رحلات يومية من ميلانو: 20 بحيرة ومدينة وقلعة

من ميلانو، يمكنك الوصول إلى مدينة أخرى في يوم واحد والعودة بحلول المساء.

السؤال الوحيد هو إلى أين تتوجه بالتحديد. هناك عشرات الأماكن حول لومبارديا: بلدات من العصور الوسطى، وبحيرات جبلية، ومصانع نبيذ، وميناء بحري قديم. وغالباً ما يستغرق الاختيار بينها وقتاً أطول من الرحلة نفسها.

جمعنا لك 20 وجهة يمكنك الوصول إليها فعلياً في يوم واحد. تنطلق القطارات من ميلانو تشنترالي، وميلانو بورتا غاريبالدي، وكادورنا من الصباح الباكر، وتنقلك Trenord إلى بيرغامو في أقل من ساعة مقابل 6 يورو (تم التحقق في 15/09/2026 على موقع Trenord).

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

كيف تخطط لرحلة يوم واحد

💡 باختصار:

• تنطلق القطارات من ميلانو تشنترالي، وبورتا غاريبالدي، وكادورنا، وتتراوح مدة الرحلة بين نصف ساعة وساعتين.
• ليوم واحد، اختر وجهة واحدة: مدينة، أو بحيرة، أو منطقة نبيذ، وليس كل شيء في آن واحد.
• تحقق من التذاكر وساعات العمل في اليوم السابق؛ في عطلات نهاية الأسبوع تمتلئ القطارات والمتاحف.
• جدول قطارات لومبارديا: 09/2026، تم التحقق على صفحة Trenord لخط ميلانو - بيرغامو.

تقع ميلانو في قلب لومبارديا، وهذا في الرحلات القصيرة أكثر ملاءمة مما يبدو. تعمل القطارات الإقليمية تقريباً كل ساعة، وتذاكرها أرخص من القطارات فائقة السرعة. يمكنك الانطلاق صباحاً، والتجول بضع ساعات، والعودة بحلول المساء.

الخيار الثاني هو استئجار سيارة. يفيدك حيث تكون القطارات غير مريحة: بحيرة إيزيو وأورتا سان جوليو. الوقوف قرب مراكز البلدات القديمة مدفوع، لذا في عطلات نهاية الأسبوع من الأفضل الوصول عند وقت الافتتاح.

1. بيرغامو

© RiccardoT · CC BYالصورة: RiccardoT, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

تنقسم بيرغامو إلى مدينتين: المدينة السفلى ذات الطابع التجاري، والمدينة العليا من العصور الوسطى، تشيتا ألتا، على تلة. يستغرق قطار Trenord من ميلانو تشنترالي أقل من ساعة، وتكلفة التذكرة 6 يورو (حتى: 09/2026، أسعار Trenord). ينقلك قطار مائل من المدينة السفلى إلى العليا، فلن تضطر إلى الصعود سيراً على الأقدام.

تحيط القصور بالساحة الرئيسية في تشيتا ألتا، بياتزا فيكيا. هنا تجد نافورة كونتاريني، وقصر ديلا راجيوني، وبرج ديل كامبانوني. عبر قوس تخرج إلى كابيلا كوليوني والكاتدرائية، الدومو، مع كنيسة سانتا ماريا ماجيوري القريبة. وينقلك قطار مائل ثانٍ إلى قلعة سان فيجيليو، حيث تتيح لك نقطة الإطلال رؤية جبال الألب.

في المدينة السفلى، مرّ على أكاديمية كارارا: تضم لوحات من المدرستين اللومباردية والبندقية. ويمكنك تناول الغداء في أحد مطاعم المدينة الكثيرة.

• كيف تصل: قطار Trenord من ميلانو تشنترالي، أقل من ساعة، ثم القطار المائل إلى تشيتا ألتا.
• التكلفة: تذكرة القطار من ميلانو 6 يورو (حتى: 09/2026، Trenord).
• لمن تناسب: من يريد بلدة قديمة وإطلالة بانورامية من دون رحلة طويلة.

فنادق في بيرغامو على Trip.com

2. فيرونا

© Maurizio Moro5153 · CC BY-SAالصورة: Maurizio Moro5153, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

ينقلك قطار إيتالو فائق السرعة من ميلانو تشنترالي إلى فيرونا في أكثر من ساعة بقليل، بأسعار تبدأ من 8.90 يورو (حتى: 09/2026، إيتالو). يستحق الأمر قضاء يوم كامل هنا: المدينة متراصة، وتعمل الحافلات من المحطة إلى المركز، ويمكن التجول في البلدة القديمة سيراً على الأقدام.

تتجمّع المعالم الرئيسية قريبة من بعضها. هناك أرينا دي فيرونا، وهو مدرّج روماني قديم لا يزال يستضيف عروض الأوبرا. وبجواره يقف منزل جولييت بشرفته والحشد المتجمّع في فنائه. وإلى الأمام قليلاً تقع ساحة بيازا ديلي إربي بسوقها وقصر بالاتزو ديلا راجيوني.

إلى الشمال من المركز تجد كاستيلفيكيو على ضفاف نهر أديجي: يضم القصر متحفاً للرسم والنحت. وعلى الضفة المقابلة، عبر الجسر، تقف بازيليكا سان فيرمو بواجهتها المخططة وجدارياتها من الداخل. وإذا كان لديك متسع من الطاقة، اصعد التل إلى حدائق جوستي: من هناك تطل على المدينة كلها والنهر.

