تمثال ميرليون في سنغافورة: أين يقف التمثال وإلى أين ذهبت النسخة بطول 37 مترا
ظل تمثال ميرليون الأبيض قائماً عند مصب نهر سنغافورة طوال نصف قرن. له رأس أسد وجسم سمكة، وقد كان منذ زمن طويل رمزاً للمدينة.
يحيط بهذا الرمز الكثير من الالتباس. فهناك نسخة أصلية واحدة، وعدة نسخ مقلّدة، وأكبرها مغلق منذ فترة طويلة. إذا كنت مسافراً إلى سنغافورة، فأنت بحاجة إلى العنوان الدقيق، وبعض الوقت الحر، ومسار واضح من المترو.
جمعنا لك الأسطورة، وتاريخ التمثال، وكل النسخ الباقية، ونصائح عن الأوقات التي يكاد الموقع فيها يخلو من الزوار.
إعلان: يحتوي هذا النص على روابط تابعة، نكسب منها عمولة، ولا يتغير السعر بالنسبة لك.
ما هو ميرليون
يُعدّ ميرليون التميمة الرسمية لـسنغافورة. له رأس أسد وجسم سمكة. والاسم يجمع بين كلمتين: "mer" (بحر) و"lion" (أسد).
© Bjørn Christian Tørrissen · CC BY-SAالصورة: Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commonsيستحضر جسم السمكة الزمن الذي كانت فيه سنغافورة قرية صيد تُدعى تيماسيك. أما رأس الأسد فيشير إلى الاسم القديم للمدينة، سنغابورا، ومعناه "مدينة الأسد". صمّم هذا الرمز أليك فريزر-برونر لشعار مجلس تنشيط السياحة السنغافوري عام 1964 (حتى 09/2026، ويكيبيديا عن ميرليون).
💡 باختصار:
- النسخة الأصلية البالغ ارتفاعها 8.6 م تقف في حديقة ميرليون، والدخول مجاني.
- النسخة البالغ ارتفاعها 37 م في سنتوسا مغلقة منذ عام 2019.
- الدخول والوصول: حتى 09/2026، تم التحقق منه في 14.09.2026 على الموقع الرسمي لحديقة ميرليون.
في ما يلي سنتناول من أين جاءت الأسطورة وأين يمكنك العثور على كل نسخة.
سنغافورة في سطور
تقع سنغافورة في جنوب شرق آسيا وتبلغ مساحتها نحو 735 كم² (حتى 09/2026، ويكيبيديا عن سنغافورة). وهي من أصغر دول العالم.
ويستقبلك رمز المدينة، ميرليون، على واجهة مارينا باي المائية.
أسطورة أسد البحر
يتكوّن اسم سنغافورة من كلمتين سنسكريتيتين: "singa" (أسد) و"pura" (مدينة). وأكثر ما يثير الدهشة أن الأسود لم تعش يوماً على هذه الجزيرة.
سمّى المدينة الأمير سانغ نيلا أوتاما. ووفقاً للحوليات الملاوية، كان يحمل لقب "سيد العوالم الثلاثة" وخرج بحثاً عن أراضٍ جديدة. وفي طريقه صادف جزيرة صغيرة ذات رمال بيضاء، كان السكان المحليون يسمونها تيماسيك.
وعندما نزل الأمير إلى الشاطئ، واجه وحشاً غريباً. كان الحيوان بني الجسم وضخم الرأس. ثم اختفى الوحش على الفور. وارتبك حاشية الأمير: لم يعرف أحد أي مخلوق كان ذلك. وقال شيخ واحد فقط إنه أسد. فأُعجب الأمير بقوة الحيوان ورشاقته. ثم أعاد تسمية تيماسيك لتصبح سنغابورا، مدينة الأسد.
توضح هذه القصة سبب وجود أسد في شعار المدينة، رغم أنك لن تجد أسداً واحداً على الجزيرة.
تاريخ التمثال: 1972
اتُّخذ قرار جعل ميرليون رمزاً للمدينة عام 1964 بمبادرة من مجلس تنشيط السياحة السنغافوري. وصمّم التمثال أليك فريزر-برونر، أمين متحف فان كليف للأحياء المائية. وبُني التمثال من نوفمبر 1971 إلى أغسطس 1972، وكان النحات ليم نانغ سينغ (حتى 09/2026، صفحة ميرليون على ويكيبيديا).
