انتقل إلى المحتوى
ألمانيا: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه

ألمانيا: دليل لمن يخطط لرحلته بنفسه

لا يمكن اختصار ألمانيا في مدينة واحدة. تعتمد معظم الرحلات الأولى على برلين وميونخ مع بافاريا وهامبورغ، لكن بين هذه المحطات تمتد قلاع من بحر البلطيق إلى جبال الألب، والغابة السوداء، وصخور سويسرا السكسونية، ووديان الكروم على نهري الماين والموزيل، وبحران في الشمال. ومن يحاول أن يغطي كل ذلك في أسبوع يقضي إجازته في التنقل. هذه الصفحة ترتب لك البلد لتخطط بنفسك: إلى أين تذهب، وأين تبيت، وكيف تتنقل، ومتى تنطلق، وبماذا تحسب نفقاتك. كل قسم يبقى قصيرا ويقودك إلى مقالاتنا المفصلة. لا توجد هنا أسعار: فتذكرة القطار وليلة الفندق في ألمانيا تتوقفان على تاريخ الشراء وعلى تقويم العطل، ولذلك فإن أي رقم ثابت سيكون مضللا.

القلاع والطبيعة وأهم الأماكن

القلاع منتشرة من بحر البلطيق إلى بافاريا، ولا يمكن المرور بها كلها في رحلة واحدة. أشهرها، قلعة نويشفانشتاين، تقوم على صخرة في جنوب بافاريا: لا يسمح بالدخول إليها إلا ضمن جولة مع مرشد وبتذكرة محددة بوقت معين. قلعة إلتس تختبئ في واد تكسوه الغابات غير بعيد عن نهر الموزيل وتغلق في الشتاء. أما قلعة شفيرين فتحتل جزيرة في بحيرة في الشمال.

قلعة نويشفانشتاين على جرف في بافاريا
قلعة نويشفانشتاين على جرف في بافاريا. صورة: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA

والطبيعة لا تقل تنوعا. تقع الغابة السوداء في الجنوب الغربي: جبل فيلدبرغ، وبحيرتا تيتيزيه وشلوخزيه، وشلال تريبرغ الذي يعد الأعلى في البلاد. تبدأ سويسرا السكسونية على بعد نصف ساعة من دريسدن، ومنصات المشاهدة عند جسر باستاي فوق نهر الإلبه مفتوحة طوال العام ومجانا. وإلى بروكن، أعلى نقطة في جبال هارتس، يصعد من فيرنيغيروده قطار بخاري ضيق السكة. وعلى ساحل بحر الشمال ينكشف عند الجزر قاع بحر وادن المدرج في قائمة التراث العالمي لليونسكو.

قاعدتان توفران أكبر قدر من الوقت. لا تخطط لأكثر من قلعة كبيرة واحدة في اليوم: فالطابور والجولة والطريق تستغرق نصف يوم. وتحقق من أيام العمل: ففي ميونخ وشتوتغارت ونورنبرغ وبرلين تغلق متاحف كثيرة أبوابها أيام الاثنين.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المدن والمناطق: إلى أين تذهب

تقوم الرحلة الأولى عادة على ثلاث محطات رئيسية. برلين هي العاصمة ذات المركز المكتظ. ميونخ، ثالث أكبر مدينة بعد برلين وهامبورغ، هي البوابة الرئيسية إلى بافاريا: منها ينطلق الناس إلى جبال الألب وقلاع لودفيغ الثاني. وهامبورغ ميناء ومدينة على الماء يتقاسمها نهر الإلبه وبحيرة الألستر والقنوات.

