غالاباغوس: المسار ورسوم الدخول وأسبوع من الإبحار بين الجزر

تفصل رحلتان جويتان فوق المحيط بين كيتو والأرخبيل الذي تسكنه السلاحف العملاقة. لا توجد رحلات مباشرة من أوروبا إلى غالاباغوس.

أضف رسوم الدخول وتذكرة عودة إلزامية إلى تكلفة الرحلة الجوية (حتى 09/2026، دائرة المتنزه الوطني).

جمعنا لك المسارات وأوقات السفر وشركات الطيران والجولات والرحلات البحرية حول الأرخبيل. لنفصّل معًا ما تتكوّن منه ميزانية الرحلة وأين يمكنك التوفير دون أن تخسر أي تجربة.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

معلومات أساسية

💡 باختصار:

• تنقسم الرحلة إلى مرحلتين: رحلة جوية إلى كيتو أو غواياكيل، ثم رحلة جوية إلى بالترا أو سان كريستوبال.
• أربع جزر فقط مأهولة بالسكان، وباقي الأراضي مغلقة أمام العمران.
• إلى جانب التذاكر، تدفع رسوم دخول المتنزه الوطني وبطاقة INGALA (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للمتنزه).
• الأسعار وساعات العمل: 15/09/2026، موثّقة على الموقع الرسمي للمتنزه الوطني.

تقع غالاباغوس في المحيط الهادئ على بعد نحو 972 كم من ساحل أمريكا الجنوبية (حتى 09/2026، دائرة المتنزه). يتكوّن الأرخبيل من 19 جزيرة بركانية، وكلها تتبع الإكوادور.

© European Space Agency · CC BYالصورة: European Space Agency, CC BY, Wikimedia Commons

أربع جزر فقط مأهولة بالسكان. أما باقي الأراضي فمخصّصة كمتنزه وطني، حيث تسير على مسارات محدّدة برفقة مرشد. اسم الأرخبيل مشتق من الكلمة الإسبانية "galápago": هكذا كان الإسبان يسمّون السلاحف المحلية.

تقع عاصمة الأرخبيل، بويرتو باكيريزو مورينو، على جزيرة سان كريستوبال. أما المركز السياحي، بويرتو أيورا، فيطل على بحيرة على جزيرة سانتا كروز. هنا تجد الفنادق والمطاعم ووكالات الجولات، وعلى طول الواجهة البحرية سترى أسود البحر بجوار القوارب.

يستقبل الزوار مطاران: في بالترا وفي سان كريستوبال. تصل الرحلات المحلية إلى هنا يوميًا، لكن التذاكر في تواريخ الأعياد تنفد مسبقًا. إذا كنت مسافرًا في الموسم المرتفع، فاحجز رحلتك مع فندقك في الوقت نفسه.

كيف تصل إلى هناك

تسافر جوًا إلى كيتو أو غواياكيل، ومن هناك تستقل رحلة محلية إلى الجزر. خطّط لرحلة الربط بوقت احتياطي، لأن الرحلات المحلية تنطلق في الغالب في الصباح.

الرحلات الجوية إلى البر الرئيسي الإكوادوري

من أوروبا، تتضمّن الرحلات إلى كيتو وغواياكيل محطة توقف واحدة. غالبًا تكون محطة الربط في مدريد أو أمستردام أو بنما. تشغّل الرحلات إلى الإكوادور شركات KLM وإيبيريا وإير فرانس وكوبا إيرلاينز وأفيانكا.

توجّه شركات الطيران الأمريكية المسافرين عبر محاورها. هذا يطيل الرحلة، لكنه يكون أحيانًا أرخص في الموسم المنخفض. اطّلع على الخيارات مسبقًا: قبل شهر من المغادرة تكون الأسعار عادة أعلى.

مع رحلة ربط قصيرة في أوروبا، تخاطر بفوات رحلتك المحلية. اترك ثلاث ساعات على الأقل بين المرحلتين ولا تشترِ تذاكر غير قابلة للاسترداد في اليوم الأول من رحلتك.

الرحلة المحلية إلى الأرخبيل

تشغّل أفيانكا ولاتام الرحلات من كيتو (UIO) إلى بالترا (GPS) (حتى 09/2026، DirectFlights).

© Xxchangwoo0120xx · CC BY-SAالصورة: Xxchangwoo0120xx, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

المطار الثاني، سان كريستوبال، يستقبل رحلات من غواياكيل وكيتو. تذكرة الذهاب والعودة إلزامية بموجب قواعد دائرة الهجرة، لذا احجز المرحلتين معًا.

كم تستغرق الرحلة الجوية

تستغرق الرحلة من أوروبا إلى الإكوادور يومًا كاملًا تقريبًا. تضيف محطة التوقف وقت ربط إلى الرحلة، لذا اختر ترانزيت مريحًا، لا مجرد أرخص سعر في تواريخك.

بعد ذلك تنتظرك رحلة محلية قصيرة. من كيتو إلى بالترا: من ساعتين إلى ساعتين و20 دقيقة (حتى 09/2026، جدول الرحلات). من غواياكيل تكون الرحلة أقصر، وهو أمر مريح إذا وصلت إلى البر الرئيسي من الجنوب.

تتغيّر الجداول أحيانًا، لذا تحقّق من الوقت قبل شراء تذكرتك. صالة الرحلات الدولية في كيتو كبيرة، لذا اترك وقتًا كافيًا للتنقل.

