أين تقيم في ناكسوس: المناطق من الميناء إلى الشواطئ النائية

في ناكسوس، المنطقة أهم من الفندق نفسه.

الجزيرة كبيرة، والطرق تتعرج بين الجبال، والحافلات تسير أساسًا على طول الساحل الغربي. من بلدة ناكسوس إلى الشواطئ الجنوبية ليست المسافة مشي خمس دقائق بل رحلة كاملة. ويصبح العشاء في البلدة مهمة منفصلة إذا كنت تقيم في أليكو أو موتسونا.

هناك أمران يهمان هنا: أين تستيقظ وكيف تتنقل من هناك. بلدة ناكسوس تمنحك الميناء والبلدة القديمة ومحطة الحافلات والمطاعم والحياة الليلية في مكان واحد. أما مناطق الشواطئ فتمنحك البحر على عتبة بابك لكنها تتطلب سيارة أو صبرًا مع جدول الحافلات.

أسهل طريقة للوصول هي عبر البحر. الميناء والمطار في الجانب الغربي قرب البلدة، لذا تُقضى الليلة الأولى والأخيرة غالبًا في بلدة ناكسوس.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

أفضل مناطق الإقامة في ناكسوس

💡 باختصار:

• في الرحلة الأولى، اختر بلدة ناكسوس أو أغيوس غيورغيوس.
• لقضاء عطلة شاطئية مع الخدمات، تصلح أغيوس بروكوبيوس أو آيا آنا أو شمال بلاكا.
• للهدوء والمساحات المفتوحة، ابحث أبعد جنوبًا: كاستراكي، أليكو، بيرغاكي، ميكري فيغلا.
• من دون سيارة، من المريح الإقامة على الشريط الغربي من البلدة إلى شمال بلاكا.
• النقل وجداول الحافلات: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لشركة كتيل ناكسوس

من حيث المساحة، ناكسوس أكبر من معظم جزر الكيكلادس. تمتد من الشمال إلى الجنوب، لذا فإن مسافة عشرة كيلومترات على الخريطة تستغرق هنا وقتًا أطول مما تتوقع.

الساحل الغربي هو الأكثر كثافة عمرانية. من بلدة ناكسوس جنوبًا تجد أغيوس غيورغيوس، أغيوس بروكوبيوس، آيا آنا، بلاكا، ميكري فيغلا، كاستراكي، وأليكو. ويمر خط الحافلات الرئيسي أيضًا على طول هذا الشريط. أما وسط الجزيرة فتشغله القرى الجبلية، بينما يبقى الشمال والشرق شبه خاليين.

تبقى بلدة الميناء المكان الوحيد الذي تجد فيه كل شيء على مسافة سير. إذا كنت قادمًا لليلتين، أو في وقت متأخر من المساء، أو بحقائب ثقيلة، فاخترها من دون تردد.

في الصيف، تجعل الحافلات شواطئ الساحل الغربي الرئيسية في متناول اليد حتى من دون سيارة. لكنها أقل ملاءمة للعشاء المتأخر، والشواطئ البعيدة، والرحلات إلى داخل الجزيرة.

الخطة المعقولة لمعظم الرحلات تبدو هكذا: أقم في بلدة ناكسوس أو على طول شريط الشواطئ الغربي، واستأجر سيارة ليوم أو يومين لزيارة القرى الجبلية والخلجان الهادئة. بهذه الطريقة لا تدفع إيجار السيارة طوال الأسبوع ولا تعتمد على الجدول كل مساء.

أبعد جنوبًا، تتغير الصورة. مناطق الشواطئ تمنحك الماء على عتبة بابك، لكن كلما ابتعدت عن البلدة قلّت المقاهي والمتاجر والحافلات من حولك.

فيما يلي مقارنة بين المناطق وفق العوامل الثلاثة الأكثر تأثيرًا على الرحلة.

يسهل تصفح الفنادق من المجموعة المختارة حسب الفئة. وفيما يلي تجميع للأسماء نفسها حسب نوع الرحلة.

الفنادق نفسها مُراجَعة حسب المنطقة أدناه، مع صور وملاحظات عن الموقع.

أي منطقة تناسب من

إذا لم تحسم قرارك بعد، فابدأ من هذه القائمة. فيما يلي عشر حالات نموذجية وأفضل منطقة لكل منها.

