شاطئك الخاص على البحر: 17 فندقًا في قبرص يمكنك الإقامة فيها داخل المنتجع

في قبرص أكثر من خمسين شاطئًا حاصلًا على العلم الأزرق. الفندق الذي يمتلك شاطئه الخاص ومفهوم شامل كل شيء يحل الأسئلة الرئيسية للرحلة: أين تسبح، وأين تأكل، وكيف تتجنب إضاعة الوقت على الطريق.

جمعنا لك قائمة بفنادق قبرص التي تمتلك شاطئها الخاص. لكل فندق نذكر المنتجع، ونقاط القوة، والعيب الصريح، حتى تستطيع استبعاد ما لا تحتاجه والإبقاء على خيارين يناسبان أسلوب عطلتك.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

اختيارنا: 17 فندقًا في قبرص

💡 باختصار:

• كل فندق في هذه القائمة يمتلك شاطئه الخاص: من فنادق عائلية مع مدينة ألعاب مائية إلى فنادق للبالغين فقط مع شاطئ هادئ. نظام شامل كل شيء متاح في St Raphael Resort وOlympic Lagoon Resort Paphos؛ وفي الفنادق الأخرى تحقق من السعر.
• نصف الفنادق في بافوس وآيا نابا، والباقي في ليماسول ولارنكا وبيسوري.
• شواطئ العلم الأزرق ومواقع الفنادق: 09/2026، وفقًا لـمكتب السياحة القبرصي.

1. King Evelthon Beach Hotel & Resort

يقع King Evelthon على الخط الأول في كلوراكا، قرب بافوس، ويمتلك أكبر مجموعة من الأنشطة المائية في هذه القائمة. فيه مسابح خارجية وداخلية، وشرفة شمسية، ومنزلقات، ومدينة ألعاب مائية موسمية تفتح من أبريل حتى أكتوبر.

خلال النهار يمكنك لعب التنس أو الكرة الطائرة أو كرة السلة أو كرة القدم الخماسية، أو التمرن في الصالة الرياضية، أو الحصول على المعدات من نادي الغوص. وللأطفال نادٍ خاص وملعب. في المساء هناك تاverna يونانية ومطاعم مكسيكية وإيطالية وبار وجبات خفيفة Thalassa، بينما يمكن للبالغين استخدام الساونا وغرفة البخار. احجز كراسي الاستلقاء قرب المسبح في الصباح الباكر.

• لمن هو مناسب: العائلات مع الأطفال الذين يحتاجون إلى مدينة ألعاب مائية ونادٍ للأطفال.
• العيب: مدينة الألعاب المائية تعمل فقط من أبريل حتى أكتوبر؛ وهي مغلقة في الشتاء.
• أسعار King Evelthon على Trip.com

2. The Royal Apollonia

يعمل Royal Apollonia في ليماسول ويقسم غرفه إلى قسمين: بعض الغرف تطل على الفناء الداخلي، وأخرى تطل على البحر. كل غرفة لها شرفة، والكونسيرج متاح على مدار الساعة.

الترفيه يتولاه نادٍ ترفيهي مع مسبح داخلي يُدفأ في الشتاء، وصالة رياضية، ومساج، وجاكوزي داخلي وخارجي، وسبا. وللضيوف النشطين ملعبا تنس مضاءان، وملعب إسكواش، وغرفة ألعاب. الطعام والشراب موزعان على مطعمين وثلاثة بارات وبار وجبات خفيفة. احجز غرفة بإطلالة على البحر.

• لمن هو مناسب: الأزواج ورحلات العمل: هناك مركز أعمال مع قاعات مؤتمرات.
• العيب: بعض البارات تفتح فقط في الموسم.
• أسعار The Royal Apollonia على Trip.com

3. GrandResort

© renaissancechambara · CC BYالصورة: renaissancechambara, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

يقع GrandResort مباشرة على شاطئ رملي لكنه بعيد عن مركز ليماسول. المظلات وكراسي الاستلقاء مجانية في الفندق وعلى الشاطئ معًا، ويتحدث الموظفون الإنجليزية والألمانية بطلاقة.

