Wohin mit Kindern im August ans Meer: 14 Reiseziele mit warmem Wasser

August an Badeorten ist die Hitze am stärksten. Tagsüber wird die Luft glühend heiß, das Wasser erwärmt sich auf sein Maximum, und Urlaub mit Kindern erfordert Aufmerksamkeit fürs Detail. Wir haben 14 Strandziele zusammengestellt, die sich im August mit einem Kind lohnen: von Bulgarien bis Malta und Sansibar. Für jedes Ziel findest du eine kurze Übersicht zu Wetter, Wasser und Aktivitäten mit Kindern.

Pauschalpreise oder große Versprechen gibt es hier nicht. Ruhige See und ein mildes Klima zählen mehr als Hotelsterne, also achte auf den Wassereinstieg, den Wind und den Schatten am Strand. Wo eine offizielle Angabe nötig ist, findest du einen Link zur Quelle.

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

Was bei der Wahl eines Strandes im August zählt

💡 Kurz gesagt:

• Schau auf Wasser und Wind, nicht auf Hotelsterne: Im August sind Schatten und ein sanfter Einstieg ins Meer entscheidend.
• Plane das Schwimmen für den frühen Morgen und nach dem Mittagessen und verstecke dich tagsüber im Schatten oder im Wasserpark.

Im August erfasst die Hitze fast das gesamte Mittelmeer, also wähle dein Ziel nach zwei Faktoren: Wassertemperatur und Windstärke. Wo der Wind beständig weht, ist die Hitze leichter zu ertragen. Wenn du mit einem Kleinkind reist, achte auf einen sanften Einstieg ins Meer und Schatten am Strand. Für Teenager zählt Unterhaltung mehr: Wasserparks, Tauchen, Abendkonzerte. Auch Reisedaten und Hauptsaison verändern das Bild: In manchen Ländern ist der August Hochsaison, in anderen Nebensaison. Prüfe vorab, wie weit das Hotel vom Strand entfernt ist und ob es am Ufer natürlichen Schatten gibt.

1. Spanien

© Txllxt TxllxT · CC BY-SAFoto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Tagsüber ist es in Spanien heiß, und viele Geschäfte schließen für die Siesta. Die Hitze und Schwüle überstehst du drinnen mit Klimaanlage. Das Wasser im Mittelmeer ist wärmer als im Atlantik, also wähle mit Kleinkindern lieber die Costa Brava als die Küste bei Cádiz. Teenager freuen sich über Tauchclubs, die es in fast jedem Ferienort gibt. Kinder begeistern sich für die großen Wasserparks, und Erwachsene können die Rabattaktionen genießen. In Bilbao findet im August die Semana Grande statt: Festtage mit Umzügen, Zirkusvorführungen und Konzerten.

Hotels in Spanien auf Trip.com

2. Italien

© Daniel Ventura · CC BY-SAFoto: Daniel Ventura, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

In Italien ist der August der heißeste Monat des Jahres. Kleinkinder und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben damit schwer zu kämpfen. Die Badeorte sind überfüllt: Sowohl Touristen als auch Einheimische kommen hierher und fliehen vor den glühend heißen Städten. Das Meer ist den ganzen Tag warm, und die Luft kühlt selbst nachts nicht ab. Besichtigungen laugen dich in dieser Zeit aus: Hitze und Warteschlangen vor beliebten Museen. Verbringe die Zeit in Gärten und Parks und nimm Wasser mit. Kinder lieben Wasserparks, Fahrgeschäfte und Straßenkonzerte. Am 15. August feiert das Land Ferragosto, Mariä Himmelfahrt, und der Abend endet mit Feuerwerk (laut Wikipedia).

Hotels in Italien auf Trip.com

3. Bulgarien

© www.vacacionesbulgaria.com · CC BY-SAFoto: www.vacacionesbulgaria.com, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bulgarien verwöhnt dich im August mit mildem Wetter: Luft und Meer sind warm, dazu gibt es gelegentlich kurze, erfrischende Regenschauer. Gegen Ende des Monats wird es kühler. Der Spätsommer bringt Gemüse und Obst, dadurch wird die lokale Küche abwechslungsreicher und frischer. Touristen nehmen Rosenöl und Duftwasser mit nach Hause. Der 9. August 2026 fällt auf den Tag der Marine, der am zweiten Sonntag des Monats gefeiert wird (laut dem bulgarischen Verteidigungsministerium). Die Schiffsparade und die Militärkapellen sind bei Kindern ein Hit. Auch junger lokaler Wein kommt genau im August in den Verkauf.

