إلى أين تذهب في قبرص: المنتجعات والفنادق لعطلات شاملة

قبرص تصلح لقضاء عطلة على مدار العام تقريبًا. نظام "كل شيء شامل" هنا يعمل بشكل أفضل من معظم دول البحر المتوسط. وفقًا لـ Visit Cyprus، تضم الجزيرة 54 شاطئًا ومرسىين حاصلين على العلم الأزرق (حتى 2025، إحصاءات Visit Cyprus). لكن خلف لافتة "قبرص" الواحدة هناك عشرة منتجعات مختلفة. بعضها مصمم للعائلات ذات الأطفال الصغار، وبعضها الآخر يعيش على الحياة الليلية حتى الصباح.

اختيار المكان الخاطئ يفسد العطلة أكثر من دفع مبلغ زائد عن الفندق. لهذا قسّمنا عشرة منتجعات على الجزيرة وثمانية فنادق بنظام "كل شيء شامل". سترى أين تقع الشواطئ، ولمن يناسب كل وجهة، وما ينبغي أن تتحقق منه قبل الحجز. نعرض لك أيضًا أفضل وقت للسفر وخيارًا مع رحلات استكشافية في الجزيرة.

إعلان: تحتوي هذه المقالة على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

منتجعات قبرص: مقارنة

تختلف منتجعات الجزيرة اختلافًا كبيرًا في الإيقاع والشواطئ. بعضها يعيش على حياة ليلية صاخبة، وبعضها الآخر يناسب عطلة عائلية هادئة. أدناه قارنّا بين عشر وجهات، ثم فصّلنا كل واحدة منها.

💡 باختصار:

• تنقسم منتجعات قبرص إلى هادئة موجّهة للعائلات وصاخبة "شبابية"، فاختر حسب إيقاع العطلة التي تريدها.
• أكثر الوجهات هدوءًا: كلوراكا وبيسوري وبوليس خريسوخوس.
• أكثرها حيوية: ليماسول وآيا نابا، حيث لا تتوقف الحياة الليلية.
• أفضل الشواطئ للعائلات ذات الأطفال: بروتاراس وكورال باي قرب بافوس.
• البنية التحتية للمنتجعات والشواطئ: 09/2026، وفقًا لـ Visit Cyprus.

1. آيا نابا

© Максим Улитин · CC BYالصورة: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

تقع آيا نابا على مسافة قريبة من مطار لارنكا، في منطقة كوكينوخوريا. الساحل هنا مقطّع بخلجان صغيرة ومغطى برمال بيضاء ناعمة. سلسلة من الشواطئ توفر مياهًا نظيفة وبنية تحتية جيدة. المكان يناسب الجميع تقريبًا: الأطفال والشباب وكبار السن والأزواج.

أفضل شواطئ المنتجع: شاطئ نيسي، وشاطئ لاندا، وماكرونيسوس، وآيا ثيكلا. الرياضات المائية متطورة هنا أيضًا، ومعظم الفنادق العائلية تعمل بنظام "كل شيء شامل".

في مثل هذه الفنادق، يحصل الأطفال على مناطق لعب ومسابح مدفأة وترفيه وخدمات جليسة أطفال ووجبات خاصة. أما الشباب فيجذبهم المشهد الحيوي بترفيه نهاري وليلي. وكبار السن أيضًا لديهم ما يفعلونه: يمكنك الجمع بين شاطئ هادئ ورحلات استكشافية.

• لمن يناسب: العائلات ذات الأطفال والشباب الذين يريدون الشاطئ والحياة الليلية على مقربة.
• المأخذ: أسعار الفنادق الفاخرة أعلى من متوسط الجزيرة.

فنادق آيا نابا على Trip.com

2. بافوس

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAالصورة: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

كانت بافوس عاصمة قبرص في عهد الإمبراطورية الرومانية، وقد بقي فيها عدد كبير بشكل خاص من المعالم الأثرية. اليوم هي واحدة من أكثر منتجعات الجزيرة جمالًا وعناية. قرب بافوس يقع خليج أفروديت: وفقًا للأسطورة، خرجت إلهة الحب من زبد البحر في هذا المكان بالذات.

تنقسم المدينة إلى بانو بافوس العليا وكاتو بافوس السفلى. الجزء السفلي هو المنتجع نفسه: الفنادق والمطاعم والمتاجر وأماكن الحياة الليلية كلها هنا. في المساء يملأ الموسيقى من المراقص الأجواء، لذا تناسب بافوس الشباب أيضًا.

عطلة "كل شيء شامل" في بافوس مريحة بشكل خاص: لن تحتاج إلى البحث عن مطعم أو استئجار سيارة للتنقلات. كثير من الفنادق تأخذ الضيوف في رحلات استكشافية بنفسها. الشواطئ هنا رملية وصخرية ومجهزة جيدًا.

• لمن يناسب: الأزواج والعائلات الذين يقدّرون التاريخ والبنية التحتية المتطورة.

فنادق وشقق في بافوس

3. كلوراكا

© Chris06 · CC BY-SAالصورة: Chris06, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تناسب كلوراكا من يريد رؤية المستوطنات اليونانية الأصيلة وطابعها. تمتد القرية المنتجعية على ساحل البحر المتوسط من بافوس إلى كورال باي. تقع في وادٍ فوق البحر، مع إطلالات واسعة على الساحل.

