Берлін – один із найцікавіших туристичних об'єктів. У ньому втілено багатовікову історію поразок та перемог, статус столиці 3 держав, культурні та економічні досягнення німецького народу. Щоб познайомитися з унікальними пам'ятками міста, потрібно присвятити цьому багато часу. А якщо у вас в запасі лише 2 дні, слід заздалегідь намітити маршрут, що дає змогу побачити головні культурно-історичні об'єкти легендарного міста. Ця стаття рекомендує, що подивитися у Берліні за 2 дні самостійно.

Перший день

Сьогодні прогуляємося найзначнішими та найпопулярнішими місцями міста. Переймемося атмосферою і зробимо кілька яскравих та пам'ятних фотографій. Рекомендуємо вибрати зручне взуття та одяг. Маршрут дуже насичений.

Александерплац

Якщо ви очікуєте побачити на центральній площі атрибути старовинної Європи, ваші очікування не збудуться. Александерплац, названа на честь візиту російського імператора Олександра I (1805), сьогодні типово сучасна площа. Величезний простір вражає своїми розмірами та масштабністю грандіозних споруд.

Тут ви не побачите середньовічних палаців та замків. Історичні потрясіння змінили вигляд колись невеликої ринкової площі. Від колишніх будов тут збереглися лише Червона Ратуша та Церква Марієнкірхе – автентичні символи минулих епох. 20 століття практично повністю змінило історичне місце, збільшивши його розміри вчетверо.

Замовте трансфер із аеропорту до готелю в Берліні за 3 207 RUB

Сьогодні Александерплац символізує економічну міць та культурне процвітання німецької столиці. Знамениті хмарочоси Телевежі, готелю Парк Інн, ТЦ «Алекс» – дітища соціалістичного модернізму в архітектурі вражають своїм виглядом. Нещодавно тут «виріс» суперсучасний житловий будинок в 39 поверхів з фешенебельним готелем на 1-му поверсі. Александеплац – улюблена площа зустрічей берлінців, солідна транспортна розв'язка та популярний туристичний об'єкт.

Берлінська телевежа

Унікальна висотна споруда, споруджена ще в соціалістичній Німеччині, не втратила свого футуристичного символізму й у наші дні. Берлінська телевежа (вис. 368 м), як і раніше, виглядає як об'єкт архітектурного модернізму. Грандіозний проект здійснювала група талановитих архітекторів. Замість передбачуваних 30 млн. марок було витрачено 200 млн., й у жовтні 1969 р. споруду прийняли в експлуатацію.

Результат колективної праці виправдав витрати – шедевр висотного будівництва й досі залишається популярною туристичною пам'яткою. Інтерес викликає не лише зовнішній вигляд та висота вежі. Відвідувачів хвилює технологія ковзного методу зведення такої неординарної споруди. На 200-метровій висоті розташована величезна металева куля діаметром 32 м. Вона була зібрана на землі з окремих пластин і встановлена краном, прикріпленим до стовбура висотки. Вінчає вежу антена (вис. 118 м), зібрана з 4-метрових конічних сегментів.

Кілька входів у вежу щодня пропускають сотні туристів, які практично за секунди піднімаються на стрімких безшумних ліфтах на оглядовий майданчик. Вона розташована всередині кулі на висоті 204 м, звідки відкривається чарівна панорама міста. Тут же відкритий прекрасний ресторан (на платформі, що обертається) з національною німецькою кухнею.

Церква Святої Марії

Серед сучасних будівель на пл. Александерплац знаходиться «острівець» старовини – Церква Святої Марії. Її барочно-готичний образ – нагадування про історичне минуле – полонить своєю автентичністю. Збудована у 13 ст. з яскраво-червоної цеглини в стилі брандербурзької готики церква зазнала змін в архітектурі.

Після пожежі в 17 ст, що пошкодила вежу, її відновили, прикрасивши барочними елементами. На 18 в. вежі надали неоготичного вигляду. Церква Святої Марії залишилася єдиною старою будівлею на площі, до якої йде потік туристів. Храм став своєрідним музеєм, де можна побачити справжню атмосферу середньовіччя.