• الزيارة الأولى لناكسوس: بلدة ناكسوس أو أغيوس غيورغيوس. في البلدة تجد فورًا الميناء والبلدة القديمة ومحطة الحافلات والمطاعم والمتاجر. أما أغيوس غيورغيوس فيضيف شاطئًا رمليًا ويبقى على مسافة سير من المركز.
• عطلة شاطئية: أغيوس بروكوبيوس أو آيا آنا أو بلاكا. أغيوس بروكوبيوس يقدّم أفضل مزيج من السباحة وخدمات الشاطئ والمطاعم والحافلات. آيا آنا أصغر وأكثر حميمية. وبلاكا تمنحك مساحة وهدوءًا أكبر على امتداد طويل من الرمال.
• العائلات مع الأطفال: أغيوس غيورغيوس، أغيوس بروكوبيوس، آيا آنا، أو شمال بلاكا. في أغيوس غيورغيوس يبقى الماء ضحلًا لمسافة طويلة، لذا هو الأسهل هناك مع الأطفال الصغار. أما شمال بلاكا فيناسب لوجود شقق ومتاجر كثيرة قريبة.
• الأزواج: بلدة ناكسوس، آيا آنا، بلاكا، ستيلدا، موني، أو سانغري. في البلدة من المريح تناول العشاء والتنزه مساءً. آيا آنا تمنحك جوًا قرب الماء، وبلاكا تمنح الهدوء، وستيلدا تمنح الخصوصية والمسبح.
• من دون سيارة: بلدة ناكسوس أو أغيوس غيورغيوس. الميناء ومحطة الحافلات والمطاعم والبلدة القديمة مرتبطة هنا بأزقة المشاة. في الصيف يُضاف أغيوس بروكوبيوس وآيا آنا إلى القائمة إذا كنت تقضي عطلتك كلها على الشاطئ.
• المطاعم والحياة الليلية: بلدة ناكسوس. أكبر تشكيلة من الحانات والمقاهي والحانات المفتوحة حتى وقت متأخر تجدها في بلدة ناكسوس. في الصيف تنفد أماكن الإقامة المتاحة بسرعة، لذا يجدر التحقق من فنادق بلدة ناكسوس على Trip.com مسبقًا.
• ركوب الأمواج الشراعية والتزلج الشراعي: ميكري فيغلا وأوركوس. الشاطئ الشمالي يشهد أقوى الرياح، بينما يبقى الخليج الجنوبي محميًا. ومن دون اهتمام بالرياح، لا شيء يفعله المرء هنا.
• الهدوء والمساحات المفتوحة: جنوب بلاكا، كاستراكي، أليكو، بيرغاكي، أبولوناس، موتسونا. هذه المناطق يختارها من يقدّرون المساحة والسلام أكثر من تنوع المطاعم. خذ سيارة.
• القرى التقليدية: أبِيرَانثوس، موني، وسانغري. المبيت في الجبال يمنحك رحلة مختلفة تمامًا: أزقة حجرية، وطعام منزلي، وإطلالات على الوديان، وهدوءًا بدل الموسيقى الصاخبة من الحانات.

ثلاث ملاحظات عملية أخرى. إذا وصلت العبّارة في وقت متأخر من المساء أو غادرت في الصباح الباكر، فبت في بلدة ناكسوس: فقيادة السيارة عبر الجزيرة في الظلام تكلّف وقتًا وأعصابًا. ومع المراهقين يكون الأمر أكثر راحة في البلدة أو في أغيوس غيورغيوس، حيث يمكنهم التنقل بمفردهم. وفي رحلة متكررة، ألقِ نظرة أقرب على موني وسانغري: في المساء لا يبقى لك سوى حانة وإطلالة على الوادي وهدوء.

فيما يلي مقارنة بين مناطق الشواطئ من حيث الماء والحياة الليلية والنقل.

© Sergio Alvarez · CC BY-SAالصورة: Sergio Alvarez, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

فيما يلي تُراجَع كل منطقة على حدة: طابع المكان، والنقل، والعقبات الحقيقية، والفنادق.

مدينة ناكسوس: الميناء والبلدة القديمة والأمسيات

مدينة ناكسوس تناسب معظم المسافرين. الميناء ومحطة الحافلات والبلدة القديمة والمطاعم والبارات والمتاجر والحياة الليلية كلها في مكان واحد. وهي أيضًا الخيار الأسهل إذا كنت تسافر من دون سيارة.

الواجهة البحرية مزدحمة وعملية. وخلفها يبدأ السوق القديم وقلعة كاسترو بأزقته الحجرية وكنائسه الصغيرة وبارات النبيذ والبيوت الفينيسية المبنية في سفح التلة.

© Zde · CC BY-SAالصورة: Zde, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

• من تناسبه: الرحلة الأولى، الإقامة القصيرة، القرب من الميناء، عطلة من دون سيارة، المطاعم، جولات المساء.
• من لا تناسبه: من يريد منتجعًا هادئًا وأفضل سباحة على مقربة من الفندق مباشرة.
• كيفية الوصول: تصل العبّارات إلى ميناء مدينة ناكسوس، والمطار يقع على بعد بضعة كيلومترات خارج المدينة.
• المأخذ: مواقف السيارات والأمتعة. فالبلدة القديمة فيها سلالم وأزقة ضيقة للمشاة ومبانٍ بلا مصاعد. إذا كنت ستصل بحقائب كبيرة أو تنوي الاحتفاظ بسيارة طوال الرحلة، فتحقق من عنوان الفندق بدقة قبل الحجز.