• كيفية الوصول: قطار إيتالو أو قطار تريتاليا الإقليمي من ميلانو تشنترالي، رحلة تزيد قليلاً على ساعة.
• التكلفة: تذكرة إيتالو تبدأ من 8.90 يورو (حتى 09/2026، إيتالو).
• لمن هذه الرحلة: لمن يأتي من أجل المدرّج القديم وقصور عصر النهضة.
• المأخذ: الساحة قرب منزل جولييت مزدحمة طوال اليوم، ويصعب تصوير الجدار الذي يحمل "الرسائل" دون أن يظهر أحد في الإطار.

فنادق في فيرونا على Trip.com

3. سيرميوني

© Arne Müseler · CC BY-SAالصورة: Arne Müseler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

تقع سيرميوني على لسان ضيق من الأرض يمتد داخل بحيرة غاردا. من ميلانو تستقل قطاراً إلى محطة ديزينزانو ديل غاردا-سيرميوني، ومن هناك تنقلك حافلة أو قارب إلى البلدة. تستغرق الرحلة نحو ساعة ونصف.

أول ما تراه هو قلعة سكالا، روكا سكاليجيرا. الأسوار المسنّنة والأبراج مفتوحة للزوار: يمكنك السير على الأسوار، ومن منصة المشاهدة تطل على البحيرة بأكملها. وعند مدخل البلدة ينبع نبع حراري برائحة الكبريت يقصده السكان المحليون أيضاً.

بعد ذلك يبدأ شارع المشاة كورسو فيتوريو إيمانويل بمتاجره ومقاهيه. وفي عمق البلدة تقف كنيسة سانتا ماريا ماجيوري بجدارياتها، وعلى حافة الماء مباشرة تقع أطلال مغارات كاتولوس، وهي فيلا رومانية وسط بستان زيتون. هناك رسوم دخول، وتذاكرها في خانة العشرات القليلة.

• كيفية الوصول: قطار إلى ديزينزانو ديل غاردا-سيرميوني، ثم حافلة أو قارب، نحو 15 دقيقة.
• التكلفة: مغارات كاتولوس والقلعة لكل منهما رسوم دخول منفصلة، تحقق من الأسعار الدقيقة في الموقع.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد قلعة وماءً وأطلالاً قديمة في مكان واحد.
• المأخذ: في الصيف تزدحم الأزقة الضيقة في المركز القديم، وتمتلئ مواقف السيارات عند المدخل بحلول الصباح.

فنادق في سيرميوني على Trip.com

4. بحيرة إيزيو

© المؤلف غير معروف · CC BY-SAالصورة: المؤلف غير معروف, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

تقع بحيرة إيزيو بين بيرغامو وبريشيا. بالسيارة يمكنك الالتفاف حولها في يوم واحد، وبالقطار تصل إليها مع تغيير في بريشيا. حلقة البلدات حول البحيرة قصيرة: إيزيو، ولوفيري، وسارنيكو، وبيزوني تكاد تكون متلاصقة.

تفاجئك لوفيري بمنازل تحمل جداريات على واجهاتها ومصاريع زاهية الألوان. في سارنيكو تمشي عبر أحياء قروسطية وترى فيلات على طراز الآرت نوفو. أما بيزوني فهي غنية بالخضرة، والمنازل هنا مغطاة بالعنب البري.

السبب الرئيسي للقدوم إلى هنا في الربيع والخريف هو النبيذ. تنتج بحيرة إيزيو وفرانشاكورتا المجاورة النبيذ الفوار الذي يُقدَّم في كل أنحاء لومبارديا. في إحدى مصانع النبيذ يمكنك حجز جلسة تذوق مع كؤوس ومقبلات؛ تحقق من السعر على موقع المنتج.

• كيفية الوصول: نحو ساعة بالسيارة، وبالقطار مع تغيير في بريشيا.
• التكلفة: جلسة تذوق في مصنع نبيذ تكلف في نطاق العشرات المرتفعة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد بحيرة ونبيذاً ومسافات قصيرة بالسيارة بين البلدات.
• المأخذ: بدون سيارة سيكون عليك التكيف مع الحافلات النادرة بين البلدات.

فنادق بحيرة إيزيو على Trip.com

5. جنوة

© patano · CC BY-SAالصورة: patano, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

جنوة هي الميناء البحري القديم لليغوريا ومسقط رأس كولومبوس. يستغرق القطار من ميلانو ساعة ونصفاً إلى ساعتين، وبحلول وقت الغداء تكون واقفاً على الواجهة البحرية. أول محطة في المسار هي الميناء بأحواضه الضخمة، ونسخة طبق الأصل من السفينة الشراعية نبتون، ومصعد بانورامي.

من الميناء تصعد إلى ساحة كاريكامنتو. هنا يقف قصر سان جورجيو بجدارياته على واجهته، وعلى طول شارع سان لورينزو تصل إلى الكاتدرائية التي تحمل الاسم نفسه، كاتدرائية سان لورينزو. واجهتها المخططة بالحجر الأسود والأبيض لا يمكن الخلط بينها وبين أي كنيسة أخرى في إيطاليا.

