Hopp til innholdet
Moskva-museer: derfor skriver vi ikke lenger om dem som attraksjoner
Redaksjonens standpunkt
Oppdatert:8 min1,672 ord

Moskva-museer: derfor skriver vi ikke lenger om dem som attraksjoner

De sju artiklene om Moskva-museer på denne adressen er ikke lenger tilgjengelige. Vi har fjernet tekstene om Det historiske museet, Pusjkin-museet, Kuskovo-eiendommen, Darwin-museet, Zurab Tsereteli-galleriet og to store oversikter: trettifem museer i hovedstaden og tretti museer for barn.

Til leseren som lette etter et museumsopplegg for helgen, svarer vi kort: vi bestrider ikke verdien av samlingene, og vi oppfordrer ikke til boikott av dem. Vi har forlatt sjangeren der et statlig museum beskrives som en nøytral attraksjon, fordi ledelsen for Russlands største statlige museer selv offentlig beskrev sitt arbeid i utlandet i militære vendinger.

💡 Kort oppsummert:

  • hvilke sju artikler som ble fjernet, og hvor de gamle lenkene nå fører
  • hva ledelsen for de statlige museene sa om sitt eget arbeid etter at krigen begynte
  • hva som skjedde med organisasjonen som arbeidet med historisk minne i samme land
  • hvilke museumskolonier som fortsatt finnes i våre aktive seksjoner
  • Sist oppdatert: 09/2026

Hvorfor vi slettet disse guidene

De sju tekstene som ble fjernet fra nettstedet, var skrevet etter en enkelt mal: samling, bygning, åpningstider, billettpris, hvordan du kommer dit. De gamle adressene i alle språkversjoner har nå permanente omdirigeringer til denne siden.

Russlands fullskala invasjon av Ukraina begynte 24. februar 2022. Etter den datoen fortsatte museumsoversikten å gjøre det den hadde gjort før: foreslå en reise og fordele reisebudsjettet mellom billettlukene. Vi mener dette ikke er nøytralt arbeid, og derfor fjernet vi artiklene i stedet for å skrive dem om.

Beslutningen ble ikke tatt for enkeltekster, men for hele seksjonen på én gang: i september 2026 fjernet redaksjonen fra nettstedet alt materiale om Russland, okkupert Krim og Abkhasia i sin helhet, på tvers av alle språkversjoner. Museumsdelen av denne seksjonen var den største målt i antall sider og samtidig den vanskeligste for oss, fordi den er det enkleste målet for innvendingen om at «kunst står utenfor politikken». Vi tar for oss denne innvendingen nedenfor og anser den ikke som avgjort: den har en sterk side, og vi foretrekker å svare på den direkte i stedet for med stillhet.

Vi beskriver sammenhengen mellom turistens penger og budsjettet presist, fordi den vanlige versjonen er feil. Andelen olje- og gassinntekter i Russlands føderale budsjett falt til omtrent 22 prosent i 2025 og 2026, ned fra 42 prosent i 2022 (OSW Centre for Eastern Studies, 09.12.2025). Det betyr at budsjettet ikke lenger hviler først og fremst på olje og gass. Rundt 78 prosent av inntektene kommer fra ikke-olje- og gasskilder, blant annet skatter fra tjenestesektoren. Det er nettopp dit en besøkendes penger går.

Hva museumsledelsen sa om sitt eget arbeid

Statshermitasjen, landets største museum og toppen av hele den statlige museums hierarkiet, ledes av Mikhail Piotrovskij. I juni 2022 kalte han i et intervju med den statlige russiske publikasjonen Rossijskaja Gazeta museets utenlandsutstillinger «en kulturell spesialoperasjon, en mektig kulturell offensiv» (rekonstruksjon av intervjuet, Novaya Gazeta Europe, 20.10.2025; uttalelse fra det ukrainske instituttet). Vi siterer dette som tekst og uten en aktiv lenke til publikasjonen selv: den står på EUs sanksjonsliste, og vi kan ikke lenke til den.