Внутрішнє оздоблення захоплює численними прикрасами, виконаними у різних стилях. Скульптура «Іоанна Хрестителя» в оточенні ангелів, бароковий вівтар, старовинна фреска «Танець смерті», готична купіль справляють незабутнє враження. Усіх хвилює і привертає увагу срібний орган, до клавіш якого торкалися руки геніального Баха. Не можна не заслухатися чудовим співом церковного хору в недільні служби і не перейнятися високою духовністю.

Фонтан Нептун

Неподалік телевежі знаходиться шедевр фонтанного зодчества 19 століття – фонтан Нептун. Він належить до головних пам'яток і є символом відродження як Берліна, а й усієї Німеччини. Фантастичну споруду в античному стилі було створено за проектом скульпторів Шинкеля і Бегаса як подарунок кайзеру Вільгельму II (1891 р.). Його встановили перед зимовою резиденцією монарха на палацовій площі.

Як і багато архітектурних пам'яток міста, фонтан-монумент під час бомбардування 1945 р. був значно пошкоджений. Палац Вільгельма, зруйнований вщент, був знесений в 1951 р., а фонтан Нептун у цей же час відправили на зберігання та подальшу реставрацію. Унікальні литі скульптури відновили у первозданному вигляді, і монумент встановили у новому місці – поряд з Александрплац.

Вигляд фонтану вражає своїми габаритами. Діаметр 4-кутного із закругленими краями басейну 18 м, висота (без тризубця) 10 м. Дно басейну та окантовка виконані з граніту. У центрі фонтанної чаші споруджена імпровізована скеля з королем Нептуном, що сидить на троні-раковині, в оточенні дітей. Навколо постаменту численні скульптури морських жителів. 4 бронзові жіночі фігури алегорично уособлюють головні річки Німеччини. Біля Нептуна завжди багато людей.

Червона Ратуша

Надзвичайно яскрава і красива будівля Червоної Ратуші вражає уяву строгою і водночас помпезною архітектурою. У її зовнішньому вигляді змішалися два іміджу – ренесанс і неоготика, що надали будівлі величний вигляд. Червона необпалена цегла якнайкраще підійшла для втілення проекту Веземана (1861-69 р.). Як і багато споруд, Червона Ратуша неодноразово реставрувалася, доповнювалася новими елементами.

Між 1-м та 2-м поверхами фасад прикрасили фризом «Історія в камені» (1979 р) із зображеннями, що ілюструють етапи розвитку німецької столиці. Інтерес викликає мозаїчне вікно, що розміщене над головним входом ратуші. Чудова годинна вежа увінчує центральний портал. На її гору, де споруджено оглядовий майданчик, ведуть 300 ступенів. По периметру даху встановлені потужні постаті 8 ведмедів – знаків найвідомішого німецького роду Асканієв.

Сьогодні в Колонному та Гербовому залах Червоної Ратуші проводяться практично всі офіційні засідання та ділові зустрічі. Тут знаходиться чудово мебльований кабінет бургомістра. Побачити парадну красу внутрішніх інтер'єрів туристам можна лише 2 рази на рік (січень, серпень), коли відбувається фестиваль «Довга ніч музеїв». Червоні килимові доріжки на сходах, білі колони із золотими капітелями, розкішні меблі не можуть не захоплювати.

Церква Святого Миколая

Найдавніша церква (початок 13 ст) прикрашає однойменний історичний квартал міста. Вона була споруджена неподалік місця перетину нар. Шпрее з міжнародним торговим шляхом і являла собою тринефну базиліку з хрестом. Пізніше її перебудували, надавши вигляду зальної готичної церкви з багато прикрашеним вівтарем і вежею нагорі. Спонсувала роботи гільдія берлінських пекарів.

У 19 ст. У ході 2-річної реконструкції фасад храму перетворили на неоготичному стилі, додавши ще одну вежу симетрично першої. У 1938 р. історична та релігійно-архітектурна пам'ятка стала державною власністю. Церковні служби з того часу припинилися. Частину церковних атрибутів, які мають справжню мистецьку цінність, передали до храму Святої Марії.

