عطلة في جورجيا: المنتجعات والفنادق وموسم البحر

جورجيا وجهة تصلح لقضاء عطلة في أي وقت من السنة. في الصيف يسبح الناس في البحر الأسود، وفي الربيع والخريف يتجولون في أحياء تبليسي القديمة، وفي الشتاء يتزلجون في الجبال. يعتمد الاختيار على نوع الرحلة التي تناسبك أكثر من غيرها.

جمعنا لك المنتجعات الساحلية بمزاياها وعيوبها، وفنادق بتفاصيل من أوصافها، ونصائح موسمية عملية. ستجد أدناه أين تذهب مع الأطفال، ومتى تأخذ إجازتك، وما الذي تراه في زيارتك الأولى.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

أي منتجع تختار

💡 باختصار:

• الشاطئ والميناء والترفيه: اختر باتومي وضواحيها.
• الشواطئ الحصوية الهادئة والعلاج بالمياه المعدنية: كوبوليتي.
• الغوص وأصفى مياه: كفارياتي.
• الهدوء والسكينة وسط الخضرة شبه الاستوائية: متسفانه كونتسخي.

الساحل الجورجي قصير، لكن المنتجعات تختلف كثيراً بعضها عن بعض. في بعض الأماكن يصبح الماء عميقاً عند الشاطئ مباشرة، بينما تمتد المياه الضحلة في أماكن أخرى لعشرات الأمتار. بعض البلدات فيها حياة ليلية نابضة، وأخرى قامت حول المصحات والهدوء. لذا يستحق الأمر اختيار المكان بحسب هدف رحلتك، لا عشوائياً.

باتومي: الميناء والترفيه الرئيسي

تُعد باتومي المنتجع الرئيسي في البلاد وبوابتها إلى البحر. فيها ميناء كبير، لذا تستقبل المدينة زواراً كثيرين من بلدان أخرى. تلبي الفنادق أذواق المسافرين الباحثين عن الرفاهية والمقتصدين على حد سواء. في موسم الذروة تُحجز الغرف مبكراً، لذا يهم الحجز المسبق في باتومي.

في المدينة حديقة ودولفيناريوم ونوافير راقصة. تجذب نوافير "الماء الراقص" الشباب في المساء، وتستهوي الكنائس الأرثوذكسية محبي التاريخ. إذا كنت قادماً من أجل البنية التحتية والترفيه، فباتومي هي الخيار المناسب.

© 23artashes · CC BY-SAالصورة: 23artashes, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

الشواطئ داخل المدينة حصوية، والمياه أنقى في الجزء الشمالي، بعيداً عن الميناء. اختر الإقامة في الأحياء الحديثة إذا أردت المشي إلى البحر: من الممشى المركزي يستغرق الأمر 10-15 دقيقة سيراً على الأقدام (بحسب الخريطة).

• المأخذ: في الصيف يكون الممشى مزدحماً، ويصعب إيجاد موقف سيارات شاغر.

كوبوليتي: أشجار الصنوبر والمياه المعدنية والمصحات

كوبوليتي أصغر من باتومي وأهدأ بشكل ملحوظ. يشتهر المنتجع بغابات الصنوبر وهواءه النقي، وشواطئه من الحصى الناعم. تتفجر ينابيع المياه المعدنية في المنطقة، لذا تعمل في البلدة عدة مصحات. تتركز اهتماماتها على: أمراض الجهاز الهضمي والقلب والأوعية الدموية.

يأتي الناس إلى هنا مع الأطفال لأن الدخول إلى الماء تدريجي وآمن. وللصغار أيضاً ما يفعلونه: تعرض مكاتب الرحلات جولات في المنطقة، وستشغل مدينة الملاهي وقتك بضع ساعات. لقضاء عطلة هادئة اختر كوبوليتي، ولعطلة نابضة بالحياة اختر باتومي.