تمتزج في عمارة كلوراكا motifs أوروبية ويونانية وعربية. لا توجد هنا أماكن حياة ليلية صاخبة: يسود الهدوء في كل مكان. وقد فضّل محبو العطلات الهادئة هذا المكان منذ زمن طويل.

لا توجد شواطئ رملية في كلوراكا. الشاطئ عبارة عن رصيف حجري ينحدر نحو البحر. تغطي الفنادق مناطق الصف الأول بالعشب وتنصب كراسي استلقاء مع مظلات. مع الأطفال، من الأفضل الذهاب إلى شاطئ القديس جورج: هناك دخول لطيف إلى المياه وحاجز أمواج. الإقامة في الغالب خاصة، لكن المجمعات الكبيرة بنظام "كل شيء شامل" موجودة بالفعل.

• لمن يناسب: الأزواج والعائلات الباحثين عن الهدوء، لا الحياة الليلية.
• المأخذ: لا توجد شواطئ رملية، وعليك دخول المياه فوق الحجارة.

خيارات الإقامة في كلوراكا على Trip.com

4. ليماسول

© Xaris333 · CC BY-SAالصورة: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تعمل ليماسول على مدار العام وتُعدّ وجهة مفضلة لقضاء العطلات بين الشباب. حتى في الشتاء، لا تتباطأ الحياة السياحية هنا. وفي موسم الذروة، يقصدها العائلات مع الأطفال.

خصصت المدينة للأطفال حديقة حيوانات وعدة مدن ألعاب مائية ومتنزه ملاهٍ. تناسب أماكن الإقامة كل الميزانيات: من مجمعات فندقية خمس نجوم تعمل كمدن مصغّرة إلى خيارات اقتصادية من فئة ثلاث نجوم قرب الشاطئ. الخدمة في فنادق الأربع نجوم تكاد تضاهي فنادق الخمس نجوم، بينما الأسعار أقل.

تجوب المدينة حافلات مريحة عبر شوارعها المعتنى بها جيداً، ويمكنك استئجار دراجة من إحدى محطات الدراجات. تمتد الشواطئ في شريط ضيق على جانبي المركز. بعض الأجزاء خاصة ومخصصة لنزلاء الفنادق، فيما البقية شواطئ عامة مجهزة تجهيزاً جيداً.

• لمن تناسب: الشباب والعائلات الذين يريدون منتجعاً ببنية تحتية حضرية ونشاط على مدار العام.

فنادق ليماسول على Trip.com

5. لارنكا

© Mike McBey · CC BYالصورة: Mike McBey, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تُعدّ لارنكا أقدم مدينة في الجزيرة، حيث تجاور الأصالة الريفية فنادق عصرية. يتميز الساحل هنا بشواطئه الرملية النظيفة والحصى الناعم. الدخول إلى الشاطئ مجاني، ولا تدفع إلا مقابل كراسي الاستلقاء والمظلات. وعلى الرمال الناعمة، يمكنك أيضاً الاستلقاء على منشفتك الخاصة.

الأجواء هنا هادئة، لذا يقصد لارنكا الآباء مع أطفالهم بكل سرور. أفضل مناطق الشواطئ: فينيكوديس وماكنزي وذيكيليا. يضم المنتجع الكثير من ملاعب الأطفال والترفيه المخصص لهم والمتاحف.

في المساء، يتنزه الزوار على ممشى فينيكوديس حيث يعمل متنزه ملاهٍ. وللأطفال هناك مركز ترفيهي يضم متاهات وترامبولين وجدار تسلق وحديقة حبال. وفي القرى المحيطة بلارنكا، ستجد مزارع للجمال والحمير وحديقة أعشاب.

تقع مدينة الألعاب المائية WaterWorld بألعابها المستوحاة من الأساطير اليونانية في أيا نابا: حوض بوسيدون، وحمّام أفروديت، ومتاهة المينوتور. في وسط لارنكا توجد فنادق وشقق بأسعار معقولة، بينما تنتشر على الواجهة البحرية في المنطقة السياحية فنادق عائلية راقية من فئتي 4 و5 نجوم.

• لمن تناسب: العائلات مع الأطفال الذين يقدّرون عطلة ساحلية هادئة.
• الجانب السلبي: بعض الشواطئ حصوية بحصى ناعم، ورمالها أقل نقاءً مما هي عليه في بروتاراس.

ابحث عن فندق في لارنكا

6. بروتاراس

© AyianapaProtaras · CC BY-SAالصورة: AyianapaProtaras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يُعتبر بروتاراس منتجعًا حديثًا في خليج يُدعى خليج شجرة التين، بجوار آيا نابا. نشأت القرية في موقع لم تكن تنمو فيه قبل نصف قرن سوى أشجار التين. يفصل رأس غريغو بين بروتاراس وآيا نابا. يعود اسم شاطئ خليج شجرة التين إلى شجرة تين تنمو هنا منذ القرن السابع عشر (وفقًا لـ Visit Cyprus).

