مدريد في عطلة نهاية الأسبوع: أين تأكل التاباس، وتشرب الجين، ومتى تكون المتاحف مجانية

التخطيط لعطلة نهاية أسبوع في مدريد ولا ترغب في الوقوف في الصفوف؟ العاصمة الإسبانية مدينة متراصة، ويمكنك أن تقطع نصف المعالم الرئيسية سيرًا على الأقدام في يوم واحد.

في هذا الوقت يمكنك واقعيًا أن ترى القصر الملكي وكاتدرائية ألمودينا والمتاحف الثلاثة في "المثلث الذهبي"، وأن تتعشى في بار يرتاده أهل مدريد أنفسهم. يقدّم متحف برادو دخولًا مجانيًا في المساء، ومتحف ثيسن يفتح أبوابه مجانًا يوم الاثنين (حتى 09/2026، الموقع الرسمي). الصفوف أقصر في المساء، وليس كل السياح يعرفون ذلك.

أعددنا لك دليلًا عمليًا إلى مدريد: ماذا ترى، وأين تأكل التاباس، وأي البارات تقدّم أفضل أنواع الجين، وكيف توفّر على تذاكر المتاحف. كل ما هنا يمكن التحقق منه قبل رحلتك: عناوين البارات، وساعات عمل المتاحف، ونوافذ الدخول المجاني.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

ما تراه في مدريد أولًا

💡 باختصار:

• ابدأ من بوابة الشمس والقصر الملكي: تفصل بينهما نحو 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.
• تقف المتاحف الثلاثة الرئيسية على طول باسيو ديل برادو، وتُدفع تذكرة كل واحد منها على حدة.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لمتحف برادو

© Dmitry Dzhus from London · CC BYالصورة: Dmitry Dzhus from London, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

كثيرًا ما تُوصف مدريد بأنها مدينة القصور والنوافير. في كل خطوة تجد مبانٍ فخمة وشوارع واسعة وساحات دافئة يطيب لك الجلوس فيها مع فنجان قهوة.

لكي لا تتخبط في المدينة، احتفظ في ذهنك ببضع نقاط ارتكاز: ساحة سيبيليس، وبوابة الشمس، والقصر الملكي، وباسيو ديل برادو. كلها في المركز، ويمكنك الربط بينها بسهولة سيرًا على الأقدام.

في ما يلي لمحة موجزة عن كل مكان: ماذا ترى وما الذي ينبغي أن تنتبه إليه أولًا.

ساحة سيبيليس وقصر الاتصالات

رمز ساحة سيبيليس الرئيسي يُرى من بعيد. في وسطها ينصب نافورة تحمل الإلهة سيبيلي على عربة تجرّها أسدان. يعرف مشجعو كرة القدم الساحة فورًا: هنا يحتفل ريال مدريد بانتصاراته.

© hyuse · CC BY-SAالصورة: hyuse, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

خلف النافورة مباشرة يقف قصر الاتصالات (بالاثيو دي سيبيليس)، مكتب البريد الرئيسي السابق للمدينة. من هنا تطلّ على باسيو دي لا كاستيانا. توقف دقيقتين: فهذه إحدى أكثر زوايا المركز جاذبية للتصوير.

بوابة الشمس

تُعدّ بوابة الشمس قلب مدريد. منها تتفرع ستة شوارع رئيسية تعبر إسبانيا كلها.

© Tomás Fano · CC BY-SAالصورة: Tomás Fano, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

في المساء تفرغ الساحة تدريجيًا ويسودها الهدوء. تناول جعة، واجلس على الدرجات، وأنصت إلى موسيقيي الشارع. هنا يلتقي السياح والسكان المحليون، وهي نقطة انطلاق مريحة للانتقال إلى ما بعدها.

القصر الملكي وكاتدرائية ألمودينا

يؤدي القصر الملكي (بالاثيو ريال) دور المقر الرسمي للعائلة المالكة الإسبانية. المبنى ضخم وفخم، ويستحق أن تراه ولو من الخارج.

للمواطنين الأوروبيين، الدخول مجاني خلال آخر ساعتين من ساعات الفتح في عدة أيام من الأسبوع (حتى 09/2026، التراث الوطني). تشمل التذكرة العادية القاعات الرسمية. اذهب في الصباح أو خلال نافذة الدخول المجاني لتقضي وقتًا أقل في الصف.

© Tim Adams · CC BY-SAالصورة: Tim Adams, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تطلّ واجهة القصر على ساحة الشرق، وقد نُسّقت الحدائق قريبًا منها. في الصيف يعزف هناك موسيقيو الشارع، ويطيب لك الجلوس في الظل قبل الدخول.