© MIKHEIL · CC BY-SAالصورة: MIKHEIL, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

كفارياتي: شواطئ واسعة للغواصين

يُختار كفارياتي من أجل الغوص. المياه هنا صافية بشكل ملحوظ، والعالم تحت الماء مثير للاهتمام حتى للغواصين المتمرسين. أما لبقية الزوار، فيقدم المنتجع شواطئ واسعة ومناظر جبلية خلابة فوق البحر. يستحق الأمر حجز الإقامة مسبقاً، خصوصاً في يوليو وأغسطس.

• المأخذ: لا توجد فنادق مريحة كثيرة في كفارياتي، لذا يضطر معظم السياح إلى الاكتفاء ببيوت الضيافة الخاصة.

ساربي: الحدود التركية على بعد خطوة

تقع ساربي على الحدود مع تركيا مباشرة، على بعد رمية حجر حرفياً. تجذب المنطقة زوارها بمنحدراتها الخلابة ومناخها شبه الاستوائي وبحرها الدافئ. في القرية مقاهٍ كثيرة ومتاجر صغيرة تبيع بضائع من البلدين، لذا يسهل تذوق المطبخين الجورجي والتركي. إيجاد الإقامة ليس مشكلة عادة: فبيوت الضيافة كافية. إذا كنت مهتماً بنكهة ثقافتين معاً، اقضِ يومين في ساربي.

© Mr.Rosewater · CC BY-SAالصورة: Mr.Rosewater, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

متسفانه كونتسخي: الرأس الأخضر قرب باتومي

تقع متسفانه كونتسخي قرب باتومي وتُعرف باسمها الثاني الرأس الأخضر. المنتجع غارق في الخضرة شبه الاستوائية، وهو هادئ، والهواء فيه يعبق برائحة الصنوبر والحمضيات. تنمو أشجار البرتقال في الشوارع نفسها، ولا يمانع السكان في أن تقطف منها.

© Krzysztof Ziarnek, Kenraiz · CC BY-SAالصورة: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

المعلَم الرئيسي في المنطقة هو الحدائق النباتية في باتومي. تقع على بعد 9 كم من وسط باتومي وتمتد لنحو كيلومتر على طول الساحل (بحسب مكتب السياحة الرسمي في باتومي). تضم المجموعة نحو 5,000 نبات عشبي و1,800 نوع من الأشجار، وتستغرق الزيارة 2-3 ساعات. بعض الممرات تسير على منحدرات فوق البحر، لذا أحضر حذاءً مريحاً وماءً.

أناكليا: منتجع فتٍ مع مدينة ألعاب مائية

لم تصبح أناكليا منتجعاً إلا حديثاً. بالأمس القريب كانت قرية صغيرة، واليوم تصطف على الممشى فنادق جديدة ومدينة ألعاب مائية سيحبها الأطفال. ويمكن للكبار الاستمتاع بالملاهي الليلية والحفلات. يمكنك الوصول إلى باتومي من دون تبديل، إذ إن المواصلات منظمة جيداً. ولمن يريد الجمع بين الشاطئ والترفيه المسائي، فإن أناكليا خيار مناسب.

© Aleksey Muhranoff · CC BY-SAالصورة: Aleksey Muhranoff, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أفضل الفنادق على الساحل

ولّت الأيام التي كان يضطر فيها السائحون على الساحل إلى الاكتفاء بغرف متواضعة في بيوت خاصة. اليوم، تغطي فنادق جورجيا طيفاً واسعاً من الاحتياجات: من الخيارات الاقتصادية قرب البحر إلى مجمعات الخمس نجوم مع المسابح والسبا. فيما يلي خيارات مستندة إلى أوصاف الفنادق. تحقق من الأسعار الحالية عبر الروابط: فهي تتغير بحسب الموسم وتعتمد على تاريخ الحجز.

فندق 19

© Андрей Бобровский · CC BYالصورة: Андрей Бобровский, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

يقع فندق 19 في باتومي بجوار مدينة الألعاب المائية. تبعد الشاطئ مسيرة 4-5 دقائق سيراً على الأقدام (وفقاً للخريطة)، والغرف موزّعة بحيث يمكنك مشاهدة شروق الشمس من نافذتك مباشرة. الواي فاي مجاني في جميع أنحاء الفندق، ويقدّم المقهى النبيذ الجورجي، وعلى مقربة ستجد مطاعم تقدّم المأكولات الأدجاريه والجورجية والأوكرانية واليونانية.

