan al agua por una larga pasarela flotante.

La bahía es tranquila, casi sin viento. Vienen buceadores de todo el mundo para ver los arrecifes y los coloridos peces del mar Rojo. El hotel mantiene 12 piscinas abiertas todo el año, con el agua climatizada en invierno. Los 7 restaurantes sirven cocina turca, italiana, japonesa y brasileña, y el marisco destaca especialmente. Los huéspedes elogian los quesos, la fruta, los zumos frescos, los frutos secos y las delicias de carne.

Por la noche hay conciertos al aire libre, concursos, clases de baile y discoteca. Hay gimnasio y un club deportivo con CrossFit, pilates y yoga. Se puede jugar al vóley playa y al tenis, y practicar buceo y esnórquel.

• Ubicación: Nabq Bay, Sharm El Sheikh (según el mapa).
• Piscinas: 12 piscinas todo el año, climatizadas en invierno (según el hotel).
• Para quién es: familias, deportistas y buceadores.
• La pega: se entra al mar por una larga pasarela flotante, no desde la orilla.

Consulta los precios: consulta en Trip.com.

15. Sunrise arabian beach resort

© Hatem Moushir · CC BY-SAFoto: Hatem Moushir, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

El hotel está rodeado de jardines de flores y palmeras y se asienta sobre una playa privada en la zona de Sharks Bay. El nombre de la bahía se traduce como «bahía de los Tiburones». Los arrecifes empiezan en la orilla y se extienden hacia aguas más profundas, así que aquí es más cómodo nadar y bucear desde un pontón.

Los edificios descienden en cascada hacia la orilla. Cerca del agua se ven peces de colores, a veces basta con un pontón. Al lado, en Soho Square, hay un gran centro comercial y de ocio al aire libre donde puedes comprar recuerdos.

El centro de bienestar ofrece hidromasaje, sauna y baño de vapor. En el gimnasio puedes practicar tu deporte favorito. Los restaurantes proponen cocina india, tailandesa, francesa e italiana. Los huéspedes quedan contentos con la comida, los programas de animación y el servicio.

• Ubicación: Sharks Bay, Sharm El Sheikh (según el mapa).
• Para quién es: buceadores y parejas.
• La pega: no hay entrada de arena al mar, se nada desde los pontones.

Consulta los precios: fechas disponibles en Trip.com.

Los 15 hoteles en el mapa de Egipto

El mapa de abajo muestra todos los hoteles de esta selección. Ábrelo para calcular las distancias al aeropuerto y a las bahías vecinas.

⁉️🤔 Preguntas frecuentes

¿Cuándo climatizan los hoteles de Egipto sus piscinas?

La calefacción suele encenderse de noviembre a abril, cuando el mar se enfría hasta +22...+23 °C (a fecha de 09/2026, seatemperatures.net). Confirma las fechas exactas con el hotel: algunos establecimientos mantienen el agua caliente todo el año.

¿Se puede nadar en el mar en invierno?

Sí. En enero, la temperatura media del agua en Sharm El Sheikh es de unos +23,7 °C, y en Hurgada de unos +23,1 °C (a fecha de 09/2026, mediciones mensuales). Los huéspedes se bañan, pero no por mucho tiempo. Para los niños y para quienes son frioleros, la piscina es más cómoda.

¿Dónde hay más hoteles con piscina climatizada: en Sharm El Sheikh o en Hurgada?

Ambas bahías ofrecen muchas opciones. Esta selección incluye 9 hoteles en Sharm El Sheikh, 5 en la zona de Hurgada, incluidos Makadi Bay y Sahl Hasheesh, y uno en Marsa Alam. A Hurgada es más barato volar, mientras que Sharm El Sheikh está más cerca del Parque Nacional de Ras Mohammed.

¿Qué necesitas para entrar en Egipto?

Los turistas de la UE obtienen el visado a la llegada o un e-visado, la tasa es de unos 25-30 $ (a fecha de 09/2026, cairotourism.org). Tu pasaporte debe tener una validez mínima de 6 meses. Para viajes solo a Sharm El Sheikh se aplica el sello gratuito del Sinaí.

¿Merece la pena ir a Ras Mohammed desde Sharm El Sheikh?

El Parque Nacional de Ras Mohammed abarca unos 480 km² y se inauguró como el primer parque marino de Egipto (a fecha de 09/2026, egyptfortravel.com). Las excursiones salen desde los hoteles de Sharm El Sheikh y Nabq, el trayecto dura alrededor de una hora. Ve por la mañana: a mediodía hay muchos barcos cerca de los arrecifes.

¿Cuánto cuesta una estancia en un hotel como estos?

El precio depende de la fecha y del tipo de habitación. Las fechas de Navidad y Año Nuevo son las más caras, en otras semanas la diferencia es menor. Compara opciones por fecha en los agregadores y comprueba si el traslado está incluido en el precio.

En resumen: qué merece la pena reservar

Si viajas en invierno con niños, decántate por el Sentido Reef Oasis Senses Aqua Park Resort: tiene 3 piscinas climatizadas y un parque acuático. El Desert Rose Resort también funciona para familias, pero consulta con el hotel lo de la climatización de la piscina. Si te importan los arrecifes y el buceo, echa un vistazo al Hilton Marsa Alam Nubian Resort y al Rixos Sharm El Sheikh. Para una boda y spa, el Sunrise Crystal Bay Resort es una buena opción, y para mar tranquilo junto a la playa, dirígete al Baron Palace Sahl Hasheesh.

Compara fechas y precios de los 15 hoteles: consulta los precios en Trip.com.