جعل البحر الفيروزي الصافي والرمال البيضاء والصخور الخلابة هذا المكان ذائع الصيت. حتى وقت قريب كان المكان هادئًا ومنعزلًا، أما الآن فقد أصبح بروتاراس يضاهي منتجعات الجزيرة الراسخة في أعداد الزوار.

يتباين الإقامة في بروتاراس تباينًا واسعًا: من بيوت الشباب والشقق الاقتصادية إلى الفنادق الراقية والفيلات. مع الأطفال، يكون اختيار الفنادق بنظام شامل كامل أكثر ملاءمة. يمتلئ خليج شجرة التين وشاطئ فلامنغو دائمًا بالآباء وأطفالهم: مياه دافئة، بلا أمواج، ورمال ناعمة ومنطقة ضحلة واسعة قرب الشاطئ تناسب حتى الصغار.

• لمن هذا المكان: العائلات التي لديها أطفال وتبحث عن بحر هادئ وشواطئ جيدة.
• المأخذ: في الموسم، لم يعد يمكن وصف المنتجع بالهدوء؛ فعدد الناس أكبر بشكل ملحوظ.

أسعار الفنادق في بروتاراس

7. بيسوري

© Xaris333 · CC BY-SAالصورة: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

حتى وقت ليس ببعيد، لم يكن موقع بيسوري سوى رصيف مع حانة وحيدة. قدّر المسافرون الذين وصلوا إلى هنا بأنفسهم الشاطئ الحصوي الواسع والبحر النظيف، فتحوّل المكان تدريجيًا إلى منتجع. وظهرت المتاجر والفنادق ومصرف.

يقع شاطئ خليج بيسوري في الخليج الذي يحمل الاسم نفسه، محميًا من الرياح برأس أسبورو الضخم. يمكنك السباحة على طوله بالكامل، لكن الوسط أكثر ملاءمة: فالحجارة والأعشاب البحرية أقل. أما الجزء الأقل ازدحامًا فهو على اليمين، حيث تلتقي الصخرة بالماء. يأتي السكان المحليون إلى هنا في عطلات نهاية الأسبوع.

يمتد على طول الشاطئ ممر للمشاة تحيط به المقاهي والمطاعم والبارات. يرتاد المنطقة في الغالب مسافرون مستقلون اعتادوا على الظروف المتواضعة. وفي السنوات الأخيرة، يحجز عدد متزايد من الضيوف رحلات إلى فندقي بيسوري بيتش وكولومبيا ريزورت على الطرف الغربي من الشاطئ.

تُستأجر الشقق في قرية بيسوري، على بعد خمسة كيلومترات من الشاطئ (على الخريطة). وفي أعلى مركز القرية توجد نقاط إطلالة تتيح بانوراما واسعة. تضم بيسوري العديد من الحانات والمقاهي على الطراز القبرصي. ومن المعالم الجديرة بالمشاهدة كنيسة القديس أندراوس من القرن التاسع عشر بنقوشها الحجرية.

• لمن هذا المكان: المسافرون المستقلون وكل من يبحث عن الهدوء والسكينة.
• المأخذ: البنية التحتية أكثر تواضعًا مما هي عليه في المنتجعات الراسخة.

ابحث عن إقامة في بيسوري

8. كورال باي

© greglaskiewicz · CC BYالصورة: greglaskiewicz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

تقع كورال باي على بعد نحو ستة كيلومترات شمال بافوس، في بلدية بييا (على الخريطة). يأتي المسافرون إلى هنا من أجل أفضل شاطئ في الجزيرة. يستقر الشاطئ الهلالي الشكل في موقع مريح بين رؤوس صخرية جيرية.

جعلت الرمال الناعمة المخملية والبحر النظيف والمدخل الآمن إلى الماء هذا الساحل مفضلًا للعطلات العائلية. وقد مُنح الشاطئ راية زرقاء للنظافة البيئية. ترتفع على جانبي الخليج منحدرات خلابة تمتد على طولها الكهوف. ويتوفر في الشاطئ كبائن للتدليك ومراحيض وغرف لتغيير الملابس.

في منطقة كورال باي، يجدر بك زيارة حديقة الطيور والزواحف وكنيسة القديس جاورجيوس ومزرعة الرياح ودير أيوس نيوفيتوس. الدخول إلى الشاطئ مجاني، وتُستأجر الأسرّة الشمسية والمظلات. وتقدم المقاهي والبارات على الشاطئ طعامًا جيدًا.

• لمن هذا المكان: العائلات التي لديها أطفال وكل من يقدّر شاطئًا رمليًا نظيفًا بمدخل آمن إلى الماء.

فنادق قرب كورال باي

9. بوليس خريسوخوس

© ChrisSampson87 · CC BY-SAالصورة: ChrisSampson87, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تُعتبر بوليس خريسوخوس وضواحيها مكانًا جيدًا لقضاء عطلة عائلية. وقد تركت الحقبة التاريخية الغنية هنا آثارًا من العهود الرومانية والعثمانية والعربية. وكانت البلدة نفسها تُسمى سابقًا ماريون.

