🎆 لاس فالاس في فالنسيا: ما الذي يُحرق في 19 مارس وكيف تشاهده

كل عام في 19 مارس، تشتعل شوارع فالنسيا بالنيران. ليس مجازًا: في الليل، يحترق أكثر من 700 تمثال مصنوع من الورق المعجن والرغوة في الشوارع (حتى 02/2026، برنامج المجلس المركزي للفاياس). وهكذا تنتهي لاس فاياس، المهرجان الربيعي الرئيسي في إسبانيا.

منذ عام 2016، أُدرج المهرجان على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي (اليونسكو). يمتد البرنامج على مدى ثلاثة أسابيع تقريبًا، مع تركز الطقوس الأكثر إثارة في الأيام الخمسة الأخيرة.

ليس من السهل فهم الجدول الزمني: عرض يستمر خمس دقائق، وآخر يستهلك أمسية كاملة. ستجد أدناه تفصيلًا للطقوس الرئيسية واللوجستيات العملية للتنقل في المدينة.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة. نحصل على عمولة إذا حجزت من خلالها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

لاس فاياس في دقيقتين

💡 باختصار:

• يستمر المهرجان قرابة ثلاثة أسابيع، مع تركز الطقوس الرئيسية في الأيام الخمسة الأخيرة.
• كل يوم في الساعة 2:00 ظهرًا، يدوي عرض الماسكليتا الناري في ساحة البلدية.
• في الأمسية الأخيرة، تُحرق الفاياس بالتتابع: أولًا تماثيل الأطفال، ثم تماثيل الكبار والتمثال الرئيسي.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي.

معظم الفعاليات مجانية وتقام في الشوارع مباشرة. تحتاج فقط إلى دفع رسوم الدخول إلى متحف الفاياس وبعض المدرجات القريبة من الساحة الرئيسية.

ما هو النينوت والفايا

نشأت التقاليد من طقس حرفي. في يوم القديس يوسف، كان النجارون يحملون المصابيح الخشبية القديمة إلى أبواب ورشهم ويشعلون فيها النار مع نشارة الخشب. لاحقًا، أُضيفت الأذرع والوجوه إلى القواعد.

وهكذا وُلدت النينوتس، تماثيل مصنوعة من الورق المعجن والخشب والشمع. انطلاقًا من تماثيل فردية، بدأ الحرفيون في تجميع مشاهد ساخرة كبيرة، هي الفاياس. كل مشهد يسخر من السياسيين أو صيحات الموضة العابرة أو أحداث العام.

© ANGEL-ROS-DIE · CC BY-SAالصورة: ANGEL-ROS-DIE, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تحول الحرفيون المعاصرون إلى البلاستيك والرغوة. المادة أرخص، لكن الدخان المتصاعد من هذه النيران أكثف وأكثر لذعًا. تُصنع التماثيل بحجمين: توضع الفايا الكبيرة في وسط تقاطع طرق، مع نسخة للأطفال، هي الفايا إنفانتيل، تُنصب دائمًا في الجوار.

تتنافس فرق من أحياء بأكملها على الفوز. يرسم الفنان التصميم الأولي، ويبني النحات الهيكل، وتجهز الخياطات الأزياء. داخل كل فريق، يختار الأعضاء الفاييرو أو الفاييرا لهذا العام، وحتى طفل يمكنه نيل اللقب.

يُستثنى تمثال واحد بتصويت الجمهور. النينوت إندولتات لا يُحرق بل يُنقل إلى متحف الفاياس. وهناك مسابقة أخرى مخصصة لزينة الشوارع: بعد حلول الظلام، تتحول أحياء بأكملها إلى أنفاق من الضوء، ويمكنك السير عبرها.

الماسكليتا: عرض يومي للبارود

منذ بداية مارس، تدوي الماسكليتا، العروض النهارية للألعاب النارية، في ساحة البلدية. تتصاعد شدة الانفجارات خلال خمس دقائق وتنتهي بسلسلة كثيفة من التفجيرات تجعل واجهات المتاجر تهتز.