تقع كاتدرائية ألمودينا مباشرة بجواره. تبدو من الداخل غير معتادة بالنسبة لكنيسة كاثوليكية: السقف مكوّن من زخارف كثيرة، والجداريات شديدة الإشراق على الحجر الأبيض. الدخول إلى الكاتدرائية مجاني (حتى 09/2026، الموقع الرسمي).

متحف الكاتدرائية صغير ومكتظ بالمعروضات. إذا كان الوقت ضيقًا، يمكنك تخطيه بسهولة. الكنيسة نفسها مجانية، وتدفع فقط للصعود إلى منصة المشاهدة.

خصّص فترة زمنية هادئة واحدة للقصر والكاتدرائية. معًا يستغرقان نصف يوم إذا دخلت إلى الداخل.

ملعب سانتياغو برنابيو

ملعب ريال مدريد الرئيسي مفتوح للجولات في الأيام التي لا تقام فيها مباريات. إذا كنت من مشجعي كرة القدم، تحقق من تذاكر المباريات مسبقًا: الطلب مرتفع، والأسعار ترتفع كلما اقترب الموعد.

© Zoser · CC BYالصورة: Zoser, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

إذا لم تتمكن من حضور مباراة، فقم بجولة في الملعب. ستتجول في المدرجات، وترى غرف تبديل الملابس وقاعة الكؤوس. إنه يبهر حتى أولئك البعيدين عن كرة القدم.

المثلث الذهبي للفنون

تقع متاحف المدينة الثلاثة الرئيسية بجوار بعضها البعض على طول باسيو ديل برادو: متحف برادو، ومتحف رينا صوفيا، ومتحف ثيسن-بورنيميسا. اقرأ عن كل متحف والتذاكر بالتفصيل في قسم منفصل أدناه.

جولات مدريد: ماذا تختار

مدريد كبيرة، ويسهل أن تشعر بالضياع في الساعات الأولى. كثير من السياح يستكشفون المعالم الرئيسية في جولة مشاهدة في البداية، ثم يتجولون بأنفسهم على وتيرة هادئة.

أبسط خيار هو جولة سيرًا على الأقدام في المركز التاريخي. تكون المجموعة عادة صغيرة، ويستغرق المسار نحو ثلاث ساعات ونصف، ويروي المرشد تاريخ المدينة في الشوارع الرئيسية وأزقة المركز القديم.

إذا أردت التقاط الصور دون عجلة والبقاء في الأماكن المثيرة للاهتمام، فاحجز جولة خاصة مع مرشد شخصي. أنت تحدد الوتيرة والمسار بنفسك.

هناك صيغة منفصلة وهي نزهة مسائية مع توقف في حانة وعرض فلامنكو. تبدو مدريد في الليل مختلفة، وسترى المدينة بعيون أهلها. يمكنك الاطلاع على الخيارات ومقارنتها على GetYourGuide.

أين تشرب الجين في مدريد

منذ زمن طويل، يُعدّ الجين مشروبًا مقدّسًا في مدريد. يُقدَّم هنا في كل مكان تقريبًا: في الحانات والمقاهي، وحتى المتاجر الكبرى العادية تبيع أطقمًا جاهزة تحتوي على الجين والتونيك والتوابل.

الطلب هنا ليس سريعًا. أولًا تختار أحد أصناف الجين العديدة، ثم التونيك، ثم الإضافة: شريحة برتقال أو قليل من النعناع أو حبة فراولة. سيقترح السقاة توليفة مناسبة إذا سألت. غالبًا ما يكون منضد الحانة في الحانات الصغيرة مزدحمًا، لذا يبحث الناس عن مكان مسبقًا، وأحيانًا يستغرق تحضير الكأس الأولى وقتًا أطول من المعتاد، لكن الإضافة والتقديم هنا جزء من الطقس.

إليك بعض العناوين التي يُقدَّم فيها الجين بشكل مميز.

بار كوك

في بار كوك (Calle de la Reina, 16)، يعمل السقاة بالأعشاب والمشروبات الروحية عالية الجودة ويحضّرون كوكتيلات جين معقدة. المكان صغير ومزدحم، لذا ائت قبل ذروة المساء لتحصل على مكان عند الحانة.

دبلنرز

يقع دبلنرز (Calle de Espoz y Mina, 7) في المركز تقريبًا، والزوار هنا متنوعون: سياح وأهل البلد. مشروبات جيدة، وموسيقى حية، وفيديو على الشاشات. يمكنك بسهولة دمج الزيارة مع نزهة عبر بويرتا ديل سول.

