💀 Dia dos Mortos no México: um guia para as tradições festivas
A frase “Estaremos vivos enquanto eles se lembrarem de nós” não são palavras vazias para os mexicanos. Muitos deles acreditam que as almas dos falecidos podem visitar brevemente aqueles que não se esqueceram deles. Portanto, todos os anos, a partir de meados do outono no México, começam os preparativos para um dos maiores e mais brilhantes feriados do país – o Dia dos Mortos (espanhol: El Día de Muertos). Leia mais sobre esta festa em nosso artigo.
Um pouco de história
O Culto da Morte e os rituais associados à comemoração dos parentes falecidos existem no continente americano há vários milhares de anos. A tradição de celebrar o Dia dos Mortos está enraizada nas crenças pagãs dos povos indígenas da Mesoamérica – os astecas e os maias.
Os conquistadores espanhóis, que vieram conquistar as terras do Novo Mundo, tentaram com todas as suas forças converter os índios à fé católica e impor uma cultura própria.
Assim, por exemplo, no dia 1º de novembro, de acordo com o calendário católico, é comemorado o Dia de Todos os Santos, e 2 de novembro é o Dia de Finados. Nestes dias você deve fazer doações para a igreja.
No entanto, a população local tinha a sua própria ideia de como deveria ser. Como resultado: 1º de novembro é o Dia dos Anjos no México, em homenagem às crianças falecidas, e 2 de novembro é o Dia dos Mortos, durante o qual a geração adulta é lembrada. E as ofertas não são levadas ao altar da igreja, mas aos próprios falecidos em altares residenciais ou cemitérios. E o feriado em si é completamente diferente de um funeral. É mais divertido quando parentes, mesmo falecidos, são convidados para uma visita.
Curiosidade: em 2003, a UNESCO incluiu o Dia dos Mortos na sua lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
No século 20, o feriado praticamente perdeu relevância. Para os moradores das grandes cidades, passou a fazer parte do folclore e permaneceu apenas nas províncias. No entanto, com a crescente popularidade do Halloween americano, ou melhor, em contraste com ele, o Dia dos Mortos foi revivido novamente com todas as suas tradições inerentes.
Curiosidade: o calendário escolar lista o Dia dos Mortos como feriado. Portanto, as aulas dos alunos foram canceladas. Ao mesmo tempo, o feriado não é oficial para a parcela trabalhadora da população. Hoje em dia, o empregador não é obrigado a dar um dia de folga aos seus empregados e muito menos a pagar o dobro pela ida ao trabalho.
Durante todo o período de celebração, são construídos altares nas casas – “ofrendas” com as coisas dos falecidos que lhes foram queridas durante a vida. Tudo isso decorado com flores e guloseimas.
O que mais você pode ver no altar?
As tradições diferem nas diferentes regiões do país, mas existem elementos básicos que são mais frequentemente encontrados em altares funerários:
- Fotografias ou fotografias do falecido, se o altar for destinado a várias pessoas;
- A cruz faz parte da influência católica;
- São muitos os malmequeres dourados, que devem conduzir o defunto ao altar com o seu aroma;
- Velas. O roxo é para o luto e o branco é para um guia;
- Pão dos Mortos, que está à venda desde o início de Outubro porque é muito saboroso e bastante adequado para os vivos;
- O chocolate quente costuma ser servido com pão;
- Crânios de Açúcar;
- Guirlandas de papel de seda estão penduradas acima do altar. Acredita-se que se as folhas esculpidas balançarem ao vento, o falecido chegou;
- Comida que o falecido gostou;
- Água para que o falecido possa beber da estrada. Alguns colocam sabonete e toalha para ablução;
- Incenso e resina, que são queimados para limpar o local;
- Uma estatueta do cachorro Itzcuintli, se o altar for dedicado a uma criança;
- Arco de flores, como um portal do mundo dos mortos;
- Álcool, geralmente tequila, mezcal ou pulque.
Às vezes, todo o orçamento familiar é gasto nesse altar por vários meses. Dependendo da renda. Você pode encontrar altares muito simples ou luxuosos.
Fato interessante: A parede mexicana com mais de 5,5 mil caveiras de açúcar está incluída no Livro de Recordes do Guinness.
O que há no cemitério?
Também há muitos visitantes nos cemitérios. Eles decoram os túmulos com malmequeres e fitas douradas, trazem presentes, colocam velas e incenso por toda parte. Até as estradas para o cemitério estão totalmente repletas de velas acesas. Segundo a lenda, essa luz ajuda os mortos a encontrar o caminho de casa mais rápido.
Outro atributo importante da celebração moderna do Dia dos Mortos é a “Calavera Catrina”. As mulheres mexicanas pintam o rosto como uma caveira tatuada e decoram a cabeça com flores. Acredita-se que o estilo do traje tradicional do Dia dos Mortos tenha sido influenciado pela gravura em zinco de Calavera Catrina do artista José Posada. Onde Calavera é uma caveira e Catherine é uma pessoa bem vestida, um dândi. Retrata a caveira de uma menina com um chapéu, da moda na época, decorado com flores (o ano de criação da gravura foi 1913). Isso significa que por trás de roupas ricas muitas vezes há pessoas que estão mortas de alma e antes da morte somos todos iguais.