• الموقع: باتومي، بجوار مدينة الألعاب المائية، والشاطئ على بعد 4-5 دقائق سيراً على الأقدام (وفقاً للخريطة).
• لمن يناسب: إذا كنت تريد الاستيقاظ على إطلالة الشروق وحجز الجولات مباشرة من مكتب الاستقبال.
• الملاحظة: الفندق ليس على الخط الأول، وسيتعين عليك السير إلى الشاطئ.
• الأسعار في فندق 19 على Trip.com

فندق كينت

يقع فندق كينت في كوبوليتي على الشاطئ مباشرة: تخرج من الفندق لتجد نفسك على الرمل فوراً. يتاح للنزلاء مسبح خارجي وتراس للتشمس وكل ما يلزم للشواء. الفندق صغير، لذا فهو مكان هادئ يمكنك أن تأتي إليه مع حيوانك الأليف. وتتوفر خدمة النقل من المطار عند الطلب.

• الموقع: كوبوليتي، الخط الأول على البحر.
• لمن يناسب: إذا كنت مسافراً مع حيوانك الأليف وتريد مسبحاً خاصاً على خطوات من الشاطئ.
• الملاحظة: عدد الغرف محدود، ويتم حجزها بسرعة في الموسم.
• الأسعار في فندق كينت على Trip.com

فندق كولوسيوم مارينا

يقع فندق كولوسيوم مارينا في باتومي بجوار مدينة الألعاب المائية. موقعه المريح وبنياته التحتية المتطورة يجذبان النزلاء الذين يريدون العلاج والاسترخاء في مكان واحد. يقدّم الفندق علاجات طبية وسبا ومسبحين داخلياً وخارجياً. ويمكن للنزلاء النشيطين استخدام مركز اللياقة وملعب التنس.

• الموقع: باتومي، بجوار مدينة الألعاب المائية.
• لمن يناسب: إذا كنت بحاجة إلى علاجات وسبا ومسبح على مدار العام.
• الملاحظة: مدينة الألعاب المائية قريبة، لذا يرتفع الضجيج في ذروة الموسم.
• الأسعار في فندق كولوسيوم مارينا على Trip.com

فندق يوفوريا باتومي

يقع فندق يوفوريا باتومي في وسط باتومي ويمتلك شاطئه الخاص من الحصى. يقدّم المطعم المأكولات الوطنية، ويوفّر البار النبيذ الذي تشتهر به البلاد. يستمتع النزلاء بموقف سيارات خاص مجاني، ويعمل الواي فاي في جميع أنحاء الفندق. مدينة الألعاب المائية قريبة، وعلى مسافة أبعد قليلاً يقع الدلفيناريوم والمتحف الأثري.

• الموقع: وسط باتومي، شاطئ حصى خاص.
• لمن يناسب: إذا كنت تريد الإقامة في المركز مع إمكانية الوصول إلى شاطئك الخاص وموقف سيارات.
• الملاحظة: الشاطئ الخاص من الحصى، فلا يوجد هنا رمل.
• الأسعار في فندق يوفوريا باتومي على Trip.com

فندق إنترست بالاس

© Masha.Kondrasheva · CC BY-SAالصورة: Masha.Kondrasheva, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يقع فندق إنترست بالاس في باتومي، على بعد 4-5 دقائق سيراً على الأقدام من الشاطئ (وفقاً للخريطة). وعلى مقربة منه يقع بوليفار البحر، وهو مكان التنزه المفضل للسكان المحليين، والساحة المركزية. الميناء قريب أيضاً، فيمكنك الانطلاق في رحلات بحرية كل يوم إن أردت. يضم الفندق مركز لياقة وعدة مسابح، ويقدّم مركز السبا حوض استحمام دوّامي وبانيا وساونا ومعالجين بالتدليك. ويقدّم المطعم أطباقاً محلية وإيطالية.