صُبّ التمثال من الخرسانة البيضاء. يبلغ ارتفاعه 8.6 م ووزنه 70 طناً. وكلّف المشروع نحو 165,000 دولار سنغافوري، وفي 15 سبتمبر 1972 أزاح رئيس الوزراء لي كوان يو الستار رسمياً عن التمثال (حتى 09/2026، التسلسل الزمني الرسمي لميرليون).
كان ميرليون في الأصل يقف عند مصب نهر سنغافورة، بجوار جسر أندرسون. وفي عام 1997، بُني جسر إسبلانيد، فحجب رؤية التمثال من مارينا باي.
في أبريل 2002، نُقل التمثال مسافة 120 مترًا في اتجاه مجرى النهر. وأُقيم الموقع الجديد مقابل فندق فوليرتون. وبلغت تكلفة النقل وتنسيق الحديقة الجديدة 7.5 ملايين دولار سنغافوري (حتى 09/2026، ويكيبيديا عن ميرليون).
إذا زرت التمثال اليوم، فسترى موقعه الثاني. يواجه ميرليون الآن الشرق تمامًا: وفقًا للفنغ شوي، يجلب هذا الاتجاه الحظ والازدهار للمدينة.
© Thank You (23 Millions+) views · CC BYالصورة: Thank You (23 Millions+) views, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commonsضربة البرق عام 2009 والترميم
في 28 فبراير 2009، ضرب البرق التمثال. كانت عاصفة رعدية تمر فوق المدينة بعد الظهر. وانفصلت قطعة كبيرة من الخرسانة عن لبدة الأسد، وظهرت حفرة عند القاعدة (حتى 09/2026، ويكيبيديا عن ميرليون).
وقيل إن السبب هو عدم وجود مانعة صواعق. وسارت أعمال الترميم بسرعة. وأُعيد افتتاح ميرليون المرمَّم في 18 مارس 2009.
اليوم، تشرف هيئة السياحة السنغافورية على التمثال والبركة المجاورة ومنطقة الحديقة بأكملها. الموقع مفتوح للجميع، ويمكنك الاقتراب حتى حافة الماء.
نسخ ميرليون اليوم
إلى جانب النسخة الأصلية، وافقت هيئة السياحة على عدة تماثيل أخرى (حتى 09/2026، ويكيبيديا عن ميرليون).
النسخة | الموقع | التفاصيل |
|---|---|---|
شبل ميرليون | حديقة ميرليون، خلف النسخة الأصلية | 2 م، نحو 3 أطنان |
تمثال على التلة | جبل فابر، نقطة فابر | 3 م |
تمثال قرب المكتب | مبنى السياحة، قرب شارع غرينج | 3 م |
زوج من التماثيل | منطقة أنغ مو كيو | نُصِّب عام 1999 |
ستجد الشبل البالغ مترين خلف النسخة الأصلية مباشرة. وهو مزين بأطباق وأوعية من البورسلين الصيني.
أشهر نسخة، العملاق البالغ 37 مترًا في سنتوسا، لم يعد يعمل. فقد أُغلق في 20 أكتوبر 2019 (حتى 09/2026، إغلاق ميرليون سنتوسا). وأُقيم مكانه سنسوري سكيب في سنتوسا (الموقع الرسمي لسنتوسا). أما منصات المشاهدة في الطابقين التاسع والثاني عشر والعرض بالليزر فباتت من الماضي.
على جبل فابر، يستقبل تمثال بارتفاع 3 أمتار الزوار عند نقطة فابر. ونُصِّب تمثال آخر بالارتفاع نفسه عند مبنى السياحة. كما نصّبت لجنة منطقة أنغ مو كيو زوجًا من التماثيل الصغيرة عام 1999.
إذا كنت تريد التمثال الكبير، فاعتمد على النسخة الأصلية البالغة 8.6 أمتار في حديقة ميرليون. أما الشبل والتماثيل البالغة ثلاثة أمتار فهي أصغر بوضوح.
أين تقف النسخة الأصلية وكيف تصل إليها
تقع النسخة الأصلية والشبل في حديقة ميرليون، على ضفة خليج مارينا، مقابل فندق فوليرتون.