شرفة لا أثوتيا

توفّر شرفة لا أثوتيا (Calle del Marques de Casa Riera, 2) إطلالة واسعة على مدريد. الدخول مدفوع، لكن المبلغ يُحتسب كحد أدنى لطلب المشروبات. تُعزف موسيقى اللاونج، ويمكنك تناول الطعام في المطعم المجاور. غروب الشمس من هنا هو الأفضل في المركز، لذا الطاولات الشاغرة قليلة.

© M.Peinado from Alcalá de Henares, España · CC BYالصورة: M.Peinado from Alcalá de Henares, España, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

بار فندق Only You

افتُتح بار فندق Only You (Calle del Barquillo, 21) في مكتبة سابقة وأصبح مكانًا شهيرًا لتناول كأس جين. يضم أيضًا أكثر من ثلاثين صنفًا من الجين، وهناك صالة مع مدفأة وكراسي مريحة قريبة. مرّ من هنا إذا أردت أمسية هادئة بعيدًا عن الزحام.

© PENTAXDIGITGRAFOS · CC BYالصورة: PENTAXDIGITGRAFOS, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

أين تجد التاباس: عناوين مجرَّبة ومختبرة

كان الغداء في مدريد يستغرق ساعتين. لكل حانة تخصصها: بعضها يقدّم أفضل الجمبري، وبعضها الآخر مشهور بفطرها. كان الزوار يتنقلون من حانة إلى حانة، يطلبون في كل محطة طبقًا مع كأس بيرة أو نبيذ.

اليوم، لم يعد هذا النوع من الوجبات الطويلة والمتأنية يحدث إلا أيام الأحد. عندها يُطلب كل شيء في أطباق كبيرة وتتقاسمه المجموعة كلها. تُقدَّم التاباس الكلاسيكية في طبق، وعندما تأتي على الخبز تُسمى "بونشوس".

ذكاء اصطناعيصورة توضيحية: مولَّدة بالذكاء الاصطناعي

ثمة تقليد في الحانات: اسأل النادل عن طبق يوصي به وليس على قائمة الطعام. عادةً ما يكون ذلك الطبق الأطزج، ولن تندم عليه. تُؤكل التاباس واقفًا وبحصص صغيرة، لذا يمكنك في أمسية واحدة أن تجرّب الطعام في عدة أماكن واقعيًا.

La Casa del Abuelo

لا تفزع إذا رأيت قشور الجمبري على الأرض في La Casa del Abuelo (Calle de Goya, 57A). كانت فيما مضى علامة على الجودة: فكلما زادت القشور، زاد عدد الزوار. تتخصص الحانة في الجمبري: يقدّمونه مع الثوم والبقدونس، ومشويًا، وفي كرات الكروكيت.

© Tamorlan · CC BYالصورة: Tamorlan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Cervecería El Barrio

Cervecería El Barrio (Pl. de Manuel Becerra, 16) مناسب لمن يحب الأجواء غير الرسمية. الطاولات هنا على ارتفاعات مختلفة، بعضها مصنوع من براميل النبيذ، وتُعرض مباريات كرة القدم في المساء. بعد العشاء، يمكنك بسهولة أن تنتقل إلى الحياة الليلية في الحي.

Street-Xo

يقدّم Street-Xo في الطابق العلوي من El Corte Inglés (Calle Serrano, 52) تاباس غير معتادة ويمنحك إطلالة على المدينة من السطح. إنها طريقة جيدة للجمع بين العشاء ومنصة مشاهدة في أمسية واحدة.

© Triplecaña · CC BY-SAالصورة: Triplecaña, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Casa del abuelo on Núñez de Arce

يقدّم فرع Casa del Abuelo الثاني (Calle de Núñez de Arce, 5) أفضل التاباس النباتية على الطريقة الكلاسيكية. اطلب Pimientos de Padrón، والفطر المخبوز بالثوم، وPatatas Bravas. وفي النهاية، اطلب آيس كريم البنفسج، الذي يُقدَّم هنا منذ زمن طويل.

Mercado de San Miguel

في سوق San Miguel (Plaza de San Miguel, 5) ستجد طبقًا لكل ذوق. يلتقي هنا السياح وأهل مدريد، يتناولون طبقًا في وسط القاعة، ويتذوقون الطعام من جميع الأكشاك.

© Juan Antonio Flores Segal from Madrid ( Spain ) · CC BYالصورة: Juan Antonio Flores Segal from Madrid ( Spain ), CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

المكان سياحي وليس الأرخص، لكن في أمسية واحدة يمكنك تجربة كل شيء دفعة واحدة: الخامون، والبايلا، والجبن، والمحار، والحلويات.