كاتدرائية كولونيا وجسر هوهنتسولرن فوق نهر الراين
كاتدرائية كولونيا وجسر هوهنتسولرن فوق نهر الراين. صورة: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA

ثم تأتي المدن التي يسهل التجول فيها سيرا على الأقدام. في كولونيا يقع كل ما هو مهم تقريبا ضمن دائرة لا تتجاوز كيلومترين حول الكاتدرائية. دريسدن تنحصر في مثلث متقارب على ضفة نهر الإلبه، ويخصص لها يومان. ولمدن فرانكفورت على نهر الماين ونورنبرغ ولايبزيغ وشتوتغارت ودوسلدورف مراكز متقاربة أيضا، أما بادن بادن فقد نشأت على ينابيع حرارية تتدفق في قلب المدينة.

اختر المناطق بحسب هدفك. تمتد فرانكونيا على طول نهر الماين من فورتسبورغ إلى بامبرغ. في الغابة السوداء يتخذ الزوار من الوديان مقرا لهم ويقصدون البحيرات والقمم في رحلات ليوم واحد. وفي الشمال تمنحك الهدوء جزر فريزيا الشرقية، حيث تعيش شبيكروغ ولانغيوغ بلا سيارات، وجزيرتا روغن وأوزدوم في بحر البلطيق.

مدن ألمانيا: بماذا تختلف وما الذي تأخذه في الحسبان
المدينةطبيعة المدينةما الذي تأخذه في الحسبان
برلينالعاصمة ذات المركز المكتظينصح بالإقامة داخل حلقة S-Bahn؛ متاحف كثيرة تغلق أبوابها أيام الاثنين
ميونخثالث أكبر مدينة والبوابة الرئيسية إلى بافاريامنها ينطلق الناس إلى جبال الألب وقلاع لودفيغ الثاني؛ ترتفع أسعار الفنادق في أيام مهرجان أكتوبر
هامبورغميناء ومدينة على الماء يتقاسمها نهر الإلبه وبحيرة الألستر والقنواتالقطار المباشر من برلين يستغرق أقل من ساعتين
كولونياكل ما هو مهم تقريبا يقع ضمن دائرة لا تتجاوز كيلومترين حول الكاتدرائيةالدخول إلى نصف الأماكن الرئيسية مجاني؛ يكفي يوم واحد لجولة في المركز سيرا على الأقدام
دريسدنمثلث متقارب على ضفة نهر الإلبهيخصص لها يومان؛ على بعد نصف ساعة من المدينة تبدأ سويسرا السكسونية
نورنبرغمدينة ذات مركز متقاربالقطار السريع من ميونخ يستغرق نحو ساعة؛ عطلات نهاية الأسبوع في ديسمبر تحجز كلها بسبب سوق عيد الميلاد
بادن بادنمدينة نشأت على ينابيع حراريةالينابيع تتدفق في قلب المدينة

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الفنادق: على ماذا يتوقف الاختيار

في المدن الألمانية يهم الموقع أكثر من عدد النجوم. في ميونخ تكون الإقامة قرب ساحة مارينبلاتس أغلى وأكثر ازدحاما، وقرب محطة القطار أرخص وأقرب إلى وسائل النقل. وفي برلين ينصح بالإقامة داخل حلقة S-Bahn، حيث يكون الطريق إلى معظم الأماكن الرئيسية قصيرا.

بانوراما الغروب لميدان مارينبلاتز مع برج البلدية القديمة في ميونخ
بانوراما الغروب لميدان مارينبلاتز مع برج البلدية القديمة في ميونخ

العامل الثاني الذي يحرك السعر هو التقويم. في ميونخ ترتفع أسعار الفنادق في أيام مهرجان أكتوبر والمعارض الكبرى، ويحجز الناس لهذه التواريخ قبل عدة أشهر. وفي برلين تكون أعلى الأسعار في فبراير ومارس. عطلات نهاية الأسبوع في ديسمبر في دريسدن ونورنبرغ وكولونيا تحجز كلها بسبب أسواق عيد الميلاد، أما في نوفمبر، وهو الموسم المنخفض، فتخفض الفنادق أسعارها.

