انتقل إلى المحتوى
البرازيل: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه

البرازيل: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه

تغطي البرازيل ما يقارب نصف أمريكا الجنوبية ولا تتسع لها إجازة واحدة. الأمازون في الشمال، والساحل المشمس في الشمال الشرقي، وريو دي جانيرو وساو باولو في الجنوب الشرقي، والجنوب شبه الاستوائي، وشلالات إيغواسو على الحدود مع الأرجنتين، لكل منها تقويمه المناخي الخاص. لذلك يحسن أن تقسم البلاد إلى أجزاء بدل أن تحاول أن تجوبها كلها. ترتب هذه الصفحة البرازيل لمن يخطط بنفسه: ماذا تشاهد، وأي المناطق تختار، وكيف تتنقل، ومتى تسافر، ومم تتكون الميزانية. كل قسم قصير ويقودك إلى مقالاتنا المفصلة. لا توجد هنا أسعار: فالفارق بين أسبوع الكرنفال والموسم المنخفض كبير إلى حد يجعل أي رقم ثابت مضللا.

ماذا تشاهد: ريو والشلالات والطبيعة البرية

تبدأ الرحلة الأولى في الغالب من ريو دي جانيرو. يقف تمثال المسيح الفادي على قمة كوركوفادو داخل متنزه تيجوكا الوطني، ويصعد الزائر إليه بقطار Trem do Corcovado من محطة Cosme Velho أو بالحافلات الصغيرة الرسمية أو سيرا على درب للمشاة. أما نقطة الإطلالة الثانية في المدينة، جبل السكر، ففيها تلفريك بمحطتين. خطط لزيارة القمتين في صباح صاف.

تمثال المسيح الفادي أمام سماء زرقاء
تمثال المسيح الفادي أمام سماء زرقاء. صورة: Raul Vaccaro, CC BY-SA

تقع شلالات إيغواسو على الحدود بين البرازيل والأرجنتين. الجانب البرازيلي يعرض الشلالات كاملة، والجانب الأرجنتيني يقودك عبر ممرات خشبية إلى الماء نفسه، ولذلك يخصص للجانبين يومان. أما بانتانال، أكبر أرض رطبة استوائية على الكوكب، فيقصدها الزوار من أجل الحيوانات: إنها سهل مفتوح ترى فيه الحيوانات من الماء ومن الطرق الترابية.

وبعيدا عن المسارات المعتادة يقع متنزه شابادا دوس فياديروس الوطني في ولاية غوياس بسافانا السيرادو وشلالاته، وشلال إيتيكيرا قرب العاصمة برازيليا، والبئر المسحورة في باهيا، وهي مغارة فيها بحيرة تتوهج بالأزرق في موسم الجفاف. وتبدأ زيارة الأمازون من ماناوس ببرنامج من عدة أيام في نزل وسط الغابة.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المناطق والمدن: إلى أين تذهب

يقوم الجنوب الشرقي على مدينتين مختلفتين تماما. ريو دي جانيرو تمتد بين الجبال والمحيط: أحياء الشاطئ كوباكابانا وإيبانيما وليبلون، وحي سانتا تيريزا البوهيمي بترامه القديم، والمركز بمتاحفه. وفي ساو باولو تقل المعالم الكلاسيكية، لكن المطاعم والحدائق وإيقاع المدينة الكبيرة قوية. وعلى بعد ساعتين أو ثلاث بالسيارة تقع بلدة كامبوس دو جورداو الجبلية بهوائها الأبرد.

الواجهة البحرية التاريخية لساو فرانسيسكو دو سول مع رصيف
الواجهة البحرية التاريخية لساو فرانسيسكو دو سول مع رصيف. صورة: Rosicler Ceschin, CC BY-SA

الشمال الشرقي ساحل دافئ لا تكاد حرارته تتغير. في فورتاليزا، عاصمة ولاية سيارا، شواطئ حضرية طويلة، لكن السباحة ليست ممكنة في كل شاطئ، ويحسن أن تتحقق من حالة الماء قبل الخروج. أما قرية بريا في الولاية نفسها فيقصدها الزوار لريحها المنتظمة المناسبة لركوب الأمواج بالطائرة الشراعية، ولكثبانها ونزلها البسيطة على المحيط.