يمتد برنامج الترفيه على مدار اليوم: تذوق النبيذ، وموسيقى حية في البار، وبنغو، وأمسيات ذات طابع خاص، وعروض فولكلورية. يتولى مركز Musses للعافية المجدد جلسات السبا. يبعد كل من قلعة ليماسول والمتحف الأثري ومسرح ريالتو نحو خمس عشرة دقيقة بالسيارة. ستحتاج إلى سيارة بالتأكيد.

• لمن هذا الفندق: العائلات والأزواج الذين يريدون شاطئًا رمليًا وبرنامجًا مسائيًا.
• الملاحظة: الفندق بعيد عن المركز، لذا ستحتاج إلى سيارة أو تاكسي.
• أسعار GrandResort على Trip.com

4. Elysium

يُختار Elysium لشاطئه الخاص وإيقاعه الثابت على مدار العام: يستقبل الفندق الضيوف في كل فصل. بُني مركز السبا على منتجات ESPA ويجمع بين العلاج البحري والعلاج المائي والعلاج بالروائح والعناية بالبشرة.

تتوزع تجربة الطعام على خمسة مطاعم وبارين. من بينها مطعم Epicurean الذي يقدم وجبات الغداء والأمسيات ذات الطابع الخاص، ومطعم Bacco الإيطالي، وبار O'Shin للسوشي، وحانة Mediterraneo، وبار المسبح Mare Nostrum، ومقهى Occidental. يجد الأزواج الراحة هنا أيضًا بفضل صيغة حفلات الزفاف والاحتفالات. احجز طاولة في Epicurean مسبقًا.

• لمن هذا الفندق: الأزواج والضيوف القادمين من أجل السبا والشاطئ الخاص.
• أسعار Elysium على Trip.com

5. Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

يعمل Asimina Suites كفندق بوتيك راقٍ: فبدلًا من الغرف القياسية، يقدم أجنحة واسعة وشاطئًا خاصًا به. للاسترخاء هناك مسبح داخلي مُدفأ وصالة رياضية وحمام بخار وحوض استحمام دوامي وساونا وغرفة تدليك.

يقدم المطعم ذو التراس إفطارًا قاريًا وبوفيهات ذات طابع خاص. ويعمل كل من مطعم المسبح ومطعم Kymata للوجبات الخفيفة بشكل منفصل. يوفر الفندق خدمة صرف العملات وصالون تصفيف شعر وغسيل ملابس وتأجير دراجات وموقف سيارات. استفسر عن الخدمات المدفوعة: سيساعدك مكتب الاستقبال.

• لمن هذا الفندق: الأزواج الذين يقدّرون الهدوء والأجنحة بدلًا من الغرف القياسية.
• الملاحظة: بعض الخدمات مدفوعة في المكان.
• أسعار Asimina Suites على Trip.com

6. St Raphael Resort

يعمل St Raphael Resort بنظام شامل كليًا في ليماسول ويرحب بالسياح ومجموعات الأعمال على حد سواء. اللوبي مع مكتب الاستقبال مفتوح على مدار الساعة، مع خدمة صرف العملات ومتاجر وقاعات مؤتمرات وموقف سيارات محروس وصالون تصفيف شعر قريب.

لتناول الطعام هناك ثلاثة مطاعم، من بينها مطعم à la carte مكيف الهواء مع كراسي مرتفعة للأطفال، وبار. في المساء هناك موسيقى حية وبرامج ترفيهية، وخلال النهار جدول أنشطة خاص به. لا يمكنك تسجيل الوصول هنا مع كلب.