الطبيعة هنا بكر: جبال تحيط بك من كل جانب، وشواطئ هادئة، وهواء مشبع برائحة الكافور. يمكنك ألا تكتفي بالاسترخاء على البحر، بل أيضًا أن تحسّن صحتك وتوسّع معرفتك بالتاريخ. وتوفر الفنادق بمختلف مستوياتها وأسعارها إقامة مريحة.

تغطي المقاهي والمطاعم والحانات تقريبًا كل الاحتياجات الغذائية. ويستمتع الضيوف بالتجول في منطقة بوليس أو استكشافها على دراجات مستأجرة. وتقع الحانات ومراكز الغوص والمكاتب السياحية في القرية المجاورة لاتشي.

يمتد الشاطئ المركزي كشريط عريض من الرمال والحصى الناعم المختلط، تحيط به أشجار الكافور. المدخل إلى الماء لطيف مع تعمّق تدريجي، ما يجعله مريحًا للأطفال. وقريبًا منه يقع خليج لارا بشاطئه الرملي وطبيعته المحمية.

• لمن هذا المكان: العائلات وكل من يريد الهدوء والمناخ المعتدل.
• المأخذ: لا توجد هنا حياة ليلية نابضة.

فنادق في بوليس خريسوخوس على Trip.com

10. كوكليا

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAالصورة: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع كوكليا على مقربة من بافوس وتشتهر بتاريخها. وفقًا للأسطورة، هنا خرجت الإلهة أفروديت من زبد البحر. وقد أصبحت مدينة باليابافوس القديمة، التي قامت في هذا الموقع، مركزًا دينيًا مهمًا في العالم القديم.

اليوم يأتي الناس إلى كوكليا من أجل معالمها. فالحفريات الأثرية مستمرة هنا، كاشفة أسرار العصور القديمة. ويتلهف السياح لرؤية ساحل بيترا تو روميو، حيث وطئت أفروديت الأرض وفقًا للأسطورة.

يتخذ شريط الشاطئ الواسع سطحًا حصويًا وبنية تحتية جيدة. أما الشواطئ الأخرى فيصعب تسميتها شواطئ: فهي شرائط ضيقة من الحصى بين منحدرات شديدة الانحدار. يختارها محبو العطلات البرية البكر. البحر النظيف وسهولة الوصول إلى الماء والهدوء الريفي كلها عوامل تجعل الإقامة هادئة.

يتباين الإقامة في كوكليا: فنادق من مختلف الفئات، وبيوت ضيافة خاصة، وأكواخ، وشقق واستوديوهات. ويختار المسافرون مع عائلاتهم في الغالب الفنادق بنظام شامل كامل.

• لمن هذا المكان: محبو التاريخ والهدوء.
• المأخذ: باستثناء الشاطئ المركزي، الشواطئ ضيقة وصخرية.

فنادق في كوكلية وقرب بافوس

عطلة مع الأطفال

إذا كنت مسافرًا مع أطفال، وخاصة الصغار منهم، فخطط لكل شيء مسبقًا. من الأفضل ألا تحدد موعد رحلتك في أكثر الشهور حرارة، يوليو وأغسطس. اختر فنادق خمس نجوم: فهي تضمن مرافق للأطفال ومسابح وملاعب وفرق ترفيه وقوائم طعام خاصة في المطاعم.

كل منتجع يقدم للأطفال شيئًا مختلفًا. في بافوس، ستجد الخلجان المحمية والشواطئ المنعزلة ومدينة ملاهٍ مائية وحوضًا كبيرًا للأسماك. أما آيا نابا ففيها الكثير من المعالم السياحية ومدينة الألعاب المائية WaterWorld، حيث يمكنك الاستمتاع وتعلم الأساطير اليونانية.

في ليماسول منتزهان مائيان والعديد من المعالم الترفيهية. وفي لارنكا، شاطئ فاروس مهيأ للأطفال برماله النظيفة، ومدينة الملاهي ستترك لديهم ذكريات لا تُنسى. أما نيقوسيا فهي أنسب للأطفال الأكبر سنًا، الذين سيقدّرون المعالم الأثرية القديمة.

القاعدة العامة للعائلات بسيطة: اختر مكان إقامتك قريبًا من الشاطئ ولا تبخل على الفندق. نوم طفلك الجيد وسهولة الوصول إلى الماء أهم من توفير بضعة يوروات.

كيف تختار فندقًا

تحتوي جميع منتجعات قبرص على وفرة من الفنادق بمختلف أنواعها. هناك فنادق فاخرة وفيلات راقية، وخيارات اقتصادية، وشقق، وبيوت شباب، لذا يمكنك إيجاد إقامة تناسب ميزانيتك. غالبًا ما يختار الشباب الخيار الاقتصادي: فهذا يوفّر المزيد من المال للترفيه واستئجار معدات الرياضات المائية.

يستطيع المسافرون الشباب بسهولة إيجاد مقهى أو حانة تقدّم طعامًا جيدًا وبأسعار معقولة، وهم معتادون على التنقل بين المنتجعات كثيرًا. أما العائلات التي لديها أطفال وكبار السن فالأمر مختلف. بالنسبة لهم، تأتي الإقامة المريحة من الفنادق ذات مستوى الخدمة العالي.