Незважаючи на жорстокі бомбардування 1945 року, потужні стіни святилища витримали, але церква ще довго стояла у напівзруйнованому вигляді. Кропотливі відновлювальні роботи розпочалися у 1981 р. згідно з автентичними малюнками та кресленнями. Було додано новий елемент – карильйонні куранти з 41 дзвоном. Наразі тут організована філія Брндербурзького музею з артефактами 13-14 ст. та концертний зал органної музики.

Палац Ефраїма

Вражаюча красою та витонченістю архітектури будівля палацу Ефраїма – яскраве свідчення дбайливого, трепетного ставлення німецького народу до минулого та його символів. Побудований наприкінці 19 століття палац належав заможному торговцю та банкіру, прусському єврею Ефраїму. Користуючись особливою прихильністю короля Фрідріха II, банкір отримав дозвіл на будівництво будівлі в престижному р/ні – Мітті.

Справжній архітектурний шедевр, подібно до Фенікса, виник з розрухи в 80-х роках 20 ст. Найкрасивіша 4-поверхова будівля, виконана в стилі рококо, була практично знесена під час будівництва мосту Мюлендамбрюкке в 1936 р. Фрагменти фасаду, стін, елементи прикрас були вивезені до Західного Берліна, де залишалися тривалий час.

Рішення про відновлення палацу Ефраїма було ухвалено за 7 років до відзначення 750-річчя Берліна в рамках реставраційних робіт в історичному кварталі Ніколаїфіртель. Чудовий зразок архітектури рококо отримав друге життя в первісному вигляді завдяки старанням архітектора Ф. Клінгера. Сьогодні палац захоплює вишуканістю золотого оздоблення, химерною асиметричністю конструкцій, величністю колон та статуй.

Берлінський собор

На музейному острові Шпреєінзель розташований знаменитий Берлінський кафедральний собор – найбільша протестантська церква Німеччини. На спорудження чудового храму, призначеного стати головною парафією лютеран Європи, пішло 11 років. Бароковий вигляд протестантського храму, яскравий і пишний, позбавлений традиційного аскетизму.

Багато ліпних орнаментів, скульптур, колон прикрашають фасади церкви зовні. Величні мідні бані осіняють архітектурний витвір мистецтва. Заходячи всередину, відчуваєш просторову та духовну свободу. Тут також все яскраво і красиво: дивовижні вітражі, картини з біблійного життя, різьблені візерунки кафедри.

Після закінчення війни собор протягом довгих років реконструювався. В результаті він зменшився у висоті на 6 м, але, як і раніше, вражає своєю чарівною красою. У центральному куполі розміщено оглядовий майданчик (улюблене місце туристів). У залі встановлено орган знаменитого майстра Зауера. Тут знаходиться родова усипальниця династії Гогенцоллернів.

Парк Люстгартен

Перед Кафедральним собором розбито чудовий парк Люстгартен, заново відновлений 1946 р. У 17 ст. цьому місці розташовувалося палацове господарство Бранденбурзького курфюрста. Пізніше тут проводилися різноманітні масові заходи. За короля Фрідріха I (1713 р) влаштували військовий плац з піщаним покриттям. 19 століття надав колишньому плацу іншого вигляду. Під керівництвом відомого архітектора Шенкеля звели будівлю Старого музею, збудували грандіозний фонтан, що працює на паровому двигуні.

Це був справжній технічний прорив, що вражає всіх, як і сам фонтан. Але пізніше на його місці встановили скульптуру Фрідріха ІІІ. Військові руйнування не оминули парк стороною, практично знищивши все у ньому. Тільки 1998 р. розпочалися роботи з реставрації Люстгартена. Зараз це чудове місце радує городян та туристів мальовничою красою. Вигадливі фонтани, оригінальні ландшафтні картини, чудовий сад в англійському стилі зачаровують та утихомирюють.

Німецький історичний музей

Музей німецької історії було відкрито у будівлі Рейхстагу на честь 750-річчя Берліна (1987 р). У НДР аналогічний музей був у Цейхаузі – старовинному будинку арсеналу Прусського королівства. Після об'єднання Німеччини у 1990 р. об'єднали і 2 музеї (1 – у Рейхстазі та 2-й – у Цейгхаузі) в один грандіозний заклад – єдиний Німецький історичний музей.