كل العناوين في هذا القسم من المفيد أن تبقى قريبة منك. تُظهر الخريطة أدناه السوق والحانات التي تحدثنا عنها.

هل تريد أن تفعل أكثر من مجرد الأكل، وأن تفهم مطبخ المدينة فعلًا؟ خذ جولة طعام مع مرشد محلي: يأخذونك إلى حانات صغيرة لا يصل إليها السياح عادةً. مع المرشد، تستغرق الجولة بضع ساعات وتشمل عدة حانات لم تتغير قائمتها تقريبًا منذ سنوات. كما تبدأ في فهم كيف يختلف المطبخ المحلي عن المأكولات المتوسطية المعتادة، وما يجب أن تطلبه بنفسك في المرة القادمة. اعثر على الخيارات على GetYourGuide.

متاحف مدريد: برادو، ورينا صوفيا، وتيسن

زيارة متحف طريقة جيدة لكسر رتابة التجول في المدينة. في مدريد، تقف ثلاثة متاحف كبرى على مقربة من بعضها تقريبًا، لذا من العملي أكثر أن تختار واحدًا أو اثنين بدلًا من محاولة تغطية كل شيء في يوم واحد.

© Emilio J. Rodríguez Posada · CC BY-SAالصورة: Emilio J. Rodríguez Posada, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

فيما يلي جدول قصير بالأسعار وساعات العمل. يمكنك التحقق من كل صف عبر الموقع الرسمي للمتحف.

متحف ديل برادو

يُعدّ البرادو المتحف الوطني لإسبانيا. يضم أعمالًا لفلاسكيز وغويا وبوش، وتحتاج إلى نصف يوم على الأقل لزيارته. اشترِ تذكرتك مسبقًا وامنح نفسك وقتًا كافيًا: المجموعة ضخمة.

© Barcex · CC BY-SAالصورة: Barcex, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

إذا كانت ميزانيتك محدودة، فاذهب خلال الفترة المسائية المجانية. لكن كن مستعدًا للطابور، لأن السكان المحليين يستغلون هذه الفترة أيضًا.

متحف رينا صوفيا

يعرض رينا صوفيا فن القرن العشرين. وأبرز ما يجذب الزوار هنا هو لوحة غورنيكا لبيكاسو، ويكاد لا يخلو وقت من مجموعة تقف أمامها. الثلاثاء هو يوم الإغلاق، فخطّط لزيارتك على هذا الأساس.

© Fred Romero from Paris, France · CC BYالصورة: Fred Romero from Paris, France, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

متحف تيسن-بورنيميسا

يغطي متحف تيسن-بورنيميسا الفنون من جميع العصور: من الأساتذة القدامى إلى القرن العشرين. الدخول مجاني يوم الاثنين، ولن تجد يومًا أفضل للزيارة إن لم تكن في عجلة من أمرك. وهناك أيضًا فترة مجانية في وقت متأخر من مساء السبت.

مؤسسة مابفري

مؤسسة مابفري (باسيو دي ريكوليتوس، 23) مجانية دائمًا. تعرض أعمال الانطباعيين وتستضيف معارض مؤقتة، بعضها غير متوقع. خيار جيد إذا كان لديك ساعة فراغ وكنت قريبًا من الجادة.

© Triplecaña · CC BY-SAالصورة: Triplecaña, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

متحف سورويا

يعرض متحف سورويا (باسيو ديل خينيرال مارتينيز كامبوس، 37) أعمال ما بعد الانطباعية وساحل فالنسيا: بحر مشرق وكثير من الضوء. المتحف صغير، وتكفي ساعة واحدة لزيارته.

أهم نصيحة بشأن المتاحف: اشترِ تذاكر البرادو لتجاوز الطابور مسبقًا، خصوصًا في الصيف. بدون فترة زمنية محددة ستقف في الطابور أكثر من ساعة، أما مع التذكرة فتدخل في موعدك المحدد.

خصّص ساعتين على الأقل لكل متحف، وإلا تحوّلت الزيارة إلى سباق عبر القاعات. الطريقة الأنسب هي زيارة متحف واحد في الصباح وتأجيل الثاني إلى المساء. في البرادو، ابدأ بقاعات الأساتذة القدامى واحفظ الفن الحديث لرينا صوفيا. أما تيسن-بورنيميسا فيصلح كخاتمة: فهو يجمع أعمالًا من عصور مختلفة، وبعد متحفين كبيرين يكون طريقة لطيفة للاسترخاء. لا تحاول تغطية المتاحف الثلاثة في يوم واحد، وإلا تداخلت الانطباعات بحلول المساء.

