🍂 بورغونيا في الخريف: رحلة منطاد، وصف دروس الطبخ ومهرجان الكستناء

تتحول بورغونيا إلى النحاس في أكتوبر: تشتعل كروم العنب، ولا تكاد تجد طوابير. لا يزال الطقس يسمح بتناول الغداء على الشرفة، وأقبية النبيذ مفتوحة بعد الحصاد.

ي awaitsك الحدث الأبرز هذا الشهر في السبت الثالث: يقام مهرجان الكستناء في ديغ، من التاسعة صباحًا حتى السادسة مساءً (وفقًا لـالموقع الرسمي لمكتب السياحة في بويزاي). وإلى جانب المهرجان، يشمل البرنامج رحلة بمنطاد هوائي، ومدرسة طبخ في نيفير، ورحلات بالقارب، ومنتجعًا صحيًا في بون.

تحققنا من جميع العناوين أدناه في 12/09/2026 باستخدام المواقع الرسمية ومكاتب السياحة، وراجعنا المسافات على الخريطة. تقع القرى بعيدًا عن خط السكة الحديد، لذا تسهّل السيارة الطريق بشكل ملحوظ.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة من خلال ها دون أي تكلفة إضافية عليك.

ذكاء اصطناعيصورة توضيحية: مولَّدة بالذكاء الاصطناعي

ما يمكنك مشاهدته وتجربته في بورغونيا في أكتوبر

💡 باختصار:

• تمنحك رحلة بمنطاد فوق كوت شالونيز أفضل إطلالة على كروم الخريف.
• في الأيام الممطرة، تُعدّ مدرسة الطبخ في نيفير والمنتجع الصحي في بون خيارين جيدين.
• الخيار الأكثر استرخاءً هو رحلات القارب على قناة بورغونيا ونهر اللوار.
• مهرجانات هذا الشهر: مهرجان الكستناء في ديغ، والزعفران في نيفيرنيه، ومسار مشي في شارودونيه.
• مواعيد المهرجانات وجداولها: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لمكتب السياحة في بويزاي.

أكتوبر هو الموسم المنخفض، وهذه هي ميزتك الأساسية. لقد رحل حشد الصيف بالفعل، ولا تزال أسعار الإقامة في بون وأوتون أقل من يوليو. الأقبية مفتوحة بعد الحصاد، ويمكنك تحديد موعد لتذوق النبيذ في أحد أيام الأسبوع.

خطط لثلاث قواعد: بون لكروم العنب، وأوتون للآثار الرومانية، ونيفير للقرى الغربية. المسافات بين النقاط قصيرة، لكن وسائل النقل العام بالكاد تصل إلى القرى. استخدم سيارة، وستتمكن من تغطية عدة أماكن في يوم واحد.

ما يمكنك فعله في بورغونيا في الخريف

يرتكز الجزء النشط من الرحلة على أربعة عناصر: الهواء، والمطبخ، والقناة، والنهر.

© Myrabella · CC BY-SAالصورة: Myrabella, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

رحلة بمنطاد هوائي فوق كوت شالونيز

يرفع مونتغولفيير رولي السلة فوق كروم كوت شالونيز مباشرة، قرب بون. تستمر الرحلة من ساعة إلى ساعة ونصف، وفي الصباح تأتي مع فطور على الأرض (وفقًا لـالنادي الجوي). في الخريف، يضيف ضباب الصباح فوق الوادي إلى ألوان الكروم.

• التكلفة: تحقق مع النادي الجوي، فالسعر يعتمد على وقت الانطلاق.
• لمن تناسب: تناسب من لا يخافون المرتفعات ومستعدون للاستيقاظ قبل الفجر.
• العقبة: تعتمد الرحلة على الرياح، لذا أبقِ اليوم التالي خاليًا.

مدرسة الطبخ لا تاب دور إيلو في نيفير

يدير الشيف إيلو دروسًا للبالغين والأطفال، مع مجموعات تبدأ من ستة أشخاص. تطبخ أطباقًا موسمية ثم تتناولها مع جيرانك في المطبخ.

• التكلفة: تكلف المائدة المشتركة أيام الخميس 33 يورو مع المشروبات (حتى 09/2026، مكتب السياحة في نيفير).
• لمن تناسب: العائلات مع أطفال في سن المدرسة ومجموعات الأصدقاء.
• لا تناسب: إذا كنت مسافرًا كزوجين، فسيتعين عليك الانضمام إلى مجموعة مختلطة.

