17 meilleures colonnades et sources de Karlovy Vary – photo, description, carte
Une vieille légende raconte que le roi tchèque Charles aimait chasser dans ces lieux. Une fois, il a blessé un cerf qui, après avoir rassemblé toutes ses forces, a sauté d’une falaise dans une source chaude. L’animal s’est immédiatement débarrassé des blessures et s’est enfui. Une autre légende prétend que le roi lui-même a accidentellement marché avec son pied blessé dans un incroyable jet d’eau chaude. Carl a été surpris de voir que sa jambe ne lui faisait plus mal. A côté du ruisseau, il ordonna la construction d’un château de chasse. Cet événement a servi de fondation à la ville, qui a été nommée d’après le célèbre roi. La deuxième partie du nom – Vary – dit que l’eau des sources est chaude et qu’au début, les gens y « bouillaient » littéralement. Ce n’est qu’en 1522 qu’un médecin nommé Payen suggéra non seulement de prendre des bains, mais aussi de boire de l’eau médicinale. Au fil du temps, les colonnades et les sources de Karlovy Vary ont gagné en popularité parmi les personnes riches et célèbres. Représentants des familles royales et royales, de nombreux aristocrates y ont été soignés. En Russie, la ville est devenue célèbre après que Pierre Ier soit venu deux fois dans ces lieux.
colonnade du moulin
À cet endroit, en 1792-1973, un bâtiment en bois a été érigé pour la première fois à Karlovy Vary. Les visiteurs pouvaient s’y réfugier du mauvais temps et faire l’exercice nécessaire après avoir bu l’eau curative. C’est pourquoi la popularité des clés sous la structure a considérablement augmenté. Quelques années plus tard, en 1811, l’architecte de Dresde Gisel construisit une nouvelle promenade de style Empire, et en 1811 elle fut remplacée par une colonnade en pierre pseudo-Renaissance. L’auteur du projet était l’architecte qui a changé le visage de la ville – Josef Zitek.
Début juin 1811, il fut solennellement ouvert aux visiteurs. Vingt ans plus tard, une partie du rocher de Bernard est démolie et le pavillon nord est construit à cet emplacement. C’est la plus grande colonnade, qui contient cinq sources – Mill, Rusalka, Prince Wenceslas, Libuše et Rocky. Le grenier est orné de sculptures en grès. Ce sont des images symboliques des mois. Alfred Schreiber et Karl Wilfert ont travaillé sur les sculptures. Un accent lumineux est la coquille d’orchestre, qui est éclipsée par un bas-relief de Vaclav Lokvents.
Забронируйте индивидуальный трансфер от аэропорта до вашего отеля за 1 900 RUB
colonnade de jardin
Il était une fois un restaurant-concert construit en 1880-1881. Il a été créé à partir d’éléments en fonte coulés à l’usine métallurgique de Blanensky. La structure a été construite selon la conception des architectes Felner et Gelmer par le constructeur Waldert. Le complexe est inauguré début juin 1881. Au fil du temps, le pavillon est tombé en ruine et il a été démoli, ainsi qu’une partie de la véranda, en 1965.
Jusqu’à notre époque, seule la partie orientale, qui s’appelle la Colonnade du Jardin, a survécu. Ce bâtiment gracieux a été reconstruit en 200-2002. D’une part, la source du serpent y a été introduite et, d’autre part, ils ont fait la transition vers la source du jardin, située dans le sous-sol du sanatorium militaire.
Karlovy Vary est recommandé aux personnes souffrant de maladies du tractus gastro-intestinal. Pour chaque patient, les médecins créent un programme individuel selon lequel l’eau médicinale doit être prise. Il doit être consommé frais et exactement à la température de l’eau lorsqu’elle arrive à la surface. Pour se conformer à ces conditions, des tasses spéciales sont vendues dans la ville, dont une caractéristique est un col étroit, de sorte que la température de l’eau reste plus longtemps. On dit que l’eau versée dans une bouteille perd certaines de ses propriétés curatives après un certain temps.
