عيد الميلاد في إنجلترا: لماذا تُخبأ الهدايا في جورب

عيد الميلاد في إنجلترا يبدأ قبل الخامس والعشرين من ديسمبر بوقت طويل. بحلول نوفمبر، تكون الشوارع قد ازدانت بالأكاليل، والمتاجر تعرض المفرقعات، والجوقات تتدرب على الترانيم. بالنسبة للزائر، تبدو بعض العادات غريبة. الهدايا توضع في جورب، والعشاء الرئيسي يبدأ في الثالثة بعد الظهر.

جمعنا خمس تقاليد تشرح عيد الميلاد الإنجليزي على أفضل وجه. ستعرف من أين جاءت، وكيف تُمارس اليوم، وما يستحق أن تراه بعينيك. تحققنا من التواريخ والتفاصيل من مصادر رسمية، مع روابط مباشرة في النص.

1. هدايا في جورب من الأب كريسماس

💡 باختصار:

• الهدايا هنا لا توجد تحت الشجرة فحسب، بل أيضًا في جورب فوق المدفأة.
• في ليلة الرابع والعشرين إلى الخامس والعشرين من ديسمبر، يترك الأطفال ويسكي وفطيرة مينس للأب كريسماس.
• التواريخ والتقاليد: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لمتحف فيكتوريا وألبرت والموقع الرسمي للعائلة المالكة.

في صباح الخامس والعشرين من ديسمبر، بالكاد يصبر الأطفال. يجدون هدايا من العائلة ومن الأب كريسماس تحت الشجرة وفي جورب. يُعلَّق هذا الجورب فوق المدفأة أو يُربط عند قدم السرير. بداخله إضافات صغيرة للهدية الرئيسية: حلويات وألواح شوكولاتة وبرتقالة شوكولاتة تيريز.

قبل الأكل، تُكسر برتقالة الشوكولاتة على الطاولة، ثم تتفتت إلى قطع. تُفتح الهدايا الرئيسية في صباح الخامس والعشرين من ديسمبر. في ليلة الرابع والعشرين، يترك الأطفال ويسكي وفطيرة مينس حلوة للأب كريسماس. بعض العائلات، متأثرة بالثقافة الأمريكية، تضع أيضًا كوبًا من الحليب.

© Peachyeung316 · CC BY-SAالصورة: Peachyeung316, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

2. الترانيم وحفلات عيد الميلاد

عهد الترانيم الميلادية، أي الانتقال من باب إلى باب وغنء أغاني عيد الميلاد طلبًا للتبرعات، آخذ في الأفول. لم يعد الجيران يفاجَؤون بهذا الغناء. بدلًا من ذلك، تقدّم مجموعات من المتحمسين والجوقات حفلات في الفترة السابقة لعيد الميلاد في وسط المدن: في الساحات الرئيسية وقرب مراكز التسوق ومحطات القطار.

© John Cummings · CC BY-SAالصورة: John Cummings, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

ستسمعهم في المتاجر الكبرى وفي شوارع البلدات التاريخية. تؤدي بعض المجموعات أيضًا عروضًا في دور الرعاية والمستشفيات. البرنامج مألوف: Hark! The Herald Angels Sing، وThe First Noel، وGod Rest Ye Merry Gentlemen. إذا أردت حضور حفل كورالي كبير، ابحث عن البرامج في منتصف ديسمبر؛ فمع اقتراب العيد، تُحجز القاعات بالكامل.

3. البطاقات والأعمال الخيرية

جاءت عادة إرسال البطاقات في هذا الموسم من إنجلترا الفيكتورية. دعمت العائلة المالكة هذه الموضة: فقد جلب الأمير ألبرت عادات ميلادية متنوعة من ألمانيا، بما في ذلك الشجرة المزينة. أرسل هنري كول أول بطاقة عيد ميلاد عام 1843.

