انتقل إلى المحتوى
إنجلترا: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه
16 دقيقة3,162 كلمة

إنجلترا: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه

تبدأ إنجلترا عند معظم المسافرين من لندن، وكثيرا ما تنتهي عندها أيضا. ومع ذلك تنطلق من محطات العاصمة قطارات مباشرة إلى أكسفورد وكامبريدج وباث ودوفر وبرايتون، ويستغرق الطريق إلى أغلب هذه المدن ما بين خمس وأربعين دقيقة وساعتين. وبعدها تأتي دورست وديفون وكورنوال، وفي الشمال ليفربول ومانشستر. ترتب هذه الصفحة البلاد لمن يخطط لرحلته بنفسه: ماذا تشاهد، وإلى أين تذهب من لندن، وأين تقيم، وكيف تتنقل، ومتى تأتي. كل قسم قصير ويقودك إلى مقالاتنا المفصلة. لا توجد هنا أسعار: فتكلفة الفنادق والتذاكر تتغير بوضوح بحسب الموسم ويوم الأسبوع، ولذلك تحسب مبلغك الخاص في الحاسبة.

ماذا تشاهد: الصورة العامة

تقوم الرحلة الأولى على لندن. برج لندن على ضفة نهر التايمز يحفظ جواهر التاج، وفي دير وستمنستر يتوج ملوك بريطانيا، والصعود إلى قبة كاتدرائية القديس بولس مشمول في تذكرة الدخول العادية. القاعات الرسمية في قصر باكنغهام لا تفتح إلا في الصيف، أما تبديل الحرس عند السياج فتشاهده بلا تذكرة. وأكبر متاحف المدينة مجانية: المتحف البريطاني والمعرض الوطني وتيت مودرن ومتحف فيكتوريا وألبرت لا تتقاضى رسوما إلا عن المعارض المؤقتة.

برج لندن من نهر التايمز في يوم صافٍ
برج لندن من نهر التايمز في يوم صافٍ. صورة: Bob Collowan, CC BY-SA

خارج العاصمة يتركز الأهم في الجنوب. ستونهنج يقوم في سهل سالزبوري وهو مدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو، وقلعة وندسور ما زالت المقر الريفي للتاج، ومدينة باث نشأت حول الحمامات الرومانية، وقلعة دوفر تقف على جرف طباشيري فوق المضيق. ويضاف إلى هذه القائمة كاتدرائية كانتربري، وقصر هامبتون كورت من عهد أسرة تيودور على نهر التايمز، وقلعة ليدز في مقاطعة كنت.

القاعدة العملية واحدة: برج لندن والدير وقلعة وندسور وستونهنج تبيع تذاكرها لموعد محدد، وفي الصيف تنفد مواعيد الصباح قبل غيرها.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المدن والمناطق: إلى أين تذهب

يسهل تقسيم جنوب إنجلترا إلى قسمين. القسم الغربي يضم أكسفورد ووندسور وباث وستونهنج وستراتفورد أبون آفون، مسقط رأس شكسبير. والقسم الشرقي يضم كانتربري ودوفر وقلعة أروندل. أما برايتون فمنتجع بحري فيه رصيف بحري والجناح الملكي وشاطئ من الحصى.

الجناح الملكي في برايتون بقبابه
الجناح الملكي في برايتون بقبابه. صورة: Qmin, CC BY-SA

وإلى الغرب أكثر يمتد الساحل الجوراسي من دورست إلى ديفون، وهو مدرج ضمن التراث الطبيعي العالمي. وفي كورنوال تنمو حدائق شبه استوائية بفضل تيار الخليج، ويقصد الناس الشواطئ القريبة من نيوكي وسانت آيفز من أجل ركوب الأمواج؛ والطرق هناك ضيقة وتزدحم في الصيف. أما جزيرة وايت ذات الجروف الطباشيرية فلا يمكن الوصول إليها إلا بالعبارة.

وفي الشمال تستحق يوما كاملا كل من ليفربول بأحواضها على نهر ميرسي ومتحف The Beatles Story، ومانشستر بمتاحفها وقنواتها وملاعب كرة القدم فيها. ومقالاتنا تتجاوز حدود إنجلترا أيضا: ففي اسكتلندا تتخذ إدنبرة قاعدة للانطلاق، ومنها يسهل الذهاب إلى وادي غلينكو وبحيرة لوخ نيس، وقبالة الساحل الشمالي لويلز تقع جزيرة أنغلزي.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الفنادق: الحي أولا ثم النجوم

في لندن يحسم الحي أكثر مما تحسمه فئة الفندق. للزيارة الأولى يختار الناس كوفنت غاردن أو ساوث بانك: فالأماكن الرئيسية قريبة، وكثير منها يزار سيرا على الأقدام. من يريد الهدوء يذهب إلى نوتينغ هيل، ومن يريد المطاعم والحياة الليلية يذهب إلى سوهو، ومن يريد فن الشارع والحانات يذهب إلى شورديتش. وقرب محطتي كينغز كروس وبادينغتون تكون الأسعار أقل، لكن الضجيج أكثر.