• لمن هذا الفندق: من يحتاجون إلى نظام شامل كليًا ومرافق مؤتمرات.
• الملاحظة: لا يُسمح بالحيوانات الأليفة.
• أسعار St Raphael Resort على Trip.com

7. Adams Beach Hotel Deluxe Wing

© Andrew Milligan sumo · CC BYالصورة: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Deluxe Wing هو القسم المخصص للبالغين فقط من سلسلة Adams Beach قرب آيا نابا. يقع المبنى بجوار شاطئ نيسي برماله البيضاء، فالبحر أمام نافذتك مباشرة، والغرف مصممة لإقامة هادئة بعيدًا عن صخب الأطفال.

يضم مجمع Olympic Health Club and Spa مسبحًا داخليًا كبيرًا وصالة رياضية مجهزة جيدًا وساونا وغرف علاج. يضم الفندق ستة مطاعم تقدم المأكولات اليابانية والعالمية والقبرصية.

• لمن هذا الفندق: الأزواج والبالغون الذين يريدون الهدوء والسكينة قرب شاطئ نيسي.
• الملاحظة: لا يمكن للأطفال الإقامة هنا؛ مبنى Adams Beach الرئيسي مخصص لهم.

8. شاطئ آدامز

يقع مبنى فندق آدامز بيتش الرئيسي وسط حدائق قرب شاطئ نيسي، وهو مناسب للعائلات. تتوفر المتاجر والمطاعم على بعد خمس دقائق سيراً على الأقدام، ويمكنك الوصول إلى وسط أيا نابا مشياً في نحو نصف ساعة.

تتألف منطقة المياه من خمسة مسابح حرة التصميم مع نهر جارٍ ومنزلقات. وهناك بار داخل المسبح، فيمكنك تناول كوكتيل من دون مغادرة الماء. كما يتاح للضيوف دخول مركز أوليمبيك سبا للعافية وملاعب التنس وقاعات كرة الطاولة والغولف المصغر ورمي السهام. احجز كراسي الاستلقاء في الصباح، إذ تزدحم منطقة المياه بحلول الظهيرة.

• لمن هذا الفندق: العائلات مع الأطفال الذين يريدون مجمعاً مائياً كبيراً.
• الجانب السلبي: يبعد وسط أيا نابا نحو نصف ساعة سيراً على الأقدام، وفي المساء يكون التاكسي أكثر راحة.
• أسعار آدامز بيتش على Trip.com

9. فندق فور سيزونز

© Xaris333 · CC BY-SAالصورة: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يشتهر فندق فور سيزونز في ليماسول بمنتجع ثالاسو سبا. تشمل قائمة العلاجات التدليك المائي ودش الإبر السويسري وأقنعة الأعشاب البحرية وحمامات الطين وعلاجات الوجه والتدليك الأيورفيدي والتدليك بالأحجار الساخنة، إضافة إلى باقات العلاج بمياه البحر.

يُملأ المسبح الداخلي بمياه البحر، ويوجد قربه ساونا وغرفة بخار وجاكوزي. ويضم الفندق ملاعب تنس مضاءة ومسبحاً للبالغين فقط وصالة مع بار ومركز ترفيه. وتُقدَّم دروس الغوص والتمارين الهوائية وحصص الأكوا، كما تتوفر الرياضات المائية مباشرة على الشاطئ. احجز علاجاتك في اليوم الأول.

• لمن هذا الفندق: لمن يأتون من أجل العلاج بمياه البحر وشاطئ هادئ.
• الجانب السلبي: مطعم الأسماك مفتوح من يونيو إلى أكتوبر فقط.
• أسعار فور سيزونز ليماسول على Trip.com

10. منتجع كولومبيا بيتش

© Dmitry Panov · CC BYالصورة: Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

بُني منتجع كولومبيا بيتش على غرار قرية قبرصية تقليدية في خليج بيسوري. ويحيط بشاطئه الخاص جروف بيضاء، أما المسبح الكبير فمصمم على شكل بحيرة.