Найстаріша будівля арсеналу зазнала тривалої реконструкції (1994-2003 р.), побудована в 18 ст. у стилі бароко воно вже було одного разу відновлено після війни з Наполеоном у дусі «шинкелевського класицизму» (стиль архітектора Шинкеля) Це справжній шедевр архітектури, що полонить виразною красою зовнішнього оформлення, яким не можна не замилуватися.

Внутрішній зміст Цейгхауза також вражає кількістю різноманітних експонатів, що ілюструють всі етапи розвитку та занепаду держави. Історія від первіснообщинних поселень донині проходить перед очима відвідувачів. Тимчасові виставки організовуються в новій модерново-футуристичній будівлі зі скла та сталі.

Стара Національна галерея

Храм художніх творів мистецтва – так можна назвати цей культурно-просвітницький заклад. Стара Національна галерея була відкрита у березні 1876 року на Музейному острові. Чудова будівля з величним входом та витонченою колонадою, справді, нагадує храм. Першою колекцією художніх експонатів стали збори 250 полотен, подарованих галереї І. Вагнером.

Як і всі значущі об'єкти міста, будівля Національної галереї сильно постраждала від бомбардування, залишившись без даху на 3 роки. Після відновлення даху та косметичного ремонту музей відкрили для відвідувачів у 1950 р. Колекція картин відображає усі напрямки живопису від класицизму до сучасного абстракціонізму.

Після об'єднання країни було ухвалено рішення провести капітальну реконструкцію всіх залів та фасаду унікальної будівлі. Оновлена Стара національна галерея відкрилася у грудні 2001 р. Просторі світлі зали з розкішним оздобленням оформлені на високому рівні. Полотна Мане, Сезанна, Вальдмюллера, Хазенклевера, Деге та інших великих художників заворожують погляд і душу.

Пергамський музей

Один із найцікавіших закладів Музейного острова названий так на честь стародавнього міста Пергамон, розташованого в Малій Азії. Реконструкція Пергамона (129 р. н. е.) епохи правління римського імператора Адріана представлена музейною експозицією «Панорама». Усі експонати, знайдені археологами, становлять стародавнє мистецтво різних країн. Тут знаходяться Ринкові ворота з Мілета, Пергамський вівтар, Ворота Іштар із Вавилону, фрагменти фасаду палацу Мшатта.

По суті, Пергамський музей – це комплекс 3-х музеїв: класичних старожитностей, Близького Сходу та Ісламського мистецтва. Зараз «Пергамон» переживає чергову реконструкцію, але більшість експозицій відкрита для відвідувань. Доступні для огляду Ворота Мілета, Іштар, Вавілон, фризи Мшатта та ін. Закрито Пергамський вівтар, йде реставрація фасаду.

Другий день

Закінчився перший день подорожі визначними пам'ятками. Здається, що вже не буде чому дивуватися, що найцікавіше вже побачили, захопилися церквами, палацом та музеями. Але не варто поспішати з такими висновками – величезне місто ще здатне вразити уяву своїми майданами, незвичайними та відомими на весь світ об'єктами.

Рейхстаг

У самому серці Берліна знаходиться монументальна велична будівля, що пережила переможну ходу тріумфу і безславну поразку фашизму. Архітектурно-історичний пам'ятник – значущий символ як Берліна, а й усієї Німеччини. 10 років зводилася грандіозна споруда, призначена для засідання німецького парламенту – Рейхстагу, тепер Бундестагу.

Своє колишнє призначення будинок отримав лише у 90-ті роки 20 століття після возз'єднання країни та набуття Берліном статусу столиці. Монументальна краса Рейхстагу після капітальної реставрації знову заворожує та захоплює туристів, які активно відвідують німецький Парламент. Їх приваблює як величний вигляд об'єкта, а й його легендарна історія.