أي شركة طيران تختار

ثلاثة أمور تؤثر في الاختيار: المسار إلى البر الرئيسي، ووقت الربط، والسعر في تواريخك. فيما يلي الشركات التي تسيّر رحلات فعلية إلى الإكوادور وغالاباغوس.

أفيانكا

تربط شركة الطيران الكولومبية الإكوادور بوغوتا وبقية دول أمريكا اللاتينية. تشغّل أفيانكا رحلات إلى غالاباغوس من كيتو وغواياكيل (حتى 09/2026، بيانات DirectFlights). هذا مناسب لك إذا كانت رحلتك الترانزيت عبر بوغوتا.

© Alan Wilson from Stilton, Peterborough, Cambs, UK · CC BY-SAالصورة: Alan Wilson from Stilton, Peterborough, Cambs, UK, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

لاتام

تحافظ الشركة التشيلية الإكوادورية على جدول رحلات مكثف بين البر الرئيسي وبالتـرا. كما تسيّر لاتام رحلات إلى سان كريستوبال. غالبًا ما تبيع الشركة تذاكر دون أمتعة، لذا تحقق من الشروط قبل الدفع وخطّط لحقائبك مسبقًا.

© Carlos Daniel Dobelli from C.A.B.A., Argentina · CC BYالصورة: Carlos Daniel Dobelli from C.A.B.A., Argentina, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

كيه إل إم وإيبيريا

تسير كيه إل إم رحلات إلى كيتو من أمستردام، وإيبيريا من مدريد. تقدّم الشركتان رحلات ترانزيت مريحة للمسافرين القادمين من أوروبا. يعتمد سعر التذكرة على الموسم ومدى تبكيرك في الحجز، وليس على شركة الطيران وحدها.

كوبا إيرلاينز

تسير كوبا رحلاتها عبر بنما وترتبط بمعظم مدن الأمريكتين. هذا المسار مناسب إذا كنت مسافرًا من الولايات المتحدة أو كندا وتريد إجراء ترانزيت واحد فقط في طريقك إلى كيتو.

© Acroterion · CC BY-SAالصورة: Acroterion, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

إير فرانس

تأخذك إير فرانس إلى الإكوادور عبر باريس. تحقق من شروط الترانزيت عند الشراء، لأن الانتقال بين الرحلتين يستغرق أحيانًا ليلة كاملة وستحتاج إلى فندق.

© Leaderofthewave. · CC BY-SAالصورة: Leaderofthewave., CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

كيف تصل من المطار

تُدفع بطاقة INGALA في البر الرئيسي، في مطار كيتو أو غواياكيل قبل المغادرة. بعد الهبوط في بالتـرا، تمرّ عبر مراقبة الجوازات وتدفع رسوم دخول الحديقة الوطنية (حتى 09/2026، قواعد الدخول).

تقلّك حافلة مجانية من الصالة إلى العبّارة التي تعبر قناة إيتاباكا. تنقل العبّارة الركاب إلى سانتا كروز، وتنطلق الحافلات وسيارات الأجرة من الرصيف إلى بويرتو أيورا.

تخضع الأمتعة لتفتيش الأمن الحيوي: لا يُسمح بإدخال الأطعمة والنباتات. أبقِ حقيبتك في متناول يدك، فالتفتيش يستغرق بضع دقائق ويجري قبل استلام الأمتعة.

أي جزيرة تختار

أربع جزر كبيرة مأهولة بالسكان، ولكل منها تجربتها الخاصة. تعمل سانتا كروز كقاعدة جيدة، وتجذبك إيزابيلا إلى البراكين وطيور البطريق، وتُظهر سان كريستوبال العاصمة، بينما تحتفظ فلوريانا بتاريخ أول المستوطنين. ستجد أدناه ما يمكن مشاهدته وعدد الأيام التي ينبغي تخصيصها لكل جزيرة.

إيزابيلا

تشكّلت أكبر جزيرة في الأرخبيل من خمسة براكين، وتبدو من الأعلى أشبه بفرس البحر. يرتفع بركان وولف إلى 1,707 أمتار، ويبلغ قطر فوهة سييرا نيغرا 10 كم (حتى 09/2026، بيانات الحديقة الوطنية).

© BLUyeda · CC BY-SAالصورة: BLUyeda, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع بويرتو فيلاميل في الجنوب، وهي بلدة صغيرة ببضعة شوارع ومطاعم ومتاجر. وبالقرب منها تمتد بحيرات بونتا مورينو مع غابات المانغروف الكثيفة. في خليج أوربينا سترى طيور البطريق والسلاحف الضخمة والإغوانات الزاهية التي لا تخاف البشر.

تستغرق الرحلات سيرًا على الأقدام إلى الفوهات هنا يومًا كاملًا، والمسارات طويلة ومكشوفة. كما يستغرق الغوص السطحي قبالة سواحل إيزابيلا وقتًا، لكن مياه الجزيرة غنية بالأسماك.

سانتا كروز

تتخذ الجزيرة الأكثر سكانًا في الأرخبيل شكلًا مستديرًا. ويمثّل الجزء الأوسط منها هضبة جبلية لبركان خامد. ومن المعالم المميزة نفق من الحمم البركانية يبلغ طوله نحو 2 كم بجدران يصل ارتفاعها إلى 10 أمتار (حتى 09/2026، بيانات الحديقة الرسمية).