جنوب البلاد شبه استوائي وأكثر هدوءا. في ولاية سانتا كاتارينا تقع جوينفيل، وهي مدينة ذات جذور ألمانية فيها مهرجان كبير للرقص، وجزيرة ساو فرانسيسكو دو سول بمركزها الاستعماري على ضفة خليج بابيتونغا وشواطئها الطويلة على المحيط.

مدن البرازيل وقراها: أيها يناسب من
المكانلمن يناسبما يجب مراعاته
ريو دي جانيروالرحلة الأولى: شواطئ وجبال ومتاحف في المركزتكثر السرقات الصغيرة في كوباكابانا المزدحمة
ساو باولومطاعم وحدائق وإيقاع مدينة كبيرةالمعالم الكلاسيكية قليلة
فورتاليزاشواطئ حضرية طويلة على الساحل الدافئالسباحة ليست ممكنة في كل شاطئ، تحقق من حالة الماء
برياركوب الأمواج بالطائرة الشراعية، كثبان، هدوء على المحيطالإقامة بسيطة في نزل صغيرة؛ الوصول من فورتاليزا أسهل بسيارة مستأجرة
جوينفيلجذور ألمانية ومهرجان للرقصيسهل الجمع بينها وبين جزيرة ساو فرانسيسكو دو سول القريبة
ساو فرانسيسكو دو سولمركز استعماري وشواطئ طويلة على المحيطالنقل العام ضعيف، واستئجار سيارة له ما يبرره

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الإقامة: على ماذا يتوقف الاختيار

في ريو يهم الحي أكثر من عدد النجوم. كوباكابانا هي الأكثر ازدحاما، وحيث يكثر السياح تكثر السرقات الصغيرة، ولذلك يحسن لإقامة أهدأ أن تنظر إلى إيبانيما وليبلون. الأحياء البعيدة عن المحيط أرخص بشكل ملحوظ ويربطها المترو بالشاطئ. وفي ساو باولو تعد Moema وItaim Bibi وVila Olímpia وCampo Belo أهدأ الأحياء.

شاطئ كوباكابانا والأبراج السكنية على طول الواجهة البحرية
شاطئ كوباكابانا والأبراج السكنية على طول الواجهة البحرية. صورة: Ermell, CC BY-SA

خارج المدن الكبرى يختلف شكل الإقامة. على ساحل سيارا يقيم الزوار في نزل صغيرة تسمى بوسادا، وفي بانتانال يبيتون في مزارع تسمى فازيندا مع مرشد وقارب ونقل، وفي الأمازون في نزل وسط الغابة. في رأس السنة والكرنفال تحجز الإقامة في ريو قبل عدة أشهر، كما ترفع العطل المدرسية البرازيلية في ديسمبر ويناير ويوليو الأسعار في أنحاء البلاد.

إعلان

قارن أماكن الإقامة في البرازيل على Trip.com

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

الجولات والتذاكر والرحلات البحرية

الصعود إلى تمثال المسيح الفادي يحتاج إلى تذاكر بموعد محدد: في الموسم المرتفع تنفد المواعيد الصباحية المناسبة قبل عدة أيام. أما تذاكر الجانب البرازيلي من إيغواسو فتباع عبر الإنترنت فقط، ليوم محدد وساعة دخول محددة.

شلالات إجوازو المهيبة في الغابة المطيرة من الأعلى
شلالات إجوازو المهيبة في الغابة المطيرة من الأعلى

الجولة مع مرشد مبررة حيث لن ترى الكثير من دونه: رحلة سفاري في بانتانال، ونزل الأمازون، ورحلة بالقارب لمشاهدة الحيتان. تقترب الحيتان الحدباء من سواحل باهيا من يوليو إلى نوفمبر، وتبقى الحيتان الصائبة الجنوبية في الأشهر نفسها قبالة سانتا كاتارينا، أما الدلافين في بيبا وفي فرناندو دي نورونيا فترى من الشاطئ طوال العام.