© Luis García ( Zaqarbal ) · CC BY-SAالصورة: Luis García ( Zaqarbal ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/deed.en), Wikimedia Commons

الساحات والحدائق: أين تلجأ إلى الظل في الحر

تزخر مدريد بالكثير من الساحات الصغيرة التي يطيب لك أن تنتظر فيها انقضاء الحر. بعض الناس يبحثون عن الظل، وآخرون يجلسون ممسكين بكأس ويراقبون المدينة. اخترنا لك أماكن يمكنك الوصول إليها سيراً على الأقدام من وسط المدينة.

© pictures Jettcom · CC BYالصورة: pictures Jettcom, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

حديقة كامبو ديل مورو

تقع حديقة كامبو ديل مورو مباشرة أمام القصر الملكي. كثير من السياح لا يهتدون إلى المدخل لأنه في الجانب، لا في الجهة المقابلة للقصر. المكان هادئ وادع، ويناسب تماماً لأخذ قسط من الراحة.

© Carlos Ramón Bonilla… · CC BY-SAالصورة: Carlos Ramón Bonilla…, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

ساحة دي لا كروث فيردي

في ساحة دي لا كروث فيردي درجات حجرية عريضة يريح الجلوس عليها وقت الغداء. والخطة بسيطة: تاباس أولاً، ثم قهوة على الدرجات. كان هناك سقالة في الماضي، لكن لا أحد يتذكر ذلك اليوم.

© Malopez 21 · CC BY-SAالصورة: Malopez 21, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

ساحة دي سان مارتين

تُعدّ ساحة دي سان مارتين ركناً صغيراً هادئاً في وسط المدينة. لا تكاد ترى فيها سيارات، وتصطف المقاعد الحجرية على طول الساحة. خيار ممتاز إذا احتجت إلى الراحة بين المتاحف.

ريتيرو

تقع حديقة ريتيرو في قلب المدينة تماماً، ويحبها أهل مدريد. اتجه إلى بحيرة إستانكي المستطيلة: الناس يتجذفون فيها بالقوارب، والموسيقيون يعزفون، وتتجمع فيها الجماعات الكبيرة. وهي مزدحمة بشكل خاص أيام الأحد.

ساحة دي سانتا آنا

تبدو ساحة دي سانتا آنا أنيقة إلى حد أنها تشبه موقع تصوير سينمائي. المباني تضاهي قصور فيينا، وأعمدة الإنارة تضيف لمسة فرنسية، والمزاج الإسباني يملأ الأجواء.

كل هذه الأماكن في وسط المدينة، وتشكل معاً مساراً مريحاً يستغرق ساعتين سيراً على الأقدام. من العملي أن ترتب المسار بحيث تكون عند منتصف النهار قرب الماء أو في الظل، وتترك الساحات الأكثر انكشافاً للمساء.

© Luis García ( Zaqarbal ) · CC BY-SAالصورة: Luis García ( Zaqarbal ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

التسوق في مدريد: الشوارع والمتاجر الصغيرة

الرحلة القصيرة فرصة جيدة لتجديد أسلوبك. إلى جانب السلاسل الشهيرة، تزخر مدريد بالكثير من المتاجر الصغيرة التي تبيع منتجات "صناعة إسبانية". إذا كنت من محبي الأحذية والأزياء القديمة، فستجد هنا الكثير مما يستحق المشاهدة.

شارع أرغنسولا

في شارع أرغنسولا، يتبع متجر صغير آخر. مرّ على amalié لمستلزمات الخَبز وDivisa للملابس (Calle de Hortaleza, 102). هنا ستجد قطعًا لن تراها في متاجر السلاسل.

© Asqueladd · CC BY-SAالصورة: Asqueladd, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

هوس إينتروبيا

يحافظ متجر Hoss Intropia (Calle Serrano 47) على أسلوب مميز: هادئ لكنه ليس مملًا. يمكنك بسهولة العثور على فستان بمقاسك، والقصّة هنا دقيقة.

© movimentomoda.com · CC BYالصورة: movimentomoda.com, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

شارع فوينكارال

شارع فوينكارال أهدأ من شوارع التسوق الأخرى. توجد هنا متاجر Pepe Jeans وBrandy Melville وQuiksilver، ولن تتعب من الزحام. ويسهل دمجه مع نزهة في حي تريبونال.

© Luis García ( Zaqarbal ) · CC BY-SAالصورة: Luis García ( Zaqarbal ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

حي تريبونال

لست مضطرًا لاختيار متجر بعينه. يضم حي تريبونال الكثير من المقاهي الجميلة ومتاجر الأزياء القديمة، والتنقل فيه ممتع ببساطة. ويسهل العثور هنا على هدية غير مكلفة.