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في ميناء بويرتو أيورا ستجد الفنادق والمطاعم والبنية التحتية الشاطئية. وفي محطة تشارلز داروين للأبحاث يراقب العلماء تكاثر 10 أنواع من السلاحف (حتى 09/2026، حديقة غالاباغوس الوطنية). ويأتي إلى هنا باحثون من مختلف البلدان، وبعض المختبرات مفتوحة للزوار.

واجهة بويرتو أيورا البحرية متطورة جيدًا، وفيها شاطئ رملي ورصيف قريب تنطلق منه القوارب إلى الجزر المجاورة.

سان كريستوبال

تُظهر هذه الجزيرة الصغيرة جميع المناطق الطبيعية في الأرخبيل دفعة واحدة. في الغرب يقع المركز الإداري، بويرتو باكيريزو مورينو، بجوار المطار. وقد أصبحت الواجهة البحرية الخشبية المرصوفة بالحجارة مكانًا مفضلًا للتنزه لدى السياح والسكان المحليين.

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

من الواجهة البحرية يسهل مراقبة أسود البحر على الجانب الآخر من السياج. وهنا مطاعم ومتاجر هدايا أقل مما في بويرتو أيورا. وبعد الوصول جوًا، يتوجه السياح إلى البحيرة في فوهة بركان إل خونكو.

يمتد شاطئ بونتا بيت على طول الساحل الشمالي الشرقي، والبنية التحتية للغوص هنا أكثر تطورًا مما هي في الجزر الأصغر.

فلوريانا

اكتسبت الجزيرة السادسة من حيث الحجم سمعة هادئة بين الجزر المأهولة. يعيش أقل من مئة شخص في ميناء بويرتو فيلاسكو إيبارا. المناظر الطبيعية هنا أكثر تواضعًا، لكن الحياة الحيوانية أغنى: البط وطيور الخرشنة والزقزاق والبجع تبقى قرب الشاطئ مباشرة.

© Stephen Montgomery from Kallangur, Australia · CC BY-SAالصورة: Stephen Montgomery from Kallangur, Australia, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

في بونتا كورموانت تزحف السلاحف البحرية إلى الشاطئ لتضع بيضها. وتحلّق طيور النحام الوردي فوق البحيرات. ومن المحطات المنفصلة على المسار خليج مكتب البريد مع برميله المخصص للرسائل، حيث تُترك البريد وتُجمع بواسطة السفن العابرة. وكثيرًا ما ترافق الدلافين القوارب المتجهة إلى الجزر الأخرى.

منطق الاختيار بسيط. في رحلتك الأولى اختر سانتا كروز: فمنها يسهل الوصول إلى بارتولومي ونورث سيمور وبلازا. أما إيزابيلا فخصّص لها ليلتين على الأقل، وإلا لن تتسع رحلات البراكين وبونتا مورينو في جدولك. وكلما زاد عدد الجزر التي تريد مشاهدتها، زاد اعتماد رحلتك على القارب: فالجولات البرية تغطي جزيرة أو جزيرتين، بينما تُظهر الرحلات البحرية خمس جزر أو أكثر دفعة واحدة.

جولات غالاباغوس

تحل الجولات المنظمة أكبر صداع في السفر المستقل: الرحلات الجوية بين الجزر، والمرشد، واللوجستيات. تختلف البرامج في المدة ومجموعة الدول. تغطي المسارات القصيرة الإكوادور وبضع جزر، بينما تضيف المسارات الأطول بيرو وبوليفيا وكولومبيا وجزيرة الفصح.

فيما يلي ثمانية مسارات تبيعها شركات السياحة. تعتمد الأسعار على الموسم وفئة الفندق وحجم المجموعة، لذا قارن التواريخ على موقع الشريك. إذا كنت تحتاج إلى الأرخبيل فقط، فستمنحك الرحلات البحرية في القسم التالي جزراً أكثر في اليوم مقابل ما تدفعه.

يشمل السعر عادة الفنادق وبعض الوجبات والجولات المرشدة، بينما تتولى أنت حجز الرحلات الدولية بنفسك. انتبه إلى نقطة الانطلاق: تبدأ البرامج القصيرة من كيتو، والأطول من ليما أو لاباز.

جولة "مرحباً أيها الأطيش": ثمانية أيام

تستكشف أولاً المركز التاريخي في كيتو وتتجه إلى "منتصف العالم"، بلدة ميتاد ديل موندو. وعلى الطريق سترى بحيرة كويكوتشا داخل فوهة بركانية، وبلدتي بيغوتشي وأوتافالو الأصليتين بأسواقهما.

ثم تطير إلى سانتا كروز: بويرتو أيورا ومحطة تشارلز داروين للأبحاث. وتكشف لك جزيرة بارتولومي من قمتها بانوراما لست جزر. وعلى الشواطئ سترى طيور البطريق وأسود البحر على مرمى يدك.

وفي إيزابيلا ونورث سيمور وبلايا ستلتقي طيور الأطيش ذات الأقدام الزرقاء وطيور الفرقاطة. وخارج بويرتو فيلاميل، بين أشجار المانغروف، تنتصب تشكيلات الحمم، ويعمل مركز لتكاثر السلاحف في الجوار.

وفي البحر ستسبح مع نجوم البحر والسلاحف والرعاديد بين أسراب الأسماك الملونة. المسار القصير مناسب إذا كانت أيامك قليلة: في ثمانية أيام سترى البر الرئيسي وأربع جزر من الأرخبيل. لا يتطلب الأمر لياقة بدنية، فمستوى النشاط معتدل.