Há outra opinião de que o protótipo de Calavera Catrina foi a antiga deusa indiana da morte Mictlancihuatl.
Curiosidade: o estilo Calavera Catrina não é popular apenas no México. Crânios pintados com cores vivas podem ser vistos em diferentes partes do mundo em itens de vestuário e em protetores de tela de gadgets. A imagem da mexicana Katrina é usada para tatuagens e sessões de fotos.
Em algumas regiões do país existe a tradição de usar as roupas do falecido e cobrir o rosto com tinta branca como a neve. Segundo a lenda, desta forma o espírito do falecido que vier se sentirá “um dos seus”.
Onde está acontecendo o feriado?
Em diferentes partes do México, as atitudes em relação ao Dia dos Mortos variam.
Por exemplo, no estado de Yucatán ainda é possível ouvir o nome do feriado Hanal Pixan, que significa “alimento para a alma”. E na parte oriental da Península de Yucatán, no estado de Quintana Roo, o Dia dos Mortos praticamente não é comemorado e não é considerado tradicional.
Mas no estado de Oaxaca eles adoram esse feriado o tempo todo. E no Dia dos Finados são erguidos muitos altares na capital paulista: um mais lindo que o outro. Não deixe de conhecer o panteão de Xochimilco e San Felipe – durante o feriado tem muita música, flores e chocolate quente. Mas os desfiles mais coloridos acontecem na cidade de San Agustin Etla, a meia hora de carro de Oaxaca.
Na Cidade do México, as atividades começam no final de outubro. Realizam-se desfiles de criaturas fantásticas “Alebrijes” e “Grandes Catherines”. Mas o desfile mais esperado do Dia dos Mortos está agendado para 4 de novembro de 2023 – a data e a hora mudam todos os anos. Começará às 17h00 na Puerta de los Leones e seguirá em direção ao Zócalo. O efeito durará cerca de 3 horas.
Curiosidade: a tradição de realizar um carnaval em homenagem ao Dia dos Mortos começou graças ao blockbuster de James Bond. Apesar de o feriado em si já existir há muito tempo, um desfile decorativo em sua homenagem foi organizado pela primeira vez em 2015 para as filmagens do filme “007: Spectre”. Os mexicanos gostaram tanto da ideia que o carnaval passou a ser realizado anualmente. Agora é um show de fantasias com música e dança que atrai milhares de turistas à Cidade do México.
Mas se a sua visita ao México não está planejada durante o feriado, mas você quer conhecer as tradições do Dia dos Mortos, então visite a região de Coyoacán. Esta é a parte boêmia da Cidade do México, que foi a oficina criativa de Frida Kahlo. E aqui o Dia dos Mortos é comemorado o ano todo.
Aqui você poderá conhecer o mundo colorido das férias, seus rituais, passear pelas ruas pitorescas e sentir-se parte da cultura mexicana.
O estado de Michoacan é onde as tradições do Dia dos Mortos estão verdadeiramente enraizadas na cultura local. A principal atração do feriado é a ilha de Janitsio. Está localizado no centro do Lago Patzcuaro e só pode ser alcançado de barco. Há um lindo cemitério cheio de flores, velas e guloseimas para os mortos. Mas nos feriados há muitos turistas aqui.
Ao redor do Lago Patzcuaro existem lugares igualmente interessantes e com um ambiente mais intimista. Por exemplo, na ilha de Jaracuaro é possível ver a tradicional Dança dos Velhos. E em Arokutin e Tzintzuntzan os cemitérios são decorados de forma impressionante.
Curiosidade: Os moradores do povoado de Pomuche (estado de Campeche) possuem uma tradição peculiar. Eles lavam os ossos dos seus parentes mortos. E, no sentido literal. No Dia dos Mortos, as criptas são abertas e os restos mortais dos falecidos são limpos, lavados e cuidadosamente recolocados no lugar até o próximo ano.
Onde mais o feriado está acontecendo?
Além do México, o Dia dos Mortos também é comemorado na Guatemala, Nicarágua, Honduras e El Salvador.
No entanto, cada um celebra este feriado à sua maneira. Por exemplo, na Guatemala hoje em dia a influência da Igreja Católica é sentida, por isso no dia 1º de novembro o país celebra o Dia de Todos os Santos, e no dia 2 de novembro eles comemoram os crentes que passaram para outro mundo.
Em Honduras, no dia 2 de novembro, parentes e amigos se encontram, toca música e todos se lembram do falecido. No final, tradicionalmente é feita uma oração.
Algumas dicas finais
1 Reserve sua hospedagem com antecedência. Muitos turistas migram para lugares onde o Dia dos Mortos é comemorado de forma especialmente solene durante o feriado. Para obter o melhor valor para o seu alojamento, é melhor reservar com antecedência.
2 Mostre respeito. Apesar de muitos cemitérios estarem abertos a todos, lembre-se que este ainda é um local de privacidade familiar. Seja discreto e peça permissão para tirar fotos.
3 Planeje seu tempo. Principalmente se você estiver viajando de carro, esteja preparado para enfrentar engarrafamentos. Isso significa que para chegar na hora em qualquer lugar é melhor fazer planos flexíveis e sair com antecedência.
4 Experimente todas as delícias. A comida preparada no Dia dos Mortos é deliciosa e autêntica. Não coma muito antes de sair do apartamento para poder experimentar de tudo.