كيمونو غيون

يبيع متجر Kimono Gion (Calle del Barquillo, 18) فساتين قديمة من طوكيو وديكورات من كيوتو. سترغب في شراء كل شيء دفعة واحدة، ويستحق هذا المتجر أن تضيفه إلى مسارك في المدينة.

ما الذي يمكن أن تستوعبه أيضًا أثناء وجودك في مدريد

لم نبدأ بالطعام من قبيل المصادفة. يُقطّع الجامون إلى شرائح رفيعة في كل بار تقريبًا، وهي طريقة جيدة لبدء التعرف على المدينة. اطلب حصة مع كأس بيرة باردة، وستفهم لماذا يتصف أهل مدريد بهذا القدر من التأني.

ذكاء اصطناعيصورة توضيحية: مولَّدة بالذكاء الاصطناعي

في مدريد، من الجيد أن تمشي ببساطة دون خطة. الأزقة الجانبية المريحة مع بارات التاباس في كل مكان، وفي المساء تمتلئ حتى الأماكن العادية في أيام الأسبوع بالزوار. الطعام هنا غير مكلف، ويمكنك ملاحظة ذلك في الفواتير.

إذا أردت تاباس أو بوكاديّوس رخيصة جدًا، فاذهب إلى سلسلتي Cervecería La Sureña أو 100 Montaditos. الأمر بسيط ولذيذ. وهناك خيار أكثر حيوية: بوكاديّوس دي كالاماريس في Bar La Ideal.

ثمة قاعدة بسيطة تنجح أيضًا. اجلس حيث يكون الناس كثيرين وحيث يقصد المكان أهل البلد. الطعام عادة جيد هناك، ويمكنك بسهولة تمييز الأماكن السياحية في الوسط من قوائمها المصوّرة. وهناك نقطة مهمة أخرى: لا تُثقل جدولك بالساعات. في مدريد، تُكتشف الأماكن الجميلة بالمصادفة، وأجمل الأمسيات غالبًا ما تأتي من انعطافة عفوية نحو زقاق جانبي لا تعرفه. خطط مسبقًا لتترك وقتًا لمثل هذه الاكتشافات.

التشوروس والقهوة والحلويات على الطريقة المدريدية

يمكنك أن تبدأ فطورك في مدريد بشيء حلو. يعمل Chocolatería San Ginés منذ عام 1894، وهو من أقدم متاجر التشورو في المدينة. لا يقدمون تقريبًا سوى التشوروس مع الشوكولاتة الساخنة، لكنها تستحق العناء.

© christopher_brown from San Antonio, USA · CC BYالصورة: christopher_brown from San Antonio, USA, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تُحضَّر الشوكولاتة بالحليب أو الماء، وأنت من يختار النسخة بنفسه. لا يمكن وصف المكان بأنه مريح، لكن له شخصيته: الجدران مغطاة بصور مشاهير تناولوا التشوروس هنا.

يأتي الكثيرون إلى هنا بعد سهرة لأن المكان مفتوح على مدار الساعة تقريبًا. الحصة صغيرة، لذا اطلب حصتين دفعة واحدة إذا كنت جائعًا.

الأحد في مدريد: ريتيرو وإل راسترو

يستحق يوم الأحد في مدريد أن يُقسَّم إلى جزأين. في الصباح تذهب إلى الحديقة، وبعد الظهر إلى سوق البرغوث، وفي المساء تعود إلى الوسط لتناول العشاء.

في الطقس الجميل، يقصد ريتيرو السياح وأهل البلد على حد سواء: للقراءة وتناول المثلجات والتزلج على العجلات. المساحة هائلة، وبعد مشي طويل في المدينة، يكون ظل الحديقة راحة حقيقية.

إل راسترو

كل يوم أحد في حي لا لاتينا، يقام سوق البرغوث الضخم إل راسترو. الناس كثيرون والأغراض المتنوعة لا تُحصى، لكن الأجواء لها طابعها الخاص. وأحيانًا تجد أشياء جيدة: أقراط مصنوعة يدويًا، على سبيل المثال.

بحسب التقليد المحلي، قبل الانغماس في الزحام، يتناول الناس كأس بيرة للتقوية. ولا يزعج أحدًا أن الوقت لم ينتصف نهارًا بعد. يعمل السوق في النصف الأول من اليوم، لذا تعال في الصباح.

© المؤلف غير معروف · CC BY-SAالصورة: المؤلف غير معروف, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

الحياة الليلية والأحياء: مالاسانيا ولا لاتينا

بعد العشاء، تستيقظ مدريد للتو. تبقى البارات والنوادي مفتوحة حتى وقت متأخر، وستجد بسهولة من يرافقك في جولة عبر الشوارع.