© diego_cue · CC BY-SAالصورة: diego_cue, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تواريخ الجولة وأسعارها لجولة "مرحباً أيها الأطيش" على GetYourGuide

مسار ثلاثة عشر يوماً: الإكوادور وغالاباغوس وكولومبيا

يجمع البرنامج ثماني مدن في ثلاث دول. في الإكوادور سترى بحيرة كويكوتشا المتشكلة داخل فوهة بركانية. وعلى الجزر ستقترب منك طيور النحام الوردي والبجع وطيور الفرقاطة وإغوانات البحر وفراء الفقمة.

ويتيح لك قسم غالاباغوس مراقبة طيور الأطيش ذات الأقدام الزرقاء وطيور البطريق عن قرب. وتقدم كولومبيا المركز التاريخي في بوغوتا ومتحف الذهب بمجموعته من القطع الذهبية والأسلحة من عصور ما قبل كولومبوس.

© المؤلف غير معروف · CC BY-SAالصورة: المؤلف غير معروف, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

وتضم القائمة أيضاً كاتدرائية الملح تحت الأرض في سيباكيرا، وقلاع الإنكا، والشواطئ البيضاء في جزيرة روساريو. النصف الأول من المسار مخصص للمدن والمتاحف، والثاني للطبيعة: الفوهات البركانية وبحيرات المانغروف ومشاهدة الحياة البرية.

التنقلات بين الدول مشمولة أصلاً في البرنامج، والمجموعة عادة صغيرة. وبالنسبة لك، هذه طريقة لرؤية منطقتين من أمريكا اللاتينية في رحلة واحدة دون أن تتولى اللوجستيات بنفسك.

قارن التواريخ لمسار الثلاثة عشر يوماً

أحد عشر يوماً عبر الإكوادور والجزر

يمرّ الجولة عبر بلد يقع في نصفين من الكرة الأرضية في آن واحد. وعند خط الاستواء ستجد نفسك في بلدة ميتاد ديل موندو قرب كيتو. وفي بانيوس، عند سفح بركان تونغوراهوا، تنتظرك الينابيع الساخنة.

ثم يحملك قطار عبر المرتفعات إلى مقطع "أنف الشيطان" وأطلال مستوطنات السكان الأصليين. وعلى الأرخبيل يغطي البرنامج خمس جزر بركانية. وستسترخي على شواطئ برمال متعددة الألوان وترى فوهة "تاج الشيطان" نصف المغمورة بالمياه.

وهنا يمكنك مراقبة الإغوانات الملونة والسلاحف الخضراء وفراء الفقمة وطيور النحام والبجع البني. ومن قمة بركان وولف ترى عدة جزر في وقت واحد.

الحافلات والقطارات داخل البلد مشمولة للتنقلات، وتكون الليالي في فنادق متوسطة الفئة. وينتهي المسار في غواياكيل، ثاني أكبر مدن الإكوادور.

احجز جولة الإكوادور وغالاباغوس

ستة عشر يوماً: بيرو وغالاباغوس

يبدأ المسار بجولة في المركز التاريخي في ليما ومتحف الذهب بمجموعته من القطع الذهبية وأسلحة الإنكا. ثم تأتي الأطلال والقلاع والمعابد المكرسة للماء والشمس والقمر.

ويتصدر البرنامج مدينة ماتشو بيتشو الجبلية الضائعة في جبال الأنديز. وفي بوليفيا ستتعرف على حياة شعب الأورو في الجزر العائمة في بحيرة تيتيكاكا وتزور جزيرتي القمر والشمس المقدستين.

وعلى الطريق سترى مناظر وادي القمر قرب لاباز و"بوابة الشمس" عند أطلال تيواناكو. وبند منفصل هو رحلة جوية فوق صحراء نازكا برسوماتها للحيوانات وأشكالها الهندسية.

هذا النوع من الرحلات مصمم لمن هم مستعدون لرحلات متعددة: على مدى ستة عشر يومًا تتنقل عبر ثلاثة بلدان والعديد من المناطق الزمنية. لا يتكيف الجميع جيدًا مع ارتفاع بحيرة تيتيكاكا وكوسكو، لذا من الأفضل أن تترك الأيام الأولى هادئة. في غالاباغوس، يغطي البرنامج خمس جزر.

اختر التواريخ لبرنامج بيرو والإكوادور

عشرون يومًا: بيرو وغالاباغوس وجزيرة الفصح

يبدأ أطول برنامج في هذه المجموعة في ليما مع مجمع هواكا بوكلانا الأثري ومتحف الذهب. في كوسكو ينتظرك معبد الشمس بأبراجه وقنواته المصنوعة من كتل حجرية، وفي ماتشو بيتشو ستجد نفسك في عالم البنائين القدماء.

ستفاجئك بحيرة تيتيكاكا بحياة المجتمع العرقي في جزيرة تاكيله والجزر العائمة لشعب الأوروس. في غالاباغوس، يضيف مسار اليخت شاطئ الإغوانا وقناة الحب وكهوف الحمم.

© Christoph Strässler · CC BY-SAالصورة: Christoph Strässler, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

من بيرو ستتجه إلى جزر باليستاس بمنحدراتها الصخرية، ثم إلى نقوش نازكا الأرضية. تختتم الرحلة في جزيرة الفصح بين تماثيل المواي التي يزن كل منها عدة أطنان. وتنتهي الجولة بجولة سياحية في سانتياغو.