• الموقع: باتومي، قرب بوليفار البحر والميناء.
• لمن يناسب: إذا كنت تريد سبا ومسابح ونزهات على البوليفار مباشرة من الفندق.
• الملاحظة: الفندق ليس على الخط الأول، والشاطئ على بعد 4-5 دقائق سيراً على الأقدام (وفقاً للخريطة).
• الأسعار في فندق إنترست بالاس على Trip.com

فندق كورنر إن

يقع فندق كورنر إن في باتومي، على بعد بضع مئات من الأمتار من البحر (وفقاً للخريطة). يقدّم المطعم طعاماً على طريقة البوفيه: فالفواكه والخضروات والعصائر الطازجة موجودة دائماً على الطاولة. ويمكن إيصال الطعام والمشروبات إلى غرفتك. ويتاح للنزلاء صراف آلي ومكتب جولات وواي فاي مجاني وموقف سيارات. ومدينة الألعاب المائية والدلفيناريوم قريبان.

• الموقع: باتومي، على بعد بضع مئات من الأمتار من البحر (وفقاً للخريطة).
• لمن يناسب: إذا كان البوفيه والفطور دون البحث عن مقهى يناسبك.
• الملاحظة: الفندق ليس على البحر مباشرة، وسيتعين عليك السير بضع دقائق إلى الشاطئ.
• الأسعار في فندق كورنر إن على Trip.com

فندق البحر الأسود

يُعد فندق بلاك سي خيارًا مناسبًا إذا كنت تبحث عن عطلة شاطئية في كفارياتي. يقع الفندق مباشرة على الواجهة البحرية، ولا يستغرق السير إلى شاطئه الخاص أكثر من دقيقة. يقدّم المطعم مأكولات جورجية وأوروبية، وهناك بار. يمكن للضيوف الاستفادة من خدمات الغسيل والكي، ويمكن لمكتب الجولات ترتيب رحلات في أنحاء البلاد. وإلى جانب الشاطئ، يمكنك ممارسة الغوص أو الخروج إلى البحر للصيد.

• الموقع: كفارياتي، الصف الأول، شاطئ خاص.
• لمن هذا الفندق: إذا كنت تريد شاطئك الخاص، والغوص، والانتقال من المطار.
• الجانب السلبي: عليك التنقل للوصول إلى باتومي من هنا، والقرية بنيتها التحتية أقل تطورًا.
• الأسعار في فندق بلاك سي على Trip.com

متى تذهب في عطلة

ترحّب جورجيا بالزوار في أي وقت من السنة؛ كل ما عليك هو تحديد نوع الرحلة التي تريدها. إذا كنت متجهًا إلى منتجع تزلج، فخطّط لعطلتك من أواخر نوفمبر إلى منتصف أبريل. في الشتاء، من الأفضل الوصول إلى الجبال بالطائرة أو القطار بدلًا من السيارة: فالانهيارات الثلجية شائعة في ذلك الوقت وكثيرًا ما تُغلق الطرق.

لمشاهدة المعالم والسياحة الشاطئية، هناك نافذتان مناسبتان: من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر. في مايو يمكنك أن تختبر عدة فصول في آن واحد: فلا يزال الثلج في الجبال، والبساتين تتفتح في سفوح التلال، وشاطئ البحر دافئ بالفعل. في الخريف تحصد جورجيا العنب والفواكه، لذا يمكنك أن تتوقع ليس فقط أمواجًا دافئة بل أيضًا جلسات تذوق.

في يوليو وأغسطس، يكون الساحل حارًا ومزدحمًا. إذا كنت تخطط لرحلة في هذين الشهرين، فاحجز فندقك مبكرًا، وإلا فستُحجز كثير من الخيارات. القطارات وسيلة مريحة للتنقل بين المدن، ويستحق فحص التذاكر قبل أسبوعين من موعد سفرك.