فنادق في مدينة ناكسوس

• فندق غروتا فندق تقليدي في وسط المدينة يطل على الخليج، ويقدم الإفطار، ويبعد مسافة قصيرة سيرًا عن الميناء. أسعار فندق غروتا على Trip.com
• فندق إيمري يقدم غرفًا وشققًا أنيقة قرب البلدة القديمة وخدمة شخصية للغاية.
• فندق أنابولو بوتيك مخصص للبالغين فقط ويقع في جزء هادئ من المدينة مع مسبح صغير.
• ليغاتو سبا سويتس يقدم أجنحة رومانسية بمرافق سبا خاصة، حيث تكون الغرفة أهم من مجموعة كاملة من خدمات الفندق.

الغرفة المزودة بمطبخ مفيدة إذا كنت تحب تناول الإفطار في مكان إقامتك. وهذه الخيارات شائعة في المدينة وتخفض تكاليف الطعام بشكل ملحوظ.

أغيوس غيورغيوس: الشاطئ المجاور للمدينة

© Bgabel · CC BY-SAالصورة: Bgabel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أغيوس غيورغيوس هو قاعدة الشاطئ الأكثر ملاءمة في الجزيرة. فالمنطقة ليست منفصلة عن مدينة ناكسوس، لذا تجد الرمال والبحر الضحل والحانات الصغيرة والفنادق الصغيرة على مقربة مباشرة من المدينة.

يبقى الماء ضحلًا لمسافة طويلة، وهو أمر مريح للأطفال وللسباحين الحذرين. وتعمل الرياضات المائية عند الطرف الجنوبي من الشاطئ، بينما تكون الحافة الشمالية الأقرب إلى المدينة.

• من تناسبه: العائلات، الرحلة الأولى، عطلة من دون سيارة، مسافة قصيرة سيرًا من الميناء، مزيج من الشاطئ والمدينة.
• من لا تناسبه: من يبحث عن شاطئ منعزل أو رفاهية المنتجعات أو أجمل بحر في الجزيرة.
• كيفية الوصول: سيرًا من وسط مدينة ناكسوس، نحو خمس عشرة دقيقة من الميناء (على الخريطة).
• المأخذ: جودة السباحة. الماء جيد، لكنه في أغيوس بروكوبيوس وأغيا آنا وبلاتكا أكثر صفاءً وعمقًا.

فنادق في أغيوس غيورغيوس

• فندق نيساكي بيتش يقع مباشرة على الرمال ويبقى مناسبًا لمعظم الزوار في الجزيرة. فيه مسبح ومطعم، ويمكنك السير إلى المدينة. أسعار فندق نيساكي بيتش على Trip.com
• ناكسيان سيكريت فندق أجنحة فقط مع مسبح في موقع هادئ على بعد نحو عشر دقائق من الشاطئ.
• ناكسوس ريزورت يختاره العائلات التي تريد مسبحًا كبيرًا والقرب من الشاطئ والمدينة معًا.
• كورالي بوتيك هوتيل صغير وهادئ وموقعه جيد.
• كاليرغيس ستوديوز يقدم توازنًا جيدًا بين السعر والموقع قرب الشاطئ مباشرة.
• سانت فلاسيس معروف بخدمته، لكنه يقع بعيدًا عن البحر.

© C messier · CC BY-SAالصورة: C messier, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

إذا أقمت هنا، تبقى مدينة المساء قريبة منك. وهذه هي الميزة الأساسية للمنطقة على الشواطئ الجنوبية.

أغيوس بروكوبيوس: عطلة شاطئية بكل الخدمات

© Carlo Pelagalli · CC BY-SAالصورة: Carlo Pelagalli, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أغيوس بروكوبيوس عطلة شاطئية كلاسيكية. السباحة هنا ممتازة، والشاطئ طويل وينقسم إلى أقسام نابضة بالحياة وأخرى هادئة. وتعمل المطاعم والمقاهي وكراسي التشمس والمتاجر في كل الأنحاء، وتنطلق الحافلات إلى مدينة ناكسوس.

المنطقة أكثر كثافة عمرانية من أغيا آنا وتفتقر إلى أجواء المدينة. لكن بالنسبة لعطلة شاطئية ليست هذه مشكلة. وتشعر العائلات هنا براحة خاصة.

© Vanbasten 23 · CC BY-SAالصورة: Vanbasten 23, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

• من تناسبه: السباحة، العائلات، كراسي التشمس، المطاعم، حافلات الصيف.
• من لا تناسبه: من يريد قضاء كل أمسية في مدينة ناكسوس أو يبحث عن شاطئ هادئ ومنعزل.
• كيفية الوصول: الحافلة من مدينة ناكسوس تعمل بوتيرة متكررة في الصيف، وبالسيارة تستغرق الرحلة نحو خمس عشرة دقيقة (على الخريطة).
• المأخذ: في موسم الذروة يكون الشاطئ مزدحمًا، وفي المساء تهدأ المنطقة أسرع من المدينة.