الحيتان والدلافين قبالة سواحل البرازيل: أين ومتى
المكانالموسمما الذي تراهكيف تشاهد
Praia do Rosa، سانتا كاتارينامن يوليو إلى نوفمبر، والذروة في سبتمبرالحيتان الصائبة الجنوبيةمن الشاطئ ومن القارب
أبروليوس، باهيامن يوليو إلى نوفمبرالحيتان الحدباءمن القارب فقط، نحو ساعتين من الإبحار
إيتاكاريمن يوليو إلى أكتوبرالحيتان الحدباءمن قارب ينطلق من شاطئ المدينة
فرناندو دي نورونياطوال العامالدلافينمن نقطة الإطلالة، والنزول إلى الماء ممنوع
بيباطوال العامالدلافينمن المنحدرات الصخرية، من دون قارب

إعلان

اطلع على الجولات والرحلات في البرازيل على GetYourGuide

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

اطلع على تذاكر معالم ريو دي جانيرو على Tiqets

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الطعام: أربع وجبات في اليوم ومناطق مختلفة

المطبخ البرازيلي أوسع من اللحم المشوي على السيخ، ويختلف اختلافا واضحا بين منطقة وأخرى. في الجنوب يحبون اللحم، وفي الشمال الشرقي الكسكس وأرغفة الجبن الرقيقة، وفي الأمازون السمك والأساي. يبدأ التعرف إليه عادة بخبز الجبن الصغير pão de queijo من المخبز، وطبق الفيجوادا من الفاصوليا السوداء مع اللحم، والشوراسكو، وهو لحم مشوي على الفحم. وعلى الساحل تضاف إليها الموكيكا، وهي سمك أو روبيان في حليب جوز الهند، وكرات acarajé المقلية من عربات الشارع في باهيا.

موكيكا الروبيان في قدر من الحديد الزهر
موكيكا الروبيان في قدر من الحديد الزهر. صورة: BR, CC BY-SA

ملاحظتان عمليتان. يتناول البرازيليون الغداء في منتصف النهار، وكثير من المطاعم يعمل في هذا الوقت فقط، وغالبا يكون الدفع بحسب وزن الطبق. أما العشاء فمتأخر، وليس للمطاعم جدول موحد، ولذلك يحسن أن تتحقق من ساعات العمل مسبقا. وفي مطاعم الروديزيو يطوف النادلون باللحم على الطاولات إلى أن توقف التقديم بنفسك.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الرحلات الجوية والطرق والتنقل داخل المدن

من أوروبا تتجه الرحلات إلى ساو باولو وريو دي جانيرو مباشرة أو مع توقف: وتتوفر رحلات ربط مريحة عبر لشبونة ومدريد وفرانكفورت وباريس وروما. تستقبل الرحلات الدولية إلى ريو في مطار غالياو، على بعد نحو عشرين كيلومترا شمال المركز. وتصل إلى كوباكابانا وإيبانيما بسيارة أجرة أو عبر تطبيق، وفي زحام المساء قد يتجاوز الطريق الساعة بسهولة.

ترام سانتا تيريزا الأصفر مع الركاب
ترام سانتا تيريزا الأصفر مع الركاب. صورة: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA

داخل البلاد الطائرة هي وسيلة النقل الرئيسية. السكك الحديدية مخصصة في معظمها للبضائع، وعلى الطرق السريعة حدود صارمة للسرعة، ولذلك تطول الرحلات البرية. وبين المدن الكبرى تطير شركات منها شركتا الطيران المنخفض التكلفة GOL وAzul. وفي المدن يكون التنقل بسيارات الأجرة وUber أكثر أمانا، خصوصا في المساء؛ وفي ريو المترو مريح بين الشواطئ والمركز.