منازل ملونة في شارع لانكستر في نوتينغ هيل
منازل ملونة في شارع لانكستر في نوتينغ هيل. صورة: Bex Walton, CC BY

تحقق من أمرين. الأول هو المنطقة: ابق في المنطقة الأولى أو الثانية على الأكثر، لأن ما توفره في الغرفة أبعد من ذلك يضيع في المواصلات. والثاني هو المترو: ينبغي ألا تبعد المحطة أكثر من ثماني إلى عشر دقائق سيرا.

أدنى الأسعار تكون في يناير وفبراير ونوفمبر، والليالي من الثلاثاء إلى الخميس أرخص من ليلتي الجمعة والسبت. احجز فور معرفة التواريخ: فالأسعار ترتفع كلما اقترب موعد الرحلة. وفي كورنوال يكون السكن في أغسطس غاليا وينفد بسرعة؛ والأجواء هناك أهدأ في البلدات البعيدة عن الساحل، مثل ريدروث وكامبورن ولونسستون.

أحياء لندن: أي حي يناسب من
الحيلمن يناسبما ينبغي مراعاته
كوفنت غاردنالزيارة الأولى ومحبو المسرحالفنادق أغلى من متوسط المدينة
ساوث بانكالتنزه على امتداد نهر التايمز وإيقاع هادئبعض الفنادق يطل على كورنيش مزدحم: اطلب غرفة هادئة تطل على الفناء
نوتينغ هيلالأزواج الذين يريدون أمسيات هادئةنحو 15 دقيقة بالمترو إلى وستمنستر؛ تصل إلى معالم الوسط بالمواصلات لا سيرا
سوهومن تهمهم المطاعم والحياة الليليةالحي صاخب، فاحجز غرفة عازلة للصوت
شورديتشفن الشارع والأسواق والحانات بدلا من مناظر البطاقات البريديةنحو 25 دقيقة إلى وستمنستر وقصر باكنغهام
فيكتورياالرحلات القصيرة والوصول بالقطارقصر باكنغهام على مسافة مشي، لكن الأجواء أقل حيوية مما في سوهو
كينغز كروس وبادينغتونالوصول المتأخر والمغادرة المبكرةأرخص لكنه صاخب؛ اختر عنوان الفندق بعناية أكبر

إعلان

قارن أماكن الإقامة في إنجلترا على Trip.com

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الجولات والتذاكر

في رحلة قصيرة إلى لندن تنفع قاعدة بسيطة: جولة تعريفية واحدة سيرا، وجولة واحدة مع مرشد تشمل تذكرة الدخول، وخروج واحد إلى خارج المدينة. الرحلة النهرية في التايمز إلى غرينتش تستغرق نحو ساعتين وتناسب اليوم الثاني أو الثالث.

دائرة أحجار ستونهنج على مرج أخضر
دائرة أحجار ستونهنج على مرج أخضر. صورة: Ken Fulton Almazan, CC BY-SA

اشتر مسبقا تذاكر برج لندن ودير وستمنستر وقلعة وندسور وستونهنج واستوديو Warner Bros. حيث صورت أفلام هاري بوتر: فأماكن الاستوديو في عطلات نهاية الأسبوع والعطل المدرسية تنفد قبل الموعد بوقت طويل. الدخول إلى المعرض الوطني مجاني، والتذكرة المجانية المحددة بموعد لا تفيد إلا في تسريع الدخول. وبطاقة London Pass مجدية إذا كان في خطتك ثلاثة مواقع مدفوعة أو أكثر.

الخروج من المدينة يأخذ يوما كاملا. يجمع ستونهنج عادة مع باث، وأكسفورد مع ستراتفورد أبون آفون، أما كامبريدج فيسهل الوصول إليها بالقطار دون جولة منظمة. وبطاقات مؤسستي English Heritage وNational Trust تسترد قيمتها عندما تزور ثلاثة أو أربعة مواقع تابعة للمؤسسة نفسها.