إعلان

قارن أماكن الإقامة في ألمانيا على Trip.com

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الجولات والتذاكر ورحلات اليوم الواحد

يستحسن شراء التذاكر مسبقا للأماكن التي يكون الدخول إليها بموعد محدد. في نويشفانشتاين عدد المواعيد محدود، وفي موسم الذروة تنفد قبل أيام. قبة مبنى الرايخستاغ في برلين مفتوحة مجانا، لكن بتسجيل مسبق فقط. وفي دريسدن يسمح بالدخول إلى القبو الأخضر والصعود إلى قبة كنيسة السيدة بتذاكر لوقت محدد.

بحيرة آيبزي مع كتلة تسوغشبيتسه المغطاة بالثلوج في الخلفية
بحيرة آيبزي مع كتلة تسوغشبيتسه المغطاة بالثلوج في الخلفية

أنسب قاعدة لرحلات اليوم الواحد هي ميونخ. القطار السريع إلى نورنبرغ يستغرق نحو ساعة، وإلى غارميش بارتنكيرشن وقمة تسوغشبيتسه ساعة ونصفا إلى ساعتين، أما بامبرغ وروتنبورغ فتستغرق كل منهما اليوم كله. القاعدة بسيطة: اختر ليوم واحد إما مكانا بعيدا واحدا وإما مكانين قريبين متجاورين. المرشد ضروري حيث يكون السير بدونه خطرا: فالمسارات الطويلة عبر بحر وادن لا تقطع إلا برفقة مرافق مرخص.

رحلات اليوم الواحد من ميونخ: الطريق وما الذي تأخذه في الحسبان
الوجهةالطريق من ميونخما الذي تأخذه في الحسبان
نورنبرغقطار سريع، نحو ساعةخيار لمن لا يريد طريقا طويلا؛ لا حاجة إلى سيارة
ريغنسبورغقطار، نحو ساعة ونصفوجهة قريبة أيضا؛ لا حاجة إلى سيارة
غارميش بارتنكيرشن وقمة تسوغشبيتسهقطار، ساعة ونصف إلى ساعتينفي الأعلى تكثر الرياح وتساقط الثلوج، وقد يغلق الصعود لبضع ساعات
قلعة نويشفانشتاينقطار إلى فوسن ثم حافلةلا يسمح بالدخول إلا ضمن جولة مع مرشد؛ تذاكر الوقت المطلوب تنفد مسبقا
قصر ليندرهوفلا يوجد قطار مباشر، تلزم حافلة أو سيارةالقصر الوحيد من قصور لودفيغ الثاني الذي اكتمل بناؤه تماما
بامبرغالطريق في اتجاه واحد يستغرق 2-3 ساعاتتستغرق اليوم كله
روتنبورغالطريق في اتجاه واحد يستغرق 2-3 ساعاتبدون مبيت يصبح اليوم طويلا: طريق العودة يستغرق المدة نفسها

إعلان

استعرض الجولات والتذاكر في ألمانيا على GetYourGuide

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

استعرض تذاكر المتاحف والمعالم على Tiqets

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الطعام والشراب: البيرة والنبيذ والأسواق

تصنع البيرة في ألمانيا وفق قانون النقاء Reinheitsgebot العائد إلى العصور الوسطى، ويتركز جزء كبير من مصانع البيرة في البلاد في بافاريا. وفي ميونخ تدخل قاعات البيرة في برنامج الزيارة مثلما تدخل المتاحف.

فايسفورست مع كعك البريتزل والخردل الحلو
فايسفورست مع كعك البريتزل والخردل الحلو. صورة: Jan Czeczotka, CC BY-SA

للنبيذ مناطقه الخاصة. في فرانكونيا الصنف الرئيسي هو السيلفانر، وتصنع منه أنواع بيضاء جافة تعبأ في قارورة مسطحة تسمى Bocksbeutel. وعلى نهر الموزيل يقدم في الخريف، إلى جانب Riesling، نبيذ Federweißer، وهو نبيذ فتي عكر. في أسواق عيد الميلاد يصب النبيذ الساخن في أكواب خزفية مقابل مبلغ تأمين يسترد، وفي نورنبرغ يشتري الناس كعك التوابل Lebkuchen، وفي دريسدن كعكة الشتولن.