تطل الأجنحة على البحر أو على منطقة المسبح عبر شرفات مسقوفة. وتتوزع خيارات الطعام بين مطعم عالمي وبار كوكتيل ومقهى بار قبرصي وبار وجبات خفيفة عند المسبح. ومركز العافية هنا سبب كافٍ للقدوم بمفرده. ومياه الخليج هادئة، فيسهل السباحة مع الأطفال. ويناسبك جناح بإطلالة على الخليج.

• لمن هذا المنتجع: للأزواج ولمن يقدّرون خليجاً هادئاً والأجنحة.
• ليس مناسباً لـ: محبي حياة المدينة، فبيسوري قرية هادئة بعيدة عن ليماسول.
• أسعار منتجع كولومبيا بيتش على Trip.com

11. فندق أليون بيتش

فندق أليون بيتش في أيا نابا صغير الحجم: نحو مئة غرفة تطل على البحر أو على الحديقة. ويقع في موقع هادئ بلا حفلات مسائية صاخبة، لذا يقصده الناس لإقامة مطمئنة.

يضم الفندق مطعمين: أحدهما بمنطقة لغير المدخنين وكراسٍ مرتفعة للصغار، والآخر بتراس واسع وخدمة انتقاء من القائمة. وهناك مقهى وغرفة إفطار وبار كوكتيل عند المسبح. وتشمل منطقة السبا التدليك والساونا وغرفة البخار وصالة رياضية. اختر غرفة بإطلالة على الحديقة.

• لمن هذا الفندق: للأزواج الذين يريدون فندقاً هادئاً على البحر.
• أسعار فندق أليون بيتش على Trip.com

12. منتجع أوليمبيك لاغون بافوس

يعمل منتجع أوليمبيك لاغون بافوس بمفهوم شامل كلياً فاخر حائز على جوائز، ويقع في كاتو بافوس مقابل شاطئ حاصل على العلم الأزرق (وفق Visit Cyprus لموسم 2025).

يقسّم الفندق أراضيه حسب الفئة العمرية: مسابح بطابع خاص ومناطق منفصلة للعائلات والأزواج والبالغين. وتجمع المطاعم بين المطبخ المحلي والمأكولات العرقية. ومن الفندق يسهل التنزه في أزقة بافوس المرصوفة وعلى الممشى البحري. اذهب إلى الممشى عند الغروب.

• لمن هذا الفندق: العائلات التي تحتاج إلى مسابح لكل الأعمار.
• الموقع: وسط كاتو بافوس، مقابل شاطئ حاصل على العلم الأزرق.
• الأسعار في Olympic Lagoon Paphos على Trip.com

13. Amphora Hotel & Suites

يقع فندق أمفورا على الشاطئ في قلب بافوس. يتألف الفندق من أجنحة وغرف فاخرة، وكثير منها يطل على البحر. تتميز الغرف الفاخرة بمساحات معيشة واسعة وأثاث عالي الجودة.

وهو قاعدة مريحة للرحلات إلى المعالم التاريخية والمعمارية: أهم معالم بافوس قريبة منه.

إذا كنت تبحث عن إقامة هادئة، فستجد حديقة ومسبحاً وصالة رياضية. وللضيوف النشيطين، تتوفر في الموقع مراكز غوص وركوب الخيل والتجديف ورحلات السفاري بالسيارات الرباعية. يُنصح باختيار جناح يطل على البحر.

• لمن هذا الفندق: الأزواج الذين يريدون الإقامة في وسط بافوس على البحر.
• الأسعار في Amphora Hotel & Suites على Trip.com

14. Mediterranean Beach Hotel

© jpennycook · CC BY-SAالصورة: jpennycook, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/), Flickr

يشغل فندق ميديتيرينيان بيتش منتجعَ ليماسول. يحيط بالمسبح الخارجي الكبير تراس مع كراسي استلقاء ومظلات، لذا يمكنك أن تجد مكاناً قرب الماء حتى في موسم الذروة.