رحلات اليوم الواحد من لندن: الطريق وما يحجز مسبقا
الوجهةالطريق من لندنالأهم في المكانما تحجزه مسبقا
أكسفوردقطار مباشر من بادينغتون، نحو ساعةكليات الجامعة وسوق Covered Marketجولة مع مرشد
كامبريدجقطار من كينغز كروس، نحو ساعةكنيسة King's College Chapelجولة مع مرشد
وندسورقطار من واترلو، نحو ساعةقلعة وندسورتذكرة القلعة
كانتربريقطار من سانت بانكراس، نحو ساعةكاتدرائية كانتربريتذكرة الكاتدرائية
دوفرقطار من سانت بانكراس، نحو ساعةقلعة دوفر والجروف الطباشيريةتذكرة القلعة
برايتونقطار من محطة فيكتوريا، نحو ساعةالجناح الملكي والرصيف البحريجولة مع مرشد
باثقطار من بادينغتون، نحو ساعة ونصفالحمامات الرومانيةتذكرة الحمامات مع موعد محدد للدخول
ستونهنجقطار من واترلو إلى سالزبوري ثم حافلة؛ نحو ساعتينالدائرة الحجرية التي تشاهد من الممرتذكرة محددة بموعد أو جولة منظمة

إعلان

استعرض الجولات والتذاكر في إنجلترا على GetYourGuide

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

استعرض تذاكر المتاحف والمعالم على Tiqets

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الطعام: الحانة والشاي والأسواق

الحانة التقليدية تعمل ببساطة: تطلب عند المنضدة وتدفع فورا وتبحث عن طاولتك بنفسك، وفي العادة لا يوجد نادلون. ومن الأطباق التقليدية السمك مع البطاطس المقلية، أي سمك القد أو الحدوق المقلي في عجينة، والمشوي الذي يقدم يوم الأحد: لحم بقري مشوي وفطيرة يوركشاير ومرق سميك.

حانة تشرشل آرمز في كنسينغتون مغطاة بالزهور والأعلام
حانة تشرشل آرمز في كنسينغتون مغطاة بالزهور والأعلام. صورة: Ewan Munro from London, UK, CC BY-SA

شاي بعد الظهر يعد الطقس البريطاني الأبرز، وفي القاعات المعروفة تحجز الطاولة مسبقا: فعطلات نهاية الأسبوع تمتلئ قبل أسابيع.

سعر كأس الباينت يتوقف على الحي: فهو في السيتي ووستمنستر ومايفير أعلى بوضوح منه في إيست إند. والأكل أرخص في أسواق طعام الشارع مثل Borough Market وCamden Market، أما الإفطار والوجبات الخفيفة فتكفيك فيها متاجر Tesco وSainsbury's. واحمل معك نقودا في الأسواق: فليس كل الباعة يقبلون البطاقات.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المطارات والقطارات والتنقل داخل المدن

في لندن خمسة مطارات، أكثرها ازدحاما مطار هيثرو. وأرخص طريق منه إلى وسط المدينة هو المترو على خط Piccadilly في نحو ساعة. أما Elizabeth line فيقطع المسافة في نصف ساعة تقريبا ويعبر الوسط دون تبديل، في حين يصل Heathrow Express إلى محطة بادينغتون في ربع ساعة لكنه الأغلى ثمنا. ومن غاتويك تركب القطار إلى محطة فيكتوريا، ومن ستانستد يسير Stansted Express إلى Liverpool Street. والنقل الخاص بسعر ثابت أنسب ليلا ومع الحقائب وللمجموعات.

قطار هيثرو إكسبريس على رصيف محطة بادينغتون
قطار هيثرو إكسبريس على رصيف محطة بادينغتون. صورة: Foulger Rail Photos from Basingstoke, UK, CC BY-SA

في المدينة تدفع ببطاقة مصرفية لا تلامسية أو بالهاتف: فالنظام يتوقف تلقائيا عن الخصم عند بلوغ الحد اليومي، ولذلك لا تحتاج إلى تذكرة يومية. مرر البطاقة عند الدخول وعند الخروج. والحافلات لا تقبل النقد.

التنقل في أنحاء البلاد مريح بالقطار. القطارات إلى أكسفورد وباث تنطلق من بادينغتون، وإلى كامبريدج من كينغز كروس، وإلى دوفر وكانتربري من سانت بانكراس، وإلى ليفربول ومانشستر من يوستن. والسيارة لازمة حيث تنتهي السكة الحديدية: للوصول إلى حدائق الجنوب وقصوره الريفية وفي كورنوال.