من بين هذه الفنادق، تجد الفنادق العائلية التي تقدّم باقات شاملة كليًا. لقضاء عطلة مريحة، يُعدّ هذا الخيار الأفضل: فلا داعي للتفكير في ما ستُطعم به طفلك أو أي مطعم تختار. التكاليف أعلى، لكنها تستحق العناء مقابل الراحة وراحة البال.

يسرد الجدول أدناه ثمانية فنادق هي الأكثر حجزًا بنظام شامل كليًا.

11. Capo Bay Hotel، بروتاراس

يقع Capo Bay على شاطئ خليج شجرة التين، في وسط بروتاراس. تتميز أرجاؤه بوفرة الخضرة: فهناك حديقة دافئة بجداول صغيرة وبركة أسماك. وقد حصلت منطقة الشاطئ على راية زرقاء.

تلبي الغرف احتياجات مختلفة: فهناك خيارات عائلية، وأجنحة جونيور، وأجنحة، وغرف فاخرة. وقد جُهّزت مناطق لعب للأطفال. وتقدّم عدة مطاعم ذات طابع خاص مأكولات متنوعة.

تحيط بالفندق شواطئ عديدة جيدة الصيانة، ويُعدّ الشاطئ الملاصق للفندق الأفضل بينها. ويشكّل مركز السبا مع مجمّع الحمامات وصالة الرياضة والمسبح الداخلي متعة خاصة.

• لمن هو: العائلات التي لديها أطفال وترغب في شاطئ ملاصق للفندق مباشرة.

أسعار Capo Bay Hotel على Trip.com

12. The Royal Apollonia، ليماسول

© Viaggiamocela · CC BY-SAالصورة: Viaggiamocela, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يشغل The Royal Apollonia مبنى متعدد الطوابق مع مصاعد في ليماسول. وقد خضع الفندق لعملية تجديد شاملة، وحُدّثت تصاميمه الداخلية بأسلوب عصري. يقف المبنى على حافة الماء مباشرة: يمكنك الاستحمام في البحر ثم التوجه فورًا إلى المسبح.

الأرجاء مدمجة وجيدة العناية، مع زوايا دافئة للاسترخاء. تُحفظ الغرف ذات الشرفات نظيفة، وإجراءات تسجيل الوصول سريعة. وتتوفر في المسابح الواسعة كراسي استلقاء مجانية تحت المظلات في أغلب الأوقات. وفي فناء المطعم، مقابل الجناح السكني، توجد منطقة لعب للأطفال.

يضم مركز السبا حمّامات بخارية ومسبحًا وصالة رياضة. ويُقدَّم الإفطار على شكل بوفيه، مع تشكيلة متنوعة من المقبلات وقائمة خاصة بالأطفال.

• لمن هو: الأزواج والعائلات الذين يرغبون في الإقامة على البحر داخل المدينة.
• الملاحظة: التدخين مسموح في المناطق العامة، والشاطئ لا يُنظَّف بانتظام.

أسعار The Royal Apollonia على Trip.com

13. Amavi، ليماسول

© greglaskiewicz · CC BYالصورة: greglaskiewicz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

يستقبل Amavi الأزواج فقط، دون أطفال. صُمّمت الديكورات بأسلوب رومانسي، لذا كثيرًا ما يُختار الفندق لقضاء شهر العسل. المبنى مخصص لإقامة شخصين فقط، وتصاميم الغرف والأرجاء أنيقة، ومستوى النظافة عالٍ.

يبذل الموظفون جهدًا مضاعفًا لضمان أقصى درجات الراحة للضيوف. لا توجد مطاعم كثيرة، لكن الطعام لذيذ وصحي. ويحظى المطعم القبرصي، حيث يقدّمون الأخطبوط المشوي، والمطعم ذو القائمة الانتقائية بثناء خاص.

• لمن هو: الأزواج والعروسان الباحثون عن عطلة هادئة لشخصين.
• ليس مناسبًا لـ: العائلات التي لديها أطفال، فالفندق مغلق أمامهم.

أسعار Amavi على Trip.com

14. Acapulco Resort Hotel، كيرينيا

يقع Acapulco Resort Hotel في كيرينيا في شمال قبرص. للوهلة الأولى، يبهر الفندق بحجمه: فأرجاؤه الواسعة مزينة بسخاء بنباتات شبه استوائية. تمتزج المروج الخضراء بزرقة المسابح والمظلات البيضاء، وتكتمل الصورة بألوان مدينة الألعاب المائية الزاهية.

للأطفال هناك مسبح بمنزلقات، ومدينة ألعاب مائية، ومركز ألعاب، وأنشطة ترفيهية. والمتعة الأكبر هي البحر الفيروزي الدافئ مع شاطئ رملي وبنية تحتية جيدة. ولن يشعر البالغون بالملل أيضًا: وقت على الشاطئ، ونزهات، وتمارين رياضية، وتنس، ورياضات مائية، وكازينو.

تُحفظ الغرف نظيفة، وتُغيَّر المفروشات بانتظام، ويضم البوفيه دائمًا تشكيلة واسعة من الأطباق.