Reaksjonen internt i institusjonen selv var ikke mindre talende. Hermitasje-kurator Dmitrij Ozerkov, som ble ansett som en sannsynlig fremtidig museumsdirektør, forlot Russland etter dette intervjuet og uttalte at han ikke kunne arbeide i et museum hvis direktør støtter krigen mot Ukraina (The Moscow Times, 03.10.2022).

Vi overfører ikke dette sitatet til de ansatte ved Moskva-museene, og vi tilskriver det ikke noen bestemt person blant dem som leder omvisninger ved Det historiske museet eller Kuskovo. Poenget er et annet: hvis toppen av det statlige museumssystemet selv kaller sitt internasjonale arbeid en offensiv, slutter teksten vår i sjangeren «hovedstadens beste museer» å være kulturell navigasjon og blir en del av den offensiven.

Museet som minneinstitusjon, og hva som skjedde med minnet

En museumstekst hviler på den tause forutsetningen at landet har et fritt forhold til fortiden. Her er hva som skjedde med den forutsetningen i Russland.

I slutten av desember 2021 avviklet russiske domstoler begge strukturene til Memorial: International Memorial ved avgjørelse fra Den russiske føderasjons høyesterett, og Memorial Human Rights Centre ved avgjørelse fra Moskva byrett. Europarådets menneskerettighetskommissær kalte disse avgjørelsene et alvorlig slag mot beskyttelsen av menneskerettighetene i Russland (Europarådet, uttalelse fra menneskerettighetskommissæren). Begge organisasjonene ble grunnlagt i de siste årene av Sovjetunionen og dokumenterte massepolitisk undertrykkelse i sovjettiden (FNs menneskerettighetskontor, 14.12.2021). I 2022 mottok Memorial Nobels fredspris sammen med det ukrainske senteret for sivile friheter og den belarusiske menneskerettighetsforkjemperen Ales Bialiatski (Nobelkomiteen, 2022). I 2026 stemplet en russisk domstol Memorial som «ekstremistisk», noe som i praksis kriminaliserte arbeidet deres; Nobelkomiteen fordømte denne avgjørelsen (Al Jazeera, 08.04.2026).

Vi hevder ikke at samlingene ved Moskva-museene ble dårligere på grunn av dette. Vi hevder noe snevrere: å anbefale en reise «for kulturens skyld» til et land der en organisasjon med Nobelpris for sitt arbeid med historisk minne er blitt erklært ekstremistisk, betyr å anbefale et svært selektivt utvalg av kultur. Den typen anbefaling gir vi ikke lenger.

Hva dette betyr for deg som leser i EU

Element

Status 09/2026

Kilde

Tjenester knyttet til turisme i Russland

Forbudt i henhold til artikkel 5n(2) i forordning 833/2014, endret ved forordning 2025/2033 av 23.10.2025

EUR-Lex

Overgangsperiode

For avtaler inngått før 24.10.2025, utløp 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Hva forbudet omfatter

Reisebyrå- og turoperatørtjenester, guidetjenester og annonsering av slike tjenester

Skadden, 11.2025

Utenriksdepartementets reiseråd

«Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt»

Auswärtiges Amt

Betaling med et EU-kort

Ikke mulig: Visa og Mastercard stanset virksomheten i mars 2022

The Moscow Times, 06.03.2022

En oppsummering som «tretti museer for barn med billettpriser» er nøyaktig det formatet listen over omfattede tjenester beskriver som annonsering av en turisttjeneste. Vi kommer ikke til å teste den grensen på oss selv.

Hvor du kan reise i stedet

Spørsmålet leserne kom til de slettede tekstene med, handlet om store universalsamlinger, slottsanlegg i friluft og museer du kan besøke med barn. De aktive delene av nettstedet svarer på det: Østerrike med Wien, Italia med Firenze og Venezia, Frankrike med Paris, Tyskland med Berlin og Dresden. For naturhistoriske samlinger og barneopplegg har vi stoff i Tyskland- og Nederland-seksjonene; for friluftsslottsanlegg, i Østerrike- og Tsjekkia-seksjonene.

