12 من أفضل شواطئ نها ترانج: أين تسبح وكيف تصل إلى هناك

تمتد نها ترانغ على طول البحر في مقاطعة خان هوا، وهي منتجع في جنوب وسط فيتنام (حتى 09/2026، نبذة عن نها ترانغ). تشتهر المدينة بممشاها الطويل وبعشرات الشواطئ المحيطة بها. بعضها في المركز وعلى مسافة سير، وأخرى تتطلب سيارة أجرة أو قاربًا أو دراجة نارية مستأجرة.

أولًا، حدّد ما تريده من عطلتك. المناطق المدفوعة عادة أنظف وأهدأ من المجانية. توفّر الجزر أصفى مياه، لكنها مرتبطة بمواعيد القوارب، والوصول إليها يستغرق وقتًا.

فيما يلي مجموعة من 12 شاطئًا في نها ترانغ: كيف تختلف، وكيف تصل إليها، ولمن تناسب. وتغطي قائمة منفصلة أدناه الفنادق التي تملك شاطئًا خاصًا.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

كيف تختار شاطئًا في نها ترانغ

💡 باختصار:

• المركز وعلى مسافة سير: تران فو، لويزيانا، والمساحات المجاورة للفنادق على الممشى.
• الهدوء والطبيعة: باي داي، جنغل بيتش، دوك ليت.
• المياه الصافية والغطس: جزر هون مون، هون موت، وهون تام.

شاطئ المدينة مريح إذا كنت مقيمًا في المركز ولا تريد إضاعة الوقت في التنقل. تمنحك الجزر أفضل رؤية تحت الماء، لكنها تتطلب وقتًا في التنقلات. وبين هذين الطرفين يوجد حل وسط: شواطئ برسوم دخول وبنية تحتية خاصة بها.

1. تران فو

© Christophe95 · CC BY-SAالصورة: Christophe95, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

أشهر شواطئ المدينة، يحبه السياح والسكان المحليون على حد سواء. يمتد الشريط الرملي البلدي لنحو 7 كم على طول المركز (على الخريطة).

يتكوّن الرمل هنا من جزيئات دقيقة من أصداف البحر. المشي عليه ممتع، لكنه يحرق قدميك في الحرارة. يبدأ الشاطئ مباشرة عند الممشى، وهذه ميزة كبيرة: عندما تتعب من التشمّس، تصعد وتجلس في ظل الأشجار أو تتوقف في مقهى.

تُنظَّف المنطقة بانتظام، لذا لا يكاد يوجد أي نفايات. مع الأطفال، من الأفضل ألا تأتي من نوفمبر إلى مارس، لأن الرياح تشتد غالبًا وترتفع الأمواج. في الأشهر الأخرى، يكون الدخول إلى البحر لطيفًا ومريحًا.

• كيف تصل: سيرًا على الأقدام من المركز، الدخول من الممشى.
• لمن تناسب: المقيمين في المركز الذين لا يريدون التنقل بعيدًا.
• المأخذ: الرمل حارق في الحرارة، وقد تكون الرياح قوية من نوفمبر إلى مارس.

توجد مقاهٍ كثيرة على طول الشاطئ. ستجد أماكن تقدم طعامًا فيتناميًا ومطاعم بقوائم أوروبية. خذ الماء معك، لأنك ستعطش بسرعة تحت الشمس المكشوفة.

2. باراغون

© Kaz Ish · CC BY-SAالصورة: Kaz Ish, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

شاطئ فندقي له إيجابيات وسلبيات. تصل إليه بالحافلة رقم 4 أو بسيارة أجرة، ثم تسير نحو خمس عشرة دقيقة (على الخريطة).

الشاطئ صغير ومدفوع، والدخول مجاني للأطفال فقط. خذ الطعام والماء معك، إذ لا يوجد سوى مقهى واحد قريب. ومن الإيجابيات أن تشكيلًا صخريًا يحجب البحر المفتوح، لذا يكون هادئًا دائمًا تقريبًا هنا.