• لمن هو: العائلات التي لديها أطفال والضيوف الذين يرغبون في تشكيلة واسعة من وسائل الترفيه.
• الملاحظة: المشروبات الكحولية غير مشمولة في السعر، وتُدفع بشكل منفصل.

أسعار Acapulco Resort Hotel على Trip.com

15. Amathus Beach Hotel Limassol، ليماسول

يقع Amathus Beach Hotel Limassol في الصف الأول، على بعد مئة متر من البحر (وفقًا للخريطة). كل شيء هنا مهيأ لتحصل على عطلة كاملة دون مغادرة الفندق. قد تكون الرحلات الاستكشافية في المنطقة هي الاستثناء الوحيد.

يتيح الضيوف الوصول إلى مسابح خارجية وداخلية، وعدة مطاعم، ومركز سبا، وواي فاي مجاني، وشاطئ جيد. صُمّمت الغرف للعائلات التي لديها أطفال: فجميعها تحتوي على أسرّة إضافية أو أرائك. وتضم الأرجاء مدينة ألعاب مائية، ومنزلقات مائية، وغرفة ألعاب، وملعبًا، وخدمات جليسة أطفال.

يمكن للضيوف النشيطين الاستمتاع بالتمارين الهوائية، والتنس، والحفلات الراقصة، والديسكو، كما تتوفر معدات رياضية. ويقدّم مركز السبا علاجات للعافية ومقاومة الشيخوخة. ولمسافري العمل، هناك مركز أعمال وقاعة مؤتمرات.

• لمن هو: العائلات التي لديها أطفال وترى أنه من المريح قضاء العطلة دون مغادرة الفندق.

أسعار Amathus Beach Hotel Limassol على Trip.com

16. Leonardo Plaza Cypria Maris، بافوس

© greglaskiewicz · CC BYالصورة: greglaskiewicz, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

يناسب Leonardo Plaza Cypria Maris الضيوف البالغين، ويقع على بعد كيلومترين من بافوس (وفقًا للخريطة). من حيث خدمات السبا، يُقارَن الفندق بمصحة: فالوصول إلى الساونا والمسبح الداخلي والتدليك المائي مشمول في سعر الباقة.

شاطئ الفندق الرملي مجهّز جيدًا، لذا يكون السباحة والتشمس مريحين بجوار الفندق مباشرة. ويمكن لعشاق الغوص استئجار المعدات. وتوفّر الأرجاء التنس وكرة الطاولة والإسكواش والسهام وركوب الدراجات. ويقع ملعب غولف برسوم دخول قريبًا (وفقًا للخريطة).

تقدّم المطاعم طعامًا لذيذًا ومتنوعًا، وتُقدَّم للضيوف كوكتيلات. وقد نُفّذت تصاميم الغرف والمناطق المشتركة بمستوى عالٍ، وتُعزف الموسيقى الحية في المساء.

• لمن هو: الأزواج والضيوف البالغين الذين يقدّرون عطلة تركز على السبا.
• ليس مناسبًا لـ: العائلات التي لديها أطفال صغار.

الأسعار في فندق ليوناردو بلازا سيپريا ماريس على تريب.كوم

17. فندق ومنتجع ميليسي بيتش آند سبا، آيا نابا

يقع فندق ومنتجع ميليسي بيتش آند سبا في آيا نابا، قريباً من البحر ووسط المدينة. من غرفتك تخرج مباشرة إلى الشاطئ وإلى مياه البحر الصافية. الكراسي الشمسية والمظلات مجانية لنزلاء الفندق. وهناك مناطق شاطئية أخرى قريبة تستحق الزيارة أيضاً.

يضم الفندق مركز سبا مع مسبح داخلي وساونا وغرفة بخار وجاكوزي، كما توجد عدة مسابح إجمالاً. وعندما تريد الاستراحة من البحر، يمكنك لعب الغولف المصغّر والتنس والكرة الطائرة الشاطئية. وللأطفال هناك نادٍ خاص بهم وملعب ومسرح ومسبح منفصل وبرامج ترفيهية.

تقدّم المطاعم مأكولات يونانية ومتوسطية وقبرصية وإيطالية وأوروبية. وتتوفر عند الطلب وجبات خاصة بالحمية ووجبات للأطفال.

• لمن هذا الفندق: العائلات مع الأطفال الذين يريدون الإقامة على البحر مباشرة.

أسعار فندق ميليسي بيتش على تريب.كوم

18. كونستانتينو بروس أثينا بيتش، بافوس

© Arnold Schott · CC BY-SAالصورة: Arnold Schott, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يقع فندق كونستانتينو بروس أثينا بيتش في ركن أخضر من الساحل في كاتو بافوس. تحيط به المروج وأشجار النخيل والزهور ومبانٍ جذابة. وعلى مقربة منه يوجد مرسى لليخوت، والكثير من المتاجر والملاهي الليلية والمطاعم، وموقف للحافلات وسيارات الأجرة. كما يتوفر للضيوف موقف سيارات مجاني.

تطل النوافذ البانورامية والشرفات في جميع الغرف على البحر. الشاطئ المحلي صخري، مع درجات تؤدي إلى الماء، لكن هناك عائم مناسب للقفز في الماء. يضم الفندق عدة مسابح، بعضها بمياه عذبة للبالغين.