يختار برنامج العشرين يومًا أولئك الذين يريدون تغطية ثلاث وجهات في رحلة واحدة. تستغرق الرحلة إلى جزيرة الفصح يومًا كاملًا، لذا وُضعت قرب نهاية البرنامج. هناك تنقلات كثيرة بين البلدان، لذا احزم أمتعتك بخفة وأحضر أحذية مريحة.

اطّلع على التواريخ المتاحة لجولة العشرين يومًا

جولة أسبوعين: بيرو والإكوادور

يعرّفك هذا البرنامج على حضارة الإنكا ويمنحك وقتًا للاسترخاء في جزر الإكوادور. في بيرو تنتظرك سبع مدن قديمة بمجمعاتها الأثرية ومعبد كينكو المبني على شكل أسد الجبل.

تتجلى حرفة الإنكا في قلعة ماتشو بيتشو ومباني الوادي المقدس في أوروبامبا. يعمل علماء الآثار في بحيرة تيتيكاكا المرتفعة وأبراج سيلوستاني، ويُعرض بعض المكتشفات على السياح.

على الشواطئ الصخرية لجزر باليستاس سترى البجع وطيور البطريق الهومبولتية وثعالب البحر والدلافين. يصل الزوار إلى الجزر بالقارب، وتستغرق الرحلة بضع ساعات في كل اتجاه.

يشمل الجزء الإكوادوري كيتو وخط الاستواء وست جزر بركانية مع رحلات مشي إلى الفوهات ونفق من الحمم. بعد القسم المرتفع من المسار، تحصل على عدة أيام هادئة على المحيط.

الأسعار والتواريخ لجولة الأسبوعين

ستة عشر يومًا: بيرو وبوليفيا والإكوادور

يغطي القسم الأول من البرنامج معالم حضارة الإنكا. ستجد انعكاسات ثقافتهم ودينهم في متحف الذهب في ليما، وفي كوسكو وماتشو بيتشو، بين القلاع والمزارات المكرسة لآلهة الشمس والقمر والماء.

في بوليفيا، يمر المسار عبر كوباكابانا وسيرو كالفاريو وجزيرة الشمس. سيريك وادي القمر قرب لاباز تشكيلات صخرية غريبة، ويعود مجمع تيواناكو بمعبد كالاساسايا و"بوابة الشمس" إلى حقبة ما قبل كولومبوس.

في بالترا تنتقل إلى قارب وتتجه إلى بويرتو أيورا، إلى محطة داروين. يشمل البرنامج أيضًا جزيرة بلازا وفوهة تاج الشيطان شبه المغمورة قبالة فلوريانا وشاطئ تورتوجا باي مع رحلات غوص.

تقع بونو وبحيرة تيتيكاكا على ارتفاع عالٍ، لذا من الأفضل ألا تخطط ليوم أول شاق هناك. عادةً ما تُرتَّب تذكرة القارب بين بالترا وبويرتو أيورا مع الجولة. المسار طويل، وتُقضى بعض الأيام في التنقل بين المدن.

احجز برنامج البلدان الثلاثة

سبعة عشر يومًا: بيرو والأمازون وغالاباغوس

يبدأ هذا المسار الطويل في ليما بالحدائق والنوافير ومتحف الذهب. تُظهر جولات كوسكو وماتشو بيتشو وراكشي مهارة البنائين القدماء، ويضيف مزار أولانتايتامبو القلاع الجبلية.

بعد بحيرة تيتيكاكا وإكيتوس، تستمر الرحلة برحلة بحرية في الأمازون. ستزور مدينة بيلين العائمة ومستوطنات القبائل المحلية.

يقوم جزء غالاباغوس على الشواطئ والغوص والسباحة بالسطح. يناسب هذا الخيار من يسافر لفترة ممتدة: جبال الأنديز والأمازون والجزر في برنامج واحد. خصص وقتًا إضافيًا للرحلات الجوية، إذ يمر يوم كامل عادةً بين الأمازون والجزر.

في إكيتوس، تحقق من متطلبات التطعيم مسبقًا، إذ تُفحص أحيانًا عند الدخول. من بين صور هذه الرحلة ستجد البراكين والكهوف وأشجار المانغروف والصبار، فضلًا عن الأطيش وأسود البحر والسلاحف العملاقة والإغوانا وطيور الفلامنغو. تنتهي الجولة في كيتو، عند خط الاستواء.

تواريخ الجولة مع الأمازون والجزر

يشمل كل برنامج الرحلات الجوية الرئيسية والفنادق والجولات المرشدة، بينما تُدفع رسوم دخول غالاباغوس وبطاقة INGALA بشكل منفصل. قبل الدفع، تأكد من مجموعة الخدمات: في بعض الجولات، تُعرض الرحلات المحلية والوجبات كخيار إضافي.

إذا كانت زيارتك الأولى، اختر مسارًا يشمل البر الرئيسي والجزر معًا. بهذه الطريقة سترى كيتو والأرخبيل في رحلة واحدة وتفهم ما إذا كنت تريد العودة من أجل الحياة البرية فقط. بالنسبة للبرامج الطويلة التي تشمل ثلاثة بلدان، تحقق من صلاحية جواز سفرك ومتطلبات التأشيرة مسبقًا.