أما الطعام، فهناك مطعم بوفيه ومطعم Celeste ومطعم إيطالي وآخر ياباني منفصلان ومقهى بistro وثلاثة مطاعم وجبات خفيفة. ويوفر مركز Aquum Health spa مسبحاً داخلياً مُدفأً في الشتاء وغرف علاج وجلسات تدليك وحوض جاكوزي وصالة رياضية. اذهب إلى المسبح قبل الظهر.

• لمن هذا الفندق: الأزواج والعائلات الذين يريدون مسبحاً كبيراً وتنوعاً في المطابخ.
• الأسعار في Mediterranean Beach Hotel على Trip.com

15. Alexander The Great Beach Hotel

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAالصورة: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يقف فندق ألكسندر ذا غريت بيتش على شاطئه الرملي الخاص الحاصل على العلم الأزرق في جنوب غرب قبرص (وفقاً لـالموقع الرسمي لمكتب السياحة، موسم 2025). ويسهّل الفندق الوصول إلى وسط بافوس وأهم المعالم السياحية.

يضم النادي الصحي مسبحاً داخلياً واسعاً وصالة رياضية مجهزة بالكامل وقاعة تمارين إيروبيك وساونا وغرفة بخار دون مقابل إضافي. أما غرفة التدليك وصالون الحلاقة واستوديو التجميل فهي متاحة مقابل رسوم محلية. ويتمتع الضيوف بخدمة الغرف على مدار 24 ساعة ومكتب استقبال. تحقق من ساعات عمل المسبح في مكتب الاستقبال.

• لمن هذا الفندق: الأزواج والعائلات الذين يقدّرون امتلاك شاطئ خاص حاصل على العلم الأزرق.
• الجانب السلبي: صالون التجميل والاستوديو مقابل رسوم إضافية.
• الأسعار في Alexander The Great على Trip.com

16. Dome Beach Hotel & Resort

صُمم فندق ومنتجع دوم بيتش في آيا نابا لقضاء العطلات العائلية. ويضم مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وقاعات مؤتمرات ومغسلة وعيادة طبية ومتاجر هدايا وصالونات حلاقة.

تضم المنشأة مسبحين إضافة إلى مسبح منفصل للأطفال، ولكل منها كراسي استلقاء ومظلات. وتشمل خيارات الترفيه تمارين إيروبيك وملعب كرة سلة وغرفة بلياردو وكرة طائرة شاطئية وتنس طاولة وملاعب تنس ورماية واستئجار دراجات جبلية. كما تتوفر على الشاطئ رياضات الإبحار والطيران الشراعي وركوب الأمواج.

• لمن هذا الفندق: العائلات التي لديها أطفال وتبحث عن عطلة نشيطة.
• الأسعار في Dome Beach Hotel على Trip.com

17. Lordos Beach Hotel

© Ludwig Bickel · CC BY-SAالصورة: Ludwig Bickel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يعمل فندق لوردوس بيتش في لارنكا ويركز على العطلات العائلية على الشاطئ. مكتب الاستقبال وصرافة العملات مفتوحان على مدار الساعة، وهناك خزنة وغرفة قراءة وقاعات مؤتمرات وغرفة أمانات وخدمة Wi-Fi.

يمكنك تناول الطعام في المطعم الرئيسي المطل على المسبح الداخلي أو في مطاعم à la carte. وتُقدَّم المشروبات في بار الوجبات الخفيفة عند المسبح وعلى الشاطئ وفي صالة الكوكتيل. ويضم المركز الصحي حماماً بخارياً وصالون تجميل وأحواض تدليك مائي وغرفة تدليك. وللأطفال مسبح وحديقة مائية صغيرة ونادٍ للأطفال.