المنطقة الضحلة الواسعة رائعة لعب الأطفال في الماء. المياه فيروزية زاهية، وتتوفر كراسي الاستلقاء للإيجار. إذا كان هناك عاصفة في مكان آخر، فلا تتردد في القدوم إلى هنا.

• كيف تصل: الحافلة رقم 4 أو سيارة أجرة، ثم نحو 15 دقيقة سيرًا.
• لمن تناسب: العائلات مع الأطفال والسباحة الهادئة.
• المأخذ: دخول مدفوع، بنية تحتية متواضعة.

3. بيرل بيتش

© Kaz Ish · CC BY-SAالصورة: Kaz Ish, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يقع هذا الشاطئ بعيدًا عن المدينة، لذا لا يمكنك الوصول إليه سيرًا: تحتاج إلى سيارة أجرة أو جولة. المكان تابع لفندق، لذا الدخول مدفوع.

الشاطئ صغير، بمظلات مصنوعة من مواد طبيعية. الصخور البيضاء والرمل الأبيض وأشجار النخيل الغريبة تخلق مشهدًا يتذكره كثيرون طويلًا. توجد بيوت على ركائز، ومطعم على الماء، ومنارة.

لا تكاد توجد أمواج. لكن في الموسم المنخفض تتراكم النفايات قرب الشاطئ، لذا من الأفضل ألا تخطئ في اختيار تواريخ سفرك.

• كيف تصل: سيارة أجرة أو جولة، لا يوجد نقل عام.
• لمن تناسب: الأزواج والباحثين عن صور جميلة.
• المأخذ: بعيد عن المدينة، دخول مدفوع، نفايات في الموسم المنخفض.

4. لويزيانا

© Kaz Ish · CC BY-SAالصورة: Kaz Ish, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

استرخاء مريح. تنتمي هذه المنطقة إلى مقهى لويزيانا، مع أنها جزء من شاطئ المدينة. للمقهى مسبح خاص، فعندما يكون الطقس عاصفًا يمكنك السباحة فيه.

سبب آخر للقدوم: مصنع الجعة الخاص به. تُخمَّر الجعة في الموقع، وكثير من الزوار يأتون خصيصًا من أجل كأس. وتُقدَّم معها وجبة خفيفة مجانًا.

تُستأجر كراسي الاستلقاء والمقاعد مباشرة عند المقهى. تعمل خدمة الواي فاي، ويراقب الأمن النظام والممتلكات، ولا يزعج الباعة المتجولون الزوار. المقهى مفتوح حتى الواحدة صباحًا، ويعزف الموسيقيون في المساء.

• الموقع: في المركز، جزء من شاطئ المدينة.
• لمن تناسب: من يريد كراسي استلقاء وخدمة وجعة بجانب البحر.
• المأخذ: المنطقة تابعة للمقهى، ويجب استئجار كراسي الاستلقاء.

5. باي داي

خيار لمن يبحث عن الهدوء والطبيعة. باي داي طويل جدًا: يمتد على نحو 15 كم من الساحل (على الخريطة).

يمكنك الوصول إليه بسيارة أجرة، أو باستئجار سيارة أو دراجة نارية، ويتوفر موقف للسيارات. المقاهي موجودة فقط في بداية الشاطئ؛ وبعد ذلك لا توجد أي منها، لذا خذ الماء والوجبات الخفيفة مسبقًا.

يحب راكبو الأمواج باي داي: في الشتاء توجد أمواج جيدة، وتتوفر الألواح للإيجار. الشاطئ طويل جدًا بحيث لا يكون نظيفًا تمامًا، لكن السكان المحليين يجمعون النفايات بانتظام. مع الأطفال، اسبح عند المد العالي، حين تكون المياه ضحلة قرب الشاطئ.

• كيف تصل: سيارة أجرة، سيارة مستأجرة، أو دراجة نارية.
• لمن تناسب: راكبي الأمواج ومحبي الشواطئ غير المزدحمة.
• المأخذ: بعيد عن المدينة، المقاهي في البداية فقط.

6. جنغل بيتش

شاطئ بعيد لكنه خلاب جدًا. تصل إليه أيضًا بسيارة أجرة أو دراجة نارية مستأجرة، وتستغرق الرحلة نحو ساعة.