فنادق في أغيوس بروكوبيوس

• فندق 18 غريبس فندق بوتيك مع مسابح وسبا على بعد خمس دقائق من البحر، ويختاره الأزواج في أغلب الأحيان. أسعار فندق 18 غريبس على Trip.com
• فيرتو سويتس تحتل أفضل موقع بين الشاطئ والقرية.
• ليانا بيتش هوتيل آند سبا يقع مباشرة على الماء ويوفر مسبحًا وسبا ومطعمًا وخدمة على الشاطئ.
• ميليدرون هوتيل آند سويتس يناسب العائلات لأن الشاطئ قريب، وفيه مسبح وأجنحة واسعة.
• إليادا فيلاز توفر مطابخ ومساحات ومسبحًا للعائلات والمجموعات.

أغيا آنا: قرية شاطئية متكاملة وصغيرة

© Tsui · CC BY-SAالصورة: Tsui, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

أغيا آنا تناسب من يريد قرية صغيرة على البحر. فالحانات الصغيرة تجلس مباشرة على الرمال، ورصيف صيد صغير يضفي طابعًا خاصًا، وأغيوس بروكوبيوس وبلاتكا على مسافة قريبة سيرًا.

الشاطئ نفسه ممتاز، لكنه أصغر من جاره. ويشعر الأزواج هنا بالراحة، وكذلك العائلات، إذا كانت الصغر أهم عندهم من مساحة منتجع واسعة.

• من تناسبه: الأزواج، العائلات، الحانات الصغيرة على الرمال، السباحة، أجواء القرية الصغيرة.
• من لا تناسبه: من يحتاج مساحة شاطئية كبيرة أو بنية تحتية واسعة للمنتجعات.
• كيفية الوصول: حافلة إلى مدينة ناكسوس في الصيف، ونحو عشرين دقيقة سيرًا إلى أغيوس بروكوبيوس (على الخريطة).
• المأخذ: في الصيف تمتلئ القرية، ومواقف السيارات قرب الشاطئ محدودة.

فنادق في أغيا آنا

• Iria Beach Art Hotel يقع مباشرة على الرمال، ويقدّم الطعام لنزلائه، ويفصله خطوة واحدة عن الحانات. الأسعار في Iria Beach Art Hotel على Trip.com
• Avgoustos Suites يقدّم أجنحة رومانسية على الماء.

© C messier · CC BY-SAالصورة: C messier, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Plaka: شاطئ طويل وهدوء

© Atle1963a · CC BY-SAالصورة: Atle1963a, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يمنحك Plaka أفضل شاطئ في الجزيرة، لكنه ليس دائمًا أفضل قاعدة انطلاق. تمتد الرمال بعيدًا، والسباحة ممتازة، والمساحة هنا أوسع بشكل ملحوظ مما هي في Agios Georgios أو Agia Anna.

يضم الجزء الشمالي من Plaka مطاعم وحافلات ونوادي شاطئية والطريق المؤدي إلى Agia Anna. أما الجنوب فهو أهدأ، لكنه غير مريح من دون سيارة.

يتكشّف Plaka حقًا عندما تقيم أربع ليالٍ أو أكثر. أما إذا كانت إقامتك لليلتين أو ثلاث، أو كنت تخطط للتوجه إلى بلدة Naxos كل مساء، فابقَ في الشمال.

© C messier · CC BY-SAالصورة: C messier, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

• يناسب: عطلة شاطئية طويلة، والمساحة، والسباحة، والعائلات، والأزواج.
• لا يناسب: الرحلات القصيرة، والأمسيات المتكررة في البلدة، وجنوب Plaka من دون سيارة.
• كيفية الوصول: تصل الحافلة إلى شمال Plaka؛ وفي الجنوب الأبعد تكون السيارة أكثر ملاءمة.
• المأخذ: كلما اتجهت جنوبًا في إقامتك، قلّت المتاجر والحانات والحافلات القريبة.

فنادق في Plaka

• Ammothines Cycladic Suites فندق كبير يضم مسبحًا ومطعمًا وغرفًا عائلية، بما في ذلك شقق دوبلكس متصلة. الأسعار في Ammothines Cycladic Suites على Trip.com
• Naxian on the Beach يقع بجوار الرمال ويتفوق على المنتجعات الكبيرة في الأجواء. يحجزه الأزواج في أغلب الأحيان.
• Sundunes Hotel يقدّم غرفًا فاخرة مع مسابح خاصة وسبا ومطعم.
• Cosmos Hotel مناسب للعائلات الكبيرة والمجموعات التي تحتاج مطابخ ومسبحًا.
• Athina Studios and Suites يقدّم مطابخ صغيرة ومسبحًا بجوار الشاطئ مباشرة.
• Naxos Island Escape خيار صغير وهادئ قرب البحر.

