جزيرة المتاحف في برلين: ما المفتوح وكيف تشتري تذكرة موحدة

جزيرة المتاحف هي خمسة متاحف على جزيرة واحدة في وسط برلين. تضم متحف بيرغامون، ومتحف نويز مع تمثال نفرتيتي، والمعرض الوطني القديم، والمتحف القديم، ومتحف بوده. يكفي يوم واحد لتغطية المجموعات الرئيسية في المدينة إذا رتّبت التذاكر مسبقًا وعرفت ما هو مفتوح حاليًا.

منذ عام 1999، أصبح المجمع موقع تراث عالمي لليونسكو (قائمة التراث العالمي). ومنذ عام 2023، أُغلق متحف بيرغامون بالكامل للترميم حتى 4 يونيو 2027 (قرار الإغلاق). وهذا يغيّر المسار المعتاد، لذا تجد أدناه الوضع الراهن حتى سبتمبر 2026: ما هو مفتوح، وكم تكلفة التذكرة الموحدة، وكيف تصل إلى هناك.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

تاريخ جزيرة المتاحف

💡 باختصار:

• زُر خمسة مبانٍ: متحف بوده، ومتحف بيرغامون، ومتحف نويز، والمعرض الوطني القديم، والمتحف القديم.
• بدلًا من متحف بيرغامون، فإن Pergamonmuseum. Das Panorama مفتوح حاليًا.
• اشترِ تذكرة Museumsinsel الموحدة مقابل 24 يورو.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي مع الأسعار

تشغل جزيرة المتاحف الطرف الشمالي من جزيرة شپريه. في القرن الثالث عشر كانت هذه المنطقة مستنقعًا، وحُفرت القنوات المتفرعة من منحنى شپريه بعد قرنين. وقد دعم الملك فريدريك فيلهلم الثالث فكرة إنشاء مركز ثقافي في هذا الموقع بناءً على مخطط لعالم الآثار ألويس هيرت. وكان المتحف القديم أول من افتُتح عام 1830 (المتحف القديم).

ثم تبعه متحف نويز، وفي عام 1876 فتح المعرض الوطني القديم أبوابه (المجمع على ضفاف شپريه). وفي مطلع القرن العشرين، مُدّ جسر مونبيجو ليصل إلى الجزيرة، واكتمل متحف سُمّي على اسم مؤرخ الفن بوده. وفي عام 1930، احتفل المجمع بذكراه المئوية بافتتاح متحف بيرغامون. ومنذ ذلك الحين، لُقّبت برلين بـ"أثينا على ضفاف شپريه".

© Thomas Wolf , www.foto-tw.de · CC BY-SAالصورة: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

خطط تطوير لم تتحقق

تطلبت المجموعات المتنامية مساحة أكبر، ومنذ القرن التاسع عشر فصاعدًا اقترح المعماريون مشاريع إعادة تصميم متنوعة للجزيرة (مجموعة جزيرة المتاحف). بقيت بعض الخطط على الورق. وبدلًا من ذلك، حصلت الجزيرة على جسر مونبيجو وأجنحة جديدة، ولم يكتمل المظهر الموحد للمجمع إلا بحلول عام 1930.

جزيرة المتاحف اليوم

اليوم تربط الجسور المخصصة للمشاة ضفاف نهر الشبريه على الجزيرة. يؤدي جسر مونبيجو إلى متحف بوده، الذي يشبه مبناه بقبته الضخمة مثلثًا. وبموازاة واجهته الجنوبية يقف متحف بيرغامون، المرتبط بالمدينة عبر جسر منفصل يعبر القناة. وبالقرب منك سترى الألتة ناتسيونالغاليري: إذ تستحضر واجهتها أشكال معبد روماني قديم (متحف جزيرة برلين).