Hotels in Bulgarien auf Trip.com

4. Griechenland

© Giles Laurent · CC BY-SAFoto: Giles Laurent, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Im Sommer regnet es in Griechenland fast nie, und die Luft wird glühend heiß. Über den großen Städten hängt Smog, also geh mit Kindern morgens und abends nach draußen. Das Meer ist warm, und du kannst jeden Tag schwimmen: Geh segeln und erkunde die Inseln. Ins Landesinnere solltest du für Ausflüge besser nicht fahren: Beliebte Sehenswürdigkeiten sind überfüllt und flimmern im Hitzeschleier. Wenn du wirklich etwas sehen möchtest, vereinbare mit einem Taxifahrer einen Termin für den frühen Morgen. Kinder dürfen sich auf die besten Wasserparks des Landes freuen. Beim Essen solltest du keine pompösen Restaurants wählen: Familientavernen kochen mit frischen Zutaten und ohne Großstadtpreise. Probier griechischen Kaffee.

Hotels in Griechenland auf Trip.com

5. Türkei

© Dosseman · CC BY-SAFoto: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Der August in der Türkei ist nicht der ruhigste Monat: Es ist zu heiß und es sind viele Menschen unterwegs. Buche Zimmer in einem guten Hotel rechtzeitig im Voraus. Regen ist selten, die Hitze hält den ganzen Tag an und lässt erst nachts nach. Im flachen Wasser erwärmt sich das Meer am stärksten, daher sind sandige Buchten mit kleinen Kindern praktisch. Abends summen die Straßen: Shows, Live-Musik, Discos. Teenager lieben das, während jüngere Kinder sich über Spielplätze, Pools und Wasserparks freuen. Selbst in der Hochsaison gibt es Rabatte für junge Reisende. Am Ende des Sommers sind die Märkte voller Gemüse und Obst, sodass du dich lange mit Vitaminen eindecken kannst.

Hotels in der Türkei auf Trip.com

6. Zypern

Zypern erlebt im August echte Hitze, während die Winde die Luft mildern. Kleine Kinder und ältere Menschen sind in einem guten Hotel besser aufgehoben: Geh nur morgens und abends nach draußen. Auf der Insel sind viele Touristen, Zypern heißt alle willkommen. Du kannst nicht nur an öffentlichen Stränden sonnenbaden, sondern auch in abgelegenen Buchten, wo das Wasser sehr warm ist. Statt Ausflügen solltest du in die Berge fahren: Dort gibt es Flüsse, erfrischende Wasserfälle und alte Klöster. In kleinen Dörfern wirst du mit lokaler Küche nach alten Rezepten bekannt gemacht. Kinder werden die Wasserparks lieben.

Hotels auf Zypern auf Trip.com

7. Tunesien

© E.Selmaj · CC BY-SAFoto: E.Selmaj, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

In Tunesien ist im August das Nachtleben in vollem Gange, und es sind viele junge Leute hier. Teenager mögen die Discos, Kinder das warme Meer und das sonnige Wetter. Der Fischfang ist am Ende des Sommers reich, daher kocht jedes Café Meeresfrüchtegerichte. Tagsüber ist es heiß, aber warme Nächte erlauben es, bis spät spazieren zu gehen und sogar zu schwimmen: Die Strände sind beleuchtet. Pauschalreisen nach Tunesien kosten deutlich weniger als nach Thailand oder Indonesien, und du kannst hier einen guten Urlaub verbringen. Wellnessanwendungen sind hier ebenfalls verfügbar, und die Luft gilt wegen der Eukalyptus- und Pinienplantagen als heilsam. Wenn du mit einem Baby reist, wähle ein Hotel mit Schatten und einem sanften Einstieg ins Wasser.

Hotels in Tunesien auf Trip.com

8. Kroatien

© Stéphane Gallay from Laconnex, Switzerland · CC BYFoto: Stéphane Gallay from Laconnex, Switzerland, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Das Klima Kroatiens ist im August mild: tagsüber warm, abends kühl, Regen ist selten. Du verbringst die meiste Zeit an den Stränden, aber es gibt neben dem Schwimmen viel zu tun. Viele Festivals fallen auf das Ende des Sommers, darunter das Sommerfestival von Dubrovnik. Das Kulturprogramm ist vollgepackt, also entscheide im Voraus, was du dir ansehen kannst. Mit Kindern ist es praktisch, den Strand und kurze Abendkonzerte zu kombinieren.