أبعد من ذلك، ينفتح المركز على ساحة دي فيراري بنافورتها وقصورها المحيطة. بالقرب منها يقع حي القصور الذي سكنته الأرستقراطية الجنوية، وعبر بوابة بورتا سوبرانا يمكنك رؤية منزل كولومبوس. يوم واحد يكفي لرؤية كل شيء، لكن متحف الأكواريوم يستغرق ساعتين إلى ثلاث ساعات منفصلة.

• كيفية الوصول: قطار تيرنيتاليا أو فريتشاروسا من ميلانو تشنترالي، ساعة ونصف إلى ساعتان.
• التكلفة: تذكرة قطار من ميلانو في نطاق العشرات المنخفضة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد البحر والميناء والقصور في يوم واحد.
• المأخذ: منطقة الميناء والأكواريوم مزدحمة بالسياح؛ الطابور أقصر في وقت الافتتاح.

فنادق جنوة على Trip.com

6. تورينو

© Francesco Manzari · CC BY-SAالصورة: Francesco Manzari, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

تورينو هي عاصمة بييمونتي والعاصمة السابقة لمملكة سافوي. تسير قطارات إيتالو وقطارات تيرنيتاليا الإقليمية من ميلانو تشنترالي في ما يزيد قليلاً على ساعة، لذا يسهل رؤية المدينة في يوم واحد. المركز مدمج، وتتنقل سيراً على الأقدام بين الساحات.

ابدأ من ساحة كاستيلو. هنا يقف قصر ماداما، والمسرح الملكي تياترو ريجيو، ومتحف الأسلحة الملكي بمجموعته من الأسلحة. عبر شارع بالاتزو دي تشيتا يمكنك رؤية كنيسة سان لورينزو، كنيسة البلاط في آل سافوي.

خلف الساحة مباشرة تبدأ ساحة ريالي بقصر ريالي. في الداخل تُفتح عشرات الغرف ذات الزخارف الباروكية، وتنتشر الحدائق خلف القصر. بالقرب يقف كاتدرائية تورينو، حيث يُحفظ كفن تورينو في كنيسة ملحقة. نادراً ما يُعرض، لكن كنيسة الكفن المقدس نفسها يمكن رؤيتها عبر الزجاج.

باتجاه نهر بو يقف قصر فالنتينو، وهو مقر ريفي سابق. إذا بقي لديك وقت، امشِ إلى الضفة واصعد التل إلى كنيسة سانتا ماريا ديل مونتي دي كابوتشيني: من هناك تحصل على بانوراما للمدينة وجبال الألب.

• كيفية الوصول: قطار إيتالو أو قطار إقليمي من ميلانو تشنترالي، ما يزيد قليلاً على ساعة.
• التكلفة: تذكرة قطار من ميلانو في نطاق العشرات المنخفضة.
• لمن هذه الرحلة: للمهتمين بالمقرات الملكية والباروك.
• المأخذ: قصر ريالي ومتحف كنيسة الكفن المقدس يعملان وفق مواعيد، وبعض الغرف مغلقة أيام الاثنين.

فنادق تورينو على Trip.com

7. بولونيا

© Ввласенко · CC BY-SAالصورة: Ввласенко, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

بولونيا هي مركز إميليا رومانيا، أرض البارميزان والمورتاديلا والتالياتيلي. يستغرق القطار من ميلانو نحو ساعتين، ويمكنك أيضاً الوصول إليها بالحافلة. عند الوصول في الصباح، يتوفر لديك وقت لكل من نقطة المشاهدة وغداء طويل.

قلب المدينة هو ساحة ماجيوري بقصر داكورسيو وبرج الجرس. في الساحة يقف نافورة نبتون، وبالقرب ترتفع الواجهة غير المكتملة لكنيسة سان بيترونيو. بعد ذلك يبدأ حي الأروقة، الذي يمكنك المشي تحت أسقفه حتى أطراف المدينة.

من المعالم التي لا تفوتك البرجان التوأمان. برج أسينيلي أطول بشكل ملحوظ من برج غاريسيندا المجاور، الذي يميل بشكل واضح. الصعود إلى القمة متاح ويكلف مبلغاً صغيراً، لكن الدرج ضيق، لذا من الأفضل الوصول في وقت الافتتاح. يستحق المشاهدة أيضاً في المدينة مجمع سانتو ستيفانو بعدة كنائس، ودار إيزولاني في الفناء.

• كيفية الوصول: قطار أو حافلة من ميلانو، نحو ساعتين.
• التكلفة: الصعود إلى برج أسينيلي يكلف في نطاق العشرات المنخفضة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يجمع بين مشاهدة المعالم والطعام.
• المأخذ: في الصيف تكاد ساحة ماجيوري تخلو من الظل، والأروقة مزدحمة وقت الغداء.

فنادق في بادوفا على Trip.com

8. بادوفا

© Didier Descouens · CC BY-SAالصورة: Didier Descouens, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

بادوفا أقدم من ميلانو وتشتهر باحتضانها أقدم جامعة في إيطاليا. تستغرق القطارات من ميلانو تشنترالي نحو ساعتين، وتكلفة التذكرة أعلى من تلك المتجهة إلى فيرونا. تخطيط المدينة مسطح، ويتخلل مركزها كيلومترات من الأروقة المغطاة.