للفلامنكو، اذهب إلى Cardamomo: يبذل الراقصون قصارى جهدهم، ويأسر العرض حتى من يشاهد هذه الرقصة للمرة الأولى. عادة ما يشمل سعر التذكرة مشروبًا، لكن تحقق من السعر الدقيق في المكان. وللكوكتيلات على السطح، توجه إلى Ramses وIce Bar، حيث يُحتسب رسم الدخول غالبًا كحد أدنى للطلب.

في Calle Cava Baja توجد عشرات الحانات القديمة. تنتقل من واحدة إلى أخرى، ويمضي المساء دون أن تشعر. وللتسوق في الوسط، هناك Calle Serrano، أكبر شارع تسوق في المدينة، وفي الأزقة المجاورة ستجد أفنية مظللة بمقاعد.

يُطلق على حي مالاسانيا اسم برلين مدريد الصغيرة. بار يتبع بارًا، ومطعم يتبع مطعمًا، والحياة الليلية هنا هي الأكثف. وحي تشويكا على مقربة مباشرة، وفيه أيضًا الكثير من البارات والفنادق.

كيف تصل من مطار باراخاس

يقع مطار أدولفو سواريث مدريد-باراخاس شرق الوسط. يمكنك الوصول إلى المدينة بسيارة الأجرة أو الباص السريع أو المترو أو قطار الضواحي.

© Charles from Port Chester, New York · CC BYالصورة: Charles from Port Chester, New York, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

تعمل سيارة الأجرة من المطار بتعرفة ثابتة إلى الوسط، لذا تكون الفاتورة متوقعة. ويعمل الباص السريع على مدار الساعة ويكلف أقل، أما المترو فهو الأرخص، لكنه غير مريح مع الحقائب في ساعات الذروة. وينقلك قطار Cercanías إلى محطة أتوتشا ومحطة سول.

في الأسفل يمكنك مشاهدة نقل من المطار إلى الوسط واستقبال سيارة عند مخرج الصالة.

تذاكر الطيران إلى مدريد من السهل مقارنتها مسبقًا: قارن أسعار الرحلات. في الصيف وأثناء العطلات ترتفع الأسعار بسرعة، لذا احجز تذاكرك مبكرًا.

أين تقيم في مدريد

في رحلة قصيرة، تكون الأحياء المحيطة بالمركز مريحة: سول وتشويكا ومalasña ولاتينا. من هناك يمكنك السير إلى المعالم الرئيسية والعودة في المساء دون سيارة أجرة.

ومن الأمثلة الجيدة على الفنادق البوتيك في هذه المناطق فندق Only You Hotel Madrid في تشويكا. إنه صغير وله أجواؤه الخاصة، وقد ذكرنا باره أعلاه. تعتمد الأسعار على الموسم، لذا من الأفضل الاطلاع على غرف فنادق مدريد مسبقًا.

إذا كنت مسافرًا مع العائلة أو بالسيارة، فانظر إلى الفنادق القريبة من باسيو ديل برادو. فالمتاحف وحديقة ريتيرو قريبة، ويمكنك السير إلى ميركادو دي سان ميغيل في عشرين دقيقة. في وسط مدريد، بالكاد تحتاج إلى وسيلة نقل: معظم المعالم الرئيسية تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام. وفندق في سول أو تشويكا أو مالasña يوفر عليك وقت التنقل ومال سيارة الأجرة، حتى لو كان سعر الليلة أعلى. وفي رحلة قصيرة، يكون هذا التوفير في الوقت أهم.

برنامج مدريد في يومين

إذا كنت لا ترغب في تخطيط كل شيء بنفسك، فإليك مخططًا بسيطًا. اليوم الأول: في الصباح، القصر الملكي وكاتدرائية ألمودينا؛ بعد الظهر، غداء تاپاس في المركز؛ في المساء، بويرتا ديل سول وبار جين.

اليوم الثاني: في الصباح، متحف واحد من المثلث الذهبي؛ بعد الظهر، جولة في الساحات وحديقة ريتيرو؛ قرب المساء، ميركادو دي سان ميغيل وعشاء في لاتينا. ويوم الأحد، من المنطقي أكثر استبدال السوق بإل راسترو.

إذا كان لديك ثلاثة أيام، فأضف يومًا منفصلًا للتسوق وحي مالasña. هذه الوتيرة تترك وقتًا للراحة ولا تحول الرحلة إلى سباق بين المعالم.

في الأشهر الحارة، يعمل البرنامج بالعكس: تنتقل المتاحف والقصور إلى أشد ساعات اليوم حرارة، بينما تبقى الشوارع والساحات للصباح والمساء. بهذه الطريقة تتعب أقل وتتمكن من رؤية المزيد.

