تركيا في أغسطس: 10 منتجعات بأدفأ بحر

في أغسطس، يكون البحر على ساحل تركيا الأدفأ طوال العام. يمكنك السباحة من الصباح حتى وقت متأخر من المساء، وتبقى المياه مريحة حتى عند الغروب. لكن الحرارة شديدة، لذا تختار غرفة مكيفة بدافع الضرورة لا الترف.

تمتد منتجعات تركيا من بحر إيجه إلى البحر المتوسط، ولكل منها طابعها الخاص. فمدينة سيدي العريقة وبودروم النابضة بالحياة تسيران على إيقاعين مختلفين تماماً. وفي ما يلي جمعنا لك 10 منتجعات: كيف تبدو شواطئها، ولمن تناسب كل واحدة، وما يمكن مشاهدته قريباً منها.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

ما ينبغي معرفته عن العطلة في تركيا في أغسطس

💡 باختصار:

• أولاً، حدّد نوع العطلة: شاطئ وحفلات، أم تاريخ، أم هدوء وسكينة.
• ثم ضع الحرارة في الحسبان واحجز فندقاً مكيفاً على الصف الأول أو الثاني من البحر.

1. ألانيا

تُعدّ ألانيا من أشهر المنتجعات على الساحل الجنوبي لتركيا. وهي تجذب دائماً أعداداً كبيرة من السياح الأوروبيين، سواء عبر العروض الشاملة أو بالسفر المستقل. في أغسطس تشتد الحرارة هنا، لذا تختبئ نهاراً في غرفتك أو عند المسبح، وتتوجه إلى البحر صباحاً ومساءً.

© Luke_33 · CC BYالصورة: Luke_33, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/pl/deed.en), Wikimedia Commons

أشهر شواطئها يُسمى كليوباترا. وفقاً للأسطورة، أهداه مارك أنطوني للملكة، وجُلبت رماله من مصر. ويحمل الشاطئ اليوم العلم الأزرق. وبالقرب منه يقف البرج الأحمر وقلعة من العصور الوسطى تطل على الخليج. وإذا أردت التنويع، فاخرج في رحلة بحرية أو سفاري بسيارات الجيب.

• الشاطئ: رملي، شاطئ كليوباترا الحاصل على العلم الأزرق.
• لمن يناسب: العائلات ومحبي المدينة الكبيرة ذات التاريخ.
• المأخذ: في أغسطس تشتد الحرارة والزحام.
• قارن فنادق ألانيا على Trip.com

2. كوناكلي

كوناكلي، منتجع صغير وهادئ قرب ألانيا، يناسب من لا يبحث عن الملاهي الليلية. المناخ حار بالقدر نفسه، لكن الزحام أخف. والبنية التحتية متطورة جيداً: فنادق ومطاعم ومتاجر وعيادات وملاعب وحمام وأحد المنتزهات الترفيهية.

© Leonid Dzhepko · CC BY-SAالصورة: Leonid Dzhepko, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

الشاطئ هنا حصوي في معظمه، ولا توجد الرمال إلا عند بعض الفنادق. ومن مزاياه أن قاع البحر صخري والمياه نقية جداً، لذا فالغوص هنا متعة حقيقية. ويفتح سوق كبير أيام الأربعاء: يمكنك شراء الحلويات التركية والبهارات والسجاد. والمساومة متوقعة، ويمكنك فعلاً خفض السعر.

• الشاطئ: حصوي، مع أجزاء رملية عند بعض الفنادق.
• لمن يناسب: عطلة هادئة بلا حفلات.
• المأخذ: المعالم قليلة، لذا ستسافر إلى ألانيا لمشاهدتها.
• ابحث عن فندق في كوناكلي

3. كيمر

تقع كيمر على البحر المتوسط قريباً من أنطاليا، وتعيش بالكامل على السياحة. تمتد الشواطئ لعشرات الكيلومترات، وفيها عدد هائل من الفنادق بمختلف الفئات. وتعمل معظم الفنادق الراقية بنظام "كل شيء شامل"، وهو مريح حين لا تريد التفكير في الطعام.

© Figure · CC BY-SAالصورة: Figure, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

الإقامة في فنادق جيدة هنا أرخص من المنتجعات المجاورة، لذا تُعدّ كيمر خياراً شائعاً للعائلات ذات الميزانية المحدودة. والمناظر خلابة: جبال ومساحات خضراء واسعة وبحر بلون أزرق مخضر زاهٍ. وتتوفر أيضاً بيوت ضيافة وفيلات وشقق، كما تفتح مخيمات أبوابها لأقل المسافرين تطلباً.