Colonnade du marché
Ici, au cœur de la ville, se dressait autrefois un ancien bain public. Après que les eaux curatives aient aidé Charles IV à récupérer, l’endroit a gagné en popularité. Un petit belvédère et une véranda piétonne ont été construits au-dessus des sources. En 1883, une élégante promenade sculptée de style suisse est aménagée à l'emplacement de l’hôtel de ville. Au début du 20ème siècle, elle fut amenée au Marché de la Source. Désormais, les visiteurs peuvent utiliser l’eau de trois sources à la fois – le Marché, le Château Bas et la source Charles IV. La structure ajourée est l’une des principales attractions de la ville.
La consommation d’eau minérale est recommandée sous contrôle médical. Bien sûr, un touriste qui est venu dans la ville pendant quelques jours et a essayé un peu de chaque source ne nuira pas à la santé. Mais si dans les 2-3 semaines, vous utilisez sans réfléchir l’eau minérale d’une source, puis d’une autre, vous pouvez aggraver votre bien-être. Il ne faut pas oublier que non seulement la température diffère, mais aussi la composition de l’eau, et tous les éléments ont leur effet sur le corps. Par conséquent, une condition obligatoire pour le traitement est la consultation d’un médecin – un spécialiste en thermalisme.
colonnade du château
En 1769, pour la première fois, ils purent attraper la fameuse Source du Château. Le célèbre docteur Becher a prouvé les propriétés curatives de l’eau. Un belvédère a été construit au-dessus de la clé en 1797, et en 1830, il a été remplacé par une promenade conçue par Josef Esch. Après 80 ans, une nouvelle colonnade a été construite. Son auteur était l’architecte Johann Friedrich Oman. Il était censé relier la source du château et la colonnade du marché, les transformant en un seul espace. Ce bâtiment était orné d’un bas-relief de style Art nouveau.
Au fil du temps, le bâtiment est tombé en ruine et en 2000, il a été reconstruit. A cet endroit, un hôpital complexe « Château Lazne » a été érigé. Le projet a été créé par l’architecte Mikolash. Les visites sont réservées aux clients de l’établissement. Les spas comprennent les sources inférieures et supérieures du château.
Source inférieure du château
Dans le centre historique de la ville, sur la rive gauche de la rivière Teplá, la source inférieure du château est ouverte au public. La température de l’eau y est de 55,6 degrés, le débit est de 2,5 litres par minute. Saturation en dioxyde de carbone – 600 mg / l. Il a été capturé pour la première fois en 1769. En 1784, il y eut un hiver très froid et les habitants de la ville se retrouvèrent sans eau. C’est de là qu’il était livré aux fontaines publiques.
Dans le même temps, le docteur David Becher, après avoir analysé l’eau, a constaté que la composition est la même que dans le Geyser. Le premier belvédère a été érigé en 1797, mais 12 ans plus tard, la source est devenue souterraine. Encore une fois, il n’est apparu à la surface qu’en 1823. La première colonnade y a été créée en 1830, et après 80 ans, elle a été reconstruite dans le style Art nouveau. Sous cette forme, il a existé pendant environ 100 ans, plus tard il a été converti en Castle Lane, et la source a été amenée à la Market Colonnade.
Source du château supérieur
L’eau a la même origine que dans la source inférieure du château, seul le ruisseau est divisé en deux parties et est alimenté dans deux vases différents. Mais il y a aussi quelques différences. La source supérieure est située plus haut au-dessus du niveau de la mer, sa température diffère donc (49,8 degrés). Et contient également un peu plus de dioxyde de carbone – 763 mg / l. Il est éclipsé par un magnifique pavillon construit dans le style Art Nouveau. La teneur en eau est plutôt faible – seulement 1,5 litre par minute. La source est généralement recouverte de verre, et seuls les clients du Castle Lane y ont accès.