يمكنك الاسترخاء مجانًا في الجزء "المشاع". أو اذهب إلى القسم المطوّر التابع لبيت ضيافة. كثيرون يقيمون هنا عدة أيام ويستأجرون بنغالو مع الوجبات بسعر زهيد.

إذا أتيت بالسيارة، فلا داعي للقلق بشأن الوقود. يبيعه السكان المحليون بسعر معقول: اطرق أبواب البيوت التي تحمل لافتة زجاجة خضراء عند المدخل. عدد الناس هنا قليل، والمياه دافئة ونظيفة.

• كيف تصل: سيارة أجرة أو دراجة نارية مستأجرة، نحو ساعة على الطريق.
• لمن تناسب: من يريد العزلة لبضعة أيام.
• المأخذ: لا يوجد نقل عام، والطريق طويل.

7. دوك ليت

© Michelle · CC BY-SAالصورة: Michelle, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

يتميز بطوله الكبير، ويُسمى الجزء الشمالي "الجنة" تيمنًا بالفندق. يشتهر دوك ليت برمله المذهل: أبيض وناعم كالطحين.

في الطقس الهادئ، الاسترخاء هنا متعة حقيقية، ويؤكد ذلك الانحدار اللطيف نحو البحر. إذا أردت الغوص، فسيتعين عليك السير نحو مئة متر في الماء. لكن للعائلات مع الأطفال، إنه مكان ممتاز.

تسخن المياه الضحلة بسرعة، فلا داعي للقلق على طفلك. لكن مع الأطفال، لا يستحق القدوم في أشهر الشتاء: رياح وأمواج ونفايات. من الأفضل التشمّس في الصباح، لأن النباتات توفر الظل بعد الظهر. وتوجد قرية بمتاجر قريبة.

توجد مقاهٍ كثيرة في الموقع. يمكنك استئجار كراسي ومقاعد استلقاء، أو استئجار شرفة للاسترخاء. يمكنك استخدام جزء كبير من الشاطئ مجانًا، لكن للاستحمام ودورة المياه وغرفة تغيير الملابس، من الأفضل الذهاب إلى أحد أقسام الفندق.

• كيف تصل: سيارة أجرة أو جولة، نحو ساعة شمال المدينة.
• لمن تناسب: العائلات مع الأطفال ومحبي الرمل الأبيض.
• المأخذ: رياح وأوساخ في الشتاء، وتدفع مقابل المرافق.

8. فينبيرل (جزيرة هون تري)

© Андрей Бобровский · CC BYالصورة: Андрей Бобровский, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

جزيرة ترفيهية بكل ما تحمله الكلمة. إذا كنت مسافرًا مع الأطفال، فزيارتها تستحق العناء بالتأكيد، وسيجد البالغون فيها متعة أيضًا.

يمكنك الوصول إلى الجزيرة عن طريق البحر، لكن الأفضل أن تشتري تذكرة التلفريك. الرحلة مكلفة، لكنك تستمتع بمشاهدة الخليج من الأعلى. السعر لا يشمل رحلة الذهاب والإياب فحسب، بل يشمل أيضًا الدخول إلى جميع أقسام المنتزه.

هناك الكثير مما يستحق المشاهدة: ألعاب، وألعاب إلكترونية، وحديقة مائية، وحوض أسماك، ونوافير، ومتاجر. يكفي كل هذا لقضاء يوم كامل. وبالطبع، هناك شاطئ رائع بمياه دافئة ورمال ناعمة وكراسي استلقاء تحت المظلات.

• كيفية الوصول: بالقارب أو التلفريك من نها ترانغ.
• لمن تناسب: العائلات مع الأطفال ومحبو مدن الملاهي.
• المأخذ: الدخول مدفوع، فهي منتزه وليست شاطئًا بريًا.

9. هون تام

© MerPerle · CC BY-SAالصورة: MerPerle, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع الجزيرة على بعد نحو 4 كم من نها ترانغ (على الخريطة). يمكنك الوصول إليها بالقارب الذي ينطلق من الرصيف كل ساعة، وتستغرق الرحلة نحو 20 دقيقة. تحقق من الجدول، وإلا فسيتعين عليك قضاء الليل في الجزيرة.