رحلات بحرية حول الأرخبيل

تحل الرحلة البحرية التحدي الأكبر في الأرخبيل: المسافات بين الجزر. ففي الليل تنتقل السفينة إلى النقطة التالية، وفي النهار تنزل إلى البر مع مرشد. في عام 2026، تشغّل Celebrity Cruises، المشغّل الرئيسي للرحلات الاستكشافية الطويلة في غالاباغوس، سفينة Celebrity Flora هنا، وهي سفينة بُنيت خصيصًا للأرخبيل (حتى: 09/2026، Celebrity Cruises).

© RAF-YYC from Calgary, Canada · CC BY-SAالصورة: RAF-YYC from Calgary, Canada, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

تنقسم المسارات إلى شمالية ووسطى وغربية. يشمل السعر المقصورة والوجبات والرحلات البرية ومعدات الغوص السطحي، لذا تبدو الرحلة البحرية أغلى من الجولة البرية. لكنك في أسبوع واحد سترى جزرًا أكثر مما يستطيع أي نُزل بري أن يعرضه عليك.

عند الحجز، تحقق من اسم السفينة والتواريخ: فبعض المسارات من سنوات سابقة كانت تشغّلها سفن استكشافية أخرى تابعة للشركة. وفيما يلي ستة برامج تستحق المقارنة.

رحلة بحرية لثمانية أيام من بالترا: سان كريستوبال وفلوريانا وإيزابيلا

تبدأ الرحلة في بالترا غير المأهولة، حيث يصل السياح من البر الرئيسي. ومن هناك يتغير المشهد في بالترا وسانتا في وجنوب بلازا: جروف مذهلة وبساتين صبار وغابات مانغروف.

هنا ستلتقي بمستعمرات أسود البحر وإغوانات صفراء وحمراء. وتضيف سان كريستوبال مشاهد جبلية وشاطئ بونتا بيت برماله الصفراء، حيث يمكنك السباحة أو الغوص السطحي.

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في بونتا كورموانت ينتظرك طائر الفلامنغو وأعشاش طيور نادرة، وعلى الشاطئ الزيتوني اللون سترى السلاحف. وفي خليج إليزابيث تسبح طيور البطريق الغالاباغوسية وأسود البحر والغاق حتى السفينة. وفي بونتا سواريس تندفع الأمواج كالنوافير من الصخور الضخمة، وتتشبث مستعمرات الطيور بالصخور.

فترات الإبحار الليلي هنا قصيرة، لذا تكون في الصباح بالفعل في خليج جديد ولا تضيع وقتًا في التنقل. الغوص السطحي مشمول في البرنامج، ويُوفَّر القناع والزعانف على متن السفينة. المسار مناسب لرحلة أولى، إذ تقع الجزر قريبة من بعضها. ويجري تفتيش الأمتعة قبل الصعود إلى السفينة في بالترا.

قارن التواريخ لرحلة الثمانية أيام

سبع ليالٍ من بالترا: نورث سيمور وإيزابيلا وسان كريستوبال

يبدأ البرنامج في بالترا ويتجه شمالًا إلى نورث سيمور. هنا سترى للمرة الأولى طيور الأطيش ذات الأقدام الزرقاء.

تفاجئك جنوب بلازا البركانية وسانتا في بأعداد أسود البحر وعائلات الإغوانات الحمراء والصفراء. وفي خليج سانتا في تقترب السفينة من الشاطئ لدرجة أن الحيوانات تكون على بعد مترين فقط.

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تناسب سان كريستوبال بشواطئها الذهبية عشاق الغوص: فالعالم تحت الماء هنا أكثر كثافة مما هو حول الجزر الوسطى. وفي إيزابيلا تراقب مستعمرات البطريق والفلامنغو الوردي والبجع عن قرب، وفي سانتا كروز ستجد بويرتو أيورا ومحطة داروين.

يربط المسار الجزر الوسطى بإيزابيلا وسان كريستوبال. تُحجز المقصورات لشخصين، وعادة ما تكون تكلفة الإقامة الفردية مرتفعة. وتجري مشاهدة الحياة البرية مساءً قرب الشاطئ، حين يزداد نشاط الحيوانات.

اختر التواريخ لرحلة السبع ليالٍ

ثمانية أيام عبر تسع جزر

تنطلق السفينة من بالترا وتزور تسع جزر من الأرخبيل في ثمانية أيام. وفي شمال سانتا كروز يستقبلك خليج كاليتا تورتوجا نيغرا المحاط بغابات المانغروف.

تُظهر رابيدا الصغيرة رمالًا حمراء وصخورًا بركانية تعيش فيها الإغوانات البحرية وفراء الفقمة. وفي كاليتا تاغوس تتعايش طيور الأطيش ذات الأقدام الزرقاء مع البطريق، وتظهر البجع وطيور أبو الحناء البحرية قرب الشاطئ.

© Stephen Montgomery from Kallangur, Australia · CC BY-SAالصورة: Stephen Montgomery from Kallangur, Australia, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

تتكون فيرناندينا من حمم متصلبة وتضم الإغوانات وأسود البحر والبطريق والغاق. وتقدم سواحل إيزابيلا خليج أوربينا وجروف بونتا فيسنتي روكا. وتأتي الخاتمة في خليج إل بارانكو، حيث يؤدي ممر بدرجات حجرية إلى نقطة مشاهدة تطل على المحيط.

تسع جزر في ثمانية أيام تعني جدولًا حافلًا: إذ يحدث النزول إلى البر مرة أو مرتين يوميًا. الممرات صخرية في بعض المواضع، لذا تحتاج إلى أحذية مغلقة. ولا يوجد رصيف في فيرناندينا، لذا يتم النزول بالقوارب، والسواحل الغربية أبرد، لذا يفيدك ارتداء سترة واقية من الرياح.