في الطرف الجنوبي من Plaka، تمر الأمسيات على هدوء. ولهذا السبب بالضبط يأتي الناس إلى هنا.

ستيلدا: فنادق بوتيك في شبه الجزيرة

© Stepanps · CC BY-SAالصورة: Stepanps, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

ستيلدا تناسب الفنادق الأنيقة والفلل والمسابح والإطلالات والخصوصية. تقع شبه الجزيرة بين مدينة ناكسوس وأغيوس بروكوبيوس، قرب المطار، وهي ملائمة لاستكشاف الساحل الغربي.

لا توجد قرية هنا. المطاعم المستقلة قليلة، والحياة الليلية معدومة، والمشي محدود بسبب الطرق والمسافات وحرارة الصيف. إذا كنت تريد الخروج سيرًا إلى العشاء كل مساء، فاختر مدينة ناكسوس أو أغios Georgios أو أغios Prokopios أو أغيا آنا.

• من تناسبه: الأزواج، والعائلات التي لديها سيارة، وكل من يبحث عن فيلا ومسبح وإطلالة وهدوء.
• من لا تناسبه: الرحلات بدون سيارة، ومن يريد الإقامة في قرية قريبة من الحانات.
• كيفية الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس، نحو عشر دقائق (على الخريطة).
• المأخذ: السيارة ضرورية هنا، والمنطقة تخلو تمامًا من الحركة في المساء.

فنادق في ستيلدا

• Kavos Boutique Hotel من أقوى فنادق الجزيرة من حيث الطعام والإطلالات والأجنحة والأجواء. أسعار Kavos Boutique Hotel على Trip.com
• Akre Hotel هادئ ومكلف، مع إطلالات على الغروب وخليج خاص منعزل.
• Villa Marandi Luxury Suites يقدم أجنحة واسعة ومسبحًا وموقعًا هادئًا على البحر بين المدينة وأغيوس بروكوبيوس.
• Naxos Cave Suites خيار صغير وهادئ بغرف مصممة فرديًا، وأنسب لمن يتنقلون بالسيارة.

ميكري فيغلا: الريح والتزلج الشراعي

© Tsui · CC BY-SAالصورة: Tsui, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تعتبر ميكري فيغلا القاعدة الرئيسية للتزلج الشراعي والتزلج بالطائرة الورقية في ناكسوس. الشاطئ الشمالي يشهد رياحًا قوية ويجذب الرياضيين، بينما الخليج الجنوبي محمي وأنسب للسباحة.

المنطقة هادئة: بضعة فنادق واستوديوهات وحانات، ولا حياة ليلية. وبالقرب يقع أوركوس، وهو موقع ثانٍ للتزلج الشراعي. يُختار الشاطئ الشمالي للرياح القوية، والخليج الجنوبي للمياه الهادئة. لا يستحق القدوم إلى هنا إلا إذا كانت الريح أو العزلة جزءًا من خطتك. أما لغيرك، فالقاعدة على الساحل الغربي أكثر ملاءمة.

• من تناسبه: التزلج بالطائرة الورقية، والتزلج الشراعي، والرحلات النشطة، والهدوء، والعطلات بالسيارة.
• من لا تناسبه: من يريد المطاعم والحياة الليلية والحافلات المتكررة والرحلات المسائية إلى المدينة.
• كيفية الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس، نحو عشرين دقيقة (على الخريطة).
• المأخذ: خيارات الطعام والترفيه محصورة في حانة أو حانتين.

فنادق في ميكري فيغلا

• Oasis Studios خيار بسيط وعملي قرب الشاطئ، ومناسب للرياضيين. أسعار Oasis Studios على Trip.com
• Victoria Studios & Apartments يقدم شققًا بأسعار معقولة لإقامة هادئة.

كاستراكي وأليكو وبيرغاكي: الشواطئ الجنوبية

© Stepanps · CC BY-SAالصورة: Stepanps, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يختار الشواطئ الجنوبية من يقدّر الهدوء على الراحة العملية. كاستراكي وغليفادا فيهما امتدادات رملية طويلة وكثبان رملية وحانة أو حانتان ومساحات مفتوحة واسعة. أما أليكو فبري: غابة من الأرز، وخلجان صغيرة، ومياه صافية، وأطلال فندق مهجور تغطيها الرسوم الجدارية.

تقع بيرغاكي أبعد نحو الجنوب. وهي من أفضل الشواطئ النائية للعائلات لأنها تواجه الجنوب ومحمية نسبيًا من الريح.

لمعظم المسافرين، تعمل هذه الأماكن كرحلات نهارية أكثر مما تعمل كقاعدة إقامة. وإذا أقمت هنا فعلًا، فاحضر سيارة.