سيقدّر هذا المكان أكثر من غيره الآباء مع الأطفال الصغار وكل من يحب العزلة الهادئة. تنتظرك هنا رمال ذهبية وبحر ضحل دافئ وهدوء وسكينة.

وما الذي يمكن مشاهدته أيضًا؟ اصعد إلى منصة المشاهدة، وألقِ نظرة على الكهف، وزار "القرية العرقية". تتكون من عدة بيوت ملونة يمكنك فيها العزف على الآلات المحلية وشراء الهدايا التذكارية. وهناك ملعب غولف ومسابح متدرجة ومقاهٍ. لا توجد خيارات ترفيه صاخبة، لكن العروض تقام في المساء.

• كيفية الوصول: بالقارب من الرصيف، نحو 20 دقيقة.
• لمن تناسب: العائلات مع الأطفال والبحث عن العزلة الهادئة.
• المأخذ: كل شيء يتوقف على جدول القوارب، والمناطق المجانية أكثر تواضعًا.

10. هون مون

© Nguyen Hung Vu · CC BYالصورة: Nguyen Hung Vu, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تقع الجزيرة على بعد نحو 11 كم من الساحل (على الخريطة). توجد هنا محمية بحرية، لذا يأتي كثيرون من أجل عالم ما تحت الماء.

إذا كنت تبحث تحديدًا عن عطلة شاطئية، فكن حذرًا عند اختيار الجولة. بعض البرامج لا تشمل النزول إلى الجزيرة، بل السباحة من القارب فقط. الأفضل أن تختار جولة سياحية، وفي هذه الحالة سيُخصص جزء من الوقت للشاطئ.

المياه هنا صافية لدرجة أنك ترى الأسماك قرب الشاطئ مباشرة. يمكنك حجز رحلة بقارب ذي قاع زجاجي. تقع المنطقة الرئيسية بالكراسي وغرف تغيير الملابس والدشات في الجزء الغربي من الجزيرة. وللعزلة، اتجه إلى الشواطئ البرية.

• كيفية الوصول: بالقارب ضمن جولة.
• لمن تناسب: محبي الغوص السطحي وعالم ما تحت الماء.
• المأخذ: ليست كل الجولات تتيح لك النزول إلى الشاطئ.

11. هون موت

© Tony24986 · CC BY-SAالصورة: Tony24986, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

جزيرة صغيرة وخلابة جدًا. يمكنك الوصول إليها باستئجار قارب أو ضمن جولة جماعية. غالبًا ما تشمل هذه الرحلة جزيرتين معًا: هون موت وهون مون.

إذا أحضرت قناعًا وزعانف، فخذها معك، وإن لم تفعل، فيمكنك استئجار كل ما تحتاجه في الجزيرة نفسها. عالم ما تحت الماء هنا مذهل: يمكنك رؤية أسماك نادرة وثعابين بحرية.

المياه النظيفة والعزلة والطبيعة الجميلة تجعل هون موت مكانًا رائعًا للاسترخاء. وبالطبع، ستتاح لك فرصة تذوق المأكولات البحرية الطازجة.

• كيفية الوصول: استئجار قارب أو جولة جماعية.
• لمن تناسب: الغوص السطحي والاستمتاع بعزلة طبيعية هادئة.
• المأخذ: لا يمكن الوصول إليها إلا بالقارب.

12. هون ميو

© Liftold at Vietnamese Wikipedia · CC BY-SAالصورة: Liftold at Vietnamese Wikipedia, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

من الأفضل زيارة الجزيرة ضمن جولة جماعية. بهذه الطريقة سترى كل ما هو ممتع، وستتشمس وتسبح. ولن تشعر بالملل.

تُعرف أيقونة هون ميو من خلال حوض الأسماك غير العادي الذي صُمم على شكل سفينة شراعية ضخمة. هنا سترى أجمل الكائنات البحرية. وإلى جانب الأسماك الاستوائية، تُعرض أسماك القرش أيضًا.