أمام مدخل المعرض يقف نصب فروسية لفريدريش فيلهلم الرابع. وتُزيّن الحديقة الأمامية شجيرات ونافورة ومقاعد، وفي أمسيات الصيف تعزف الأوركسترات وتُعرض الأفلام هنا. ويشغل القسم الغربي قرب حديقة لوستغارتن متحف ألتس. وفي مقابله يرتفع كاتدرائية برلين.

خمسة متاحف وما يمكن مشاهدته فيها

تعمل في الجزيرة خمسة متاحف مدرجة على قائمة اليونسكو. وينضم إليها جيمس سيمون غاليري، حيث تشتري التذاكر وتترك متعلقاتك. جُمعت ساعات العمل والتذاكر لشهر سبتمبر 2026 في الجدول.

ساعات العمل والتذاكر: 09/2026، ساعات عمل المتاحف.

متحف بوده

© Antonio castello · CC BY-SAالصورة: Antonio castello, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

من ضفة المدينة يبدو متحف بوده كقلعة طافية على النهر. اكتمل المبنى الجديد الباروكي بحلول عام 1904، ومن قاعدة القبة يمتد جناحان مثل ضلعي مثلث (بوده-ميوزيوم). وتُزيّن الواجهة أعمدة دورية وتماثيل رمزية للفنون.

جاء جوهر المجموعة من هدايا ناخبي براندنبورغ. اليوم تعرض القاعات الفن البيزنطي والعملات والمنحوتات من العصور الوسطى. وتحت أقواس القاعة المقببة الكبرى يقف تمثال فروسية للناخب الأكبر لبراندنبورغ. وفي الطابق الأرضي ابحث عن التركيب الخشبي "انتصار الصليب" من أوائل القرن الثالث عشر.

تضم قاعة كاميكه أعمالًا لنحاتين إيطاليين من العصور الوسطى حتى القرن الثامن عشر. وتعرض البازيليكا تماثيل مزججة متعددة الألوان، وكنز المتحف الرئيسي: مذبح فلورنسي من القرن السابع عشر. وتُظهر قاعات الفن البيزنطي قطعًا من الإمبراطوريتين الرومانية والبيزنطية من القرن الثالث حتى الخامس عشر.

وتُخصص قاعة منفصلة لقطع الطقوس من مصر. وبطاقة تعريف المتحف: خزانة العملات التي تضم أكثر من 4000 عملة في أربع قاعات (متحف بوده على موقع مؤسسة المتاحف البرلينية). وهنا يُعرض تاريخ النقود من عملات أثينا في القرن السادس قبل الميلاد حتى عملات القرن العشرين.

متحف بيرغامون: مغلق حتى 2027

© David Merrett from Daventry, England · CC BYالصورة: David Merrett from Daventry, England, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

افتُتح مبنى متحف بيرغامون المكوّن من طابقين على الطراز الكلاسيكي الجديد عام 1930. وسُمّي على اسم مذبح زيوس في بيرغامون، الذي وجده المهندس كارل هومان في موقع بيرغامون القديمة في تركيا (متحف بيرغامون على موقع مؤسسة المتاحف البرلينية). ويعود تاريخ المذبح إلى 180-160 قبل الميلاد، وكان إفريزه البالغ طوله 120 مترًا يُعدّ من عجائب الدنيا في العصور القديمة.

مهم: منذ عام 2023، أُغلق المتحف بالكامل لأعمال الترميم حتى 4 يونيو 2027 (الموقع الرسمي لمؤسسة المتاحف البروسية). المذبح وبوابة سوق ميليتوس ومعظم المجموعة يتعذر الوصول إليها. لا تُباع تذاكر لهذا المبنى، لذا لا تخطط لزيارة على غير هدى.

بدلًا من المبنى المغلق، صالة العرض "بيرغامونmuseum. البانوراما" في كوبفرغرابن مفتوحة. تعرض جزءًا من معروضات بيرغامون وبانوراما للمدينة القديمة افتُتحت عام 2011. ساعات العمل: الثلاثاء إلى الأحد 10-18، مغلق أيام الاثنين (حتى 09/2026، جدول البانوراما). لكن انتبه: لن ترى المذبح الرئيسي قبل عام 2027.