عطلة شاطئية مع الأطفال

يعتمد المنتجع المناسب لرحلة مع طفل على أعمار الأطفال ومدة إقامتك. إذا كان طفلك فوق الرابعة وكنت ذاهبًا لعدة أيام، فاختر باتومي: فمدينة الألعاب المائية وحديقة الحيوان والدولفيناريوم والكورنيش المزوّد بملاعب سيبقونك مستمتعًا طوال اليوم. جودة المياه في هذه المدينة المينائية ليست بجودة المنتجعات الأخرى، لكنك لن تشعر بالملل هنا.

© Sosotedrd · CC BY-SAالصورة: Sosotedrd, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

لقضاء عطلة شاطئية، من الأفضل الإقامة في كفارياتي أو كوبوليتي أو أوريكي. هناك ستستمتع حقًا بالسباحة، ويمكنك القيام برحلات متفرقة إلى باتومي. تشتهر أوريكي بشواطئها الرملية: فالرمل المحلي يُعتبر علاجيًا، لذا يأتي الناس إلى هنا ليس للسباحة فحسب بل أيضًا لتحسين صحتهم.

يقدّم الدولفيناريوم في باتومي عروضًا كل يوم عدا الاثنين، بدءًا من الساعة 4:00 مساءً. تبلغ تكلفة التذكرة 30 لاري، ويدخل الأطفال دون السادسة مجانًا إذا لم يشغلوا مقعدًا منفصلًا. تبلغ تكلفة الدخول إلى الأكواريوم في الدولفيناريوم 5 لاري (حتى 09/2026، على موقع الدولفيناريوم). يستمر العرض نفسه نحو 35 دقيقة. تحقق من مواعيد العروض في المكان: إذ تُضاف جلسات إضافية في موسم الذروة.

طعام الطفل عادة ليس مشكلة. فالمطبخ المحلي حار وعطري، لكن أي مقهى سيعدّ لك بطاطس مهروسة أو عصيدة الحليب. الفواكه في الأسواق رخيصة وطازجة. اصطحب معك حبوب الإفطار المعلبة وأطعمة الأطفال في البرطمانات لأول بضعة أيام: فالتشكيلة في المتاجر المحلية أضيق مما هي في أوروبا.

شامل كل شيء أم الإفطار فقط

عند اختيار سعر الإقامة، قد تتردد بين الإفطار فقط والشامل كل شيء. الطعام ليس مشكلة في المنتجعات: فهناك الكثير من المقاهي والمطاعم، لكن النفقات قد تستنزف ميزانيتك بسهولة. يشمل نظام "شامل كل شيء" عادةً الوجبات ومرافق الفندق: المسابح والساونا والملاعب الرياضية وملاعب الأطفال. لن تضطر إلى حساب النفقات كل مساء، وستكون إجازتك أكثر استرخاءً.

اختر نظام "شامل كل شيء" إذا كنت مسافرًا مع أطفالك ولا تريد البحث عن مكان لتناول الطعام كل يوم. أما إذا كنت تخطط للقيام برحلات والاستمتاع بالعشاء في المدينة، فسيكون سعر الإفطار فقط كافيًا.

ما يجب مشاهدته في زيارتك الأولى

تمتلك جورجيا ما يكفي من المعالم السياحية لعدة رحلات. تُظهر الأحياء القديمة في تبليسي العمارة القروسطية، بينما يفاجئك الجزء الأحدث من العاصمة بمبانيه المستقبلية. قرب تبليسي ستجد دير بيتانيا بجدارياته التي تعود إلى القرن الحادي عشر ومدينة متسخيتا القديمة، التي كثيرًا ما تُلقب بـ"القدس الثانية".

© Kober · CC BY-SAالصورة: Kober, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

خارج العاصمة، يستحق المشاهدة دير الكهوف في فاردزيا، ومجمع دير ديفيد غاريجي، وكاتدرائية ألافيردي القروسطية، ودير غيلاتي. رحلة منفصلة: سيغناغي، وهي بلدة بشوارع على الطراز الإيطالي تُسجَّل فيها عقود الزواج على مدار الساعة. حافظت سفانيتي على أبراجها الدفاعية الشهيرة، وتنتشر في أنحاء البلاد قلعتا خيرتفيسي وأنانوري والكهوف الكارستية.