الشاطئ المحلي صخري، لكن البحر نظيف ودافئ، والأمواج نادرة. تخرج الصور رائعة: تبدو الجزيرة خلابة جدًا. وهناك خيارات ترفيهية أيضًا.

• كيفية الوصول: جولة جماعية.
• لمن تناسب: من يريد الجمع بين وقت الشاطئ ومشاهدة المعالم.
• المأخذ: الشاطئ صخري، ولا يمكن الوصول إليها بمفردك.

أي شاطئ تختار لقضاء عطلة مع الأطفال

لدى الآباء متطلبات خاصة للشواطئ. يجب أن يكون الدخول إلى البحر تدريجيًا ومستويًا، وألا تكون هناك أمواج كبيرة، ويُفضَّل الماء الدافئ. ولا ينبغي أن يكون المكان مزدحمًا أكثر من اللازم، ولا خاليًا تمامًا، لأن الأطفال يحتاجون إلى رفاق لعب من أعمارهم.

يلبي زوكليت وشواطئ الجزر هذه المعايير. أما تشان فو فيناسب الأطفال من أبريل إلى أكتوبر فقط. والأمر أكثر راحة إذا أقمت في فندق له شاطئه الخاص. حينها لن تضطر إلى الذهاب إلى أي مكان، والنظافة مضمونة. وفيما يلي قائمة بهذه الفنادق تحديدًا.

فنادق بشاطئ خاص

توفّر نها ترانغ فنادق مريحة يرضي خدمتها حتى أكثر الضيوف تطلّبًا. ومن أكبر مزاياها أن يكون للفندق شاطئه الخاص. وفيما يلي عشرة خيارات جديرة بالتفكير.

Amiana Resort and Villas Nha Trang 5*

يقع المجمّع بأكمله على ساحل خليج يطلّ بانوراميًا على البحر والجزر. وإذا كان البحر هائجًا، يمكنك السباحة في المسبح المائي المالح أو في أحد المسابح العذبة ذات المناظر الطبيعية. ويتاح للضيوف شاطئ رملي خاص محمي من الأمواج.

يبعد المركز بمعالمه نحو 8 كم (على الخريطة). والموقف مجاني. يمكنك الإقامة في غرف فسيحة أو في فيلا تحيط بها حديقة استوائية. ويتلقى الضيوف الفاكهة يوميًا، وتُختار الوسائد من كتالوج. وقد نال مركز السبا في الفندق جوائز، وهناك صالة رياضية ومطعم يقدّم المأكولات الآسيوية والأوروبية.

• الموقع: خليج بعيد عن المركز، نحو 8 كم.
• لمن: للأزواج والعائلات الذين يبحثون عن منتجع هادئ على البحر.
• المأخذ: لا يمكنك الوصول إلى المدينة دون سيارة أو تاكسي.
• الحجز: أسعار Amiana على Trip.com

Sunrise Nha Trang Beach Hotel & Spa 5*

فندق عصري على الواجهة البحرية. الغرف فسيحة ومشرقة، مع إطلالة على الماء مباشرة من الحمام. وشاطئ الفندق الخاص منطقة معزولة على الساحل مزوّدة بالمظلات وكراسي الاستلقاء.

هناك مسبح ومركز سبا وصالة رياضية. ودروس اليوغا مع مدرب مجانية، ويمكنك أيضًا حجز جلسات تدليك وعلاجات عافية. وتوجد متاجر داخل الفندق نفسه، ويتوفر صرف العملات في الموقع. وهناك مطعمان: أحدهما يقدّم الأطباق الفيتنامية والآخر مأكولات من مختلف أنحاء العالم.

• الموقع: الصف الأول على البحر، وسط نها ترانغ.
• لمن: لمن يريد مسبحًا وسبا وشريطًا خاصًا به من الشاطئ.
• الحجز: أسعار Sunrise على Trip.com

StarCity Nha Trang Hotel 5*

فندق عصري يقع بجوار نادي الإبحار. والمعالم إما على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام أو على بعد خمس عشرة دقيقة بالتاكسي، كما توجد مقاهٍ ومتاجر في الجوار.