الشواطئ حصوية في معظمها، وفي بعض المواضع حجارة كبيرة، لذا من الأفضل حجز كرسي استلقاء مسبقاً. أما المعالم فمتباعدة، وفي شدة الحرارة يكون الخروج في رحلة منظمة أسهل من التنقل سيراً.

• الشاطئ: حصوي، مع حجارة كبيرة في بعض المواضع.
• لمن يناسب: العائلات والباحثين عن فنادق راقية بأسعار معقولة.
• المأخذ: لا توجد شواطئ رملية تقريباً.
• تحقق من أسعار فنادق كيمر

4. سيدي

تُعدّ سايد من أكثر البلدات خلابةً على الساحل الجنوبي لتركيا. تقع على شبه جزيرة ضيقة تبعد 80 كم عن أنطاليا (وفقًا لـالبوابة الرسمية لتركيا). كانت في الماضي مدينة عريقة، ولا تزال أطلالها قائمة في وسطها تمامًا: بوابات المدينة، والأعمدة، ومعبد الحوريات، والحمّامات الرومانية. في أغسطس يكون النهار شديد الحرارة، لذا ستتنقل مساءً حين يصبح الهواء ألطف.

© Thecatcherintherye · CC BY-SAالصورة: Thecatcherintherye, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

أشهر معالم سايد هو المسرح القديم. كان يتسع لنحو 20,000 متفرج (وفقًا لـالبوابة السياحية الرسمية لتركيا), وعلى خشبته أقيمت العروض ومبارزات المصارعين. اليوم يفتح المدرّج أبوابه يوميًا من 08:00 إلى 18:45 (حتى 09/2026، وزارة الثقافة والسياحة التركية). في الصيف تُقام هنا أحيانًا حفلات موسيقية في الهواء الطلق.

شواطئ سايد رملية واسعة، وتتسع للجميع بلا عناء. وإلى جانب التاريخ، ستجد فيها مدنًا مائية ورحلات باليخوت ومعبد أبولو الذي يزدان بإضاءة خلابة عند الغروب.

• الشاطئ: رملي وواسع.
• لمن تناسب: عشّاق التاريخ ومحبّي التنزّه مساءً.
• المأخذ: في أغسطس يكون النهار شديد الحرارة، لذا التنزّه مساءً أكثر راحة.
• أسعار الفنادق في سايد

5. بيليك

تُعدّ بيليك من المنتجعات الأحدث، وتناسب من اعتادوا على مستوى عالٍ. الأسعار فيها أعلى من البلدات المجاورة، لكن الفنادق تواكب المعايير العالمية. في بيليك يقع النادي الوطني للغولف، وملاعب الغولف هنا ممتازة.

© King Otto · CC BY-SAالصورة: King Otto, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

المناخ شبه استوائي، وتنمو حول المنتجع غابات الأوكالبتوس. لا توجد معالم في البلدة نفسها، لكن على مقربة منها أطلال مدن قديمة تضم مدرّجًا وملعبًا وحمّامات. ويمكنك من هنا أيضًا القيام برحلة إلى متنزه وادي كوبريلو الوطني الذي يأوي أكثر من مئة نوع من الطيور.

شواطئ بيليك رملية واسعة ونظيفة. وتتوفر للصغار مدن مائية ودولفيناريوم، وفي المساء يقدّم كورنيش الفنادق الكثير.

• الشاطئ: رملي وواسع.
• لمن تناسب: الأزواج ولاعبي الغولف وكل من يبحث عن تجربة راقية.
• المأخذ: لا يوجد فيها تقريبًا أي مشهد حفلات شبابية.
• احجز فندقًا في بيليك

6. أنطاليا

تقع أنطاليا في جنوب تركيا، في خليج خلاب عند سفح جبال طوروس. يحفظ حيّ كالييتشي العتيق آثار الثقافتين الرومانية والبيزنطية، وعلى مقربة منه يقف باب هادريان ومئذنة ييفلي الشاهقة ومسجد إسكي جامي القديم. وهكذا تحصل على مزيج نادر من البحر والمدينة، فلن تشعر بالملل.