من هيثرو إلى وسط لندن: مقارنة بين الوسائل
الوسيلةمدة الرحلةلمن تناسبما ينبغي مراعاته
المترو، خط Piccadilly50-60 دقيقةأمتعة خفيفة وأقل قدر من الإنفاقلا توجد رفوف للحقائب، والعربة تمتلئ داخل المدينة
Elizabeth line29-35 دقيقةفندق في الوسط أو في السيتي: القطار يصل دون تبديلفي ساعة الذروة يكون القطار مكتظا أحيانا
Heathrow Express15 دقيقة إلى محطة بادينغتونالمستعجلون أو من يقع فندقهم قرب محطة بادينغتونالخيار الأغلى؛ وقد تضطر بعده إلى متابعة الطريق بالمترو
حافلة National Express60-90 دقيقة إلى محطة حافلات فيكتورياحقيبتان ورغبة في السفر جالساعند الازدحام المروري تتأخر الحافلة عن الجدول
سيارة أجرة Black Cab40-60 دقيقةعائلة معها أمتعة: توصلك إلى باب الفندقالسعر غير ثابت، وفي ساعات الذروة يرتفع العداد بوضوح

إعلان

احجز نقلا من المطار في إنجلترا بسعر ثابت

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

أفضل وقت للسفر والطقس

أفضل الشهور للندن هما مايو وسبتمبر: الجو دافئ والأمطار أقل والأسعار تبقى في النطاق المتوسط. أما يوليو وأغسطس وأسابيع عيد الميلاد فهي الأغلى والأكثر ازدحاما. المناخ بحري، بلا صقيع شديد ولا حر مرهق، لكن السماء تتبدل عدة مرات في اليوم، ولذلك تحمل المظلة طوال العام.

شاطئ في نيوكواي، كورنوال
شاطئ في نيوكواي، كورنوال. صورة: Otto Domes, CC BY-SA

أفضل وقت للتجول في جنوب البلاد هو أبريل ومايو: فالحدائق تكون قد أزهرت وموسم الشواطئ لم يبدأ بعد. وفي كورنوال يأتي أغسطس بأدفأ الأيام، ومعها العطل المدرسية والطوابير وأسعار الذروة؛ والأجواء هناك أهدأ في أواخر يونيو وفي سبتمبر.

بعض التواريخ تحددها الفعاليات. في مايو ينطلق موسم المهرجانات في برايتون، وبين أواخر يونيو وأوائل يوليو تقام بطولة ويمبلدون، وفي أغسطس تستضيف إدنبرة مهرجان Fringe، وفي الخامس من نوفمبر يحتفل بليلة Bonfire Night، وأكبر احتفالاتها في لويس.

لندن بحسب الشهور: الطقس والازدحام وما يناسبه كل وقت
الشهورالطقس والازدحاملماذا يناسب
يناير وفبرايربرد ورطوبة؛ أقل عدد من السياح وأدنى الأسعاررحلة اقتصادية ومتاحف
مارس وأبريلجو مائل إلى البرودة ومتقلب، وأمطار أبريل متكررة وقصيرة؛ والسياح في مارس ما زالوا قلةرحلة هادئة في المدينة وحدائق ومعارض فنية
مايودفء وحدائق مزهرة؛ ازدحام معتدلأفضل توازن بين الطقس والأسعار
يونيودفء ونهار طويل؛ ازدحام وأسعار مرتفعةالمهرجانات والتنزه
يوليو وأغسطسأدفأ فترة، وفي أغسطس العطل المدرسية؛ ذروة الازدحام والأسعاررحلة بسكن محجوز مسبقا فقط
سبتمبرجو لطيف بلا حر؛ الناس أقل مما في الصيفالمدينة والمتاحف
أكتوبر ونوفمبرجو مائل إلى البرودة، ومع اقتراب نوفمبر رمادي ورطب؛ الناس قليلونمتاحف بلا طوابير ورحلة قليلة التكلفة
ديسمبربرد وأضواء الأعياد؛ ازدحام وأسعار مرتفعةأسواق الأعياد والزينة الضوئية

مقارنة بين اثني عشر شهرا: اعثر على أفضل وقت للسفر

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الميزانية: كيف تحسب مبلغك الخاص

لا توجد هنا تكاليف يومية. لندن ليست غالية في كل شيء: فأكبر المتاحف مجانية، والإنفاق على المواصلات داخل المدينة يقف عند الحد اليومي. السكن يأخذ أكثر من نصف الميزانية اليومية، وسعر الليلة يتوقف على الحي ويوم الأسبوع ومدى تبكيرك في الحجز.