Serpent Printemps
Il se trouve dans la zone de villégiature de la ville, dans la Colonnade du Jardin. Il a été publié récemment, en 2001, c’est la source la plus récente. Il donne 1,8 litres par minute, la température de l’eau est de 30 degrés. Le dioxyde de carbone est de 1,6 g/l. La source a reçu un nom si original en raison des serpents, qui ont été trouvés en grand nombre non loin des colonnades. Cela se reflète également dans la conception – une colonne basse est décorée de l’image d’un serpent avec de l’eau qui coule de sa tête. Ce bâtiment est couronné d’un vase décoratif dont les anses sont en forme de serpents. Vous pouvez vous y rendre à pied en seulement 15 minutes si vous marchez depuis le Geyser.
origine du moulin
Les habitants de la ville le connaissaient au XVIe siècle. Il tire son nom d’un moulin qui a fonctionné sur la rivière Teplya jusqu’à la fin du XVIIIe siècle. Les propriétés curatives de l’eau sont connues depuis longtemps et déjà en 1705, les médecins la prescrivaient à leurs patients pour le traitement. Sa popularité était si grande que même un hôpital spécial du moulin construit dans le style baroque a été érigé. Cela s’est passé en 1711. L’eau n’était pas seulement bue, mais aussi utilisée pour les bains curatifs.
En 1827, le remblai du Moulin est amélioré. La région a changé au-delà de la reconnaissance. La colonnade de la Nouvelle Source est achevée, l’hôpital est démoli. Au lieu de cela, un nouveau beau pavillon a été érigé. Mais il n’est pas resté longtemps non plus. Le projet de l’architecte Zitek prévoyait la construction de la Mill Colonnade, qui plaît toujours aux yeux des habitants et des visiteurs de la ville.
L’eau produite ici était si populaire dans le monde entier en raison de ses propriétés médicinales qu’elle était même mise en bouteille et expédiée vers d’autres pays. Sa température est de 56,6 degrés, sa teneur en eau – 4,5 litres par minute, sa saturation en dioxyde de carbone – 0,6 g / l. La distance du Geyser est d’un demi-kilomètre, la route prendra environ 10 minutes à pied.
Source Dorotka
Dans la partie sud de la ville, sur un versant s’élevant au-dessus de la rive droite du Teplá, la source Dorotka, découverte au XVIIIe siècle, émerge à la surface. Un pavillon a été érigé au-dessus. Il n’est plus accessible aux visiteurs depuis 2012, il n’est utilisé qu’à des fins d’observation. C’est l’une des stations conçues pour suivre la quantité de dioxyde de carbone dans l’eau.
En une minute, Dorotka ne produit qu’un demi-litre d’eau et 45 litres de gaz. Un petit ruisseau d’eau peu minéralisée se jette dans la Teplá près du pont Charles IV. Auparavant, il avait été emmené sous la tonnelle de Dorothée, construite dans le style Empire, et ce n’est qu’alors qu’il avait été amené dans un petit pavillon en pierre. Depuis le centre-ville à pied, il peut être atteint en une demi-heure.
Printemps de Charles IV
Même au Moyen Âge, l’eau curative est venue à la surface de la terre près de la place du marché. À cette époque, cette source s’appelait Obzhora (Zhrout). Une vieille légende raconte que c’est là que l'empereur Charles IV guérit ses pieds, touchés par la maladie. Cet événement a été immortalisé par le forgeron Adolf Tserkel dans le bas-relief « La découverte des sources chaudes par Charles IV ». En 1883, une colonnade en bois de style suisse a été construite au-dessus de la sortie d’eau vers la surface. Ses auteurs étaient les architectes viennois Felner et Gelmer.
L’eau y est assez chaude – 64 degrés. 4,8 litres par minute. Il est riche en dioxyde de carbone — 250-450 mg/l. Situé dans le centre historique de la ville. La route du Geyser ne prend que cinq minutes à pied.