السبب الرئيسي للقدوم إلى هنا هو كنيسة سكروفيني (Cappella degli Scrovegni) بما تضمه من جداريات جيوتو. إنها واحدة من أهم الدورات الفنية في تاريخ الفن الأوروبي، لكن الدخول مقصور على مجموعات صغيرة وببطاقة بتوقيت محدد فقط. احجز موعدك مسبقًا، خصوصًا في عطلات نهاية الأسبوع.

على مقربة منها يقع براتو ديلا فالي، أحد أكبر الساحات في أوروبا. تحيط بها تماثيل لشخصيات بارزة من سكان المدينة وزوارها، ويتوسطها قناة تحمل جزيرة خضراء. من هنا يمكنك السير إلى ساحة دي سينيوري حيث قصر ديل بو، مقر الجامعة، وإلى الكاتدرائية ومعمدانيتها.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو تشنترالي، نحو ساعتين.
• التكلفة: الدخول إلى كنيسة سكروفيني بمواعيد محددة فقط؛ تحقق من السعر الدقيق على الموقع الرسمي.
• لمن هي: لمن يأتي من أجل جداريات جيوتو ومركز قديم هادئ.
• المأخذ: لا يمكنك دخول الكنيسة دون حجز مسبق، ولا تمضي المجموعة داخلها سوى دقائق قليلة.

فنادق في بادوفا على Trip.com

9. البندقية

تبعد البندقية ساعتين ونصف الساعة عن ميلانو بالقطار. وما إن تخرج من محطة سانتا لوتشيا حتى ترى أمامك جسر بونتي ديلي سكالزي وأول قناة. وبعد ذلك لا تنفتح المدينة إلا سيراً على الأقدام وعبر الماء: فلا مكان للسيارات هنا.

ابدأ بجولة على متن الفابوريتّو بمحاذاة القناة الكبرى. تصطف على ضفتيها قصور العائلات النبيلة، ويقودك المسار إلى ساحة القديس مرقس. في الساحة تجد كاتدرائية القديس مرقس بفسيفسائها، وقصر الدوق، والبرج الجرسي الشاهق الذي يستحق الصعود إليه للتمتع ببانوراما البحيرة.

من الساحة، امشِ إلى ريفا ديلي سكيافوني ثم واصل العبور عبر جسر ريالتو. وبعده يبدأ سوق ريالتو حيث يُباع السمك والخضار في الصباح. وإن كنت في مزاج فني، فمرّ على غاليريا ديلّاكاديميا: تضم المجموعة قروناً عدة من الرسم البندقي. تضم المدينة أكثر من مئة كنيسة، لذا لن تختار في يوم واحد سوى بضع منها.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو تشنترالي إلى محطة فينيتسيا سانتا لوتشيا، ساعتان ونصف الساعة.
• التكلفة: تُدفع تذاكر الفابوريتّو ودخول المتاحف بشكل منفصل؛ تحقق من الأسعار في الموقع.
• لمن هذه الرحلة: لمن يزور البندقية للمرة الأولى ويريد رؤية أبرز المعالم دون عجلة.
• المأخذ: في الصيف تكتظ ساحة القديس مرقس وجسر ريالتو بالزوار؛ والأفضل الوصول إلى المعالم عند افتتاحها.

فنادق في البندقية على Trip.com

10. ستريزا

© Gianni Careddu · CC BY-SAالصورة: Gianni Careddu, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع ستريزا على ضفة بحيرة ماجيوري، عند سفح جبال الألب. يستغرق القطار الإقليمي من ميلانو تشنترالي نحو ساعة ونصف الساعة، مع انطلاق أول رحلة في الصباح الباكر. ومن المحطة تنحدر الشوارع نحو البحيرة مارّة بفيلات وفنادق قديمة.

السبب الرئيسي للمجيء إلى هنا هو الجزر البورومية. تنقلك قارب إلى إيزولا بيلا حيث قصر بوروميو وحدائقه المدرّجة.

ستريزا نفسها مريحة ومتراصة: ممشى ومقاعد وإطلالات على الماء والجبال. وفي الصيف يعمل مكتب للقوارب يقدم رحلات في البحيرة. وإن أردت الهدوء، فخذ قارباً إلى إيزولا مادري بحديقتها النباتية، حيث الناس أقل بوضوح.

• كيفية الوصول: قطار إقليمي من ميلانو تشنترالي، نحو ساعة ونصف الساعة.
• التكلفة: يُدفع القارب ودخول قصر بوروميو بشكل منفصل، بتذكرة في خانة العشرات العليا.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد القصور والحدائق وإطلالات جبال الألب.
• المأخذ: تسير القوارب إلى الجزر وفق جدول زمني.

فنادق في ستريزا على Trip.com

11. لوينو

© Flodur63 · CC BY-SAالصورة: Flodur63, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

لوينو بلدة صغيرة على بحيرة ماجيوري عند الحدود السويسرية مباشرة. يستغرق القطار من ميلانو بورتا غاريبالدي نحو ساعة ونصف الساعة، لذا يسهل المجيء إلى هنا لنصف يوم. تحتفظ البلدة بآثار النفوذ السويسري والنمساوي، ويظهر ذلك في العمارة.