استئجار سيارة مبرر حيث يكون النقل العام ضعيفا: في جزيرة ساو فرانسيسكو دو سول، وعلى الطريق من فورتاليزا إلى بريا، وفي الرحلات داخل ولاية ريو إلى باراتي أو بتروبوليس.

إعلان

احجز نقلا من المطار في البرازيل بسعر ثابت

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

متى تسافر: فصول معكوسة ومناطق مختلفة

تقع البرازيل في نصف الكرة الجنوبي، ولذلك فصولها عكس فصول أوروبا: يمتد الصيف من ديسمبر إلى مارس، ويحل الشتاء في يونيو ويوليو وأغسطس. لا يوجد شهر واحد هو الأفضل للبلاد كلها، فالتواريخ تختار بحسب المنطقة. الموسم المرتفع على الساحل هو ديسمبر ويناير وفبراير ومارس: حر ورطوبة وزحام وغلاء. ولزيارة ريو يناسبك أكثر مايو ويونيو أو سبتمبر وأكتوبر.

الأزياء والعربات في كرنفال ريو
الأزياء والعربات في كرنفال ريو. صورة: Sergio Luiz, CC BY

تخطط زيارة الأمازون في موسم الجفاف، تقريبا من يوليو إلى نهاية العام، مع أن المطر يهطل في الغابة طوال السنة. وعلى الساحل الشمالي الشرقي تكون الفترة الأكثر جفافا من أغسطس إلى ديسمبر، وتبلغ الأمطار ذروتها في مارس وأبريل. الجنوب دافئ من نوفمبر إلى مارس. ويقصد الزوار بانتانال لمشاهدة الحيوانات من مايو إلى سبتمبر، وإيغواسو للطقس المريح من مارس إلى يونيو، ولأعلى منسوب للماء من ديسمبر إلى مارس.

الحدثان الرئيسيان مرتبطان بالصيف. تستقبل ريو رأس السنة على شاطئ كوباكابانا بالملابس البيضاء، ويقام الكرنفال قبل الصوم الكبير، عادة في فبراير، وتتغير تواريخه كل عام.

متى تسافر إلى البرازيل: الأشهر بحسب المناطق
المنطقةأفضل الأشهرما يجب مراعاته
ريو دي جانيرومايو ويونيو، سبتمبر وأكتوبرمن ديسمبر إلى مارس حر ورطوبة وزحام وغلاء
الأمازونموسم الجفاف ابتداء من يوليوحر ورطوبة طوال العام، وفي أشهر المطر تجرف المياه الدروب
الساحل الشمالي الشرقيمن أغسطس إلى ديسمبرذروة الأمطار في مارس وأبريل
الجنوبمن نوفمبر إلى مارسفي الشتاء الليالي باردة والمحيط بارد
بانتانالمن مايو إلى سبتمبرفي موسم الأمطار تغمر المياه الطرق الترابية
شلالات إيغواسومن مارس إلى يونيوأعلى منسوب للماء من ديسمبر إلى مارس، لكن مع الحر والطوابير

مقارنة اثني عشر شهرا: اعثر على أفضل وقت لرحلتك

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الميزانية: كيف تحسب مبلغك الخاص

أكثر ما يؤثر في المبلغ في البرازيل ثلاثة أمور: التواريخ، وعدد الرحلات الجوية الداخلية، وشكل الرحلات إلى الطبيعة. رأس السنة والكرنفال وأسبوع الفصح والعطل المدرسية ترفع أسعار الإقامة وتذاكر الطيران، وفي الموسم المنخفض من مايو إلى سبتمبر تنخفض أسعار الفنادق على الساحل.

كل منطقة إضافية تعني رحلة جوية أخرى، أما رحلة السفاري في بانتانال أو البرنامج في نزل بالأمازون فتحسب كباقة تشمل الإقامة والمرشد والنقل، والتفاوت بين الشركات المنظمة كبير. لذلك لا تجد هنا رقما بل حاسبة: تفصل بين الإقامة والطعام والنقل وتذاكر الدخول وطريق الوصول والاحتياطي، وتبين لك أي بند يرفع مبلغك.