رسم الفنان جون كالكوت هورسلي مشهدًا لها يضم عائلة على طاولة العيد في الوسط وصورًا للأعمال الخيرية على الحواف. طلب كول ألف نسخة من مطبعة وباعها بشلن لكل واحدة. كان ذلك مكلفًا في ذلك الوقت، وبالكاد غطى المشروع تكاليفه. جاءت الموضة الحقيقية لاحقًا، بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر.

اليوم، يرسل البطاقات بالبريد في الغالب الجيل الأكبر سنًا. يشتري البريطانيون نحو مليار بطاقة عيد ميلاد سنويًا (حتى 09/2026، مقال متحف فيكتوريا وألبرت). بيعت إحدى بطاقات كول الأولى في مزاد عام 2013 مقابل 22,000 جنيه إسترليني (المصدر نفسه).

يستبدل الجيل الأصغر البطاقات بشكل متزايد بالأعمال الخيرية: يحوّلون المال إلى صناديق تساعد المحتاجين. المنطق هنا هو نفسه كما في البطاقة الأولى، حيث وقفت مشاهد الأعمال الخيرية إلى جانب نخب العيد.

4. البانتوميم بدلًا من الأوبرا والباليه

في كثير من الدول الأوروبية، جرت العادة على الذهاب إلى الباليه أو الأوبرا أو حكاية خرافية خلال العطلات. في إنجلترا، النوع الفني الرئيسي للعطلة مختلف. مسارح لندن تعمل كالمعتاد، وفي جميع أنحاء البلاد تبدأ عروض البانتوميم: عروض مرحة بالأغاني والرقصات على أنغام أغانٍ شهيرة.

© Mat Fascione · CC BY-SAالصورة: Mat Fascione, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

البانتوميم ليس عرضًا للأطفال فقط. يستند إلى حكايات خرافية مألوفة، لكن الممثلين يضيفون شخصيات غير تقليدية. يؤدي الدور الذكوري الرئيسي شابة متنكرة، وتجسّد المرأة المسنّة الكوميدية رجل. في سندريلا، تظهر الأختان القبيحتان والخادم بتونز إلى جانب البطلة.

يرتدي الممثلون مكياجًا وأزياء ثقيلة حتى تفهم فورًا من هو من. يحصلون على أطرف الجمل. يشارك الجمهور الصغير في العرض: يستهجنون الأشرار ويصرخون "he's behind you!"، مساعدين الأبطال. في النهاية، يُدعى الأطفال إلى المسرح ويُمنحون الحلويات. في جوهره، هو مسرحية غنائية صاخبة لكل العائلة.

يؤدي البانتوميم محترفون وفرق هواة على حد سواء. إذا أردت مشاهدة كلاسيكية هذا النوع، اختر مسرحًا كبيرًا في لندن أو مسرحًا في الأقاليم. التذاكر لعروض ديسمبر تُنفد منذ الخريف.

5. عشاء العيد في الخامس والعشرين من ديسمبر

اليوم الرئيسي هو الخامس والعشرون من ديسمبر، وكل شيء يدور حول العشاء. تُجهَّز الطاولة مبكرًا، حوالي الثالثة بعد الظهر. يمكن كتابة كتاب كامل عن العشاء البريطاني، لذا سنكتفي بالأساسيات.

على الطاولة عادةً بودنغ يوركشاير (في الواقع كعكة صغيرة)، وصلصة، وديك رومي مشوي، وبطاطس. ثم تأتي النقانق الملفوفة باللحم المقدد، والخضروات. غالبًا ما تُقدَّم القنبيط والبروكلي مع صلصة الجبن. وللتحلية، تُقدَّم فطائر المينس وكعكة عيد الميلاد بالمكسرات والفواكه المجففة، المنقوعة في الروم أو البراندي أو الويسكي.