متحف نويس وتمثال نفرتيتي

© Laurens R. Krol · CC BYالصورة: Laurens R. Krol, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

افتُتح متحف نويس في منتصف القرن التاسع عشر، ولحقته أضرار بالغة جراء القصف خلال الحرب العالمية الثانية (Neues Museum). رُمّم المبنى وأُعيد افتتاحه عام 2009 على هيئة قريبة من تصميمه الأصلي، فأُعيدت إلى الداخل بنية أقبية القاعات وأرضيات الفسيفساء والجداريات.

تضم القاعات المتحف المصري ومتحف عصور ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر. تمتد المجموعة المصرية من 1500 إلى 500 قبل الميلاد: مئات المنحوتات والتماثيل النصفية للفراعنة والمقابر والمومياوات. وتمنحك تماثيل الأشخاص العاديين والأقنعة والملابس الكهنوتية إحساسًا بالحياة اليومية للقدماء المصريين ومعتقداتهم.

أبرز معروضات المتحف: تمثال نفرتيتي النصفي من القرن الرابع عشر قبل الميلاد، الذي عُثر عليه أثناء التنقيبات في تل العمارنة (Nefertiti collection). ويضم الفناء المصري رواقًا لصور عائلة الفرعون إخناتون. كما تُعرض هنا أجزاء من جدران تحمل نقوشًا هيروغليفية وقوارب خشبية من العصر الفرعوني.

جمع متحف عصور ما قبل التاريخ أكثر من 6000 معروضة من العصر الحجري القديم حتى العصور الوسطى، من أوروبا وآسيا. وتعيد القاعات تخليق الحياة اليومية لإنسان نياندرتال وإنسان كرو-ماغنون، وهناك قاعة للأساطير الجرمانية والإسكندنافية. وتُخصَّص واجهة عرض منفصلة لقبعة برلين الذهبية المصنوعة من صفائح الذهب، والتي يعود تاريخها إلى 1000-800 قبل الميلاد. ويتجادل الباحثون فيما إذا كانت غطاء رأس للكهنة أم تقويمًا كلتيًا (Neues Museum Berlin).

تعرض مجموعة الآثار القديمة تمثالًا نصفيًا لسقراط وتماثيل نصفية لفلاسفة رومان ومزهريات وقطعًا من الزجاج والعاج. الدخول هنا مشمول بتذكرة Museumsinsel الموحّدة، ويمكنك قطع أطول قاعة سيرًا في نصف ساعة.

المعرض الوطني القديم

بُني المعرض الوطني القديم وفق رسومات الملك فريدريك فيلهلم الرابع، وتشبه واجهته معبدًا رومانيًا قديمًا. افتُتح عام 1876 بمعرض ضم 262 لوحة تبرّعت بها البرجوازية الألمانية (Alte Nationalgalerie).

تعرض القاعات اليوم لوحات لأساتذة أوروبيين من القرن التاسع عشر: الرومانسية والكلاسيكية والانطباعية وبيدرماير. ويمثّل الانطباعيون كلود مونيه وإدوارد مانيه. أما الحداثة والواقعية فتتجليان عبر لوفيس كورنث وماكس ليبرمان وأدولف مينتسل. وإلى جوارها معلّقات لأعمال سيزان وديغا وديلاكروا وفان غوخ. وتكتمل التصميمات الداخلية بجداريات الناصريين ومنحوتات.

ساعات العمل: الثلاثاء إلى الأحد 10-6، مغلق أيام الاثنين (حتى 09/2026، Old National Gallery hours). لكن انتبه: لا يمكنك تغطية القاعات في ساعة واحدة، خصّص ساعتين على الأقل.