احسب ميزانية رحلتك إلى البرازيل

المسارات: الرحلة الأولى وما بعدها

الرحلة القصيرة تتسع لمدينة واحدة، وهي في العادة ريو دي جانيرو. تكفي ثلاثة أيام للأماكن الرئيسية: كوركوفادو وجبل السكر، والمركز التاريخي مع سانتا تيريزا ودرج سيلارون، والشاطئ والحديقة النباتية. الأسبوع يسمح بإضافة شلالات إيغواسو، والأسبوعان يتسعان أيضا للأمازون مع ماناوس.

إطلالة على جبل سكر والخليج
إطلالة على جبل سكر والخليج. صورة: Arne Müseler, CC BY-SA

للرحلة الثانية خيارات أخرى. ساو باولو مع نزهة إلى الجبال في كامبوس دو جورداو. الجنوب مع ولاية سانتا كاتارينا، حيث تتجاور جوينفيل وجزيرة ساو فرانسيسكو دو سول. الشمال الشرقي مع فورتاليزا وبريا والكثبان. ورحلة مستقلة إلى بانتانال، التي تدخلها من الشمال عبر كويابا أو من الجنوب عبر كامبو غراندي.

قاعدة تحمي خطتك: لا تثقل رحلة قصيرة بالرحلات الجوية الداخلية، واترك يوما احتياطيا حيث يحسم الطقس كل شيء، عند الشلالات أو في السفاري أو قبل الخروج إلى البحر.

كم يوما وما الذي يتسع فيها
المدةما الذي يتسع
ثلاثة أيامريو دي جانيرو: كوركوفادو، جبل السكر، المركز مع سانتا تيريزا، الشاطئ والحديقة النباتية
أسبوعريو دي جانيرو وشلالات إيغواسو التي يخصص لها يومان
أسبوعانريو وإيغواسو والأمازون مع ماناوس، وتحتاج إلى نحو ثلاثة أيام؛ وباقي الوقت يذهب للرحلات الجوية

مخطط اليوم: تحقق مما يتسع له يوم واحد

مقالاتنا حول هذا الموضوع

عمليا: الوثائق والأمان والاتصال

بحسب مقالاتنا، لا يحتاج مواطنو ألمانيا ومعظم دول الاتحاد الأوروبي إلى تأشيرة لرحلة سياحية حتى 90 يوما؛ وعلى الحدود يطلب جواز سفر ساري المفعول وتذكرة عودة. لحاملي الجوازات الأخرى وللإقامة الأطول، تحقق من القواعد على موقع قنصلية البرازيل قبل شراء التذاكر. وإذا كانت الأمازون ضمن خطتك، فاستشر طبيبك مسبقا بشأن التطعيمات.

مستوى الجريمة في المدن الكبرى مرتفع. لا تمسك هاتفك بيدك في الشارع، ولا تأخذ أشياء ثمينة إلى الشاطئ، وتنقل في المساء بسيارة أجرة أو Uber، وأقم في الأحياء الهادئة. اللغة في البلاد هي البرتغالية، والإنجليزية ضعيفة حتى في الفنادق.

تحقق من شروط التجوال لدى مشغل خطك قبل السفر؛ أما شريحة eSIM فتمنحك وسيلة احتياطية للاتصال بالإنترنت من الدقيقة الأولى، لأن الرقم المحلي لا يصدر من دون الرقم الضريبي CPF. الرعاية الطبية للسائح في البرازيل مكلفة، ولذلك اشتر التأمين قبل السفر واقرأ ما الذي يغطيه بالتحديد.

أعد قائمة أغراض رحلتك إلى البرازيل

إعلان

اطلع على شرائح eSIM للبرازيل على Yesim

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

اطلع على تأمين السفر على World Nomads

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

أسئلة شائعة عن السفر إلى البرازيل