أين يجدي التوفير فعلا: السفر لشخصين، لأن الغرفة المزدوجة تكلف تقريبا ما تكلفه الغرفة المفردة؛ منتصف الأسبوع بدلا من نهايته؛ تذكرة مدفوعة واحدة في اليوم يقابلها متحفان مجانيان؛ الغداء في السوق بدلا من الحانة؛ شراء التذاكر مسبقا عبر الإنترنت. واجعل الطريق من المطار بندا مستقلا: فغاتويك ولوتون وستانستد تقع خارج مناطق المترو.

مبلغك الخاص تحسبه في الحاسبة: فهي تفصل بين السكن والطعام والمواصلات وتذاكر الدخول وطريق الذهاب والعودة والاحتياطي.

احسب ميزانية الرحلة إلى إنجلترا

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المسارات: لندن والجنوب وما بعدهما

في يوم واحد تقطع لندن سيرا في قوس على امتداد نهر التايمز: من جسر البرج عبر السيتي وكاتدرائية القديس بولس إلى وستمنستر ثم إلى ماريليبون، نحو ثمانية كيلومترات مشيا. وثلاثة أيام تتسع للأهم دون استعجال. اليوم الأول: وستمنستر والمتاحف المجانية في ساوث كنسينغتون. الثاني: منصات المشاهدة وقارب في التايمز وغرينتش. الثالث: الأسواق وشارع Oxford Street. ولوندسور أو استوديو Warner Bros. خصص يوما رابعا.

قلعة وندسور والممشى الطويل
قلعة وندسور والممشى الطويل. صورة: Michael Coppins, CC BY-SA

من دون سيارة يبنى الجنوب على شكل خطوط تنطلق من العاصمة: كل خروج يأخذ يوما واحدا. القسم الغربي مع أكسفورد وباث وستونهنج يكفيه يومان، والقسم الشرقي مع كانتربري ودوفر وأروندل يأخذ يومين آخرين. دوفر وكانتربري يجتمعان في يوم واحد، أما غرينتش ووندسور فيقعان في طرفين متقابلين ولا يجتمعان معا.

مسار السيارة من دوفر إلى كورنوال والعودة عبر باث ووندسور يستغرق سبعة أيام على الأقل، وعشرة لمن يريد الراحة. وليفربول تزار سيرا في يوم واحد، من رصيف ألبرت إلى المثلث البلطيقي.

مخطط اليوم: تحقق مما يتسع له يوم واحد

مقالاتنا حول هذا الموضوع

نصائح عملية: العادات والاتصال والتأمين

آداب السلوك المحلية بسيطة، لكن مخالفتها تلفت الأنظار. على السلم المتحرك يقف الناس في الجهة اليمنى، ويمشي المستعجلون في اليسرى. لا أحد يتجاوز الطابور؛ وإذا لم تر أين ينتهي فاسأل. يضاف إلى الطلب please، ويقال في الرد thank you، وعند أدنى إزعاج sorry. ولا ترفع إصبعين إلا وراحة يدك نحو محدثك: فهذه الإشارة بظهر اليد مهينة.

البس طبقات: قميص قطني وكنزة وسترة خفيفة مقاومة للماء أنفع من قطعة ثقيلة واحدة. والحذاء المريح ضروري.

تحقق من قواعد الدخول ومتطلبات الوثائق الخاصة بجواز سفرك قبل شراء التذاكر. واستوضح من مشغل هاتفك شروط التجوال في المملكة المتحدة قبل الرحلة. وشريحة eSIM وسيلة احتياطية ليكون لديك إنترنت من الدقيقة الأولى: للخرائط والتذاكر المحفوظة في الهاتف والتواصل مع الفندق. واستخرج تأمين السفر قبل المغادرة واقرأ ما الذي يغطيه بالتحديد.

أعد قائمة أغراض الرحلة إلى إنجلترا

إعلان

استعرض شرائح eSIM للمملكة المتحدة على Yesim

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

استعرض تأمين السفر على World Nomads

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

أسئلة شائعة عن السفر إلى إنجلترا

مقالات أخرى عن إنجلترا

قصور لندن وميادينها وحدائقها، والقصور الريفية وما يروى عنها من أساطير، ومواقع تصوير «هاري بوتر» و«ذا كراون» و«دكتور هو»، وكهف فينغال في اسكتلندا، كلها في مقالات مستقلة مع ساعات العمل وطريقة الوصول والخريطة.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

جميع مقالات هذا القسم: إنجلترا