Hotels in Kroatien auf Trip.com

9. Montenegro

© Bratislav Tabaš · CC BY-SAFoto: Bratislav Tabaš, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Das Wetter in Montenegro im August kann dich überraschen: Meeresströmungen können kaltes Wasser heranführen, und die hohe Luftfeuchtigkeit lässt die Hitze drückend wirken. Wenn das Wetter dich im Stich lässt, unternimmst du Ausflüge: Fast alle Busse haben eine Klimaanlage. Die Urlaubsorte sind voll, aber die Strände werden fast ununterbrochen gereinigt, deshalb bleiben sie gepflegt. Gegen Ende des Monats sind weniger Urlauber unterwegs. Im August gibt es viele kulturelle Veranstaltungen, und es ist bequemer, ein Auto zu mieten. In Petrovac findet die „Fischnacht" mit Verkostungen von frischem Fisch und lokalen Weinen statt.

Hotels in Montenegro auf Trip.com

10. Israel

Die Israelis selbst fahren im August in weniger heiße Länder, aber Touristen gibt es hier trotzdem reichlich. Tagsüber ist es heiß, am Meer ist die Luftfeuchtigkeit hoch, und die Nächte sind warm. Ein mäßiger Wind frischt die Luft etwas auf. Die Strände bieten ein breites Angebot an Aktivitäten: Surfen, Volleyball, Yachtausflüge, Hochseefischen. Die Mutigsten fliegen mit Hängegleitern über das Meer. Gläubige reisen zu heiligen Stätten, aber plane solche Ausflüge mit Kindern sorgfältig: Städte sind heißer als die Küste. Das Tote Meer ist für kleine Kinder nicht geeignet, da man dort leicht einen Hitzschlag bekommt. Jugendliche gehen mit ihren Eltern tauchen: Die Unterwasserwelt entlang der Küste ist artenreich. In mehreren Städten werden dir Wellnessanwendungen angeboten. Große nationale Feiertage gibt es im August nicht.

Hotels in Israel auf Trip.com

11. Tansania

Das Klima in Tansania ist im August angenehm, und Eltern mit Kindern werden die Wahl nicht bereuen. Sowohl Luft als auch Wasser haben hier angenehme Temperaturen. Fast alle Besucher fahren nach Sansibar. Sportliche Reisende besteigen den Kilimandscharo, während Erholungssuchende ihre Tage an den Stränden Sansibars verbringen. Die Tierwelt ist vielfältig, Kinder lernen die afrikanische Fauna kennen und erinnern sich lange an die Reise. Der Haken für dich: der hohe Reisepreis, also vergleiche die Angebote rechtzeitig.

Hotels in Tansania auf Trip.com

12. Vietnam

© Chris Lewis · CC BYFoto: Chris Lewis, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

In Vietnam fällt der August in die Nebensaison, und das Wetter hängt von der Region ab. Im Norden ist die Luft mäßig warm, abends kühler, und der August ist der Höhepunkt der Regenzeit. Im Zentrum regnet es etwa eine Woche pro Monat, meist nachts, sodass du tagsüber problemlos Ausflüge machen und an leeren Stränden schwimmen kannst. Im Süden ist es heißer, aber auch das Meer ist warm, und gegen Ende des Sommers wird das Wasser klar. Es gibt wenige Touristen, die Strände sind ruhig und weitläufig, und die Reisepreise sind niedrig: Die meisten Urlauber kommen erst gegen Winter. Im August blühen hier viele tropische Blumen, sodass dir tolle Fotos gelingen. Unter den Feiertagen ist der Tag der wandernden Seelen der eindrucksvollste.

Hotels in Vietnam auf Trip.com

13. Thailand

© PonlawatThai · CC BY-SAFoto: PonlawatThai, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

In Thailand ist der August ebenfalls Nebensaison, du sparst also bei den Pauschalreisen. Touristen fürchten den Regen, aber er kommt nicht oft, manchmal nur alle anderthalb Wochen. Das Wetter ist milder als im Frühling und Frühsommer, und der August ist eine gute Zeit für Besichtigungen. Ausflüge und Souvenirs kosten weniger, und für Essen brauchst du kein großes Budget. Im August kannst du dir ein Luxushotel leisten, das in der Saison nicht in dein Budget passen würde. Das „All inclusive"-Format ist praktisch für Kinder. An Unterhaltung mangelt es nicht: Safaris, Zoos und Nationalparks, Yacht- und Kanufahrten, religiöse Sehenswürdigkeiten. Der Geburtstag der Königin wird feierlich begangen, die Straßen sind mit Blumen geschmückt, und abends gibt es Feuerwerk.