© Kolforn ( Kolforn ) I'd appreciate if you could mail me (Kolforn@gmail.com) if you want to use this picture out of the W · CC BY-SAالصورة: Kolforn ( Kolforn ) I'd appreciate if you could mail me (Kolforn@gmail.com) if you want to use this picture out of the W, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تستحق المفرقعات فقرة خاصة. يسحب ضيفان مفرقعة من الطرفين المتقابلين؛ والفائز هو من يبقى ممسكًا بالغلاف. بداخلها تاج ورقي وهدية وقصاصة ورقية بنكتة أو لغز. يُوضع التاج على الرأس، ويقرأ الفائز النكتة بصوت عالٍ. اخترعت المفرقعة في العصر الفيكتوري (حتى 09/2026، متحف فيكتوريا وألبرت).

في الساعة 3:00 بعد الظهر، يستمع البلد إلى خطاب الملك. يلقي الملك الخطاب. منذ عام 2022، هذا الملك هو تشارلز الثالث؛ وقبله كانت إليزابيث الثانية تلقي الخطاب (حتى 09/2026، الديوان الملكي). بعد الخطاب، يعرض التلفزيون الكلاسيكيات: The Great Escape، وLove Actually، وHome Alone، وDie Hard، وMary Poppins، وThe Holiday.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى تُفتح هدايا عيد الميلاد في إنجلترا؟

تُفتح الهدايا في صباح الخامس والعشرين من ديسمبر. بعض العائلات يأخذها من تحت الشجرة، وآخرون يبحثون في الجورب فوق المدفأة أو عند قدم السرير. في الليلة السابقة، يترك الأطفال ويسكي وفطيرة مينس للأب كريسماس. بعض العائلات تضع أيضًا كوبًا من الحليب.

ما هو البانتوميم وكيف يختلف عن المسرحية العادية؟

البانتوميم في إنجلترا يحل محل باليه وأوبرا العيد. هو عرض غنائي مستند إلى حكايات خرافية مألوفة، حيث يؤدي الدور الذكوري الرئيسي شابة، وتجسّد المرأة المسنّة الكوميدية رجل. يصرخ الجمهور الصغير "he's behind you!" ويستهجن الأشرار. في النهاية، يُدعى الأطفال إلى المسرح للحصول على الحلويات.

كيف تحتفل بريطانيا بـعيد الميلاد ورأس السنة؟

يُبث خطاب الملك في الخامس والعشرين من ديسمبر. العشاء والمفرقعات والهدايا مرتبطة أيضًا بعيد الميلاد. يحتفل الإنجليز برأس السنة بشكل أكثر تواضعًا، عادةً مع الأصدقاء والألعاب النارية. بالنسبة للسائح، هذا يعني أن كل شيء تقريبًا مغلق في الخامس والعشرين من ديسمبر، وأن النقل يعمل بجدول خاص.

ماذا يُعرض على التلفزيون في عيد الميلاد؟

تبث القنوات التلفزيونية أفلامًا كلاسيكية من القائمة أعلاه. تُعرض طوال اليوم، مع خطاب الملك في المنتصف. تشاهد كثير من العائلات الأفلام نفسها كل عام، وهذا أيضًا جزء من التقليد. للاطلاع على الجدول الدقيق لسنتك، راجع دليل التلفزيون.

باختصار: ما يستحق الحجز

من الأفضل التخطيط لعيد الميلاد الإنجليزي مسبقًا، وإلا ستُنفد تذاكر البانتوميم وطاولات المطاعم من دونك.

• إذا أردت البانتوميم: اشترِ التذاكر من مسارح لندن في وقت مبكر من الخريف.
• إذا أردت الأجواء: تعال في منتصف ديسمبر، حين تكون المدن مزينة والحفلات الكورالية جارية.
• إذا أردت الهدوء: في الخامس والعشرين من ديسمبر، معظم المتاجر والمطاعم مغلقة، لذا خطط للعشاء مسبقًا.

خطاب الملك وعشاء العائلة يحدثان مرة واحدة فقط في السنة، في الخامس والعشرين من ديسمبر. ضع هذا التاريخ في تقويمك واحجز رحلتك في موعد لا يتجاوز الخريف.