ينصح المنظمون بإبقاء فمك مفتوحًا قليلًا لحماية أذنيك. اصل قبل ساعة على الأقل: يُغلق وسط الساحة، وتُحجز أفضل المواقع قرب شرفات المباني المجاورة أولًا. ينشر مكتب السياحة الجدول اليومي على صفحة البرنامج.

لا بلانتا: كيف تنزل التماثيل إلى الشوارع

تُنصب تماثيل الأطفال أولًا، تليها تماثيل الكبار. تُسمى هذه المرحلة لا بلانتا، أي التركيب. في الصباح، تبدو المدينة وكأنها ورشة بناء ضخمة من الخشب الرقائقي والهياكل.

للتجول والتقاط الصور، هذا هو أفضل وقت: ستجد التماثيل منصوبة بالفعل، بينما لم يتجمع الحشد بعد. لا تملك الفرق سوى ساعات قليلة للتجميع، وكل منها تسرع للانتهاء قبل جولة لجنة التحكيم.

© Rafa Esteve · CC BY-SAالصورة: Rafa Esteve, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

أوفريدا دي فلوريس: يومان من الزهور

على مدى يومين، تتحرك المواكب بالأزياء التقليدية عبر المدينة. يحمل المشاركون أزهار القرنفل إلى تمثال العذراء مريم في ساحة العذراء، بينما يرتب الحرفيون الزهور في تمثال خشبي ضخم بطول منزل.

لا يُعتبر التمثال مكتملًا إلا عندما يُغطى بالكامل بالزهور الطازجة. توجه إلى ساحة العذراء في المساء: يكون تدفق المشاركين أكثف، وسترى بساط القرنفل ينمو أمام عينيك.

© Simon Burchell · CC BY-SAالصورة: Simon Burchell, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

نيت ديل فوك: ليلة الألعاب النارية الكبرى

ليلة النار، نيت ديل فوك، تختتم اليوم قبل الأخير من المهرجان. يتفتح أقوى عرض للألعاب النارية في الموسم فوق المدينة، متزامنًا مع الموسيقى، ويظهر وهجه من الأحياء المجاورة. يمكنك مشاهدته بارتياح من أي مكان مفتوح في المدينة، لكن من الأفضل الخروج مبكرًا واختيار مكان لا تظلله الأشجار.

© Rafa Esteve · CC BY-SAالصورة: Rafa Esteve, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

لا كريما: الحرق الأخير

يبدأ اليوم الأخير بقداس رسمي في الكاتدرائية وآخر ماسكليتا. في المساء، يتحرك موكب ناري عبر المركز، بعد ذلك تبدأ المدينة في حرق تماثيلها.

الترتيب صارم حسب الحجم: تحترق فاياس الأطفال أولًا، ثم تماثيل الكبار، ولا يُشعل تمثال المدينة الرئيسي في ساحة البلدية إلا قرب منتصف الليل. يراقب رجال الإطفاء كل نار ويبقون المباني المجاورة تحت السيطرة.

النار هنا ليست فوضى بل عرضًا. كل حرق يرافقه طبول وتصفيق، وتُنظف الرماد بحلول الصباح.

متحف الفاياس: التذاكر وساعات العمل

تُحفظ المجسمات الناجية في متحف الفايّر في ساحة مونتي أوليفيت، 4. الدخول بـ 2 يورو (حتى 09/2026، الموقع الرسمي)، ومجاني أيام الأحد والأعياد، ويُكلّف الدليل الصوتي يورو واحدًا إضافيًا.

© Joanbanjo · CC BY-SAالصورة: Joanbanjo, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

يفتح المتحف أبوابه من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10:00 حتى 18:00، ويوم الأحد فقط من 10:00 حتى 13:00. الوصول إليه سهل: استقل المترو (الخط 2، المحطة قرب مركز التسوق إل سالير) أو الحافلات 6 و13 و14 و15 و18 و24 و25 و95.

بعد انتهاء المهرجان تُنقل المجسمات الجديدة إلى هنا. ويستقبل المتحف كل عام مجسمًا ناجيًا واحدًا من الفرق الكبار وآخر من فرق الأطفال.