Hotels in Thailand auf Trip.com

14. Malta

© Bengt Nyman · CC BYFoto: Bengt Nyman, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Nach Malta reist du, wenn dich nicht nur der Strand, sondern auch die Geschichte der Insel interessiert. Im August ist es hier heiß, die Sonne geht früh auf und spät unter, kühle Stunden gibt es kaum, und erfrischender Regen ist selten. Surfer kommen am Ende des Sommers nicht hierher: Das Meer beruhigt sich, und es gibt fast keine Wellen. Schwimmen und Tauchen machen dafür umso mehr Spaß, und die Unterwasserwelt ist faszinierend. Du kannst einen Bootsausflug machen oder eine Yacht mieten. Für Ausflüge ins Landesinnere nimm nur Teenager mit: Die Hitze macht kleinen Kindern schwer zu schaffen. Am 15. August feiert Malta Santa Marija, Mariä Himmelfahrt, und das ist ein gesetzlicher Feiertag (laut VisitMalta).

Hotels auf Malta bei Trip.com

Strandorte für Familienurlaub im August auf der Karte

Um zu sehen, wie die Orte zueinander liegen, öffne die Karte unten. Sie zeigt die Ziele aus unserer Auswahl und hilft dir, Flugzeiten und Entfernungen zwischen den Ländern einzuschätzen.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Im August ist es überall heiß. Wohin solltest du mit einem Kind reisen, damit es nicht zu anstrengend wird?

Achte auf Wasser und Wind, nicht auf das Land. Bulgarien hat mildere Temperaturen, Kroatien kühlt abends ab, und auf Zypern und in Griechenland hilft die Meeresbrise. Kleine Kinder haben es leichter, wo der Strand flach abfällt und es Schatten gibt. Plane das Baden für den Morgen und nach dem Mittagessen und verbringe die Mittagssonne drinnen.

Wo ist das Meer im August am wärmsten?

Das Mittelmeer erreicht seine Höchsttemperatur, deshalb funktionieren Süditalien, Griechenland, Zypern und Tunesien sogar für die kleinsten Kinder. Im Atlantik bei Cádiz in Spanien ist das Wasser wegen der Strömungen kühler. Prüfe vor der Abreise die Vorhersage: In Montenegro bringen Strömungen manchmal kaltes Wasser mit.

Lohnen sich Ausflüge mit Kindern im August?

Nur kurze, und nur am Morgen. In Italien und Griechenland sind Museen in der Hitze anstrengend, wähle stattdessen Parks und Gärten. In Montenegro und Israel haben die Reisebusse Klimaanlagen, das hilft zur Mittagszeit. Nimm kleine Kinder nicht mit ans Tote Meer: Dort überhitzt man leicht.

Wann solltest du ein Hotel für August mit Kindern buchen?

Früh. Der August liegt in der Hochsaison, und gute Familienhotels an der Küste sind zuerst ausgebucht. Vergleiche die Optionen nach Lage und Schatten am Strand, nicht nach Sternen.

Wo ist Urlaub mit Kindern im August günstiger?

Bulgarien, Tunesien und Vietnam sind meist am günstigsten: In den beiden letzteren fällt der August in die Nebensaison. Thailand bietet zur gleichen Zeit erschwingliche Pakete in hochwertigen Hotels. Die Preise ändern sich jede Woche, also vergleiche die Angebote vor dem Kauf und wähle, was zu deinen Daten passt.

Kurz gesagt: Was du buchen solltest

Wenn dir ein milderes Klima am wichtigsten ist, entscheide dich für Bulgarien und Kroatien. Wenn du das wärmste Wasser willst, schau nach Griechenland, Zypern und Tunesien. Für ein volles Programm reise nach Spanien, Italien und Malta, und für Ruhe und Nebensaison nach Vietnam und Thailand. Die Türkei und Israel passen für ältere Kinder, und Tansania lohnt sich für ein größeres Abenteuer. Finde ein Hotel auf Trip.com und vergleiche Touren auf GetYourGuide, um eine Reise zusammenzustellen, die zu deinem Budget passt. Prüfe Wasser und Wind, bevor du fliegst, dann wird der August mit Kindern entspannt.