المعلم الرئيسي هو الممشى الطويل على ضفة البحيرة. من هنا تطل على البحيرة والجبال في الضفة المقابلة. وفي الصيف تُعرض رحلات بالقارب عند الرصيف، أما في الشتاء فيكاد الممشى يخلو من الناس ويناسب تماماً لنزهة هادئة.

في الوسط تقف كنيسة ديل كارمينه، وإن كنت هنا في عطلة نهاية الأسبوع فلا تفوّت سوق الأنتيكات. ويمكنك تناول الغداء في مطعم آل كانتينوني العائلي: يعمل هنا منذ أكثر من قرن، وقائمته حافلة بأطباق السمك والمعكرونة.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو بورتا غاريبالدي، نحو ساعة ونصف الساعة.
• التكلفة: تذكرة القطار من ميلانو في خانة العشرات الدنيا.
• لمن هذه الرحلة: لمن يبحث عن بلدة هادئة على البحيرة بعيداً عن الزحام.
• المأخذ: في أيام الأسبوع تغلق كثير من المتاجر وبعض المطاعم؛ والبلدة أكثر حيوية في عطلة نهاية الأسبوع.

فنادق في لوينو على Trip.com

12. إيزولا ديي بيشاتوري

© المؤلف غير معروف · CC BY-SAالصورة: المؤلف غير معروف, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

إيزولا ديي بيشاتوري رقعة أرض صغيرة في وسط بحيرة ماجيوري. تصل إليها القوارب والعبّارات من ستريزا ولوينو وبلدات أخرى على ضفاف البحيرة، وتستغرق الرحلة دقائق قليلة فقط. لا سيارات في الجزيرة، لذا الهدوء سيد الموقف.

تشغل الجزيرة بيوت الصيادين والمطاعم والمتاجر الصغيرة. عدد المقيمين الدائمين قليل، لكن الجزيرة تنبض بالحياة نهاراً. تقدم المطاعم أطباقاً من السمك الطازج، وتبيع متاجر الهدايا منتجات مصنوعة يدوياً.

المعلم الرئيسي هو كنيسة سان فيتّوري. حُفظ في داخلها جداريات ومذبح قديم، والكنيسة نفسها معروفة منذ العصور القديمة. يمكنك الطواف حول الجزيرة في نصف ساعة، لذا يسهل دمجها مع إيزولا بيلا في يوم واحد.

• كيفية الوصول: قارب أو عبّارة من ستريزا ولوينو وبلدات أخرى على ضفاف البحيرة.
• التكلفة: تُدفع رحلة القارب بشكل منفصل، بتذكرة ذهاب وعودة في خانة العشرات الدنيا.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد نزهة في جزيرة بين فيلتين على البحيرة.
• المأخذ: لا شيء يُفعل في الجزيرة لما يزيد على ساعتين؛ فالحياة تخفت مساءً.

فنادق على بحيرة ماجيوري على Trip.com

13. أورتا سان جوليو

© Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר · CC BY-SAالصورة: Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع أورتا سان جوليو على بحيرة أورتا الصغيرة التي يزورها السياح أقل بكثير. أسهل طريقة للوصول إلى هنا هي بالسيارة: بلا تبديل وسائل نقل، وتستغرق الرحلة نحو ساعة. وتسيّر أيضاً حافلات وقطارات، لكن مع تبديلات وأوقات سفر أطول بوضوح.

الهدف الرئيسي من الرحلة هو جزيرة سان جوليو. فيها شارع واحد فقط، فيا ديل سيلنتسيو، المعروف بطريق الصمت. كل مبنى يحمل لوحة نُقشت عليها عبارة فلسفية. وليست الجزيرة هي المدرجة على قائمة اليونسكو، بل ساكرو مونتي قرب البلدة.

بعض مباني الجزيرة مغلقة حالياً للترميم، ومنها قصر الأسقف والدير البيندكتي. أما الكنائس من القرنين السادس عشر والثامن عشر، ومكتبة الدير، وكنيسة سان جوليو، فهي مفتوحة. ووفقاً للأسطورة، عبر القديس اليوناني جوليوس إلى هنا على عباءته وطرد التنانين، كما تروي الجداريات على الجدران. يكفي نصف يوم للبلدة والجزيرة، وبعدها يمكنك القيادة على طول الضفة الشرقية للبحيرة.

• كيفية الوصول: نحو ساعة بالسيارة، أو بوسائل النقل العام مع تبديلات.
• التكلفة: دخول الكنيسة مجاني؛ وبعض المباني مغلقة للترميم.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد بحيرة هادئة وجزيرة وأقل عدد ممكن من السياح.
• المأخذ: الوصول بدون سيارة غير مريح، وجزء من الجزيرة مغلق للترميم.

فنادق على بحيرة أورتا على Trip.com

14. ليكو

تقع ليكو حيث تتدفق بحيرة كومو إلى نهر أدا. تحيط بالمدينة المنحدرات الصخرية، ولهذا يتدرب متسلقو الجبال هنا، ويُلقب الأساتذة المحليون بالعناكب. تستغرق الرحلة بالقطار من ميلانو تشنترالي نحو ساعة، لكن غالبًا مع تغيير القطار.