رحلة في قناة بورغونيا على متن قارب إلزا

© Pline · CC BY-SAالصورة: Pline, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يبحر قارب Elza على طول قناة بورغونيا، بينما يتحدث القبطان عن حياة عمال الأنهار وصنادل الشحن. في الخريف تتحول الضفاف إلى الأصفر والأحمر، ويكون سطح القارب شبه خالٍ. يناسب هذا الخيار من يريد رؤية القناة دون دراجة.

• لمن يناسب: العائلات ومن لا يملكون لياقة بدنية.
• المأخذ: يعتمد الجدول على منسوب المياه والملاحة، ويُؤكَّد الموعد في اللحظة الأخيرة.

رحلة بالقارب على نهر اللوار aboard L'Epinoche

يقود ليونيل القارب التقليدي L'Epinoche على طول نهر اللوار، أطول نهر بري في أوروبا. على متنه ستسمع تاريخ الملاحة النهرية، وفي الخريف يُضاف تذوق للمنتجات المحلية. ويمنحك الانطلاق عند الغروب سماءً حمراء فوق الماء وصمتًا شبه تام.

© LPLT · CC BY-SAالصورة: LPLT, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

• لمن يناسب: الأزواج وكل من يبحث عن أمسية هادئة بعيدًا عن الزحام.
• المأخذ: القارب صغير، لذا احجز مكانك مسبقًا.

استراحة سبا في بون

© Stefan Bauer, http://www.ferras.at · CC BY-SAالصورة: Stefan Bauer, http://www.ferras.at, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

يعمل مركز Marie de Bourgogne داخل فندق Le Cep في شارع Maufoux، بجوار Hospices de Beaune. يمتد السبا على نحو 1,000 م² ويضم مساحة مائية وبرامج خاصة (وفقًا لـموقع السبا). بعد يوم في القرى، هذه أسهل طريقة لختام الرحلة.

• التكلفة: تُسعَّر الباقات حسب البرنامج؛ والأسعار الحالية على موقع المركز.
• لمن يناسب: من يريد استراحة في منتصف المسار.
• مهم: يجب حجز الدخول إلى السبا مسبقًا؛ ومواعيد نهاية الأسبوع تُحجز بسرعة.

المدن والقرى والطبيعة في بورغونيا في الخريف

يناسب النصف الثاني من الرحلة القرى والمحميات الطبيعية. عدد السياح هنا أقل من بون، ومشاهد الخريف أكثر إثارة. خصص ساعة إلى ثلاث ساعات لكل محطة.

بيم: واحدة من أجمل قرى فرنسا

© JGS25 · CC BY-SAالصورة: JGS25, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تقع قرية بيم على قائمة أجمل قرى فرنسا وتمتد فوق نهر Ognon. من سور البلدة القديمة سترى تيجان الأشجار الذهبية والنحاسية على الضفة المقابلة. ويستحق التجول مع مرشد محلي أن تخوضه من أجل الأزقة الضيقة في المركز القديم وإطلالة النهر.

• التكلفة: الدخول إلى القرية مجاني؛ احجز جولة في مكتب السياحة.
• لمن يناسب: من يتنقل بين القرى بالسيارة.

كنيسة Saint-Hippolyte قرب كلوني

كانت كنيسة Saint-Hippolyte عمادة تابعة لدير كلوني، وهي الآن مرشحة لقائمة اليونسكو. جدرانها الرومانسكية مبنية من حجر دافئ، ويجعلها ضوء الخريف تتوهج ذهبية. في الداخل يسود الهدوء، وجدول الخدمات معلق عند المدخل.

• التكلفة: الدخول مجاني، لكن تحقق من مواعيد الخدمات قبل الزيارة.
• لمن يناسب: المهتمين بالعمارة الرومانسكية وتاريخ كلوني.

Moulins-Engilbert: أطلال قلعة كونتات نيفير

© Pemberlaid · CC BY-SAالصورة: Pemberlaid, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقف أطلال قلعة كونتات نيفير فوق القرية وتستحضر حروب الماضي. تدفأ الجدران في شمس الصباح، وتمنح نقطة المراقبة إطلالة على الأسطح والتلال. إنها محطة مريحة على الطريق بين القرى.