Привабливий фактор – наявність скляного купола на верху, в якому розташований оглядовий майданчик (вис. 40 м.). Встановлений у процесі реставрації купол – модерністський проект британця Фостера. У центрі незвичайної конструкції грунтується значних розмірів конус з 30-ма рядами дзеркал, що відображають сонячне світло в парламентський зал. Про безліч цікавих подробиць можна дізнатися під час екскурсії.

Бранденбурзькі ворота

Одна з найзнаменитіших пам'яток – Бранденбурзькі ворота – зразок архітектури давньогрецького стилю. Велична споруда була створена за імператора Фрідріха Вільгельма (1788-1791 р.) як сполучного елемента 2-х частин міста. Проте поворот історії зробив його символом поділу Берліна та держави (1961 р.), коли було зведено Берлінську стіну.

Висота архітектурної пам'ятки, виконаної за проектом Лангханса, 26 м, ширина 11 м. 6 масивних доричних колон підпирають портик воріт. На ньому встановлено класичну квадригу з четвіркою коней, керованих богинею Вікторією. Під час навали Наполеона квадригу відвезли до Парижа як військовий трофей (1806) і повернули назад через 8 років. На честь цього архітектор Шінкель прикрасив композицію залізним хрестом, увінчаним орлом.

В епоху нацистів Брандербурзька брама була місцем маршів, парадів і ход. Після бомбардувань у 45 році чудову пам'ятку відреставрували у 1956 р, а через 5 років було споруджено Берлінську стіну. Вона ізолювала підходи до воріт на 27 років. Руйнування стіни знову зробило унікальну пам'ятку символом об'єднання країни.

Площа Жандарменмаркт

Навряд чи можна знайти красивіше місце, ніж площа Жандарменмаркет, що має довгу історію. Заснована ще у 17 ст. як ринкова Еспланада при курфюрсті Фрідріху III вона неодноразово змінювала своє призначення та назву. Коли тут розташували стайні французької гвардії та караульний пост (1736-73 р), площу назвали Жандарменмаркет.

За розпорядженням Фрідріха Великого стайні знесли та збудували будівлю театру, на місці якого пізніше спорудили Національний театр. Сьогодні всі бачать уже третю будівлю, збудовану на цьому місці – Концертний зал (1817-1821 р). Скульптури Шіллера та 4-х Муз (Ліріка, Драматургія, Історія, Філософія) нагадують про колишній театр.

Безперечна архітектурна прикраса Жандаменмаркету – дві купальні вежі з круговою колонадою. Вони відрізняються один від одного золоченими скульптурами, що увінчують куполи. Фігура Урочистої Доброчесності встановлена на вежі Німецької кірхи, а урочистої Релігії – на Французькій церкві. Загалом весь архітектурний ансамбль площі – чудова історико-культурна пам'ятка.

Чекпойнт Чарлі

Унікальний музей, який є тільки в Німеччині, відкритий на місці контрольно-пропускного пункту, що регулює зв'язки Західної та Східної Німеччини, розділеної у 1961 р. горезвісною Берлінською стіною. Музейні експозиції демонструють архівні документи, фото, предмети, пристрої, що ілюструють 28-річну історію протистояння.

На фото знято знімки сторожових вишок, бункерів, сигнальні пристрої. Документи розповідають про численних перебіжчиків, з яких загинуло 1,5 тисяч людей. Тут же на стенді «Милі історії Берлінської стіни» можна побачити моменти обміну шпигунами та агентами. Цікава інсталяція художника Тіля, що розповідає про непростий період життя країни.

Тут демонструються фільми про руйнування стіни, про тріумфування та братання народу. Виставка «Від Ганді до Валенси» відображає боротьбу за права людини у всьому світі без насильства та смерті. “Чекпойнт Чарлі”, що став символом протиріччя двох політичних держав, користується величезною популярністю у туристів.

Меморіал Берлінського муру

Ще один символ історичного розколу Німеччини відбитий у Меморіалі Берлінського муру. Зведена влітку 1961 163-кілометрова бетонна стіна роз'єднала народ, сім'ї, друзів на 27 років. За ці роки владою обох країн за спробу перебратися через стіну було засуджено майже 75 тис. осіб, більше 1 тис. розстріляно відразу. Коли 1989 р. жителі Східної Німеччини отримали дозвіл перетинати кордон спецвізами, вони взяли стіну штурмом.

