انتقل إلى المحتوى
عيد القديس باتريك في دبلن: استعراض 17 مارس وخمسة أيام من المهرجان

عيد القديس باتريك في دبلن: استعراض 17 مارس وخمسة أيام من المهرجان

كل عام في منتصف مارس، تتحول دبلن إلى اللون الأخضر، ويتحول وسط المدينة لعدة أيام إلى مسرح كبير. إنه العيد الوطني الرئيسي في البلاد، ويأتي الناس من جميع أنحاء العالم للاحتفال به.

ينطلق الاستعراض في 17 مارس عند الساعة 12:00 من ساحة بارنيل ويسير حتى تقاطع شارعي كاف وكيفن (المسار والخريطة).

إليك ما ينبغي أن تعرفه قبل الرحلة: كيف يعمل المهرجان، وأين تقف على طول المسار، وما يحدث في الحانات، وكيف تتجنب أن يفسد يومك الزحام وطقس مارس.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة. نحصل على عمولة إذا حجزت من خلالها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

ما يحدث في دبلن في مارس

💡 باختصار:

لا يستمر المهرجان يومًا واحدًا بل خمسة: خلال هذه الأيام تمتلئ المدينة بالحفلات الموسيقية في الشوارع والمسرح واللغة الأيرلندية وبرامج عائلية للضيوف من جميع الأعمار. ينشر المنظمون برنامج 2027 في يناير (الموقع الرسمي). أيام الأسبوع خلال المهرجان أهدأ: الزحام في منتصف الأسبوع أقل منه في عطلة نهاية الأسبوع.

الحافلات وعلم أيرلندا في شارع أوكونيل

الاستعراض: المسار وموعد الوصول

يسير الاستعراض الوطني في خط مستقيم عبر وسط المدينة بالكامل: يبدأ من ساحة بارنيل، وينزل عبر شارع أوكونيل، ويعبر جسر أوكونيل، ويمر بالجانب الجنوبي من المدينة، وينتهي عند زاوية شارعي كاف وكيفن (خط المسار). البداية دائمًا نفسها، عند الساعة 12:00، ويستحق الأمر التحقق من الوقت مرة أخرى في اليوم السابق لرحلتك. تم التحقق في 15/09/2026 على الموقع الرسمي للمهرجان.

تُنصَب ستة مدرجات على طول المسار: وهي منصات مسقوفة بمقاعد مرقّمة، ويقدّم المنظمون تعليقاً على العرض (تفاصيل المدرجات). يشارك في العرض فرق موسيقية عسكرية دولية وعربات احتفالية ومجموعات استعراضية (عن العرض). يتقدّم الموكب مشارك يرتدي زي القديس باتريك، تتبعه فرق رقص.

المدرج

الموقع

ما ستراه

ساحة بارنل

عند بداية المسار، فوق حديقة الذكرى

انطلاق العرض والمجموعات الأولى

الدائرة الزمردية

في شارع أوكونيل، قرب مبنى البريد المركزي

الافتتاح الرسمي والعربات الرئيسية

جسر أوكونيل

على الجسر الممتد فوق نهر اليفي

المؤدّون وهم يعبرون النهر، وهو الجزء الأكثر ازدحاماً من العرض

شارع ويستمورلاند

جنوب الجسر، قرب تمبل بار

انسياب العرض والدخول إلى وسط المدينة

كنيسة المسيح

قرب فندق ليوناردو

مدرج مقابل الكاتدرائية التي يتجاوز عمرها 1,000 عام

كاتدرائية القديس باتريك

بجوار الكاتدرائية

نهاية المسار عند موقع التعميد

تُطرح تذاكر المدرجات للبيع في 28 سبتمبر 2026، وتُعلَن الأسعار في اليوم نفسه (شروط البيع).

إن لم تكن تدفع مقابل مقعد، فاحضر مبكراً: فبحلول منتصف النهار تكون الحواجز قد امتلأت بالكامل (أماكن المشاهدة على طول المسار). أفضل أماكن المشاهدة المجانية: نقطة البداية عند ساحة بارنل، والمدخل المؤدي إلى جسر أوكونيل، والجزء الجنوبي من المسار. أما مشكلة الوسط فتتمثل في أنك بعد العرض تخرج مباشرة إلى أكثف حشد.

مدينة خضراء وورقة الشامروك

خلال المهرجان تُضاء واجهات المباني باللون الأخضر، ويرتدي الزوار ملابس خضراء ويلوّنون وجوههم وحتى لحاهم باللون الأخضر. رمز العيد هو ورقة الشامروك، التي تُرسم على الأيدي والوجنتين والقبعات. ووفقاً للتقاليد، ترمز ورقة الشامروك إلى وحدة الآب والابن والروح القدس، وترتبط بمعمودية أيرلندا.