• من تناسبه: الهدوء والطبيعة والمساحات المفتوحة والزيارات المتكررة والعطلات بالسيارة.
• من لا تناسبه: الرحلة الأولى بدون سيارة، والحياة الليلية، وتنوع المطاعم، والمتاجر.
• كيفية الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس، من ثلاثين دقيقة (على الخريطة).
• المأخذ: البنية التحتية ضئيلة جدًا، وفي المساء لا سبيل للعودة إلى المدينة.

فنادق على الشواطئ الجنوبية

• Phoenicia Naxos خيار جيد الصيانة لإقامة هادئة في كاستراكي.
• Faros Villa يقع قرب شواطئ أليكو وغابة الأرز ويناسب عطلة هادئة.
• Finikas Beach Hotel أفضل فندق على شاطئ نائٍ في الجزيرة: مسبح ومطعم ومرافق مناسبة للعائلات قرب بيرغاكي. أسعار Finikas Beach Hotel على Trip.com

© Pierre Courtine · CC BYالصورة: Pierre Courtine, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

غالبًا ما يُختار أليكو وكاستراكي لرحلة نهارية، بينما يقيم الناس في الشمال. وهكذا تحتفظ بالهدوء وبخيار تناول العشاء حيث تشاء.

أبِيرانثوس: قرية الرخام

© Yiannis Z. at English Wikipedia · CC BY-SAالصورة: Yiannis Z. at English Wikipedia, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

تعتبر أبِيرانثوس أجمل قرية جبلية في ناكسوس. شوارع من الرخام، وبيوت حجرية قديمة، وأقواس، وعمارة فينيسية، ومتاحف، ومتاجر حرف يدوية، وحانات على طول الشارع الرئيسي المظلل، كلها تخلق جوًا نادرًا في الجزيرة.

إنها مكان جيد لغداء على مهل والتجول دون خطة. وكقاعدة إقامة، تناسب القرية من شاهد الجزيرة من قبل: المركز مخصص للمشاة فقط، وستترك سيارتك خارجه، والشاطئ يبعد نحو نصف ساعة بالسيارة (على الخريطة).

تمنحك المتاحف ومتاجر الحرف اليدوية سببًا للبقاء نصف يوم. ستترك سيارتك عند المدخل وتكمل سيرًا على القدمين: الرخام زلق، والشوارع ضيقة. وبحلول المساء تفرغ القرية، لذا خطط للعشاء والعودة بالسيارة مسبقًا.

• من تناسبه: الأجواء والهدوء والتنزه دون عجلة والغداء في الحانات.
• من لا تناسبه: عطلات الشاطئ والتنقلات المتكررة إلى البحر.
• كيفية الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس عبر طريق جبلي، نحو نصف ساعة (على الخريطة).
• المأخذ: القرية تكاد تخلو في المساء، وتحتاج إلى السيارة للوصول إلى البحر.

فندق في أبِيرانثوس

• Petra Home بيت قديم ذو طابع خاص يتلاءم تمامًا مع مزاج القرية. أسعار Petra Home على Trip.com

موني وسانغري: قرى فوق الوديان

© Olaf Tausch · CC BYالصورة: Olaf Tausch, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

موني

موني قرية صغيرة قرب كنيسة باناغيا دروسياني، إحدى أقدم الكنائس البيزنطية في اليونان. تحيط بها بساتين الزيتون وإطلالات جبلية وقرى تقليدية ومسارات ممتازة للمشي.

سانغري

تقع سانغري بين الحقول قرب معبد ديميتر، وهو مزار يعود إلى القرن السادس قبل الميلاد (حتى 09/2026، Discover Greece). المعبد مغلق أيام الثلاثاء.

هناك خمس قرى أخرى تستحق المشاهدة على الطريق. تُعد خالكي من أجمل القرى وأكثرها ملاءمة للسير على القدمين، وتصلح فيلوتي كقاعدة لصعود جبل زاس، أعلى قمة في الكيكلادس. تحيط الحقول والكوروي القديمة بقرية ميلانيس، وتتسلق كورونوس المنحدر بدرجات حادة، أما فيفلوس فهي الأقرب إلى الساحل الغربي وتعيش على الزراعة.

© Holger Uwe Schmitt · CC BY-SAالصورة: Holger Uwe Schmitt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تناسب كلتا القريتين الأزواج الذين يبحثون عن الخصوصية والطبيعة ورحلات السيارة. الأمسيات هنا هادئة، وستجد العشاء في حانات القرى.

• مناسبة لـ: الأزواج، المشي، المطبخ المحلي، مشاهد القرى.
• غير مناسبة لـ: عطلات الشاطئ والرحلات من دون سيارة.
• الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس، نحو عشرين دقيقة (وفق الخريطة).
• العقبة: متاجر ومطاعم قليلة، وتحتاج إلى سيارة كل يوم.

فنادق في الجبال

• ELaiolithos Luxury Villa Suites مخصص للبالغين فقط ويُعد من أفضل فنادق الجزيرة: مطبخ محلي وجبال وقرى وتغيير كامل للأجواء بعد الشواطئ. أسعار ELaiolithos على Trip.com
• Ayiopetra Exclusive Getaways فندق صغير رومانسي للبالغين فقط في ريف جميل.