ملاحظتان عمليتان: في المخابز والأسواق والمقاهي الصغيرة لا تقبل البطاقة دائما، فاحتفظ معك بنقود؛ والبقشيش يذكر عند الدفع ولا يترك على الطاولة.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

القطار والحافلة وتأجير السيارات

بين المدن الكبرى وسيلة النقل الرئيسية هي قطارات ICE السريعة. من برلين إلى هامبورغ أو دريسدن يستغرق القطار المباشر أقل من ساعتين، وإلى ميونخ نحو أربع ساعات. يحدد نوع التذكرة السعر: تذكرة Sparpreis ذات التعرفة الثابتة تشترى مسبقا، وتذكرة Flexpreis المرنة أغلى بشكل ملحوظ. حافلة FlixBus أرخص لكنها أبطأ: الطريق من برلين إلى ميونخ يستغرق نحو ثماني ساعات.

قطار ICE يسير على القضبان نحو نفق
قطار ICE يسير على القضبان نحو نفق. صورة: Sebastian Terfloth User:Sese_Ingolstadt, CC BY-SA

للتنقلات الإقليمية توجد تذكرة Deutschland-Ticket: تغطي القطارات الإقليمية والحافلات والنقل داخل المدن، لكنها لا تصلح في قطارات ICE. وفي بافاريا تفيدك تذكرة Bayern-Ticket اليومية، وهي صالحة في القطارات الإقليمية وقطارات S-Bahn والمترو والترام ومعظم الحافلات. أما خدمة التوصيل المحجوزة مسبقا فتستحق النظر إذا كنت تصل ليلا أو مع أطفال أو بأمتعة كثيرة.

تأجير سيارة مبرر حيث تقل الرحلات في الجدول، مثلا في المقاطع الريفية من الطريق الرومانسي أو في منطقة آيفل. يلزم للتأجير جواز سفر ورخصة قيادة وبطاقة مصرفية باسم السائق. في المدن الكبرى توجد مناطق بيئية تسمى Umweltzone لا تدخلها إلا السيارات التي تحمل الملصق الأخضر، ومواقف السيارات المجانية في المراكز شبه معدومة: تترك السيارة في موقف Park&Ride وتتابع طريقك بالقطار.

النقل في ألمانيا: ما الذي يصلح وأين
وسيلة النقلأين تصلحما الذي تأخذه في الحسبان
قطار ICE السريعبين المدن الكبرى: من برلين إلى هامبورغ أو دريسدن في أقل من ساعتين، وإلى ميونخ في نحو أربع ساعاتتذكرة Sparpreis ذات التعرفة الثابتة تشترى مسبقا، وتذكرة Flexpreis المرنة أغلى بشكل ملحوظ
حافلة FlixBusبين المدن الكبرىأرخص لكنها أبطأ: من برلين إلى ميونخ نحو ثماني ساعات
Deutschland-Ticketالقطارات الإقليمية والحافلات والنقل داخل المدنلا تصلح في قطارات ICE
Bayern-Ticketفي بافاريا: القطارات الإقليمية وقطارات S-Bahn والمترو والترام ومعظم الحافلاتهي تذكرة يومية
سيارة مستأجرةحيث تقل الرحلات في الجدول: المقاطع الريفية من الطريق الرومانسي، منطقة آيفليلزم جواز سفر ورخصة قيادة وبطاقة باسم السائق؛ في المدن الكبرى توجد مناطق Umweltzone
خدمة توصيل محجوزة مسبقاالطريق من المطارتستحق النظر إذا كنت تصل ليلا أو مع أطفال أو بأمتعة كثيرة

إعلان

احجز خدمة توصيل من المطار في ألمانيا بسعر ثابت

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

أفضل وقت للسفر والطقس

أنسب الفصول للمدن هما الربيع والخريف، حين يكون الطقس معتدلا. ولمعظم القلاع أفضل الشهور هما مايو وسبتمبر: الجو دافئ والمجموعات أقل. في ميونخ يفرض مهرجان أكتوبر تقويما خاصا، فهو يستمر ستة عشر يوما، من النصف الثاني من سبتمبر إلى مطلع أكتوبر: في هذه الأسابيع تنفد الغرف الشاغرة في المركز قبل الرحلة بوقت طويل.

