البرتغال في الشتاء: 7 أشياء يمكنك فعلها بعيدا عن حشود الصيف

في الشتاء، تعمل البرتغال على إيقاع مختلف. تتراوح درجات الحرارة نهاراً حول +15 °م، وفي الجنوب قد تصل إلى +20 °م (حتى 09/2026، خدمة الأرصاد الجوية البرتغالية). يتساقط المطر فعلاً، لكنه يمر سريعاً، وعدد السياح والصفوف أقل بشكل ملحوظ.

يبقى تحدٍّ واحد مع ذلك: السكن. قبل الحجز، اسأل دائماً عن التدفئة، لأن التدفئة المركزية ليست معياراً في كل بيت وشقة.

إليك سبعة أنشطة تناسب الشتاء أكثر من الصيف: أسواق عيد الميلاد في أوبيدوس، والثلوج في سيرا دا إستريلا، والحمامات الحرارية في ساو بيدرو دو سول، ومسارات المشي، والغارف بلا حشود، والأمواج العملاقة في نازاري، وقصور سينترا. كل ما عليك فعله هو اختيار الترتيب وحجز بعض الأشياء مسبقاً.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

1. أسواق عيد الميلاد في أوبيدوس

💡 باختصار:

• تفتح الأسواق من أواخر نوفمبر، ويُقدَّم النبيذ الساخن في الشتاء فقط.
• إن أردت الثلوج في البرتغال، فتوجه إلى سيرا دا إستريلا.
• تعمل الحمامات الحرارية في الشتاء، لكن بجلسات أقل.
• يتفوق الغارف ونازاري على الصيف في الشتاء.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي.

يبدو عيد الميلاد البرتغالي أكثر تواضعاً من الألماني، لكنك ستجد أسواقاً وأضواءً متدلية في كل بلدة تقريباً. يُقدَّم النبيذ الساخن في الشتاء فقط. هذا وحده يستحق رحلة في ديسمبر.

النقطة الرئيسية على خريطة الأعياد: أوبيدوس (مفتوح على الخريطة). خلف أسوار القلعة تمتد أزقة مرصوفة بالحجارة وبيوت بيضاء بزخارف صفراء، ويمكنك السير على طول المحيط كله فوق قمة السور. تقدم المقاهي المحلية جينجا، وهو ليكور الكرز في كوب شوكولاتة.

© Juanje Orío from Logroño, España (Europa) · CC BY-SAالصورة: Juanje Orío from Logroño, España (Europa), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

امتد موسم سوق العام الماضي من 28 نوفمبر إلى 4 يناير (حتى 09/2026، بلدية أوبيدوس). بحلول ديسمبر، تفتح البلدة حلبة تزلج في الهواء الطلق، وتشعل الأضواء، وتحوّل القلعة إلى بيت سانتا.

• كيفية الوصول: تقع أوبيدوس بين لشبونة وليريا؛ من العاصمة يمكنك القيادة أو ركوب الحافلة (انظر الخريطة).
• التكلفة: تُباع تذاكر السوق لتواريخ محددة في الموسم على موقع أوبيدوس فيلا ناتال (حتى 09/2026).
• لمن هو مناسب: العائلات مع الأطفال، لأن جزءاً من البرنامج الشتوي مصمم للصغار.
• المأخذ: معظم الأسواق تغلق بحلول عيد الميلاد، لذا يتفوق ديسمبر على يناير.

أوبيدوس متلاصقة: يمكن المشي في البلدة القديمة كلها في ساعتين (انظر الخريطة).

خارج الموسم، تظل أوبيدوس تستحق الزيارة. الأسوار والقلعة ونقاط الإطلالة مفتوحة طوال العام.

2. التزلج والتزلج على الألواح في سيرا دا إستريلا

إن أردت الثلوج في البرتغال، فلا تنظر إلا إلى الجبال. يقع المنتجع التزلجي الوحيد في البلاد عند أعلى نقطة في البر الرئيسي، بجوار برج توري (مفتوح على الخريطة). بُني البرج للوصول إلى العلامة المستديرة لألفي متر.

لا تحتاج إلى خبرة: المنحدر لطيف. هناك تلة منخفضة منفصلة مخصصة للتزحلق بالأنابيب، والمعدات متاحة للإيجار. يستمر الدرس مع مدرب ساعة واحدة، وتبدأ الجلسة الأولى عند الساعة 09:30، وتبدأ الأخيرة عند الساعة 15:30 (حتى 09/2026، مشغّل التذاكر).

© pt:Usuário:Marco.veloso · CC BY-SAالصورة: pt:Usuário:Marco.veloso, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

يعمل مطعم وسوق مسقوف بجوار المنحدر: لحم الخنزير المقدد، والأجبان، والعسل، ومنتجات الصوف والفلين. يأتي الناس إلى هنا من أجل هذه التشكيلة حتى لو لم يضعوا الزلاجات على أقدامهم قط.