© Intermerker · CC BY-SAالصورة: Intermerker, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

ينزل مصعد بانورامي من البلدة القديمة إلى البحر، وبالقرب منه حديقة بنوافيرها وبرج هيدرليك. وفي الجوار يبيع الباعة الشاي المحلي والسجاد اليدوي والتوابل. وفي المرفأ يمكنك استئجار يخت والانطلاق في رحلة بحرية.

تلبي شواطئ أنطاليا كل الأذواق: فهناك امتدادات رملية وحصى متعدد الألوان. وفي المساء تفتح الحانات والبارات الديسكو والمراقص في الهواء الطلق، وهناك مدينة مائية كبيرة للأطفال.

• الشاطئ: مساحات رملية وحصى.
• لمن هذا: لمن يريد الجمع بين البحر والمدينة.
• المأخذ: عليك النزول سيراً على الأقدام من البلدة القديمة إلى الشاطئ.
• اطّلع على فنادق أنطاليا على Trip.com

7. لارا

لارا، إحدى مناطق أنطاليا، تناسب من يبحثون عن عطلة هادئة ومريحة. تقع قريبة من المطار، لذا لن ترهقك الرحلة. تنتشر الفنادق الراقية على الصفين الأول والثاني، وإذا كنت تبحث عن إقامة أرخص، فتحقق من الصف الثالث.

© Jörg Fuhrmann (Intermerker) · CC BY-SAالصورة: Jörg Fuhrmann (Intermerker), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

المنطقة مريحة للتسوق: فيها الكثير من مراكز التسوق، بما في ذلك Terra City الكبير الذي يضم علامات تجارية شهيرة. تعمل الأسواق الشعبية أيام الجمعة والسبت والأحد، وهناك تجد أرخص الفواكه والحلويات والملابس المصنوعة يدوياً.

شاطئ لارا رملي وحاصل على العلم الأزرق. تقع شلالات دودين العلوية والسفلية في الجوار: العلوية فيها مقهى لطيف، أما السفلية فهي أكثر إثارة لأن المياه تتساقط مباشرة في البحر.

• الشاطئ: رملي، حاصل على العلم الأزرق.
• لمن يناسب: العائلات ومن يريد الهدوء والسكينة قرب المدينة.
• المأخذ: لا توجد مواقع تاريخية في لارا نفسها.
• فنادق لارا على Trip.com

8. مرمريس

تقع مرمريس عند ملتقى بحر إيجة والبحر المتوسط. تحمي غابات الصنوبر والجبال المدينة من الرياح، لذا نادراً ما تعكر العواصف صفو السباحة. إنها مركز للإبحار: يمكنك أخذ دروس في الإبحار أو ممارسة التزلج على الماء هنا.

© Vadim Indeikin · CC BY-SAالصورة: Vadim Indeikin, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

المعلم الرئيسي يُسمى قلعة مرمريس. بُنيت القلعة الحالية في العصور الوسطى، وتضم اليوم متحفاً يضم اكتشافات أثرية وقاعات عدة. توفر الأسوار إطلالة رائعة على الساحل، ويصعد إليها تقريباً كل زائر.

على الواجهة البحرية الكثير من المنحوتات، ويُقام مهرجان موسيقي في الصيف. إذا أردت التنويع، توجه إلى مدينة الألعاب المائية أو شاهد عرض النوافير الغنائية المسائي.

• الشاطئ: أجزاء رملية وحصوية.
• لمن يناسب: المسافرين النشيطين وعشاق الإبحار.
• ابحث عن فندق في مرمريس

9. بودروم

تقع بودروم على بحر إيجة وتشتهر بأجوائها الاحتفالية التي لا تتوقف: الحياة تنبض ليلاً ونهاراً. لهذا يتوافد الشباب إلى هنا. في أغسطس ليس الجو حاراً كالجنوب، لأن نسائم البحر تلطف الهواء.

© Dosseman · CC BY-SAالصورة: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تنقسم المدينة إلى ثلاث مناطق: المركز فيه الشاطئ الرئيسي والفيلات والمتاجر، وفي الأعلى توجد المعالم التاريخية، أما الجزء الغربي فيضم الميناء والمطاعم الراقية. القلعة المحلية، التي بناها فرسان الرهبنة، مبهرة. استولى الأتراك لاحقاً على القلعة وأضافوا مسجداً وحماماً.

يستحق المشاهدة أيضاً متحف الآثار الغارقة بما يضمه من اكتشافات من قاع البحر، والمسرح القديم الذي لا يزال يستضيف عروضاً حتى اليوم. في المساء، تنتظرك الحانات والنوادي على طول الواجهة البحرية.