سوق سترايتسل ماركت الليلي مع شجرة عيد الميلاد والأكشاك
سوق سترايتسل ماركت الليلي مع شجرة عيد الميلاد والأكشاك. صورة: LH DD/Dittrich, CC BY-SA

يحل الربيع بشكل غير متساو. أول ما يزهر، منذ مارس، هو الجنوب الغربي، وفي أبريل يتفتح النرجس البري في منطقة آيفل، أما في منطقة ألغوي فيذوب الثلج في وقت لاحق. وتستمر مهرجانات النبيذ في فرانكونيا من مايو إلى أكتوبر.

نوفمبر رمادي ورطب، لكنه الموسم المنخفض: الأسعار أدنى ولا طوابير في المتاحف. تفتح أسواق عيد الميلاد أبوابها من منتصف نوفمبر وأواخره وتعمل طوال فترة المجيء، وكثير منها حتى 24 ديسمبر؛ ويعد سوق Striezelmarkt في دريسدن أقدمها. يستمر موسم التزلج في معظم المناطق من منتصف ديسمبر إلى أبريل، ويبقى الثلج أطول مدة على قمة تسوغشبيتسه.

ألمانيا بحسب المواسم: ماذا يحدث وما الذي تأخذه في الحسبان
الفترةماذا يحدثما الذي تأخذه في الحسبان
مارس وأبريلفي مارس يزهر الجنوب الغربي، وفي أبريل يتفتح النرجس البري في منطقة آيفليحل الربيع بشكل غير متساو: في منطقة ألغوي يذوب الثلج في وقت لاحق
مايو وسبتمبرالجو دافئ والمجموعات أقلأفضل الشهور لمعظم القلاع
النصف الثاني من سبتمبر ومطلع أكتوبرمهرجان أكتوبر في ميونخ، ستة عشر يوماتنفد الغرف الشاغرة في المركز قبل الرحلة بوقت طويل
نوفمبررمادي ورطب، الموسم المنخفضالأسعار أدنى ولا طوابير في المتاحف
فترة المجيءتفتح أسواق عيد الميلاد أبوابها من منتصف نوفمبر وأواخره، وكثير منها يعمل حتى 24 ديسمبرعطلات نهاية الأسبوع في ديسمبر في دريسدن ونورنبرغ وكولونيا تحجز كلها
من منتصف ديسمبر إلى أبريلموسم التزلج في معظم المناطقيبقى الثلج أطول مدة على قمة تسوغشبيتسه

اثنا عشر شهرا في مقارنة: اعثر على أفضل وقت للسفر

مقالاتنا حول هذا الموضوع

الميزانية: كيف تحسب مبلغك الخاص

في رحلة تشمل عدة مدن يذهب أكبر قدر من المال إلى النقل والمبيت، وكلا البندين يتوقف على التاريخ: تذكرة القطار أرخص حين تشترى مسبقا، والفندق يغلو في أيام الأعياد والأسواق والمعارض.

أين يكون التوفير مجديا فعلا: تذكرة مبكرة بالتعرفة الثابتة بدلا من المرنة، وغداء من قائمة اليوم بدلا من العشاء. كثير من الأماكن الرئيسية لا يحتاج إلى تذكرة: في كولونيا الدخول إلى نصف الأماكن الرئيسية مجاني، وفي برلين يمكن مشاهدة نصف المعالم الرئيسية بلا تذكرة، أما أسواق عيد الميلاد ومسارات المشي فالدخول إليها مجاني في كل مكان. وإذا استأجرت سيارة فلا تحسب السعر اليومي وحده: فالوقود والتأمين والمواقف تكلف في كثير من الأحيان أكثر من الإيجار نفسه.