المتحف القديم ومجموعة الآثار الكلاسيكية

© VitVit · CC BY-SAالصورة: VitVit, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يقع المتحف القديم بجوار كاتدرائية برلين. افتُتح المبنى ذو الأعمدة الأيونية والقبة المستديرة عام 1830 ليصبح أول متحف عام في بروسيا (Altes Museum Berlin). وأمام المدخل تنتصب منحوتات لفرسان على ظهور الخيل ووعاء من الغرانيت يبلغ قطره 7 أمتار ووزنه 76 طنًا.

يمتد العرض على طابقين. يضم الطابق الأول مجموعة الآثار الكلاسيكية: مزهريات وإفريزات وأسلحة وحليًا من الذهب والفضة وتماثيل من البرونز والصلصال. وفي القاعة المستديرة ذات القبة تنتظم المنحوتات اليونانية على قواعد بين الأعمدة.

أما الطابق الثاني فيُخصَّص لفن روما القديمة والإتروسكان. وهنا تجد صور كليوباترا وقيصر ومنحوتة للإمبراطور كلوديوس ونواويس وجداريات وفسيفساء "معركة القناطير". وتعرض واجهات منفصلة صور المومياوات الفيومية على ألواح خشبية. والدخول هنا أيضًا مشمول بتذكرة Museumsinsel الموحّدة.

المركز الأثري: مبنى للباحثين

© ThTsmb · CC BY-SAالصورة: ThTsmb, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

أُضيف مبنى رمادي اللون، هو المركز الأثري (Archaeologisches Zentrum)، إلى الثكنات العسكرية السابقة التي تعود إلى القرن التاسع عشر (الموقع الرسمي للمتحف). تُبرز الكسوة الخارجية بلونها الترابي ضخامة المبنى، بينما يسود اللون الأبيض في الداخل على الجدران والأرضيات والسلالم.

تتوزع المعروضات على مساحة تقارب 11,700 متر مربع. هذا ليس متحفًا عامًا بل مبنى للبحوث: تُدرَس فيه القطع من المجموعات وتُحضَّر معارض جديدة. وفي الداخل توجد مكتبة وأرشيف وورشات ترميم ومكاتب للباحثين. لا حاجة لك إلى الدخول، فسترى المبنى في طريقك من متحف بوده.

ساعات العمل وأسعار التذاكر

تبلغ تكلفة تذكرة Museumsinsel الموحدة 24 يورو وهي صالحة ليوم واحد (أسعار وتذاكر SMB). وتشمل جميع المباني المفتوحة في الجزيرة: المعرض الوطني القديم، والمتحف القديم، ومتحف بوده، والمتحف الجديد، وكنيسة فريدريشسفيردرشه، ومتحف بيرغامون. البانوراما. ويكفي متحفان فقط لاسترداد قيمة التذكرة.

يدخل الأطفال والمراهقون دون 18 عامًا مجانًا. ويحصل الطلاب والأشخاص ذوو الإعاقة على خصم 50% (شروط الخصم لدى SMB). تُباع التذاكر عبر الإنترنت وفي شبابيك التذاكر، ويبدأ البيع المسبق قبل أربعة أسابيع من تاريخ الزيارة.

تختلف ساعات العمل من متحف إلى آخر (حتى 09/2026، ساعات عمل المتاحف). جميع المتاحف مغلقة يوم الاثنين، ويغلق المتحف القديم ومتحف بوده أبوابهما عند الساعة 5 مساءً في أيام الأسبوع.

مهم: تفرض المعارض الكبرى أحيانًا مواعيد دخول محددة. في هذه الحالة تحتاج إلى تذكرة مسبقًا، لذا تحقق من ذلك في صفحة المعرض المعني.

كيف تصل إلى جزيرة المتاحف

تقع جزيرة المتاحف في وسط برلين ويسهل الوصول إليها. أسرع طريق هو مترو U5 إلى محطة U Museumsinsel: يؤدي المخرج مباشرة إلى مجمع المتاحف (BVG).