Printemps du prince Wenceslas
Pour la première fois, il se révèle aux hommes en 1784, lorsqu’il se fraye un chemin hors de dessous le rocher de Bernard, auquel son prénom est associé. Puis une puissante fontaine d’eau s’élevait à 4 mètres. C’est d’ici que l’eau était extraite, à partir de laquelle les fameux sels minéraux étaient ensuite produits. En 1870, l’architecte Zitek proposa un projet de colonnade, qui fut ensuite construite par-dessus.
Le jet d’eau était divisé en deux parties et amené dans des vases différents. Dans l’un d’eux, le débit est de 4 litres par minute, la température est de 65,6 degrés. La seconde donne deux fois moins d’eau, la température est de -64,3 degrés. Un litre contient 0,5 gramme de dioxyde de carbone. Il est situé dans la zone de villégiature de la ville, à un demi-kilomètre du Geyser.
Libuse printemps
Lors de la construction d’une nouvelle colonnade de moulin conçue par l’architecte Zitek, une autre sortie d’eau a été découverte. Quatre petites sources se sont combinées en un seul flux et ont fait leur chemin à la place de la coquille orchestrale. Au début, il s’appelait « Elizabeth’s Rose Spring ». Ce n’est qu’au milieu du XXe siècle, en 1947, qu’il a reçu son nom moderne. Son emplacement réussi dans la plus grande colonnade a fait la renommée de tous ceux qui viennent à la station. Sa teneur en eau est de 3 à 5 litres par minute, la température est de 62 degrés. Un litre contient 0,55 gramme de dioxyde de carbone.
Source Sirène
Elle était connue dès le 16ème siècle, mais sa popularité s’est surtout accrue au milieu du 18ème siècle, en même temps que le nom « Nouveau Printemps » a pris racine. Il était situé à côté de l’hôpital Mill et était à l’origine situé sous un simple auvent en bois. Plus tard, à la fin du 18ème siècle, un lieu de promenade a été construit après avoir pris l’eau curative. Même le mauvais temps ne pouvait plus interférer avec le processus de guérison. Une réception y était également organisée avec des médecins qui prescrivaient un traitement de l’eau aux patients.
Au début du XIXe siècle, cette partie de la station balnéaire était la plus fréquentée. En 1811, l’ancien bâtiment a été démoli et une nouvelle colonnade a été construite au-dessus de la sortie d’eau à la surface, qui a duré 60 ans. Par la suite, une promenade en pierre a été érigée à sa place. L’eau ici a une température de 60,2 degrés, coule de 4 à 7 litres par minute et un litre contient 600 mg de dioxyde de carbone. La route du Geyser prend environ 10 minutes.
Stepanka Printemps
L’hôtel Richmond est situé à la périphérie sud de la ville. Dans le parc en face, vous trouverez un confortable belvédère octogonal en bois d’Alois Klein, dans lequel la quatorzième source minérale est conduite. Il était connu dès le 18ème siècle et n’a été capturé qu’en 1884. Le nom de cette source était en l’honneur de Stéphanie, l’archiduchesse autrichienne. L’eau a été immédiatement reconnue comme curative en raison de sa composition ferrugineuse et de ses propriétés acides. Mais les gens n’ont pas eu longtemps pour profiter de cette opportunité. La source est devenue souterraine au début du 20ème siècle. Ils l’ont cherché pendant près de cent ans et n’ont pu le rattraper qu’en 1997. En même temps, ils ont érigé un beau belvédère dans le style suisse.
Vous pouvez aspirer 2,5 litres d’eau fraîche par minute (la température n’est que de 13 degrés). Il contient plus de 1,2 gramme de dioxyde de carbone par litre. L’eau de cette source est riche en ions de fer, c’est pourquoi elle est populaire auprès des patients atteints d’anémie. Un kilomètre et demi le sépare du Geyser, c’est une demi-heure de balade agréable à travers la vieille station balnéaire. Stepanka n’a pas encore été enregistrée comme ressource de guérison naturelle.