توفّر النوافذ البانورامية إطلالات على البحر. يمكنك التشمّس على الشاطئ الخاص أو على كراسي الاستلقاء قرب المسبح الخارجي. وهناك ساونا وصالة رياضية ومركز سبا، فضلًا عن معالج تدليك ومصفف شعر وخبير تجميل. وفي الصباح يُتحف الضيوف ببوفيه سخي بخيارات تناسب الكبار والصغار.

• الموقع: بجوار نادي الإبحار، في المركز.
• لمن: لمن يريد الجمع بين البحر والتنزّه في المدينة.
• الحجز: أسعار StarCity على Trip.com

Evason Ana Mandara Nha Trang 5*

فندق منتجعي لاستراحة هادئة. يناسب العائلات ذات الأطفال الصغار والأزواج الشباب والضيوف الأكبر سنًا على حد سواء. يقيم الضيوف في فيلات جميلة تطلّ على البحر أو على حديقة غنّاء.

يُقدَّم البطيخ المبرّد على الشاطئ الخاص. يمكنك لعب التنس والسباحة في المسبح وممارسة اليوغا والاستمتاع بالرياضات المائية، مع توفر معدات الغوص في الفندق. ويمكن ترتيب رحلات إلى الجزر ورحلات صيد بحري عند الطلب. وأحد المطاعم مفتوح على مدار الساعة، وآخر بجوار المسبح، وهناك أيضًا مقهى.

• الموقع: شريط خاص من الساحل داخل المدينة.
• لمن: للأزواج والعائلات الذين يبحثون عن الهدوء والسكينة.
• الحجز: أسعار Evason Ana Mandara على Trip.com

Vinpearl Resort & Spa Nha Trang Bay 5*

يقع الفندق على جزيرة لا في المدينة، والبحر أمام نافذتك حرفيًا. وتحيط بالمنتجع حديقة غنّاء تجد فيها الظل دائمًا، كما يستمتع الضيوف بمسابح رائعة وغرف فاخرة.

يمكنك الإقامة في غرفة أو فيلا، بما في ذلك فيلات من طابقين بمسبح خاص. وتنطلق القوارب عدة مرات في الساعة، ويُنقل الضيوف إلى المدينة والعودة مجانًا. وهناك مركز سبا وصالة رياضية، وسيجد الأطفال أنشطة ورفاقًا للعب في غرفة الألعاب. وتوجد عدة مطاعم، ويُقدَّم بوفيه فاخر في الصباح.

• الموقع: على جزيرة، مع الوصول إلى المدينة بالقارب.
• لمن: لمن يريد العزلة وخدمة متكاملة.
• المأخذ: للوصول إلى المدينة عليك انتظار القارب.
• الحجز: أسعار Vinpearl Nha Trang Bay على Trip.com

Mia Resort Nha Trang 5*

يقع الفندق قرب شاطئ باي دونغ، مع ملعب غولف في الجوار. وتُقام دروس اليوغا المجانية في الصباح، ويمكنك خلال النهار التشمّس على الشاطئ الخاص أو قرب المسبح.

يمكن للضيوف المشاركة في دروس الطبخ الفيتنامي ودروس الغوص السطحي. ويقيم الضيوف في فيلات فاخرة تطلّ على الماء، بعضها مزوّد بأراجيح ومسبح خاص. وهناك عدة مطاعم: أحدها يقدّم المأكولات البحرية والأطباق الفيتنامية والآخر المطبخ الإيطالي. ويُقدَّم الإفطار على شكل بوفيه، وهناك أيضًا بار.

• الموقع: شاطئ باي دونغ، بعيدًا عن المركز.
• لمن: لعشّاق الطعام ومحبي الغولف.
• المأخذ: تحتاج إلى التنقّل للوصول إلى وسط المدينة.
• الحجز: أسعار Mia Resort على Trip.com

InterContinental Nha Trang 5*

يقع الفندق في شارع تران فو، في قلب نها ترانغ. والأجواء هادئة وراقية، والغرف فسيحة بأثاث خشبي وشرفة. ويُعاد تعبئة الميني بار بانتظام.