يضم مركز السبا مسبحًا مُدفأً وغرفة بخار وصالة رياضية وجاكوزي. وللأطفال هناك زحاليق مائية ومسبح ونادٍ صغير وملعب. وتأتي الغرف مجهزة بالأجهزة المنزلية، ويُقدَّم الإفطار على شكل بوفيه.

• لمن هذا الفندق: العائلات التي لديها أطفال وتقدّر إطلالات البحر والقرب من المدينة.
• الملاحظة: الشاطئ صخري، والوصول إلى الماء عبر درجات.

أسعار كونستانتينو بروس أثينا بيتش على Trip.com

إذا لم تختر الفندق بعد، ألقِ نظرة على مجموعة من الخيارات الحالية مع الأسعار.

ما الذي يمكن مشاهدته في قبرص

تُلقَّب قبرص بمتحف في الهواء الطلق: فهي تجمع معالم من عصور مختلفة. فيها أماكن مرتبطة بإلهة الحب، إلى جانب العديد من المواقع الشهيرة الأخرى. وأسهل طريقة لاستكشافها هي حسب منطقة الجزيرة.

حول بافوس، ينبغي أن تشاهد خليج أفروديت وحمّامات أفروديت وقلعة بافوس ومنتزه كاتو بافوس الأثري. وفي ليماسول، يستكشف الزوار أطلال المدينتين القديمتين كوريون وأماثوس، ومعبد أبولو، ومنتزه المنحوتات.

تشتهر شمال قبرص بقلاعها القديمة: قلعة كيرينيا وبوفافينتو ومدينة فاروشا المهجورة. وتستحق أديرة كيكوس بأيقونتها العجائبية للسيدة العذراء، وسيدة النابا، وستافروفوني اهتمامًا خاصًا. حقًا هناك الكثير مما يمكن مشاهدته في الجزيرة، ويوم واحد لن يكفي لكل شيء.

جولات الجزيرة

إذا كنت تخطط لمشاهدة المعالم بنفسك، فسيتعين عليك استئجار سيارة والتنقل بالخريطة واتباع قواعد المرور المحلية. وهذا أمر متعب. لذا من الأسهل التعرّف على الجزيرة عبر جولات مرشدة منظمة: في حافلة مريحة ستتعلم الكثير من الأمور المثيرة عن المعلم قبل أن تراه حتى.

ينظم المرشدون جولات في جميع أنحاء الجزيرة. وتغطي معظم المسارات المدن الرئيسية: بافوس وليماسول وأيا نابا وبروتاراس ولارنكا. وهناك جولات جماعية وجولات خاصة. ومن المسارات الشائعة "الدائرة الذهبية لقبرص" و"حكايات وأساطير بافوس القديمة" و"ترودوس: روح قبرص" و"عبر القرى الجبلية في قبرص" و"على خطى أفروديت".

جولات قبرص على GetYourGuide

مزايا عطلة شاملة كل شيء

تقدّم قبرص الكثير من خيارات العطلة. يمكنك التوفير وحجز باقة فندق من فئتين نجميتين. ويمكنك الاستغناء عن وجبات الفندق والبحث عن مطاعم محلية رخيصة. أو يمكنك أن تتذكر أن العطلة تأتي مرة واحدة في السنة وأن تقضيها دون أي عناء.

وهذا بالضبط ما صُمم نظام "شامل كل شيء" من أجله. وكقاعدة عامة، يعني الإقامة في فنادق تم التحقق من جودتها. ففيها بنية تحتية كاملة للأطفال وأقصى درجات الراحة للبالغين. وللفنادق شواطئها الخاصة على بعد دقائق فقط. ويستخدم الضيوف المسابح والمرافق الرياضية وعلاجات السبا دون قيود.

والأهم بالطبع هو الطعام. فلن تجوع، ويمكنك تذوّق الأطباق الوطنية بلا حدود ودون قلق على الجودة. وتُخفّف العطلة الشاملة كل شيء الكثير من الأعباء عن كاهلك.

طعام جيد وجدول أنشطة حافل وشواطئ نظيفة وبحر دافئ: هذا يكفي لقضاء عطلة حقيقية. ولست بحاجة إلى القلق بشأن الدفع المنفصل مقابل كل متعة. خذ معك القليل من المال للهدايا التذكارية، ولن يعكّر صفو عطلتك شيء.

أفضل وقت للزيارة

لا توجد إجابة واحدة عن الوقت الذي تكون فيه قبرص في أبهى حالاتها. في الشتاء يأتي الناس إلى هنا للتزلج في جبال ترودوس. وفي أواخر يناير تتفتح أولى زهور الأوركيد في الجزيرة؛ وفي فبراير تتفتح أشجار اللوز وتخضرّ الأرض بالعشب. وتصلح الفترة من نوفمبر إلى أواخر مارس للهروب من برد الشتاء ولمشاهدة المعالم في آن واحد.

فصل البرد هنا معتدل: لا يتراكم الثلج إلا في الجبال، بينما يبقى الساحل دافئًا. والزوار قليلون، لذا قد يخيّل إليك أثناء التنزه أن الجزيرة لك وحدك. وفوق ذلك تقدّم الفنادق والمقاهي خصومات كبيرة.