أسهل طريقة هي استخدام المترو. أقرب محطة، رافلز بليس، تخدم خطي الشمال-الجنوب والشرق-الغرب. من المخرج باتجاه النهر، تبعد نحو 10 دقائق سيرًا على الأقدام (على الخريطة). والخيار الثاني، محطة داون تاون على خط داون تاون، أقرب قليلًا إلى الموقع.
© LN9267 · CC BY-SAالصورة: LN9267, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commonsإذا أردت مشاهدة النسخ الأخرى أيضًا، فمن السهل تخطيط المسار. يربط التلفريك السنغافوري جبل فابر بالمدينة. ويقف تمثال آخر في وسط المدينة على شارع غرينج، ويسهل الوصول إليه بالحافلة أو سيارة الأجرة.
الدخول وأفضل وقت للتصوير
الدخول إلى حديقة ميرليون مجاني. الحديقة مفتوحة للجميع على مدار الساعة (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لحديقة ميرليون).
لالتقاط الصور، من الأفضل أن تأتي في الصباح الباكر، من الساعة 7 إلى 9 تقريبًا. في ذلك الوقت يكون عدد الناس على المنصة قليلًا والضوء ناعمًا. خلال النهار يتجمع حشد حول التمثال، خصوصًا في عطلات نهاية الأسبوع.
تفصيل آخر: التمثال يواجه الشرق، لذا تضيئه شمس الصباح من الأمام. للحصول على لقطة من جهة الخليج، اختر الصباح.
إذا لم يكن تمثال واحد كافيًا، اطّلع على جولات مارينا باي على GetYourGuide. سيأخذك المرشد على طول الواجهة المائية ويريك الأحياء المجاورة.
جولات وتذاكر في Singapore
جولات مع مرشد وتذاكر دخول سريع وأنشطة — معظم العروض قابلة للإلغاء مجانًا.
اطّلع على العروض على GetYourGuide⁉️🤔 الأسئلة الشائعة
ماذا يرمز تمثال ميرليون؟
جسم السمكة يذكّر بقرية الصيادين تيماسيك، ورأس الأسد يشير إلى اسم سنغافورة، مدينة الأسد.
كم تبلغ تكلفة الدخول إلى حديقة ميرليون؟
الدخول إلى الحديقة مجاني، والمرافق مفتوحة على مدار الساعة.
كيف أصل إلى التمثال بالمترو؟
استقل القطار إلى محطة رافلز بليس؛ ومن هناك تستغرق المسيرة نحو 10 دقائق إلى الحديقة (على الخريطة). محطة داون تاون أقرب قليلاً.
هل يمكنك رؤية التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 37 متراً في سينتوسا؟
لا. أُغلق النسخة المقلّدة البالغ ارتفاعها 37 متراً في 20 أكتوبر 2019، وأُنشئت مكانها حديقة سينتوسا سنسوري سكيب. أكبر تمثال لا يزال قائماً يقع في حديقة ميرليون ويبلغ ارتفاعه 8.6 م.
ما أفضل وقت لزيارة ميرليون؟
تعال في الصباح الباكر، نحو الساعة 7 إلى 9 صباحاً. عدد الزوار قليل، وشمس الصباح تضيء التمثال من الأمام من جهة الخليج.
كم عدد تماثيل ميرليون المتبقية في سنغافورة؟
يقف التمثال الأصلي والشبل في حديقة ميرليون، وثمة تمثال بارتفاع 3 أمتار على جبل فابر وفي توريزم كورت، وثنائي آخر في أنغ مو كيو. أما النسخة المقلّدة البالغ ارتفاعها 37 متراً في سينتوسا فمغلقة منذ 2019.
باختصار: ما الذي ينبغي حجزه
يقف تمثال ميرليون الأصلي في حديقة ميرليون، والدخول مجاني، والتمثال يتجه نحو الشرق. تعال بين الساعة 7 و9 صباحاً: المنطقة خالية، والشمس تضيء التمثال من الأمام.
إذا كنت تريد أكثر من تمثال واحد، فحجز جولة في الخليج أسهل مسبقاً، خصوصاً في عطلات نهاية الأسبوع. يمكنك تصفح الخيارات في جولات سنغافورة على GetYourGuide.
فريق تحرير صغير يكتب أدلة للسفر المستقل. نسافر بأنفسنا، لكننا لم نزر كل مكان، ولذلك نتحقق من الأسعار وأوقات العمل وطرق الوصول من المصادر الرسمية.