بُني المركز القديم في الأساس على الطراز الكلاسيكي الجديد. وقد ترك مصممه، المعماري جوزيبي بوفارا، للمدينة شوارع وساحات متناسقة. يجمع الساحة الرئيسية، بيازا فينتي سيتيمبري، بين كنيسة سان نيكولو ببرج أجراسها الشاهق وقصر ديلي باوري، الذي يضم الآن متحفًا.

من هناك، يستحق الأمر المشي على الممشى المطل على النهر. من هنا يمكنك رؤية الجبال، وتعمل عدة مقاهٍ على ضفة الماء. إذا كنت تبحث عن المغامرة، فاستقل التلفريك واتجه أعلى نحو الجبال: فقد نُظّمت فوق ليكو مسارات للمشي لمسافات طويلة بمستويات صعوبة متفاوتة.

• كيفية الوصول: القطار من ميلانو تشنترالي، نحو ساعة، غالبًا مع تغيير القطار.
• التكلفة: تذكرة القطار من ميلانو في نطاق العشرات القليلة.
• لمن هي: لمن يريد بحيرة وجبالًا ورحلة قصيرة.
• المأخذ: يضم المركز القديم قلائل من القلاع والقصور القديمة؛ الجاذب الرئيسي هنا هو الطبيعة.

فنادق في ليكو على Trip.com

15. نيسو

© Civvì · CC BY-SAالصورة: Civvì, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

نيسو، بلدة صغيرة هادئة على الضفة الشرقية لبحيرة كومو. تأخذ أولاً قطاراً إلى كومو سان جوفاني، ثم تستقل حافلة وتنزل بعد أربعين دقيقة في محطة نيسو. تستغرق الرحلة نحو ساعتين، لكن المناظر تستحق العناء.

أشهر معلم في البلدة هو مضيق أوريدو دي نيسو مع شلاله. يهبط الماء إلى وادٍ ضيق، ويؤدي ممر قصير إلى منصة المشاهدة. ويقف هنا أيضاً جسر قديم مقوّس يُنسب إلى العصر الروماني.

في البلدة نفسها، تستحق المشاهدة كنيسة سان مارتينو ببرج أجراسها، وكنيسة سانتا ماريا في فيكو بلوحاتها، وكنيسة القديسين بطرس وبولس الباروكية. وعلى مسافة أبعد قليلاً يقع كهف ماسيرو، وهو تشكيل جيولوجي غير مألوف. بعد الجولة، من الجميل تناول الغداء في أحد مطاعم البلدة التي تقدّم أطباق السمك.

• كيفية الوصول: قطار إلى كومو سان جوفاني، ثم حافلة C30، نحو ساعتين إجمالاً.
• التكلفة: تُدفع تذكرة الحافلة بشكل منفصل، وسعرها في خانة العشرات المنخفضة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد شلالاً ومضيقاً وقرية بلا حشود سياحية.
• المأخذ: لا يمكنك الوصول إليها دون التبديل إلى حافلة، والممر المؤدي إلى الشلال زلق في بعض المواضع.

فنادق على بحيرة كومو على Trip.com

16. كومو

كومو، مدينة على الضفة الجنوبية للبحيرة التي تحمل الاسم نفسه. تنطلق القطارات من عدة محطات في ميلانو، وتستغرق الرحلة نحو ساعة، وتكلّف التذكرة أقل من عشرة يوروات. يسهل استكشاف المدينة في نصف يوم، ويمكنك أن تمنح النصف الثاني للبحيرة.

بُني وسط كومو حول كاتدرائية كومو وكنيسة سانت أبونديو. الكاتدرائية جميلة من الخارج والداخل على حد سواء، وتستحق الكنيسة جولة منفصلة، إذ تقف على أطراف البلدة القديمة. قرب الكاتدرائية تجد قصر بروليتو ومتحف فولتيانو، المخصص لابن المدينة أليساندرو فولتا.

وعلى مسافة أبعد، يقودك المسير إلى ممشى البحيرة وفيلا أولمو. من هنا تنطلق جولات القوارب في البحيرة: مسار قصير يمتد على طول الضفة ماراً بالفيلات. إن أردت رؤية المزيد، اشترِ تذكرة إلى تشيرنوبيو أو أبعد، لكن يومك حينها سينتهي على الماء لا في المدينة.

• كيفية الوصول: قطار من محطات ميلانو، نحو ساعة.
• التكلفة: تذكرة القطار أقل من عشرة يوروات، وقارب البحيرة يُدفع بشكل منفصل.
• لمن هذه الرحلة: لمن يزور بحيرة كومو للمرة الأولى ويريد الجمع بين المدينة والماء.
• المأخذ: في الصيف يتشكّل طابور عند رصيف الممشى انتظاراً للقوارب، فاشترِ تذكرتك مسبقاً.

فنادق في كومو على Trip.com

17. فارينا

© Ashley Pomeroy · CC BY-SAالصورة: Ashley Pomeroy, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تقع فارينا على الضفة الشرقية لبحيرة كومو، عند حافة الماء مباشرة. يستغرق القطار من ميلانو تشينترالي نحو ساعة، وتكلّف التذكرة أقل من عشرة يوروات. استخرج السكان المحليون الرخام هنا قروناً طويلة، ويُقال إن ذلك يفسّر طابع البلدة.