مبلغك الخاص تحسبه في الحاسبة. فهي تفصل بين السكن والطعام والنقل داخل المدينة وتذاكر الدخول والطريق والاحتياطي، فيظهر لك أي بند يرفع المجموع.

احسب ميزانية الرحلة إلى ألمانيا

مقالاتنا حول هذا الموضوع

المسارات: أسبوع وأسبوعان وطرق سياحية

الجولة الأولى التقليدية تتكون من ثلاث محطات: برلين، وميونخ مع قلاع بافاريا، وهامبورغ، ويكفيها أسبوع. ولأسبوعين هناك مسار يقطع بالقطارات والحافلات، بلا سيارة: برلين وماغديبورغ وميونخ وفوسن مع نويشفانشتاين. وميونخ فيه قاعدة للرحلة إلى جبال الألب.

زقاق روثنبورغ ببيوته الخشبية ذات الجسور وبرجه
زقاق روثنبورغ ببيوته الخشبية ذات الجسور وبرجه

يمتد الطريق الرومانسي من شمال بافاريا إلى جنوبها، من فورتسبورغ إلى فوسن: 460 كيلومترا و29 بلدة. والأنسب أن تخصص له عدة أيام مع المبيت في فورتسبورغ وروتنبورغ وفوسن. ويمكن قطع معظم المسار بلا سيارة، بالقطارات الإقليمية والحافلات.

لمحبي المشي هناك مسارات في سويسرا السكسونية، من نزهة لساعة واحدة إلى يوم كامل، ودروب ربيعية من منطقة آيفل إلى منطقة ألغوي. وفي المدن يصلح المبدأ نفسه: يكفي يوم واحد لجولة سيرا على الأقدام في مركز ميونخ أو كولونيا أو دريسدن أو دوسلدورف.

مخطط اليوم: تحقق مما يتسع له يوم واحد

مقالاتنا حول هذا الموضوع

نصائح عملية: القواعد والنقود والاتصال

أكبر مفاجأة في الحياة اليومية هي يوم الأحد. في أيام الأحد والعطل الرسمية تغلق المتاجر كلها تقريبا، ولا يبقى مفتوحا سوى محطات الوقود والأكشاك في محطات القطار والمطارات، فاشتر المواد الغذائية يوم السبت. تدفع على العبوات الزجاجية والبلاستيكية مبلغ تأمين يسمى Pfand: تعاد القارورة الفارغة إلى آلة في السوبرماركت ويسترد المال.

في وسائل النقل القواعد أشد مما تبدو. لا توجد في برلين بوابات دخول، لكن التذكرة الورقية لا تصبح صالحة إلا بعد ختمها في الآلة. وإذا كنت تقود: حد الكحول هو 0.5 في الألف، والهاتف مسموح به عبر السماعة فقط، وعند الثلج والجليد يجب أن تكون السيارة بإطارات شتوية.

تحقق من شروط التجوال في ألمانيا لدى مشغلك قبل الرحلة. شريحة eSIM وسيلة احتياطية ليكون لديك إنترنت من الدقيقة الأولى. اشتر تأمين السفر قبل المغادرة واقرأ ما الذي يغطيه بالضبط.

أعد قائمة الأغراض للرحلة إلى ألمانيا

إعلان

استعرض شرائح eSIM لألمانيا على Yesim

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

إعلان

استعرض تأمين السفر على World Nomads

نحصل على عمولة عبر هذا الرابط، والسعر الذي تدفعه لا يتغير.

مقالاتنا حول هذا الموضوع

أسئلة شائعة عن الرحلة إلى ألمانيا