© Andrzej Otrębski · CC BY-SAالصورة: Andrzej Otrębski, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

من محطة قطار S-Bahn في Hackescher Markt تستغرق المسيرة نحو 10 دقائق عبر الجسر. ولملاحة تطبيق الخرائط لديك، استخدم Bodestraße. في المساء تُضاء ضفاف نهر شپريه، وتستغرق الجولة حول الجزيرة نحو نصف ساعة.

جزيرة المتاحف على الخريطة

فيما يلي خريطة تفاعلية تضم متاحف الجزيرة. تقف المباني متقاربة، لذا استخدمها كي لا تخلط بين المداخل.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل أُغلق متحف بيرغامون نهائيًا؟

لا، هذا ترميم مؤقت. المتحف مغلق منذ عام 2023 ولن يُعاد فتحه جزئيًا إلا في 4 يونيو 2027 (صفحة الترميم). ويظل مذبح زيوس وبوابة سوق ميليتوس غير متاحين حتى ذلك الحين. تُعرض بعض معروضات بيرغامون وبانوراما المدينة القديمة في المبنى المجاور، متحف بيرغامون. البانوراما على Kupfergraben.

كم تبلغ تكلفة الدخول إلى جزيرة المتاحف؟

تبلغ تكلفة تذكرة Museumsinsel الموحّدة 24 يورو وتصلح ليوم واحد (الأسعار والخصومات). وتمنحك الدخول إلى جميع المتاحف المفتوحة في الجزيرة. ويدخل الأطفال والمراهقون دون 18 عاماً مجاناً، ويحصل الطلاب على خصم 50%.

متى تفتح متاحف الجزيرة ومتى تغلق؟

معظم المتاحف مفتوحة من الثلاثاء إلى الأحد، والاثنين يوم عطلة في جميعها (ساعات العمل الحالية). وتفتح Alte Nationalgalerie وNeues Museum من الساعة 10 صباحاً حتى 6 مساءً، أما Altes Museum وBode Museum فحتى الساعة 5 مساءً في أيام الأسبوع وحتى 6 مساءً في عطلة نهاية الأسبوع. ويستحسن التحقق من ساعات العمل قبل رحلتك، لأنها تتغير أحياناً.

هل أحتاج إلى شراء التذاكر مسبقاً؟

نعم، في الصيف وفي عطلة نهاية الأسبوع يوفّر ذلك الوقت. وتُباع التذاكر عبر الإنترنت وفي شبابيك التذاكر، ويبدأ البيع المسبق قبل أربعة أسابيع (طريقة شراء التذاكر). وتعتمد المعارض الكبرى نظام الفترات الزمنية المحددة، ومن دون حجز يسهل أن تفوتك الفترة المناسبة. ولا تحتاج التذكرة الإلكترونية إلى استبدالها في شباك التذاكر.

كيف أصل إلى هناك وما الذي يستحق المشاهدة في الجوار؟

أسرع طريق هو مترو U5 إلى محطة U Museumsinsel، التي تخرج مباشرة عند المتاحف (محطة U Museumsinsel). ومن محطة Hackescher Markt للقطار السريع S-Bahn تستغرق المسيرة نحو 10 دقائق سيراً على الأقدام. ويقع كاتدرائية برلين وحديقة Lustgarten في الجوار، لذا يسهل دمج المسيرة مع استكشاف الحي.

باختصار: ما الذي يستحق الحجز

يمكنك إنجاز جزيرة المتاحف في يوم واحد إذا حصلت على تذكرة موحّدة مسبقًا. وإذا كنت تزور متحفين أو ثلاثة، فاحصل على تذكرة Museumsinsel-Ticket بسعر 24 يورو (حتى 09/2026، سعر تذكرة Museumsinsel-Ticket). وإذا كنت مسافرًا مع الأطفال، فالدخول مجاني لكل من هم دون 18 عامًا، كما أن اختيار فترة زمنية في الصباح سيقلل من طوابير الانتظار. وإذا أردت تجنّب عناء التخطيط، فاحجز جولة مرشدة (جولات جزيرة المتاحف على GetYourGuide).