© C messier · CC BY-SAالصورة: C messier, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

إذا أردت تنويعاً يخالف جزء الشاطئ من عطلتك، فامضِ ليلتين هنا. يستغرق الطريق إلى البحر وقتاً، لكنك ستتذكر الأمسيات.

أبولوناس ومتسونا: أقصى الشمال والشرق

© Jan M · CC BY-SAالصورة: Jan M, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أبولوناس ومتسونا مخصصتان للمسافرين الذين يتباطأون عن قصد. كلتا البلدتين بعيدتان عن مدينة ناكسوس والشواطئ الغربية الرئيسية، وكلتاهما أسهل بالسيارة.

تقع أبولوناس على الساحل الشمالي، وهي قرية صيد صغيرة فيها شاطئ صغير وتمثال كوروس ضخم غير مكتمل في محجر الرخام القديم فوق القرية. المكان جميل وهادئ هنا، لكن الساحل الشمالي أكثر عرضة للرياح من الشواطئ الجنوبية الغربية.

متسونا أكثر عزلة. تقع على الساحل الشرقي خلف القرى الجبلية: ميناء صغير، وشواطئ، وحانات، وآثار تجارة تصدير السنفرة القديمة. الأفضل أن تأتي إلى هنا لليلة أو ليلتين كإضافة إلى الرحلة الرئيسية.

يختار الناس أبولوناس من أجل المحجر الذي يضم تمثال الكوروس، ومتسونا من أجل الميناء والعشاء الهادئ بجانب الماء. ليلة أو ليلتان هنا أفضل من أسبوع كامل: ستبقى راغبًا في رؤية الجزيرة كلها.

• مناسبة لـ: العزلة، السفر على مهل، العشاء بجانب الماء، المناظر، الزيارات المتكررة.
• غير مناسبة لـ: الرحلة الأولى، السفر بدون سيارة، الحياة الليلية، التنقل المتكرر حول الجزيرة.
• كيفية الوصول: بالسيارة من مدينة ناكسوس، من أربعين دقيقة (على الخريطة).
• العقبة: العودة إلى المدينة في المساء تستغرق وقتًا طويلًا، والحافلات تكاد لا تعمل.

فندق في متسونا

• أوستريا إن، أفضل مكان إقامة على الساحل الشرقي: بقعة هادئة بجانب البحر مع غرف للأزواج والعائلات. أسعار أوستريا إن على Trip.com

كيف تصل إلى ناكسوس

ترتبط ناكسوس بالبر الرئيسي عبر العبّارات والطائرات. تستغرق العبّارات من بيرايوس حوالي خمس ساعات (حتى 09/2026، بلو ستار فيريز)، وفي الصيف تُضاف القوارب السريعة، ما يقلّص الرحلة إلى حوالي ثلاث ساعات ونصف.

تقع الجزيرة على خط سير الكيكلادس الرئيسي، لذا يسهل التوقف هنا من باروس، أو ميكونوس، أو سانتوريني. المطار قريب من مدينة ناكسوس ويستقبل رحلات قصيرة من أثينا.

إذا كنت مسافرًا جوًا، قارن خيارات الطيران إلى ناكسوس مسبقًا بوقت كافٍ، لأن المقاعد تنفد بسرعة في الصيف.

كيف تتنقل في الجزيرة

• الحافلة. تناسب مدينة ناكسوس، وأغيوس جيورجيوس، وأغيوس بروكوبيوس، وأغيا آنا، وشمال بلاكا، وبعض القرى الجبلية. تكلّف التذاكر بضعة يوروات (حتى 09/2026، كي تي إي إل ناكسوس)، لكن العشاء المتأخر والشواطئ البعيدة يعتمدان على الجدول الزمني.
• سيارة الأجرة. عدد السيارات قليل، خاصة في يوليو وأغسطس. الأفضل حجز التوصيل من الميناء أو المطار مسبقًا.
• السيارة. الطريقة الأكثر مرونة لرؤية القرى الجبلية والشواطئ البعيدة. ضرورية لستيليدا، وجنوب بلاكا، وميكري فيغلا، وكاستراكي، وأليكو، وبيرغاكي، والجبال.
• سيرًا على الأقدام. مدينة ناكسوس وأغيوس جيورجيوس يجعلان كل شيء في متناول القدمين. أغغيوس بروكوبيوس وأغيا آنا مريحتان داخل منطقتيهما، وشمال بلاكا يمكن المشي فيه أيضًا، أما جنوب بلاكا فلا.

احجز سيارة مستأجرة في ناكسوس قبل وصولك: في الموسم المرتفع، تنفد خيارات ناقل الحركة الأوتوماتيكي بسرعة.