• لمن يناسب: من يستمتعون بالأطلال والتنزهات القصيرة.
• المأخذ: لا توجد منشآت كثيرة في الموقع، فلا تتوقع جولة موسعة.

محمية La combe lavaux الطبيعية قرب Gevrey-Chambertin

© François de Dijon · CC BY-SAالصورة: François de Dijon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

La Combe Lavaux محمية طبيعية بمنحدرات طباشيرية ونباتات نادرة، تقع على الطريق إلى Gevrey-Chambertin. المسارات معلَّمة، والصعود معتدل، وساعتان تكفيان. بعد التنزه، من المنطقي التوقف في Gevrey-Chambertin لتذوق النبيذ.

• التكلفة: الدخول عبر المسارات المعلَّمة مجاني.
• لمن يناسب: من يريد إضافة قليل من الطبيعة إلى رحلته النبيذية.

متحف Maison de la Mémoire potière في بويزاي

تحولت ورشة الفخار الخاصة بالسيد غوبييه إلى متحف Maison de la Mémoire potière. يوضح كيف كانت الأطباق تُشكَّل وتُحرَق في بويزاي ولماذا كادت الحرفة تندثر. في الخريف تتدلى التفاحات في الحديقة تحت النوافذ، لقطة مثالية لألبومك.

• التكلفة: تُباع التذاكر في الموقع؛ تحقق من الأسعار الدقيقة مع المتحف.
• لمن يناسب: العائلات مع الأطفال وكل مهتم بالحرف اليدوية.

أوتون ودراجات Zosh الوعرة

يؤجر معهد Marco Polo في أوتون دراجات Zosh الوعرة ودراجات السكك الحديدية. يمر المسار عبر معالم المدينة الرومانية ويتابع على طول مسارات الغابة. إنها طريقة نشطة لرؤية أوتون في ساعتين.

© Christophe.Finot · CC BY-SAالصورة: Christophe.Finot, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0), Wikimedia Commons

• التكلفة: الإيجار مدفوع، ويتحدد السعر حسب طول المسار.
• لمن هذه الرياضة: للمراهقين والبالغين ممن لا يملكون تدريبًا خاصًا.

إذا كان وقتك ضيقًا، فاختر ثلاثة أماكن من القائمة ولا تحاول تغطية كل شيء. بهذه الطريقة ستوفر طاقتك لجلسات التذوق.

ما الذي يحدث في بورغونيا في أكتوبر

يكتظ أكتوبر بمهرجانات القرى، لكن المواعيد تتغير كل عام. إليك ثلاثة أحداث يستحق حولها تخطيط رحلتك.

مهرجان الكستناء في ديج

© Dimimis · CC BY-SAالصورة: Dimimis, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يقام المهرجان كل سبت ثالث من أكتوبر؛ في عام 2026 يوافق 17 أكتوبر، من الساعة 9:00 حتى 18:00 (وفقًا لـصفحة المهرجان على موقع مكتب السياحة). يشمل البرنامج سوقًا للمزارعين، وأكشاكًا للحرف اليدوية، ومعرضًا في الكنيسة، وسوقًا كبيرًا للسلع المستعملة. يأتي الزوار من كل أنحاء بويزاي، لذا احرص على الوصول مع موعد الافتتاح.

• التكلفة: الدخول إلى المهرجان مجاني.
• لمن هذا المهرجان: لمن يتنقل بالسيارة ويرغب في استكشاف بويزاي كاملة.

مسيرة تورنوسيم حول شارDonnay

© Chabe01 · CC BY-SAالصورة: Chabe01, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تورنوسيم هي أكبر مسيرة جماعية في بورغونيا: تنطلق مسارات للمشاة وراكبي الدراجات والفروسية من حول قرية شارDonnay. يتجاوز عدد المشاركين 4,000 شخص (وفقًا لـالموقع الرسمي للمسيرة). تختار المسافة بنفسك، من حلقة عائلية قصيرة إلى مسار رياضي طويل.

• التكلفة: تحقق من شروط المشاركة والرسوم على موقع المسيرة.
• لمن هذه المسيرة: للعائلات مع الأطفال والرياضيين.