تقترب بيوت فارينا من الماء كما في البندقية، وترسو القوارب عند العتبات. وفوق البلدة يقف قلعة فيتسيو: بقي من أسوارها الأصلية برج وجزء من التحصينات. تصعد إليها عبر جسر متحرك وتستمتع بمناظر البحيرة، وإلى جانب القلعة حديقة أزهار.

وعلى امتداد الضفة تجد فيلا موناستيرو وفيلا تشيبريسي بحدائقهما التي يمكنك زيارتها بتذكرة. وفي الوسط تقف كنيسة سان جورجيو. ولا تفوّت فيوميلاتي، أقصر نهر في إيطاليا: ينحدر إلى البحيرة على مسافة أقل من ثلاثمئة متر.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو تشينترالي، نحو ساعة.
• التكلفة: تذكرة القطار أقل من عشرة يوروات، وحدائق الفيلات برسم منفصل.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد مناظر بحيرة كومو وبلدة قديمة على الماء.
• المأخذ: أماكن الوقوف في الوسط قليلة، وممشى الواجهة المائية قصير.

فنادق في فارينا على Trip.com

18. لوغانو

© Aconcagua · CC BY-SAالصورة: Aconcagua, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

لوغانو تقع في سويسرا بالفعل، على ضفة بحيرتها الخاصة ومحاطة بجبال الألب. يستغرق القطار من ميلانو أكثر من ساعة بقليل، وتكلّف التذكرة أكثر مما تكلّفه داخل إيطاليا لأنها بلد آخر. تتحدث المدينة الإيطالية، فلا حاجز لغوياً.

ابدأ بممشى البحيرة تحت أشجار الجميز. البجع وأحواض الزهور ومناظر الجبال تجعل هذا المسير لا بدّ منه. تتبع حدائق المدينة إحداها الأخرى، وتصطف المقاهي على الماء.

تضم المدينة متحفاً كانتونياً للفنون بأعمال لفنانين إيطاليين وسويسريين. احرص على زيارة كنيسة سانتا ماريا ديلي أنجيولي: فهي تحتضن جدارية للويني، أحد تلاميذ ليوناردو. وقريباً منها تقف كنيسة سان روكو بلوحة مذبح وجداريات. والغداء أرخص في المطاعم الإيطالية منه في المطاعم السويسرية على الواجهة المائية.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو تشينترالي، أكثر من ساعة بقليل.
• التكلفة: تذكرة القطار أغلى مما هي داخل إيطاليا، وأسعار المدينة أعلى من الأسعار الإيطالية.
• لمن هذه الرحلة: لمن لا يمانع رحلة قصيرة إلى سويسرا من أجل البحيرة وجبال الألب.
• المأخذ: الأسعار في المقاهي والمتاجر أعلى بشكل ملحوظ من البلدات الإيطالية على البحيرة.

فنادق في لوغانو على Trip.com

19. بريشيا

© This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a · CC BY-SAالصورة: This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

بريشيا أقدم من ميلانو وتحفظ آثار العصور الرومانية واللومباردية وما بعدها. يستغرق القطار من ميلانو تشينترالي نحو أربعين دقيقة، فيمكنك الذهاب صباحاً أو بعد الغداء. الأفضل أن تنطلق مبكراً: المدينة كبيرة وتحتاج إلى يوم كامل لاستكشافها.

تحيط بالبلدة القديمة جادات على محيطها. في الجزء الغربي يرتفع تل تشيدنيو مع قلعة بريشيا وحديقة حولها. من هناك يقودك شارع غرامشي إلى ساحة ديلا فيتوريا، المصممة في ثلاثينيات القرن العشرين. وهنا يقف قصر البريد ببرجيه.

وبالقرب تمتد ساحة ديلا لوجيا بمبانيها من عصر النهضة في القرن السادس عشر. يضم قصر ديلا لوجيا اليوم مقر البلدية، وفي مقابله يرتفع المبنى ببرج الساعة توري ديلورولوجيو: تحرّك تماثيل معدنية الجرس كل ساعة. في يوم واحد يمكنك تغطية التل والساحات معاً.

تقع منتدى بريشيا الروماني والمسرح والكابيتول على التل نفسه، إلى جانب القلعة. وهذا ما يجعل المدينة مريحة لمن يهتم بالعصور القديمة: الآثار متقاربة وتربط بينها شوارع للمشاة. بعد الجولة، يستحق الأمر التوقف في أحد المطاعم قرب ساحة ديلا لوجيا.

• كيفية الوصول: قطار من ميلانو تشينترالي، نحو أربعين دقيقة.
• التكلفة: تذكرة القطار من ميلانو في خانة العشرات المنخفضة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يأتي من أجل التاريخ الروماني وساعات المتحف في الهواء الطلق.
• المأخذ: المعالم موزعة بين التل والوسط، لذا ستمشي كثيراً في يوم واحد.

فنادق في بريشيا على Trip.com

20. لوكارنو

© scudici · CC BY-SAالصورة: scudici, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

لوكارنو بلدة سويسرية على بحيرة ماجيوري ونهاية خط سكة حديد بانورامي. تتضمن الرحلة تغيير قطار، لكن ذلك جزء من المتعة: تنطلق القطارات من ميلانو إلى دومودوسولا، ومن هناك يبدأ الطريق الجبلي عبر وادي تشينتوفالي.