وللفندق شاطئه الخاص، ولا يُسمح بدخول الغرباء إليه. وهناك صالة رياضية وثلاثة مسابح للضيوف. ويقدّم صالون السبا علاجات تقليدية وتقنيات حديثة على حد سواء.

• الموقع: شارع تران فو، وسط المدينة.
• لمن هذا الفندق: لمن يقدّرون المركز والخدمة الراقية.
• الحجز: أسعار إنتركونتيننتال على Trip.com

شيراتون نها ترانغ 5*

فندق فاخر على شارع تران فو. تقع جميع المعالم ومراكز الترفيه على مقربة منه. لن تضطر إلى الذهاب بعيدًا للطعام: يضم الفندق نصف دستة من المطاعم والبارات، ويشيد الضيوف بالمقهى الذي يقدّم المعجنات والحلويات في الطابق الأرضي.

المسبح ذو المناظر الطبيعية في الطابق السابع هو أبرز ما يميز الفندق. تقدّم الغرف إطلالات على البحر، ويُعاد تعبئة الميني بار بانتظام. هناك صالة رياضية وصالون للتدليك. ويمكن لعشاق الغوص أن يُنقلوا إلى إحدى الجزر ويتلقوا تدريبًا على الغوص.

• الموقع: شارع تران فو، وسط المدينة.
• لمن هذا الفندق: لمن يريدون مسبحًا بإطلالة وكثرة من المطاعم.
• الحجز: أسعار شيراتون على Trip.com

فندق ليبرتي سنترال نها ترانغ 4*

الإقامة في هذا الفندق تبدو فاخرة، لكن دون دفع مبالغ باهظة. الغرف واسعة وأنيقة، والشاطئ الخاص بالفندق يقع مباشرة بجواره.

يمكن للضيوف السباحة في المسبح الخارجي، واستخدام الساونا، والتدرب في مركز اللياقة البدنية، وتلقي العلاجات في السبا. ويقع نادٍ لليخوت في الجوار، فيمكنك الإبحار باليخت كما تشاء. الموظفون في غاية الاهتمام: سيساعدونك في ترجمة أسماء الأطباق وتقشير الفواكه الاستوائية لك، وفي عيد ميلادك سيقدّمون لك كعكة مخصصة.

• الموقع: قرب الشاطئ ونادي اليخوت.
• لمن هذا الفندق: لمن يريدون خدمة بسعر معقول.
• الملاحظة: الشاطئ ليس داخل الفندق، بل بجواره.
• الحجز: أسعار ليبرتي سنترال على Trip.com

فندق نوفوتيل نها ترانغ 4*

يقع الفندق في وسط المنتجع، على الشارع الرئيسي. الشاطئ على الجانب الآخر من الطريق، لكن يمكنك الاستمتاع بالبحر من نوافذ الغرفة. التصميمات الداخلية ذوقها رفيع.

الغرف واسعة، مع تلفزيون بالكابل وميني بار، والحمامات مزودة بدش مطري. هناك سبا أنيق وصالة رياضية. ويضم الفندق مكتبًا للجولات يمكنك فيه حجز رحلات جماعية وفردية على حد سواء. ويشتهر مطعم الفندق بإطلالاته على الخليج، ويقع أحد البارات مباشرة عند المسبح.

• الموقع: الشارع الرئيسي، المركز، الشاطئ على الجانب الآخر من الطريق.
• لمن هذا الفندق: لمن يريدون الإقامة في وسط المدينة.
• الملاحظة: الشاطئ على الجانب الآخر من الطريق، ولا يوجد قسم خاص.
• الحجز: أسعار نوفوتيل على Trip.com

متى تزور نها ترانغ: الفصول والطقس

تتمتع نها ترانغ بمناخ السافانا الاستوائي (تصنيف كوبن As)، لذا يبقى البحر دافئًا على مدار السنة (حتى 09/2026، مناخ نها ترانغ). أفضل الشهور لقضاء عطلة شاطئية هنا هما مارس وأبريل.