مقالات ذات صلة عن السفر في إسبانيا

مدريد، بطبيعة الحال، ليست سوى وجهة واحدة من وجهات هذا البلد. ولدى هيئة التحرير أيضًا مقالات عن مناطق أخرى، ويمكنك المقارنة بينها بسهولة حسب الموسم.

رحلة برية عبر شمال إسبانيا وفرنسا تكشف لك بلدًا مختلفًا: المحيط، والجبال الخضراء، والبلدات الصغيرة. وتشتهر منطقة كوستا كاليدا بمطبخها القوي وإيقاعها الهادئ، بينما تناسب مايوركا في غير موسم الذروة من لا يحبون الحرارة.

تضم جزيرة إل هييرو سبع نقاط مشاهدة، وتُعدّ أصغر جزر الكناري. أما غران كناريا فتناسب من يريد الجمع بين الشواطئ وعطلة تركّز على العناية بالصحة. يمكنك اختيار وجهتك حسب الموسم والميزانية.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج لمدريد؟

في الزيارة الأولى تكفيك يومان أو ثلاثة. خصّص اليوم الأول لقصر مدريد الملكي وألمودينا وبويرتا ديل سول. وخصّص الثاني للمتاحف وباسيو ديل برادو. واترك الثالث لميركادو دي سان ميغيل وريتيرو وإل راسترو يوم الأحد. وإذا كان وقتك ضيقًا، يكفيك يوم واحد لجولة سياحية ومتحف واحد.

متى تكون دخول متاحف مدريد مجانية؟

يوفّر متحف برادو دخولًا مجانيًا في المساء، ولدى رينا صوفيا فترات مجانية عدة أيام في الأسبوع، ومتحف ثيسن-بورنيميسا مجاني يوم الاثنين وفي وقت متأخر من يوم السبت (حتى 09/2026، وفق المواقع الرسمية للمتاحف). تحقّق من الفترات الدقيقة قبل رحلتك، لأن المتاحف تغيّر مواعيدها.

أين تجد التاباس الأصيلة في مدريد؟

للتاباس الكلاسيكية اذهب إلى لا كاسا ديل أبويليو، وللتاباس النباتية توجّه إلى شارع نونييث دي أرثي، وللأجواء جرّب سيرفيسيريا إل باريو. ميركادو دي سان ميغيل مناسب لتجربة كل شيء دفعة واحدة، لكنه سياحي. اختر الحانات التي يرتادها السكان المحليون واطلب من النادل طبقًا غير مدرج في القائمة.

هل من الآمن التجول في مدريد مساءً؟

المركز والمناطق السياحية مزدحمة وهادئة في المساء. اتخذ الاحتياطات المعتادة: لا تترك حقيبتك دون رقابة وراقب هاتفك في الزحام عند إل راسترو. تعمل حافلات الليل والمترو، لكن بعد منتصف الليل يكون التاكسي أكثر راحة. يسهر السكان المحليون حتى وقت متأخر، والأجواء في الحانات ودّية.

كيف تصل من المطار إلى المركز؟

من باراخاس إلى المركز يمكنك أن تستقل التاكسي بسعر ثابت، أو الحافلة السريعة، أو المترو، أو قطار سيركانياس. التاكسي أغلى، لكنه أسرع وأكثر راحة مع الحقائب. أما الحافلة السريعة فتعمل على مدار الساعة وتكلفتها أقل. والمترو هو الأرخص، لكن في ساعة الذروة يكون صعبًا مع الأمتعة. يمكنك حجز خدمة توصيل مسبقًا ليستقبلك سائق عند المخرج.

باختصار: ما يستحق الحجز

تندرج مدريد بسهولة في يومين أو ثلاثة: يوم للقصور والمتاحف، ويوم للأسواق والتاباس، ويوم لريتيرو وإل راسترو. بعد ذلك، اختر حسب إيقاعك الخاص.

• إذا كانت زيارتك الأولى: احجز متحف برادو مسبقًا ولا تفوّت ميركادو دي سان ميغيل.
• إذا كنت من محبي الطعام: خطّط لأمسية في حانات لا لاتينا وكالي كابا باخا.
• إذا كنت مسافرًا مع الأطفال: خصّص نصف يوم لريتيرو وجولات القوارب.
• إذا كان وقتك ضيقًا: قم بـجولة سياحية في الصباح واترك المتحف للمساء.

توفّر تذاكر تجاوز الطوابير ساعة أو أكثر، لذا يستحق حجز تذاكر متاحف مدريد قبل رحلتك.