اعثر على المقصورات المتاحة على هذا المسار

مسار Celebrity Flora: ثمانية أيام

يبدأ هذا البرنامج قرب سان كريستوبال، حيث ترتفع جروف كيكر روك من الماء. وتوفر المحطات في إيزابيلا وبارتولومي عدة ساعات من الغوص السطحي بين السلاحف الخضراء والرعاديات.

يراقب السياح الذين يبقون على البر طيور البطريق وأسود البحر، وفي شاطئ إسبوميّا يشاهدون البط والفلامنغو الوردي. وفي كاليتا تاغوس وخليج إليزابيث تتقاسم طيور البطريق والأطيش المنطقة مع البجع.

© Wolfgang Fricke · CC BYالصورة: Wolfgang Fricke, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

ينزل عشاق الغوص إلى الشعاب المرجانية قبالة جزيرة تشامبيون الصغيرة. وفي سانتا كروز تنتظرك منحدرات سيرو دراغون بإغواناتها الخضراء، والشواطئ البيضاء في لاس باتشاس، وحفر لوس خيميلوس الهابطة. والمحطة الأخيرة هي بالترا غير المأهولة بغابات المانغروف وأسود البحر.

يعمل هذا المسار على سفينة ذات شرفات ونظام شامل. يُغلق شاطئ إسبوميّا خلال موسم تعشيش السلاحف، لذا يُعدَّل الجدول أحيانًا. الغوص في جزيرة تشامبيون متاح للغواصين المتمرسين، ومشاهد سيرو دراغون أفضل في الصباح، حين يسقط الضوء على المنحدر.

احجز رحلة Celebrity Flora

رحلة استعراضية عبر اثنتي عشرة جزيرة

يبدأ أوسع مسار في هذه المجموعة في بالترا ويغطي اثنتي عشرة جزيرة. وهنا تجاور غابات المانغروف وحقول الصبار جروفًا من أصل بركاني.

وفي الطريق إلى بويرتو إيغاس، تمر السفينة بجزيرة دافني وبركانها. وفي سان سلفادور ورابيدا ستنزل إلى البر على رمال حمراء تسكنها الإغوانات والسلاحف وفراء الفقمة.

© The Official CTBTO Photostream · CC BYالصورة: The Official CTBTO Photostream, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

ستواصل التعرّف على طيور البطريق والأطيش وطيور الاستوائية حمراء المنقار في خلجان كاليتا تاغوس، قرب سانتا كروز وشمال سيمور. وفي بارتولومي ستسبح إلى جانب السلاحف والرعاديد، وفي سان كريستوبال سترى مواقع التعشيش الجماعية للطيور عند بونتا بيت. وتأتي الخاتمة في محطة داروين وفي بويرتو أيورا.

يمنحك المسار الشامل أكبر عدد من الجزر في أسبوع واحد. في دافني لا تنزل إلى البر: تدور السفينة حول الصخور لتعرض الطيور من الماء. وأفضل وقت لمشاهدة مواقع التعشيش في بونتا بيت هو النصف الأول من اليوم، وفي سان سلفادور تحتاج إلى حذاء متين، إذ لا توجد درابزين على الممرات هناك.

اطّلع على الأسعار لرحلة الكروز الشاملة

سبع ليالٍ: غرب الأرخبيل وجنوبه

يعرض هذا المسار الجزء الغربي من الأرخبيل. من بالترا تتجه السفينة إلى بحيرات غاردنر وشاطئ من الرمل الأبيض، يسهل منه الغوص في المياه الصافية.

عند بونتا سواريز تنطلق نوافير الماء من الصخور. وفي فلوريانا، في خليج بونتا كورموانت، يكتسي الرمل مسحة خضراء، وعلى سواحل إيزابيلا تتجمع أسراب طيور النحام بين الصخور السوداء.

© putneymark · CC BY-SAالصورة: putneymark, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

وعلى امتداد الطريق تنتظرك طيور البطريق وفراء الفقمة والسلاحف والبجع قرب الساحل المرجاني لخليج أوربينا، في جزيرتي بونتا إسبينوسا وساوث بلازا. ويمكن العثور على الإغوانا الخضراء قرب سيرو دراغون في سانتا كروز، وتنتهي الرحلة في بويرتو أيورا.

يعرض المسار الغربي إيزابيلا وفلوريانا، حيث عدد السفن أقل والهدوء أقرب إلى الشاطئ. وتبقى طيور النحام في إيزابيلا قرب البحيرات باستمرار، لذا فإن فرصة مشاهدتها مرتفعة. وللغطس في بونتا إسبينوزا تحتاج إلى قميص واقٍ من الشمس وواقٍ شمسي.

يُحجز الكروز قبل الرحلة بوقت طويل: فقد لا تتوفر الكبائن في التواريخ التي تحتاجها. وإذا كنت مسافرًا في الموسم المرتفع، فابدأ بمقارنة المسارات قبل عدة أشهر.

أفضل وقت للزيارة

الطقس في الجزر مستقر، ولا يوجد هنا شتاء قارس. ينقسم المناخ المحلي إلى فترتين. من يونيو إلى نوفمبر يكون الجو أكثر برودة وجفافًا، ومياه المحيط أبرد، ويغطي الضباب الخفيف، أو الغاروا المحلية، المرتفعات. ومن ديسمبر إلى مايو يكون الجو أكثر دفئًا ورطوبة، لكن الأمطار قصيرة ولا تعطّل الرحلات.