يأتي السياح في الغالب في الشتاء والربيع، حين لا يكون الحر شديدًا، وترتفع الأسعار في تلك الفترة. قد يجلب ديسمبر العواصف: يكون الهواء دافئًا نهارًا، لكنه أبرد بشكل ملحوظ ليلًا. في يناير وفبراير يصبح الهواء أكثر دفئًا، ويبقى البحر دافئًا، لكن الرياح والأمواج ليست نادرة في هذا الوقت من السنة.

من مارس إلى مايو يكون الطقس هو الألطف، ويمكنك التشمس والسباحة كما تشاء. يبدأ موسم الأمطار في مايو، لكن في بداية الشهر تهطل الأمطار الغزيرة في الغالب ليلًا. في الصيف وأوائل الخريف، يكون المطر متكررًا والأعاصير محتملة. يعود نوفمبر لطيفًا مرة أخرى: يصبح الطقس أكثر جفافًا وتزداد الأيام الصافية.

إذا كنت تبحث عن بحر هادئ، فخطط لرحلتك في الربيع. أما إذا كنت من محبي ركوب الأمواج، فاختر الشتاء. في الشتاء، احجز فندقًا بمسبح داخلي حتى لا تعتمد على الأمواج.

شواطئ نها ترانغ على الخريطة

مواقع الشواطئ الاثني عشر كلها محددة على الخريطة أدناه. افتحها لتقدير المسافة من فندقك.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

أي شاطئ في نها ترانغ هو الأفضل للزيارة الأولى؟

للرحلة الأولى، يعمل شاطئ تران فو بشكل جيد: فهو مركزي، والدخول مجاني، والبنية التحتية قريبة. إذا كنت تريد مياهًا هادئة، فاختر باراغون، حيث يكون البحر ساكنًا دائمًا تقريبًا. للحصول على صور جميلة، توجه إلى شاطئ اللؤلؤ أو الجزر.

هل يمكنك السباحة في نها ترانغ في الشتاء؟

في الشتاء يبقى البحر دافئًا، لكن الرياح تهب غالبًا وترتفع الأمواج. يسبح البالغون على مدار السنة، لكن مع الأطفال من الأفضل الانتظار. الخلجان المحمية مثل باراغون تنقذ الموقف في هذا الوقت، إذ يكون البحر هادئًا هناك دائمًا تقريبًا.

أي شواطئ نها ترانغ مجانية؟

تران فو، وباي داي، وجزء كبير من زوكليت متاحة مجانًا. الدخول مدفوع في باراغون، وشاطئ اللؤلؤ، والأجزاء المطورة من الجزر. في فينبيرل تحتاج إلى تذكرة للتلفريك والحديقة.

هل يستحق الأمر الذهاب إلى الجزر بمفردك؟

تنطلق القوارب وفق جدول زمني، لذا فإن الرحلة المستقلة ممكنة، لكنها تستغرق وقتًا. من الأسهل أخذ جولة سياحية، إذ تشمل بالفعل النقل وبعض الوقت على الشاطئ. اقرأ برنامج الرحلة بعناية، فليست كل الجولات تتيح لك النزول إلى الشاطئ.

أين يوجد أنعم رمل في نها ترانغ؟

أنعم وأبيض رمل هو في زوكليت، حتى إنه يُشبَّه بالطحين. يوجد رمل فاتح جميل أيضًا في شاطئ اللؤلؤ وجزيرة هون تام. أما على شاطئ المدينة تران فو فالرمل أخشن، ويتكون من شظايا الأصداف.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كانت رحلتك قصيرة، يكفيك المركز وشاطئ تران فو. مع الأطفال الصغار، اختر زوكليت أو فندقًا يمتلك شاطئه الخاص. لمشاهدة الحياة تحت الماء، توجه إلى هون مون.

• رحلة قصيرة: فندق في شارع تران فو، قريب من شاطئ تران فو.
• الهدوء وشاطئ خاص: أميانا، أو ميا، أو ليبرتي سنترال.
• أقصى قدر من الترفيه: منتجع فينبيرل على الجزيرة.
• مع الأطفال: إيفاسون آنا مانديرا، أو ستار سيتي، أو زوكليت.

يمكنك حجز فندق على الواجهة البحرية عبر Trip.com.