متى تذهب وكيف تحجز الإقامة

يونيو وسبتمبر أفضل شهرين للرحلة. في يوليو وأغسطس تكون الجزيرة مزدحمة، وأفضل فنادق الشاطئ تُحجز مبكرًا. مايو وأكتوبر أهدأ وأرخص، لكن بعض منشآت الشاطئ تعمل بساعات مخفّضة.

أربع قواعد ستوفر عليك التوتر عند الحجز:

• احجز مبكرًا ليوليو وأغسطس. أفضل الفنادق المطلة على الماء، والغرف العائلية، والأجنحة البوتيكية تنفد بسرعة. إذا كان الموقع مهمًا لك، ابحث عن الإقامة قبل أربعة إلى ثمانية أشهر من رحلتك.
• لا تثق بالمسافات من النظرة الأولى. عبارة "قريب من مدينة ناكسوس" لا تعني دائمًا مشيًا سهلًا في الحر أو مع حقيبة. انظر إلى المسار، لا إلى الكيلومترات فقط.
• الجنوب ليس دائمًا أفضل. بلاكا، وميكري فيغلا، وكاستراكي، وأليكو، وبيرغاكي جميلة، لكن خيارات المطاعم والمواصلات تقل مع كل كيلومتر من المدينة. اخترها من أجل الهدوء.
• تحقق من مواقف السيارات. في مدينة ناكسوس يكون الإقامة بدون سيارة أسهل. إذا كنت تستأجر سيارة طوال العطلة، تحقق من المواقف قبل الحجز: فنادق الشاطئ والريف تستوعب السائقين بسهولة أكبر.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل أقيم في مدينة ناكسوس أم على الشاطئ؟

أقم في مدينة ناكسوس إذا كانت المطاعم والميناء والحافلات والتنزه المسائي تهمك أكثر. اختر الشاطئ إذا كانت السباحة هي الأساس. يقدّم أغغيوس جيورجيوس أفضل حل وسط: الرمل هناك مباشرة، ويمكنك المشي إلى المدينة في خمس عشرة دقيقة.

هل يمكنك قضاء عطلة في ناكسوس بدون سيارة؟

نعم، إذا أقمت في مدينة ناكسوس أو أغغيوس جيورجيوس. في الصيف، يُضاف أغغيوس بروكوبيوس وأغيا آنا إلى القائمة: كل ما تحتاجه قريب. شمال بلاكا ممكن لكنه أقل راحة. بالنسبة لستيليدا، وجنوب بلاكا، والشواطئ البعيدة، وفنادق الجبال، السيارة ضرورية.

أين تقيم مع أطفال؟

أغغيوس جيورجيوس الأسهل مع الصغار: الماء يبقى ضحلًا لفترة طويلة، والمدينة قريبة. أغغيوس بروكوبيوس وأغيا آنا مناسبان إذا كان الماء الصافي يهمك أكثر من القرب من المدينة والمتاجر. شمال بلاكا جيد للعائلات ذات الأطفال الأكبر سنًا، لأن المساحة أكبر والشقق أكثر.

أين يقيم الأزواج؟

للمطاعم والأمسيات، اختر مدينة ناكسوس. أغيا آنا وبلاكا تقدّمان أجواء رومانسية بجانب البحر. ستيليدا تناسب الأزواج المستعدين لاستئجار سيارة من أجل المنظر والمسبح والخصوصية. رحلة مختلفة تمامًا تنتظرك في موني أو سانغري.

أيهما أفضل: أغغيوس بروكوبيوس أم أغيا آنا؟

أغغيوس بروكوبيوس أكبر: شاطئ طويل، وكراسي شمس أكثر، ومطاعم، وخيارات إقامة أكثر. أغيا آنا أصغر وأكثر جاذبية، مع حانات على الرمل مباشرة ورصيف يمنح القرية طابعها. المسافة بينهما قصيرة بما يكفي للمشي بسهولة.

باختصار: ماذا تحجز

مصفوفة القرار بسيطة: إذا كانت هذه رحلتك الأولى ولا تملك سيارة، فاختر مدينة ناكسوس أو أغيوس غيورغيوس. وإذا كنت تبحث عن عطلة شاطئية كلاسيكية، فألقِ نظرة على أغيوس بروكوبيوس وأغيا آنا وشمال بلاكا. وإذا كنت تستأجر سيارة وتريد الهدوء والسكينة، فابحث في محيط ستيلدا وجنوب بلاكا وكاستراكي والقرى الجبلية.

من المريح أن تقارن أماكن الإقامة في الجزيرة كلها دفعة واحدة، لذا فإن الاطلاع على فنادق ناكسوس على Trip.com خطوة أولى جيدة. أما الجولات والرحلات داخل الجزيرة فهي متاحة على GetYourGuide.

السيارة تحل مشكلة ناكسوس الأساسية: المسافات. حجز سيارة مسبقًا أرخص وأقل إرهاقًا من البحث عن واحدة في المكان خلال أغسطس.