لمسارات المشي، الموسم الجاف أكثر ملاءمة: فلا تجرف السيول الممرات، وتبقى الحيوانات قرب الشاطئ. أما للغطس والغوص، فاختر الأشهر الدافئة، حين ترتفع حرارة الماء وتتحسن الرؤية.

تقع الجزر على خط الاستواء، لذا تكون الشمس حارقة طوال العام. أحضر قبعة وواقي شمس بمعامل حماية عالٍ. في الموسم المرتفع يزداد عدد السياح، لذا يُستحسن حجز تذاكر الرحلات الداخلية مسبقًا.

نصائح للمسافرين قبل الرحلة

• أحضر قبعة وواقيًا من حروق الشمس: فالشمس قوية طوال العام على خط الاستواء.
• يكاد الأرخبيل بأكمله يكون جزءًا من المنتزه الوطني، لذا لا يُسمح بالسير إلا على المسارات مع مرشد (حتى 09/2026، قواعد المنتزه الوطني). ولا تُنصب الخيام إلا في المناطق المخصصة.
• لا تقترب من الحيوانات كثيرًا ولا تطعمها. وإذا اتجه نحوك حيوان، فابقَ ثابتًا ولا تتراجع فجأة.
• لا تشرب مياه الصنبور. اشترِ المياه المعبأة من المتاجر في بويرتو أيورا وبويرتو باكيريزو مورينو.
• أحضر محولًا للمقابس الأمريكية ومخزونًا من الأدوية الأساسية: فلا توجد صيدليات في الجزر الصغيرة.
• التصوير الفوتوغرافي والتصوير الفيديوي الهاوي مسموحان بحرية، دون قيود على كاميرات الزوار.

جزر غالاباغوس على الخريطة

يمتد الأرخبيل على خط الاستواء غرب البر الإكوادوري. وفيما يلي خريطة تسهّل تقدير التنقل بين الجزر والمسافة إلى البر الرئيسي.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى تأشيرة للسفر إلى غالاباغوس؟

تسمح الإكوادور لمواطني الاتحاد الأوروبي بالدخول دون تأشيرة قصيرة الأجل، لذا لا تُشترط تصريحة منفصلة للأرخبيل. ويجب أن يكون جواز سفرك صالحًا طوال مدة الرحلة. وفي غالاباغوس ستحصل على ختم إضافي عليه صورة سلحفاة. تتغير القواعد أحيانًا، لذا تحقق من المتطلبات على موقع قنصلية الإكوادور قبل السفر.

كم تبلغ رسوم الدخول؟

يدفع الأجنبي البالغ 200 دولار لدخول المنتزه الوطني و20 دولارًا لبطاقة INGALA (حتى 09/2026، الصفحة الرسمية للمنتزه). ويدفع الأطفال أقل، وتُقبل بعض الرسوم نقدًا. جهّز الدولارات، فلا توجد أجهزة صراف آلي في بالترا.

ما أفضل وقت للذهاب؟

يمتد الموسم الجاف من يونيو إلى نوفمبر، والموسم المطير من ديسمبر إلى مايو. في الأشهر الجافة يكون الجو أكثر برودة وأريح لمسارات المشي، أما في الأشهر الدافئة فترتفع حرارة الماء وتصبح أفضل للغطس. وتقع الجزر على خط الاستواء، لذا تكون الشمس حارقة في أي وقت من العام.

هل يمكنني الذهاب دون جولة منظمة مسبقًا؟

نعم. تحجز فندقًا في سانتا كروز أو سان كريستوبال وتشتري الرحلات اليومية في المكان. ولا يُسار في مسارات المنتزه الوطني إلا مع مرشد، لذا تبقى بعض المسارات ضمن مجموعة. وتذكرة الذهاب إلى الأرخبيل والعودة إلزامية؛ فبدونها لن يُسمح لك بتسجيل الوصول للرحلة الداخلية.

كم يومًا أحتاج للأرخبيل؟

يكفي أسبوع للتعرف الأول. ويمنحك الإقامة البرية في بويرتو أيورا إمكانية زيارة جزيرتين أو ثلاث، بينما تكشف رحلة بحرية لسبع ليالٍ أكثر بكثير. وإذا أردت رؤية الجزر الغربية ووسط الأرخبيل معًا، فخطط لعشرة أيام على الأقل، بما في ذلك الرحلات الجوية.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كان لديك أسبوع وهدفك رؤية أكبر عدد ممكن من الجزر: اختر رحلة بحرية لسبع ليالٍ من بالترا. وإذا كانت الميزانية أهم: أقم في بويرتو أيورا واشترِ رحلات يومية إلى بارتولومي ونورث سيمور. وإذا كانت هذه زيارتك الأولى وأردت البر الرئيسي والأرخبيل معًا: اختر جولة تشمل كيتو وسانتا كروز. وإذا كنت من محبي الغوص: أضف إيزابيلا وشاطئ بونتا بيت.

احجز الرحلات الداخلية ورسوم الدخول والمقصورات مسبقًا. في الموسم المرتفع يصعب العثور على أماكن متاحة لتواريخك، وترتفع الأسعار كلما اقترب موعد المغادرة.

ابحث عن جولة أو رحلة بحرية إلى غالاباغوس