Den overordnede forklaringen for hele seksjonen er samlet i seksjonsoversikten. Beslektede tekster: vårt standpunkt til Bolsjoj- og Mariinskij-teatrene og vårt standpunkt til Moskva-ruter.

Hvor vi står

Vi mener at kulturutveksling bare er mulig i begge retninger, og bare når begge sider kaller ting ved de samme navnene. Etter vår vurdering, etter at ledelsen for statens museumsvesen beskrev sitt arbeid i utlandet som en offensiv, sluttet vår museumsguide å være en guide og ble i stedet deltakelse i noen andres program. Derfor bestemte vi oss for å fjerne disse sju verkene og forklare grunnen her, i stedet for å beholde dem med en merknad.

Vi skriver om staten og politikken dens, ikke om mennesker basert på passet deres. Det finnes mennesker i Russland som tok til orde mot krigen og fikk fengselsstraffer for det. Vår beslutning om ikke å publisere guider til Russland handler om penger, sanksjoner og lesernes sikkerhet, ikke om nasjonalitet.

Publiseringsdato: 3. september 2026. Sist oppdatert: 3. september 2026.

⁉️🤔 Ofte stilte spørsmål

Er dere imot russisk kultur og russisk kunst?

Nei. Vi fjernet reisemateriell, altså tekster som oppfordrer til å reise et sted og bruke penger. Samlinger, bøker og musikk faller ikke inn under den sjangeren, og EU-forbudet det er snakk om, gjelder tjenester knyttet til turistvirksomhet, ikke kultur som sådan.

Hvorfor siterer dere direktøren for Eremitasjen i en tekst om museer i Moskva?

Fordi det er en uttalelse på øverste nivå fra statens museumsvesen om hvordan dette systemet fungerer som helhet, ikke en privat mening fra en ansatt i én bygning. Vi tar med sitatet med en merknad om at det sto i en statlig publikasjon fra Den russiske føderasjonen, og uten en aktiv lenke til den publikasjonen.

Kunne dere ikke bare ha lagt til en advarsel i de gamle tekstene?

Jo, det kunne vi, og deler av bransjen gjorde nettopp det. Vi mener den tilnærmingen er et halvtiltak: materiale som er promotering av sjanger, forblir promotering selv med et banner på toppen. Vi valgte å fjerne teksten og forklare beslutningen på samme adresse.

Hvor fører gamle lenker til disse materialene?

Hit til denne siden, i alle språkversjoner. Leseren får et svar, en liste over kilder og en liste over reisemål vi fortsatt dekker.

Kort oppsummert

Sju artikler om statlige museer i Moskva er fjernet, og gamle adresser omdirigeres hit. I juni 2022 kalte ledelsen for landets største statlige museum utenlandske utstillinger «en kulturell spesialoperasjon, en kraftfull kulturell offensiv», og en kurator ved samme museum forlot Russland etterpå. I samme land ble en organisasjon som arbeidet med minnet om politisk undertrykkelse og mottok Nobels fredspris, erklært «ekstremistisk» i 2026. Siden oktober 2025 forbyr forordning 2025/2033 personer fra EU å annonsere tjenester knyttet til turisme i Russland. For avtaler inngått før 24.10.2025 utløp overgangsperioden 01.01.2026. Museumsbyene vi fortsatt dekker, er listet opp ovenfor.

Hvordan du kan hjelpe

Vi samler ikke inn penger og mottar ingenting fra lenkene nedenfor. Dette er offisielle nettsteder for organisasjoner som arbeider med konsekvensene av krigen:

Kilder

Sjekk av lenker: 03.09.2026.

Redaksjonen i tourism.com.de
Redaksjonen i tourism.com.deReiseredaksjon: research, faktasjekk, oppdatering→ Alle publikasjoner

En liten redaksjon som skriver guider for reiser på egen hånd. Vi reiser selv, men har ikke vært overalt. Derfor sjekker vi priser, åpningstider og reisevei mot offisielle kilder.