Liberté d’approvisionnement
Il s’agit d’une sortie d’eau relativement nouvelle à la surface. Il a été découvert dans les années soixante du XIXème siècle. A cette époque, le Spa Lazne III était en cours de construction, et lorsque les fondations ont été posées, un filet d’eau s’est révélé. La source a été amenée entre deux hôpitaux – New et St. Bernard’s Hospital, qui était situé sous le rocher du même nom. Auparavant, il y avait aussi une source hospitalière, qui est ensuite devenue souterraine. En 1865, un beau pavillon décoratif est érigé.
La structure octogonale en bois s’intègre harmonieusement dans le paysage. Le nom a changé plusieurs fois – d’abord c’était la source thermale, puis elle a été nommée d’après l'empereur François-Joseph Ier et en 1946, elle a reçu le nom de « Liberté ». Vous pouvez le trouver en marchant 600 mètres du Geyser à Lázně III. Il produit 5 litres d’eau chaude par minute (température 62,4 degrés). La teneur en dioxyde de carbone est de 0,55 g/l.
source de jardin
En 1852, un sanatorium militaire a été fondé à Karlovy Vary. Lors de la construction de la fondation, une sortie d’eau a été découverte. La source s’appelait à l’origine Imperial. Son eau était utilisée pour les patients du sanatorium. Le débit d’eau est divisé en deux – une partie est conduite dans le hall, la seconde – au sous-sol. De 6 h à 18 h 30, les hôtes de la ville peuvent déguster cette eau au goût acide discret. Pour y accéder, vous devez marcher du Geyser vers la Garden Colonnade, située dans les jardins de Dvorak, à environ 800 mètres, soit 15 minutes de marche tranquille. L’eau a une température de près de 42 degrés, vous pouvez puiser 1,5 litre par minute. Un litre contient 0,75 gramme de dioxyde de carbone.
source rocheuse
Auparavant, sous le rocher de Bernard, il y avait un endroit plutôt humide et marécageux. Les chevaux y étaient emmenés pour se baigner et les gens l’appelaient l’hôpital du cheval. Un mince filet d’eau a fait son chemin jusqu’à la surface de la terre près de la rivière Teplaya. C’était le futur Rock Spring. Ils l’ont attrapé en 1845, puis une partie du rocher a été brisée. Un auvent en bois, construit sans fioritures architecturales, protégeait les visiteurs des intempéries.
En 1892, la célèbre Mill Colonnade est achevée selon le projet du talentueux architecte Zitek, et le Rock Spring reçoit un beau nouveau pavillon. L’eau y est amenée d’une profondeur de 30 mètres, en passant par plusieurs puits. Il a une température agréable (48 degrés), la capacité en eau est de 2,2 litres par minute. Un litre contient 0,65 g de dioxyde de carbone. Vous pouvez le trouver en marchant à un demi-kilomètre du Geyser, sous le Rocher Bernard, qui se trouve tout au bout de la Colonnade du Moulin.
origine du marché
En 1838, des travaux de construction ont été effectués dans le centre-ville – sur la place du marché. Au cours des travaux, une autre sortie d’eau vers la surface a été découverte. Dès le début, la source avait un caractère instable, puis a disparu, puis est apparue. J’ai dû forer plus d’un puits assez profond avant de parvenir à rendre le débit d’eau constant. L’eau était ensuite acheminée vers la maison Marktbrunn, au premier étage. Même alors, il y avait plusieurs maisons thermales de ce type près de la place.
Le bâtiment a été démoli en 1904 et remplacé par la Colonnade du marché en bois, qui a été construite dans le style suisse, comme beaucoup d’autres bâtiments à Karlovy Vary. L’endroit où l’eau coule est particulièrement intéressant. Il s’agit d’une abside semi-circulaire à l’acoustique étonnante. Des concerts y sont souvent organisés. La distance du Geyser n’est que de 200 mètres. L’eau a une température de 62 degrés, près de 5 litres sont collectés par minute. Il contient 0,5 g/l de dioxyde de carbone.