Буквально за кілька днів від бетонної перешкоди нічого не залишилося, її фрагменти розпродали приватні колекціонери. Через кілька років навіть берлінці не могли точно визначити, де саме знаходилася доленосна споруда. Помітивши, який інтерес виявляють туристи до цього місця, уряд вирішив відновити ту ділянку стіни, де найчастіше намагалися нелегально перебратися до ФРН.

Активно скуповувалися у колекціонерів плити з графіті, залишеними художниками Західної Німеччини. З них склалася 800-метрова ділянка стіни, яка стала основою Меморіалу. З 300 сторожових вишок залишилося 3, але вони виразно доповнюють картину колишньої границі. У галереї можна побачити багато унікальних історичних знімків та картин, радянської атрибутики. Створюється реальна атмосфера недавнього минулого, інтерес до якого продовжує зростати.

Потсдамська площа

Якщо Меморіал Берлінського муру – втілення минулого, то Потсдамська площа – уособлення бурхливого сучасності. Нещодавно на цьому місці був пустир, що залишився після руйнування Стіни. За 20 років у ньому утворився культурно-економічний центр німецької столиці. Безліч різноманітних торгових закладів, закладів мистецтва, сучасних офісних будівель 21 ст. прикрашають навколишні площі квартали. Тут розташовані відомі до/театри Кіномакс, Кіностар та Арсенал, де проводиться Берлінський до/фестиваль.

Тут червоними килимовими доріжками щорічно проходять зоряні знаменитості кіно. На площі знаходяться модернові офісні будівлі світових концернів Соні та Даймлер, що займають 2 квартали. Їх поділяє Бульвар зірок німецького кіно, яким дуже цікаво пройти. У Соні центрі розміщено Музей кіно з експозицією, присвяченою Марлен Дітріх. Туристи люблять відвідувати Панорамапункт – оглядовий майданчик вежі «Кольхофф».

Центр Sony

Один із найбільш відвідуваних об'єктів Потсдамської площі – Sony Center, споруджений у кварталі Тіргартен. Це комплекс будівель, побудованих за найсучаснішими японськими технологіями. За 2 роки (1996-98) було споруджено 7 конструкцій, потім 2 роки над ними монтували величезний скляний купол. Керівництво грандіозним проектом здійснював всесвітньо відомий архітектор Ян Гельмут. На його втілення пішло 600 млн €. На відкриття центру, що відбулося 2000 р., прибуло 2,5 тис. відомих політиків, громадських та культурних діячів.

Всі присутні були вражені масштабом та оригінальністю сучасних будівель. Соні центр є овальною площею з розташованими навколо неї 7-ма будівлями зі скла і сталі. Дах-купол, що наметом об'єднує всі будівлі, символізує священний для японців Фудзіяму. Особливо чарівно виглядає вона ввечері, підсвічена різнокольоровими вогнями, що змінюються кожні 21 секунду. Щороку комплекс відвідують майже 8 млн осіб.

Круїз по Шпреї та Ландверканалу

На закінчення 2-го дня приємною «родзинкою» знайомства з містом стане 4-годинний круїз Шпрее і Ландверканалу. За цей час ви побачите місто з іншого боку, помилуєтеся химерними мостами (їх понад 40) над водоймами. Вас здивує історія стародавніх переправ та суперсучасних мостових конструкцій. З борту катера відкриються краєвиди Німецького технічного музею, Міністерства внутрішніх справ, краса Потсдамської площі з її незвичайними будинками.

Мальовнича панорама, що відкривається перед очима, захопить та прикрасить подорож. У ході круїзу можна скористатися послугами аудіогіду російською мовою, включеними у вартість круїзу. Вам будуть запропоновані безкоштовні напої та закуски. Ви зможете поповнити колекцію своїх фото про поїздку, поспілкуватися з туристами з інших країн.

Як дістатися з аеропорту до центру

З аеропорту Тегель можна доїхати до центру усіма видами наземного автотранспорту:

Замовте трансфер із аеропорту до готелю в Берліні за 3 207 RUB