كيف تصل إلى هناك وأين تقيم

أثناء المهرجان يُمنع سير السيارات في وسط بلنسية. من الأفضل أن تترك سيارتك في الضواحي وتنتقل إلى المترو: بهذه الطريقة لن تضيّع ساعة في البحث عن موقف. وأهم الساحات هي الساحة القريبة من مبنى البلدية لمشاهدة الماسكليتا، وساحة بلاثا دي لا فيرخين لمشاهدة العرض.

اوصل إلى الساحة مبكرًا: فالزحام يتراكم في الأزقة الضيقة المحيطة بها.

اختر إقامتك في الوسط: اطّلع على فنادق بلنسية على Trip.com. ومن هناك يمكنك الوصول سيرًا على الأقدام إلى الفعاليات الرئيسية. وإذا أردت أن تضيف جولة سياحية إلى رحلتك، فتفقّد جولات بلنسية على GetYourGuide.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى تُقام لاس فاياس؟

يمتد المهرجان من 1 إلى 19 مارس، لكن الطقوس الرئيسية تُقام في الفترة من 15 إلى 19 مارس (تقويم 2026). خلال هذه الأيام تنصب المدينة المنحوتات، وتحمل الزهور إلى العذراء، وتحرق المجسمات. الوصول مبكرًا لا معنى له تقريبًا إذا كنت تريد مشاهدة الطقوس نفسها. لكن يمكنك القدوم في بداية الشهر لمشاهدة الألعاب النارية.

كم تبلغ تكلفة حضور المهرجان؟

معظم الفعاليات مجانية، والشوارع مفتوحة للجميع. عليك دفع رسوم دخول متحف فاياس، والدخول مجاني أيام الأحد. أما المدرجات المنفصلة قرب الساحة الرئيسية فتُباع بتذاكر، والمقاعد تنفد مسبقًا.

أين يمكنني مشاهدة الماسكليتا؟

يُقام العرض النهاري في ساحة البلدية (بلازا ديل أيونتامينتو) كل يوم عند الساعة 14:00 (حتى 09/2026، صفحة مكتب السياحة). الساحة مغلقة، لذا احضر مبكرًا. إذا أردت تجنب الزحام، فاستمع إلى الانفجارات من الشوارع المجاورة: يمكن سماع الهدير في أنحاء المركز كله، وإن كانت الرؤية أسوأ.

ما هو النينوت إندولتات؟

هو مجسم ينقذه السكان من النار بالتصويت. يُختار أولًا في المعرض المقام في متحف العلوم، وبعد المهرجان يُنقل إلى متحف فاياس.

هل يمكنني مشاهدة كل المجسمات تحترق في ليلة واحدة؟

ليس تمامًا: تحترق المجسمات في أنحاء المدينة في وقت شبه متزامن. تُحرق فاياس الأطفال في وقت مبكر من المساء، ثم فاياس الكبار لاحقًا، ويُضرم النار في المجسم الرئيسي قرب منتصف الليل. اختر موقعين قريبين من بعضهما في المركز لتتمكن من متابعة المرحلتين معًا في لا كريما.

باختصار: ما يجب حجزه

تستغرق الطقوس الرئيسية في لاس فاياس خمسة أيام مزدحمة، ومن الأفضل التخطيط للوجستيات مسبقًا. الفندق في المركز وتذاكر الفعاليات التي تريدها أهم من مسار الرحلة.

• إذا كنت تريد النار: خطط لرحلتك في يوم حرق المجسمات.
• إذا كانت الزهور والأزياء تهمك: احضر في يومي تقدمة الزهور.
• إذا كنت مسافرًا مع الأطفال: اختر لا بلانتا، حين تُنصب الفاياس على الشوارع للتو.

احجز إقامتك وجولتك مسبقًا، حتى لا يتبقى عليك خلال أيام المهرجان سوى التنقل سيرًا: ابحث عن فندق في فالنسيا على Trip.com وجولة في المدينة على GetYourGuide.