قائمة المعالم طويلة جدًا لدرجة أنك لن تستطيع تغطيتها كلها في رحلة واحدة. إذا كنت تخطط لزيارة عدة مدن، فاختر مساراتك مسبقًا: فحجز الرحلات قبل أيام قليلة من سفرك أسهل.

منتجعات جورجيا على الخريطة

فيما يلي المنتجعات والمعالم التي تناولناها. افتح الخريطة لمقارنة مواقع باتومي وكوبوليتي وكفارياتي وساربي ومتسفانه كونتسخي وأناكليا قبل اختيار مكان الإقامة. سيساعدك هذا على تقدير الوقت الذي ستقضيه في التنقل بين نقاط مسارك.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى يبدأ موسم السباحة على الساحل الجورجي؟

السباحة على الساحل مريحة من مايو حتى أكتوبر. أما أكثر الشهور حرارة فهي يوليو وأغسطس، حين تزداد ازدحام الشواطئ وترتفع أسعار الفنادق.

أين ينبغي أن أقيم إذا كنت مسافرًا مع طفل؟

لرحلة قصيرة مع طفل في الرابعة أو أكبر، اختر باتومي لما توفره من خيارات ترفيهية. ولإجازة شاطئية هادئة، توجه إلى كوبوليتي أو كفارياتي أو أوريكي. يتميز شاطئ كوبوليتي بانحداره اللطيف نحو الماء.

هل أحتاج إلى سيارة على الساحل؟

تسير القطارات والحافلات بين باتومي وكوبوليتي وأوريكي، لذا لا تُعد السيارة ضرورية. لكنها تكون مفيدة إذا أردت زيارة عدة منتجعات والتوجه إلى الجبال. ويسهل الوصول إلى ساربي ومتسفانه كونتسخي من باتومي بالميكروباص.

ماذا يعني "شامل كل شيء" في الفنادق الجورجية؟

يشمل "شامل كل شيء" عادةً الوجبات وجزءًا من المرافق: المسبح والساونا وصالة الرياضة وملعب الأطفال. أما إذا كنت تفضل تناول الطعام خارج الفندق في المدينة، فحجز سعر الإفطار فقط أرخص.

هل يستحق الأمر السفر إلى جورجيا في الشتاء؟

في الشتاء يكون الساحل هادئًا وباردًا، بينما تعمل منتجعات التزلج من أواخر نوفمبر حتى منتصف أبريل. وإذا كنت تريد مشاهدة المعالم وطقسًا معتدلًا، فاختر أبريل أو مايو أو سبتمبر أو أكتوبر.

باختصار: ماذا تحجز

اختر المنتجع بناءً على أهداف رحلتك، لا على توصيات أصدقائك. للاستمتاع بالبحر والترفيه، توجه إلى باتومي؛ وللراحة وجلسات العناية الصحية، إلى كوبوليتي؛ وللغوص وامتلاك شريطك الخاص من الشاطئ، إلى كفارياتي. وللتعرف على البلاد لأول مرة، أضف تبليسي ومتسخيتا إلى مسارك.

• إذا كنت في رحلة قصيرة مع أطفال: باتومي، فندق 19 أو فندق يوفوريا باتومي.
• إذا أردت شاطئك الخاص والغوص: كفارياتي، فندق البحر الأسود.
• إذا كنت مسافرًا مع حيوان أليف: كوبوليتي، فندق كينت.
• إذا أردت جلسات العناية والمسابح: فندق كولوسيوم مارينا أو فندق إنتروست بالاس.

احجز مكان إقامتك مسبقًا: ففي يوليو وأغسطس لا تكاد تبقى غرف شاغرة. قارن الخيارات: فنادق باتومي على Trip.com وخدمات النقل من مطار باتومي.