Cette station a été glorifiée par le célèbre docteur Becher. Il a développé une méthode d’extraction du sel, qui a acquis une immense popularité en tant que laxatif. La célèbre teinture à base de plantes Becherovka porte également son nom. La vente de sel minéral et les visiteurs célèbres de la station ont joué un rôle dans le développement de la ville, et celle-ci a commencé à se développer rapidement. Malheureusement, pendant cette période, une grande partie de la ville a été détruite par le feu. Par exemple, une seule tour est restée du château royal. La plupart des bâtiments ont été reconstruits, car ils ne pouvaient pas être restaurés.
Karlovy Vary a connu son apogée au XIXe siècle, même les guerres napoléoniennes qui ont tonné dans toute l’Europe ne l’ont pas empêché. Chaque jour, sur les quais, on voyait de nobles malades se promener d’une source à l’autre. De nombreux grands princes et chefs d’État sont venus ici incognito. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la station balnéaire a été nationalisée et a commencé à se développer rapidement. Il n’est qu’à 118 km de Prague, il est facile de se rendre en ville. Vous pouvez y aller avec une visite. C’est le moyen le plus confortable, y compris les services d’un guide. Une autre option est que des bus jaunes spéciaux partent toutes les heures de la gare Florenc à Prague. Le trajet prendra deux heures.
L’attraction la plus célèbre est les sources thermales chaudes. Les trouver est facile, presque tous sont situés les uns après les autres. Plus la température de l’eau est élevée, plus la quantité de sels minéraux dissous dans l’eau est importante, mais la quantité de dioxyde de carbone dans ce cas est faible. À l’inverse, dans les sources fraîches, il y a plus de dioxyde de carbone et la minéralisation est plus faible.
Le symbole de la station peut être appelé la source la plus populaire – Geyser. L’eau jaillit d’une grande profondeur – deux kilomètres. La hauteur de la fontaine peut atteindre 12 mètres. L’eau y est très chaude et atteint une température de 72-73 degrés. Dans les années 70 du XXe siècle, des colonnades et des hangars ont été construits autour d’elle. Le geyser est capable de fournir de l’eau minérale à tous les hôpitaux de la ville.
L’entrée du pavillon est gratuite, il est ouvert de 9h à 19h. L’eau est refroidie à trois températures différentes et acheminée vers plusieurs salles des pompes. Là, vous pouvez également visiter une excursion intéressante « Donjon du Geyser ». Les touristes voient des clés souterraines et une pétrification, grâce auxquelles des bijoux uniques et divers souvenirs sont fabriqués. Vous pouvez faire des excursions de la fin du printemps au début de l’automne n’importe quel jour. Les billets sont vendus dans le hall.
La source la moins visitée par les touristes est Zhelezisty. C’est la clé la plus froide de la station. La température de l’eau n’atteint pas plus de 12 degrés. L’eau est riche en composés de fer et d’arsenic. La quantité de cet élément est assez faible, il ne nuit donc pas à la santé. Néanmoins, les touristes visitent rarement ce printemps. Les bains sont également très populaires. Ils renforcent le système immunitaire, ont un effet bénéfique sur les articulations, améliorent le fonctionnement du système nerveux et détendent les muscles. Cette opportunité peut être obtenue dans les hôtels et dans les anciens hôpitaux.
En plus des bienfaits pour la santé, la station offre aux visiteurs un grand nombre d’attractions, des paysages naturels enchanteurs, une vie culturelle intéressante et riche. Des représentants de l’aristocratie européenne s’y rencontrent encore (généralement de telles réunions ont lieu en avril de chaque année), des festivals internationaux dédiés à la musique ancienne, moderne et classique sont organisés. Il y a aussi des festivals de cinéma. Des concerts sont souvent organisés.