أشدّ الأشهر حرارة في قبرص هما يوليو وأغسطس. والهواء في هذا الوقت جاف ومفعم بعبق الأعشاب، وتهبّ من البحر رياح منعشة باستمرار. والحرارة الجافة أسهل تحمّلًا من الرطبة، لكن الأطفال وكبار السن يجدون صعوبة في هذين الشهرين. والعقبة الرئيسية في هذه الفترة هي كثرة الزوار: فإن كنت لا تحب الضجيج، فاختر أشهرًا أخرى.

أفضل وقت لعطلة الشاطئ هو يونيو وسبتمبر وأوائل نوفمبر. وتبقى درجات حرارة مياه البحر المفتوح فوق 22 درجة مئوية من يونيو حتى نوفمبر وترتفع إلى 27 درجة مئوية في أغسطس (وفقًا لـصفحة مناخ قبرص على Visit Cyprus). فالحرارة لم تشتدّ بعد أو أنها بدأت تتراجع، والزوار قليلون، والأسعار معتدلة.

ومع الأطفال، من الأنسب السفر في يونيو أو سبتمبر، قبل ذروة الحرارة أو بعدها. وسيستمتع كبار السن بقبرص في فصل الخريف الدافئ، في سبتمبر وأكتوبر. وضع في اعتبارك أن تقلبات درجات الحرارة ممكنة بحلول أواخر أكتوبر، لذا خذ ملابس دافئة للتنزه مساءً. وقد تهطل الأمطار في هذا الوقت أيضًا، لكنها قصيرة الأمد. وإجمالًا، قبرص مكان مشمس بشكل استثنائي.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى أفضل وقت للسفر إلى قبرص للسباحة؟

موسم السباحة في قبرص طويل. وتبقى درجات حرارة مياه البحر المفتوح فوق 22 درجة مئوية من يونيو حتى نوفمبر وتصل إلى 27 درجة مئوية في أغسطس (وفقًا لـVisit Cyprus). والسباحة أكثر راحة في يونيو وسبتمبر وأوائل نوفمبر: فالحرارة معتدلة والبحر دافئ بالفعل أو لا يزال كذلك.

أين في قبرص ينبغي أن تقضي عطلة مع الأطفال الصغار؟

لارنكا وبروتاراس وكورال باي قرب بافوس هي الأفضل للعائلات. في لارنكا، يتمتع شاطئ فاروس برمال نظيفة وهو مهيأ للأطفال، بينما في بروتاراس تكون مياه شواطئ فيغ تري باي وفلامنغو ضحلة وبلا أمواج. اختر فنادق خمس نجوم شاملة كل شيء: ففيها مسابح للأطفال وملاعب وبرامج ترفيهية.

أي منتجع في قبرص هو الأكثر هدوءاً؟

الجو الأكثر سكوناً تجده في كلوراكا وبيسوري وبوليس خريسوخوس. لا توجد هنا تقريباً أي نوادٍ ليلية، وغالباً ما تكون الشواطئ غير مزدحمة حتى في موسم الذروة. إذا كنت تبحث عن الهدوء والمناخ المعتدل، فإليك هذه الوجهات.

ما الذي يشمله عطلة شاملة كل شيء؟

كقاعدة عامة، تشمل الإقامة والوجبات غير المحدودة والمشروبات والمسابح والمرافق الرياضية، وغالباً علاجات السبا. وعادة ما تمتلك الفنادق الشاملة كل شيء شاطئها الخاص على بعد دقائق قليلة. تحقق من القائمة الدقيقة للخدمات عند الحجز.

لماذا تحصل شواطئ قبرص على العلم الأزرق؟

يُعد العلم الأزرق علامة دولية على نقاء المياه والأمان والبنية التحتية المتطورة. في عام 2025، حصلت قبرص على 54 شاطئاً من هذا النوع ومرفأين لليخوت (حتى عام 2025، Visit Cyprus). وتتصدر الجزيرة بانتظام قائمة أنقى مياه السباحة في أوروبا.

باختصار: ماذا تحجز

تناسب قبرص العائلات والأزواج والشباب على حد سواء؛ كل ما عليك هو اختيار المنتجع الذي يناسب إيقاعك. إذا كان لديك أطفال صغار، فاختر لارنكا أو بروتاراس أو خليج كورال. وإذا كنت تبحث عن الهدوء، فانظر إلى كلوراكا وبيسوري وبوليس خريسوخوس. أما الشباب ومحبو حياة المدينة فسيستمتعون بليماسول وأيا نابا. ولمحبي التاريخ، اختر بافوس وكوكليا.

بين الفنادق الشاملة كليًا، تحجز العائلات غالبًا فندق أماثوس بيتش ليماسول، وفندق ميليسّي بيتش آند سبا، وكونستانتينو براذرز أثينا بيتش. أما الأزواج بدون أطفال فيختارون أمافي وليوناردو بلازا سيپريا ماريس.

حجز فندق لرحلتك أسهل عبر خدمة واحدة: ابحث عن فنادق قبرص على Trip.com.