• لمن هذا الخيار: العائلات التي لديها أطفال وتبحث عن شاطئ قريب من لارنكا.
• الجانب السلبي: خدمة غسيل الملابس مقابل رسوم إضافية.
• الأسعار في فندق لوردوس بيتش على موقع Trip.com

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

ماذا يعني "الشاطئ الخاص" في فنادق قبرص؟

الشاطئ الخاص يعني أن أراضي الفندق تفتح مباشرة على الساحل، وتصل إلى الماء دون عبور طريق أو ممتلكات شخص آخر. في بعض الفنادق تكون الشاطئ رملياً، بينما في منتجع كولومبيا بيتش ريزورت يكون الساحل محاطاً بالصخور. عادةً ما تكون كراسي الاستلقاء والمظلات مشمولة في السعر، لكن تحقق من قائمة الخدمات المدفوعة عند الحجز.

ما هو أفضل وقت للسفر إلى قبرص لقضاء عطلة شاطئية؟

يمتد موسم الشواطئ في قبرص من مايو إلى أكتوبر، وتكون الفترة الأكثر دفئاً في يوليو وأغسطس. تضم قبرص أكثر من خمسين شاطئاً حاصلاً على العلم الأزرق (وفقاً لـبوابة مكتب السياحة، موسم 2025)، لذا ستجد ساحلاً نظيفاً حتى في ذروة الموسم. لإقامة أكثر هدوءاً، اذهب في أواخر سبتمبر وأكتوبر.

ماذا يشمل نظام كل شيء شامل في قبرص؟

يشمل نظام كل شيء شامل الوجبات والمشروبات وبعض وسائل الترفيه داخل الفندق. في فندق كينغ إيفيلثون بيتش آند ريزورت يعني ذلك حديقة مائية ومرافق رياضية، بينما في أولمبيك لاغون ريزورت بافوس فهي مسابح ومطاعم ذات طابع خاص. تعتمد القائمة الدقيقة على الفندق، لذا تحقق من وصف السعر قبل الدفع.

أين توجد أفضل الشواطئ في قبرص للعائلات مع الأطفال؟

تفضل العائلات عادةً الخلجان الهادئة في آيا نابا وبافوس. يوفر شاطئ نيسي في آدامز بيتش وآدامز بيتش هوتيل ديلوكس وينغ رمالاً ناعمة ومدخلاً لطيفاً إلى الماء. يضم دوم بيتش هوتيل آند ريزورت منطقة مائية ضحلة للأطفال قريبة، ويقع ألكسندر ذا غريت بيتش هوتيل على شاطئ حاصل على العلم الأزرق.

هل أحتاج إلى سيارة إذا كان الفندق على الخط الأول؟

إذا كانت عطلتك بأكملها داخل الفندق، فلا حاجة إلى سيارة: الشاطئ والمطاعم والمسابح كلها قريبة. تحتاج إليها عندما تريد زيارة المدن والمعالم. يقع غراند ريزورت بعيداً عن وسط ليماسول، ويقع منتجع كولومبيا بيتش ريزورت في خليج بيسوري، حيث يكون التنقل بدون وسيلة نقل أكثر صعوبة.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كنت بحاجة إلى حديقة مائية ونادٍ للأطفال، فاختر كينغ إيفيلثون بيتش هوتيل آند ريزورت. للهدوء بجانب البحر، يُعد أليون بيتش هوتيل ومنتجع كولومبيا بيتش ريزورت في خليج بيسوري خيارين جيدين. أما الأزواج الباحثون عن السبا فيختارون فور سيزونز هوتيل وإليزيوم.

للعائلات مع مجمع مائي كبير، ضع في اعتبارك آدامز بيتش ودوم بيتش هوتيل آند ريزورت. إذا كنت تريد مفهوم كل شيء شامل مع قاعات حفلات، فإن سانت رافائيل ريزورت يناسبك.

والباقي متروك لك: قارن الأسعار عبر جميع الفنادق في هذا الاختيار وتحقق من توفر الغرف على Trip.com.