• لمن هذا: للمبتدئين والعائلات، لأن المنحدر لطيف وهناك التزحلق بالأنابيب.
• المأخذ: لا يفتح المنتجع إلا عند توفر الثلوج الكافية، لذا أبقِ تواريخك مرنة (حتى 09/2026، الموقع الرسمي).

3. الحمامات الحرارية في ساو بيدرو دو سول

البرتغال الجبلية غنية بالمياه الحرارية. يعمل أكبر وأقدم منتجع للاستشفاء في البلاد في ساو بيدرو دو سول (مفتوح على الخريطة). تُستخدم الينابيع المحلية لعلاج أمراض الجهاز التنفسي والروماتيزم والتمثيل الغذائي والعضلات.

لا يلزمك أن تكون تحت العلاج. يمكنك ببساطة أن تستلقي في حوض التدليك المائي نصف ساعة؛ وتبلغ تكلفة الدخول 10 يورو (حتى 09/2026، حجز Termas). في الشتاء تقل الجلسات، لذا احجز مكانك مسبقًا.

© Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · CC BY-SAالصورة: Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

إذا لم يكن الحوض كافيًا لك، فهناك جلسات ساونا تستمر ساعة قريبة، ومركز سبا كبير مقابل عيادة العلاج بالمياه. تحقق من الأسعار الحالية في قائمة أسعار Termas.

يؤدي مساران للدراجات من البلدة الحرارية إلى المركز التاريخي. يمتد Ecopista do Vouga على طول النهر لنحو أربعة كيلومترات في اتجاه واحد (وفقًا للخريطة)، لذا يُقطع هذا المسار سيرًا على الأقدام أيضًا. عند الجسر المقوس القديم بجوار محطة السكك الحديدية السابقة، انعطف إلى حديقة المدينة، ومن الحديقة اتجه إلى المركز التاريخي. من المريح العودة عبر شارع Santa Luzia، ما يشكّل حلقة.

• لمن هذا: لمن يريد الجمع بين زيارة الحوض ونزهة، لأن مسار Ecopista يمتد من الحمامات إلى المركز (وفقًا للخريطة).
• المأخذ: في الشتاء يكون الجدول أقصر من الصيف، لذا اختر جلستك مسبقًا (وفقًا لـ Termas).

4. مسارات المشي على طول المحيط وفي الجبال

المشي في البرتغال عادة شبه وطنية. المسارات متفاوتة الطول والصعوبة معلَّمة في جميع أنحاء البلاد، وبعض الطرق تمتد على ممرات خشبية بدرجات على المنحدرات.

© Joseolgon · CC BY-SAالصورة: Joseolgon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في الشتاء يكون المشي أسهل من الصيف: لا تلسع الشمس المنحدرات المكشوفة، بينما تمتلئ الأنهار والشلالات بالمياه. اختر مسارًا على المحيط أو في الجبال؛ في الشتاء تكفيك أحذية رياضية عادية.

• لمن هذا: لمن يريد المشي كثيرًا، لأن مسارات الشتاء خالية من الزحام.
• المأخذ: في الشتاء تقصر ساعات النهار، لذا خطط لمسارك قبل حلول الظلام.

5. الغارف بدون زحام الصيف

في الصيف تكون الغارف مكتظة، وأسعار موسم الذروة ترتفع بشكل جنوني. في الشتاء سترى الساحل نفسه بدون الزحام: منحدرات مخططة، وصخور في المحيط، وكهوف بشواطئ خفية، وبيوت بيضاء تحت أسقف من القرميد.

حملت الغارف لقب أفضل وجهة شاطئية في أوروبا في جوائز السفر العالمية لسنوات عديدة، وفي 2025 ذهبت الجائزة إلى منتجع يوناني (حتى 09/2026، جوائز السفر العالمية). لم يصبح الساحل البرتغالي أسوأ بسبب ذلك.

© Steven Fruitsmaak · CC BY-SAالصورة: Steven Fruitsmaak, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

في أشهر الشتاء، ترتفع حرارة الهواء في الغارف إلى أكثر من +20 °C، ويستلقي بعض السياح على الرمال للتشمّس (حتى 09/2026، IPMA). السباحة في المحيط الأطلسي دون بدلة غوص غير مريحة طوال العام تقريبًا: فالماء يبقى باردًا.

• لمن هذه الوجهة: لمن يريد البحر بعيدًا عن الحرارة والزحام، لأن الشواطئ في الشتاء تكاد تكون خالية.
• المأخذ: المحيط بارد، وتحتاج إلى بدلة غوص للسباحة.

6. الأمواج العملاقة في نازاري

يبدأ موسم الأمواج الكبيرة في نازاري في أكتوبر ويستمر حتى مارس، وتكون أقوى موجات الركم عادة من نوفمبر إلى فبراير (حتى 09/2026، bigwaves-nazare). في أيام الذروة، ترتفع الأمواج فوق عشرين متراً.