يبقى هذا اليوم بالنسبة للأيرلنديين يوماً دينياً: ففي الصباح يذهب الناس عادةً إلى الكنيسة ويلتفّون حول المائدة الوطنية. يبدأ العرض عند الساعة 12:00، فاذهب إلى قداس الصباح مبكراً. واترك المساء للموسيقى في الحانات.

في المساء: الحانات والموسيقى والطعام

يتعرّف الزوار أيضاً على المطبخ الوطني. تقدّم الحانات أطباقها المميزة: يخنة أيرلندية سريعة مع نوع خاص من الخبز، ومخبوزات، وتارت التفاح، وشراب ساخن مع الآيس كريم. ابحث عن طاولة للمساء خلال النهار، لأنه بعد العرض لا تكاد تبقى أماكن شاغرة في الوسط.

وبينما تنتظر المدينة برنامج المساء، خذ جولة في دبلن عبر GetYourGuide وشاهد المدينة مع مرشد.

دبلن من الأعلى: نهر ليفي والجسور© 瑞丽江的河水 · CC BY-SAالصورة: 瑞丽江的河水, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

الجوانب العملية: النقل والطقس والازدحام

في يوم العرض يُغلق الوسط أمام السيارات، فاترك سيارتك في الضواحي. يمكنك الوصول بواسطة Luas أو DART أو الحافلة، وقد جمع المنظمون خيارات التنقل وإغلاقات الشوارع في قسم "الوصول إلى هنا" (الوصول إلى الوسط).

يكون شهر مارس في دبلن رطباً وعاصفاً، فخذ معك معطفاً واقياً من المطر وحذاءً لا يهمك أن يتسخ. أما المظلة فتعيق الحركة في الزحام، وستقف على طول المسار مدة طويلة، فارتدِ طبقات من الملابس وأحضر ترمساً.

إذا كنت مسافراً مع الأطفال، فقف عند حافة الحشد وابتعد عن التقاطعات التي يتوقف عندها الموكب. بعد العرض يمتلئ الوسط، وأسرع طريقة للخروج هي السير على القدمين. أما الإقامة في يوم العرض فتُحجز مسبقاً بوقت طويل، والأسعار في هذه التواريخ أعلى من المعتاد.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى يكون عيد القديس باتريك في دبلن؟

يُحتفل بالعيد في 17 مارس، والتاريخ لا يتغير من سنة إلى أخرى. يُنشر برنامج المهرجان في يناير على الموقع الرسمي.

هل تحتاج إلى شراء تذكرة لمشاهدة الاستعراض؟

لا، الأرصفة على طول المسار مجانية، بينما توفر المدرجات المدفوعة سقفًا ومقعدًا وتعليقًا من مُقدّم (كيف تعمل المدرجات).

أين أفضل مكان للوقوف على طول المسار؟

الأماكن الجيدة قرب نقطة البداية عند ساحة بارنل، وعلى المدخل المؤدي إلى جسر أوكونل، وفي الجزء الجنوبي من المسار (خريطة الاستعراض).

ماذا تفعل إذا هطل المطر؟

لا يُلغى الاستعراض، لذا خذ معك معطفًا واقيًا من المطر وحذاءً مقاومًا للماء، ولا تعتمد على المظلة. الحانات في الوسط مفتوحة طوال اليوم وتصلح للاحتماء، لكن الأفضل أن تحجز طاولة مسبقًا.

كم يستمر المهرجان؟

خمسة أيام، من 13 إلى 17 مارس 2027. هناك استعراض واحد، وحوله حفلات موسيقية وعروض في الشوارع وبرامج عائلية (مواعيد المهرجان).

باختصار: ماذا تحجز

إذا أردت مقاعد مضمونة، اشترِ مكانًا في المدرجات (تذاكر المدرجات). وإذا كنت مسافرًا بميزانية محدودة، شاهد الاستعراض من الرصيف ووجّه أموالك إلى الإقامة: أسعار الفنادق في دبلن على Trip.com يمكنك الاطلاع عليها مسبقًا. وإذا كنت مسافرًا مع الأطفال، اختر الجزء الجنوبي من المسار: فهو أهدأ وأقرب إلى خط النهاية.

احصل على أماكن قرب الحاجز في الصباح، واحجز الإقامة ليوم الاستعراض قبل عدة أشهر.