تنطلق القطارات من ميلانو بوتيرة متكررة، مع آخر رحلة في المساء، ويسير الخط البانورامي وفق الجدول المنشور على vigezzianacentovalli. في الصيف يمكنك العودة بالعبّارة إلى ستريزا ثم ركوب القطار من هناك: بذلك تضيف محطة بحيرة أخرى إلى مسارك.

في لوكارنو نفسها، يؤدي الساحة الرئيسية، بيازا غراندي، دور نقطة اللقاء: أروقة ومقاهٍ ومطاعم بيتزا. إلى الغرب، يضم كاستيلو فيسكونتيو متحفاً أثرياً بقطع من روما القديمة. تصل إلى كنيسة مادونا ديل ساسو سيراً على القدمين أو بالقطار المعلّق: فهي تطل من جرف فوق المدينة. في الوسط، يستحق توقفك كازا روسكا بمعرضها الفني، ويستحق يومك أن تختتمه بجولة على الواجهة المائية المزينة بالأزهار.

• كيف تصل إلى هناك: قطار إلى دومودوسولا مع تغيير إلى الخط البانورامي، نحو 3.5-4 ساعات.
• التكلفة: تذكرة الخط البانورامي في خانة العشرات المرتفعة.
• لمن هذه الرحلة: لمن يريد مساراً بانورامياً وبحيرة وبلدة سويسرية.
• المشكلة: لا يمكنك الوصول إلى هناك دون تغيير قطار، وعبّارة العودة تعمل فقط من أبريل إلى أكتوبر.

فنادق في لوكارنو على Trip.com

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

إلى أين تذهب من ميلانو ليوم واحد دون سيارة؟

أسهل الخيارات هي الأماكن التي تقع فيها المحطة بجوار المركز مباشرة. هذه هي بيرغامو وكومو وفارينا وبريشيا وبادوفا: تستغرق القطارات من نصف ساعة إلى ساعتين، ويمكنك السير من المحطة إلى المعالم. أما بحيرة كومو وبحيرة ماجيوري، فاشترِ التذاكر مسبقاً: رحلات الصباح في عطلة نهاية الأسبوع تمتلئ بسرعة.

هل تستحق البندقية رحلة ليوم واحد؟

نعم، إذا كنت مستعداً لرحلة تستغرق ساعتين ونصفاً في كل اتجاه. اركب أول قطار في الصباح، ومن محطة سانتا لوتشيا اتجه مباشرة إلى ساحة سان ماركو وجسر ريالتو. وعند العودة اركب قطار المساء، وستحظى بيوم كامل دون مبيت في مدينة باهظة.

أيهما تختار، بحيرة كومو أم بحيرة ماجيوري؟

كومو أقرب وأسرع: يستغرق القطار من ميلانو نحو ساعة، وعند وصولك تجد بلدة بكاتدرائية وقوارب. أما ماجيوري فأبعد، لكنها تمنحك ستريزا وإيزولا بيلا وجزر بوروميو بقصر وحدائق. إذا كان وقتك ضيقاً فاختر كومو، وإذا كنت تريد القصور فاذهب إلى ماجيوري.

هل تحتاج إلى شراء تذاكر المتاحف مسبقاً؟

نعم، إذا كان الأمر يتعلق بكنيسة سكروفيني في بادوفا، أو كهوف كاتولوس في سيرميوني، أو الصعود إلى برج أسينيلي في بولونيا. فهذه تستقبل الزوار بمواعيد زمنية محددة أو في مجموعات صغيرة. تذاكر القطارات أيضاً يُفضّل شراؤها في اليوم السابق: في عطلة نهاية الأسبوع ترتفع الأسعار وتنفد المقاعد.

هل يمكنك دمج مدينتين في يوم واحد؟

يمكنك، لكن فقط إذا كانتا قريبتين من بعضهما. تتجاور بيرغامو وبريشيا بشكل جيد، وكذلك كومو وفارينا على البحيرة نفسها، وستريزا وإيزولا دي بيشاتوري. لكن البندقية وبادوفا يُفضّل عدم جمعهما في يوم واحد: ستأكل التنقلات أربع ساعات، ولن يتبقى سوى ساعتين لكل مدينة.

خريطة الرحلات اليومية من ميلانو

تعرض الخريطة الوجهات العشرين كلها من القائمة. افتحها على هاتفك وارسم مساراً من محطة ميلانو تشنترالي إلى المدينة التي تريد: بهذه الطريقة ترى فوراً ما هو بعيد وما هو قريب. أما البحيرات، فمن الأفضل ضبط مسارك إلى الرصيف لا إلى المركز.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كان لديك يوم واحد فقط وكانت زيارتك الأولى، فاختر بيرغامو أو كومو: الرحلة قصيرة، وفيها الكثير مما يستمتع به المرء.

إذا كنت تريد الماء والقصور، فخطط لستريزا وجزر بوروميو. وإذا كنت مستعداً لرحلة طويلة، فستمنحك البندقية ولوكارنو أكثر ما يمكن.

احجز تذاكر القطارات مسبقاً وتفقد الفنادق عبر Trip.com. وللجولات أو تذاكر الدخول بمواعيد محددة، يُعدّ GetYourGuide خياراً مريحاً.