لا يمكن التنبؤ بقوة العناصر مسبقاً. إذا كنت تبحث عن الأمواج، تابع كاميرات برايا دو نورتي المباشرة: إذا لاحظت تصاعداً في النشاط، اركب سيارتك وانطلق إلى نازاري (افتح على الخريطة).

© Carlos Eduardo Joos · CC BYالصورة: Carlos Eduardo Joos, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

ركوب الأمواج هنا يسير بالمنطق نفسه: المواقع تعتمد على الموسم والريح والمد. دروس ركوب الأمواج وجولات الأمواج يسهل العثور عليها على GetYourGuide.

• لمن هذا: لمن يريد رؤية الأمواج الكبيرة بأم عينيه.
• المأخذ: الأمواج تعتمد على عواصف الأطلسي، ولا يوجد ضمان لتاريخ محدد.

7. قصور سينترا بلا طوابير

في الشتاء، يقل عدد السياح في سينترا، وتصبح القصور أكثر هدوءاً. تضم البلدة الواحدة قصر بينا (Palácio da Pena)، وكيينتا دا ريغاليرا، وقصر سينترا الوطني، وقصر مونسيرات، والقلعة المغربية (افتح على الخريطة).

يبيع قصر بينا تذاكر بدخول موقوت: اختر يومك وساعتك على Parques de Sintra (حتى 09/2026). في كينتا دا ريغاليرا، يُعدّ تحديد الفترة الزمنية فكرة جيدة أيضاً، وتذاكر قصور سينترا أسهل في العثور عليها على Tiqets.

© Singa Hitam · CC BYالصورة: Singa Hitam, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تستفيد لشبونة أيضاً في الشتاء: فالتنقل سيراً على التلال أكثر متعة من دون حرارة قاسية، ونقاط المشاهدة أقل ازدحاماً. ويكفي يومان في العاصمة لاستكشاف الأحياء الرئيسية (انظر الخريطة).

• لمن هذه الرحلة: لمن جاء من أجل العمارة، لأن صفوف التذاكر أقصر في الشتاء.
• المأخذ: يحلّ الظلام مبكراً في الشتاء، فلا تخطّط لزيارة القصور في النصف الثاني من اليوم.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل تستحق البرتغال الزيارة في الشتاء؟

نعم، إن لم تكن تبحث عن حرارة الشواطئ. تبلغ درجات الحرارة نهاراً نحو +15 °م، وقد تصل في الجنوب إلى +20 °م (حتى 09/2026، دائرة الأرصاد الجوية البرتغالية). عدد السياح أقل، والإقامة أرخص، وتعمل الحمامات المعدنية والأسواق وفق مواعيد الشتاء.

أين يتساقط الثلج في البرتغال في الشتاء؟

في سيرا دا إستريلا. يقع منتجع التزلج الوحيد في البلاد عند أعلى نقطة في البرتغال القارية (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للمنتجع). يبدأ الموسم عند توفر الثلج الكافي، عادة في ديسمبر.

كم تكلفة الحمامات المعدنية في ساو بيدرو دو سول؟

تبلغ تكلفة الدخول إلى مسبح التدليك المائي 10 يورو (حتى 09/2026، الحجز الإلكتروني للحمامات المعدنية). تقلّ الجلسات في الشتاء، لذا احجز مسبقاً. قائمة الأسعار الحالية على صفحة أسعار الحمامات.

هل يمكنك السباحة في المحيط في الشتاء؟

السباحة في المحيط الأطلسي من دون بدلة غوص غير مريحة طوال العام تقريباً: فالماء يبقى بارداً. في الغارف يدفأ الهواء في الشتاء إلى ما فوق +20 °م، لكن راكبي الأمواج هم الأكثر دخولاً إلى الماء (حتى 09/2026، IPMA، درجة حرارة الماء). وللأمواج الكبيرة يتوجه الناس إلى نازاري: يمتد الموسم من أكتوبر إلى مارس (حتى 09/2026، توقعات أمواج نازاري).

متى تفتح أسواق عيد الميلاد في البرتغال؟

تفتح الأسواق في أواخر نوفمبر وتستمر حتى عيد الميلاد، وفي أوبيدوس امتد موسم 2025/26 من 28 نوفمبر إلى 4 يناير (حتى 09/2026، بلدية أوبيدوس). خطّط لشهر ديسمبر: في يناير لا يبقى سوى عدد قليل من المواقع.

باختصار: ما يجب حجزه

إذا كان لديك يومان في الشتاء، فاختر لشبونة وسينترا. وإذا كان لديك أسبوع، فأضف أوبيدوس والحمام المعدني في ساو بيدرو دو سول ويومين في الغارف. وإذا كانت رحلتك من أجل الثلج، فاجعل تواريخك مرنة وتابع التقارير من سيرا دا إستريلا.

فنادق لشبونة والغارف تُحجز مسبقًا بأسعار أوفر: اطّلع على فنادق البرتغال على Trip.com.