مهرجان الزعفران في نيفيرنيه

تفتح مزرعة لا سافرانيير نيفيرنيه-مورفان حقولها للجولات في مطلع أكتوبر. في الموسم، تحوّل آلاف الأزهار البنفسجية الأرض إلى بحر من اللون الليلكي. خلال جولة في المزرعة، ستتعرف على كيفية حصاد المياسم وتتذوق منتجات الزعفران. تأكد من موعد الزيارة مع المزرعة، ففترة الإزهار قصيرة.

• التكلفة: جولات المزرعة مدفوعة، احجز مسبقًا.
• لمن هذا المهرجان: لمن يهتم بالتوابل والمطبخ المحلي.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

ما الذي ينبغي أن تفعله في بورغونيا في أكتوبر إذا كانت زيارتك الأولى؟

ابدأ بكروم كوت شالونيز ورحلة بمنطاد الهواء الساخن، فهذا أفضل نظرة شاملة على مشهد الخريف. في اليوم الثاني، اختر بون مع منتجع ماري دو بورغونيا. خصص اليوم الثالث لنيفير مع مدرسة الطبخ لا تاب دور. يغطي هذا المسار الهواء والمطبخ والعمارة دون تنقلات طويلة.

كم يومًا تكفي لبورغونيا؟

ثلاثة أيام تمنحك ثلاث قواعد: بون، وأوتون، ونيفير. في هذا الوقت يمكنك أن تدرج المنطاد والقناة والمنتجع وقرية أو قريتين. ولمدة أسبوع، أضف محمية لا كومب لافو الطبيعية وأطلال مولان-أنجيلبير ومتحف الفخار في بويزاي. يستهلك التنقل بالسيارة بين القرى وقتًا أطول من الوقفات نفسها.

هل يمكنك زيارة القرى دون سيارة؟

بعض الأماكن يمكن الوصول إليها بالقطار: بون وأوتون ونيفير على خط السكة الحديدية. أما قرى بيم ومولان-أنجيلبير ومحمية لا كومب لافو الطبيعية فهي بعيدة عن المسارات المعتادة، ولا تكاد الحافلات تصل إليها. بدون سيارة تفوتك القرى، لكنك تحتفظ بالكروم والمنتجع ورحلات القارب في القناة.

كم تبلغ تكلفة رحلة منطاد الهواء الساخن؟

تعتمد التسعيرة الدقيقة على الشركة ووقت الإقلاع؛ وتحتفظ مونتغولفيير رولي بأسعارها المحدثة على موقعها. يشمل السعر عادة الرحلة نفسها وفطور الصباح أو مشروب الأبيريتيف المسائي. تستمر الرحلة من ساعة إلى ساعة ونصف، ومع التحضيرات ستقضي نصف يوم.

إلى أين تذهب مع الأطفال؟

يستمتع الأطفال بمهرجان الكستناء في ديج مع سوقه ومعرضه، وبمدرسة الطبخ في نيفير، وبمسيرة تورنوسيم حول شارDonnay. يصطحب نادي الطيران الأطفال في السلة حسب العمر، ويستحسن تأكيد ذلك عند الحجز. توفر محمية لا كومب لافو الطبيعية مسارات قصيرة معلّمة دون تضاريس صعبة.

متى يزهر الزعفران في نيفيرنيه؟

تفتح حقول مزرعة لا سافرانيير نيفيرنيه-مورفان أبوابها في مطلع أكتوبر، ولا يدوم الإزهار طويلًا. تُحجز جولات المزرعة مسبقًا.

باختصار: ما الذي تحجزه

إذا كنت تبحث عن منظر جميل، احجز رحلة منطاد فوق كوت شالونيز. وإذا كنت مسافرًا مع الأطفال، اختر مهرجان الكستناء في ديج ومدرسة الطبخ في نيفير. وإذا كنت تريد الهدوء، خصص أمسية لقارب ليبينوش وصباحًا في محمية لا كومب لافو الطبيعية.

تفتح أقبية بورغونيا أبوابها بعد الحصاد، ويرحب منتجع ماري دو بورغونيا بالزوار على مدار العام. خطط مسارك حول ثلاث قواعد واحتفظ بيوم حر في حال هطول المطر.

اطلع على الجولات والتذاكر لبورغونيا على GetYourGuide.