• الشاطئ: حصوي، مياه نظيفة.
• لمن يناسب: الشباب ومحبي الحياة الليلية.
• المأخذ: أسعار الإقامة أعلى من الجنوب.
• فنادق بودروم على Trip.com

10. فتحية

تقع فتحية على شاطئ الخليج الذي يحمل الاسم نفسه، والبحر هنا فيروزي. تحيط بها الكثير من الخلجان المنعزلة، لذا يمكنك في أغسطس أن تجد بسهولة مكاناً هادئاً للسباحة. المنتجع محبوب لدى عشاق الأنشطة الخارجية.

© Alexander Annenkov from Moscow, Russia · CC BYالصورة: Alexander Annenkov from Moscow, Russia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

هنا يمكنك ممارسة الطيران الشراعي، والقيام برحلة على يخت، والغوص. سيقدّر محبو التاريخ المقابر الصخرية الليكية، وأطلال قلعة الفرسان والمسرح القديم، والمسجد العتيق، ومتحف التاريخ.

تتنوع شواطئ فتحية: فهناك شواطئ رملية وأخرى حصوية، فاختر ما يناسبك. في المساء، من اللطيف التنزه على الواجهة البحرية وتناول العشاء بجانب الماء.

• الشاطئ: رملي وحصوي.
• لمن يناسب: محبي الطبيعة وعشاق الأنشطة الخارجية.
• فنادق فتحية على Trip.com

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

أين أدفأ بحر في تركيا في أغسطس؟

أدفأ بحر في أغسطس هو على ساحل البحر المتوسط حول أنطاليا وألانيا وكيمر وسايد. تبلغ حرارة المياه هنا ذروتها السنوية، وتكون السباحة مريحة حتى في المساء. على بحر إيجة في بودروم ومرمريس، المياه أبرد قليلاً، لكن الهواء ألطف بفضل النسائم.

أي منتجع أختار لقضاء عطلة عائلية؟

لارا وكيمر وألانيا وبيلك تناسب العائلات. لارا قريبة من المطار وفيها شواطئ رملية هادئة، أما بيلك ففيها مدن ألعاب مائية ودولفيناريوم. كيمر فيها الكثير من الفنادق بنظام شامل كلياً، لذا لن تواجه أي مشاكل مع الوجبات.

أين تقيم: كيمر أم ألانيا؟

في كيمر، الفنادق الراقية أرخص والجبال المحيطة خضراء، لكن الشواطئ معظمها حصوية. ألانيا فيها تاريخ أكثر وشاطئ كليوباترا الرملي. إذا أردت التوفير في الفندق، اختر كيمر؛ وإذا كان الشاطئ والبلدة القديمة أهم، فاذهب إلى ألانيا.

أي المنتجعات مناسبة لقضاء عطلة هادئة؟

للهدوء والسكينة، توجه إلى لارا وكوناكلي. كوناكلي فيها معالم قليلة وجمهور هادئ، أما لارا فتوفر فنادق هادئة على الواجهة البحرية. بودروم ومرمريس غير مناسبتين لقضاء عطلة هادئة بسبب الحياة الليلية.

كم من الوقت تحتاج لزيارة معالم سايد؟

يمكن واقعياً تغطية المسرح القديم ومعبد أبولو والبلدة القديمة في نصف يوم. في الصيف، من الأفضل الوصول عند وقت الافتتاح لأن الجو يشتد حرارة خلال النهار. خصص نحو ساعة للمسرح نفسه.

منتجعات تركيا على الخريطة

جميع المنتجعات في هذه القائمة مُعلَّمة على الخريطة. افتحها لتقدير المسافات بين المدن وتخطيط تنقلاتك.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كنت تبحث عن الشواطئ والتاريخ، فاختر ألانيا أو أنطاليا. لقضاء عطلة عائلية هادئة، يتجه الناس إلى لارا وكوناكلي وبيلك، ولمن يريد الحفلات والسهرات فإلى بودروم ومرمريس. وفي سيدي، يمكنك الجمع بين السباحة والآثار القديمة.

تُحجز فنادق هذه المنتجعات بسرعة، لذا احجز إقامتك مسبقًا. وإذا كانت زيارتك الأولى، فاختر المنتجع بناءً على نوع الشاطئ والمسافة إلى المطار، لا على السعر وحده.