قصر شارلوتنبورغ في برلين: ما يمكنك مشاهدته وكيف تخطط لرحلتك

يقع قصر شارلوتنبورغ في غرب برلين. يستغرق الوصول إليه من المركز نحو 15 دقيقة عبر قطار S-Bahn. وهو أكبر مقر لإقامة آل هوهنتسولرن في المدينة، والقصر الوحيد في برلين الذي أُعيد ترميمه بالكامل تقريبًا بعد الحرب العالمية الثانية.

في الداخل سترى قاعات روكوكو مذهّبة، ومجموعة من الخزف الصيني والياباني، وأكبر معرض للوحات أنطوان واتو في ألمانيا. وفي الخارج تنتظرك حديقة باروكية بنافورة ومنحوتات وبِركة. تبلغ تكلفة التذكرة الكاملة للقصر القديم نحو 12 يورو، أما تذكرة شارلوتنبورغ+ المجمّعة فتبلغ نحو 19 يورو (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لمؤسسة SPSG).

لنستعرض معًا ما يستحق المشاهدة أولًا، وكم من الوقت ينبغي أن تخصصه، وكيفية الوصول إلى هناك دون سيارة.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت من خلالها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

تاريخ البناء

💡 باختصار:

• القصر مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد؛ ويُغلق يوم الاثنين.
• في الصيف تبقى شبابيك التذاكر مفتوحة حتى نحو الساعة 5:30 مساءً؛ وفي الشتاء تُغلق أبكر؛ وآخر موعد للدخول هو 30 دقيقة قبل الإغلاق.
• تشمل تذكرة شارلوتنبورغ+ المجمّعة (نحو 19 يورو) القصر القديم والجناح الجديد وكل الأجنحة في الحديقة.
• الأسعار وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي لمؤسسة SPSG.

© abbilder · CC BYالصورة: abbilder, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

نشأ القصر من مقر الإقامة الصيفي للملكة صوفي شارلوت. في عام 1694 حصلت من زوجها على قطعة أرض على ضفاف نهر شپري، على بعد سبعة كيلومترات من برلين. كان المكان آنذاك هادئًا: لم يكن قريبًا منه سوى قرية ليتسو. وفي يونيو 1695 بدأ المعماري يوهان أرنولد نيرينغ ببناء منزل صغير من طابقين (حتى: تاريخ القصر على موقع SPSG).

توفي نيرينغ في أكتوبر من العام نفسه، فواصل مارتن غرونبرغ العمل. وبعد تتويج فريدريك الأول عام 1701 وُسّع مقر الإقامة؛ وكان يُسمى آنذاك لا يزال ليتسنبورغ. توفيت الملكة عام 1705 عن عمر 36 عامًا، فأعاد زوجها تسمية القصر شارلوتنبورغ تكريمًا لها.

بُني الجناح الغربي على يد إيوزاندر فون غوته. وبين عامي 1709 و1712 حصل الجزء الأوسط من المبنى على قبة وزاد ارتفاعه. وكان كل مالك جديد يضيف شيئًا (حتى: وصف القصر على موقع SPSG).

بعد الحرب العالمية الأولى انتقل القصر إلى إدارة القصور والحدائق. وفي عام 1945 دُمّر المبنى بالكامل تقريبًا، وفي أواخر أربعينيات القرن العشرين خططت سلطات المدينة لهدمه. أنقذت مقر الإقامة مارغريته كون: إذ ناضلت من أجل القصر وأصبحت مديرته. ومن خمسينيات القرن العشرين أُعيد ترميم المبنى وفق الرسومات الأصلية.

العمارة

يجمع القصر بين الطرازين الباروكي والروكوكو الألمانيين. يتألف المبنى الرئيسي، ذو النوافذ المحورية الإحدى عشرة، ويتحفّه جناحان يشكلان معًا فناءً احتفاليًا واسعًا. يبلغ طول الواجهة 505 أمتار. الجدران صفراء، بتفاصيل رمادية متباينة (وفقًا لـ: وصف الهندسة المعمارية من SPSG).

أمام القصر يقف سياج من المسامير الطويلة تعلوها نجوم ثمانية الأطراف، وهي شعارات وسام النسر الأسود. على البوابات سترى منحوتتين لراميَي قرص يتقابلان. أمام المدخل الرئيسي ينتصب تمثال برونزي للناخب الأكبر على قاعدة من الرخام. وقد صُبّ الفارس والفرس كتلة واحدة.

فوق الجزء الأوسط من الواجهة يرتفع برج بارتفاع 48 مترًا تعلوه قبة خضراء. وتزيّن الدرابزين تماثيل رمزية تجسّد العلوم. وعلى قمة البرج ينتصب تمثال مذهّب للإلهة فورتونا جامدًا في مكانه.

التصميم الداخلي

© Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland · CC BY-SAالصورة: Rüdiger Stehn from Kiel, Deutschland, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

في الداخل يستمر الطراز الباروكي والروكوكو نفسه: أعمال جصية متقنة، وتماثيل، وألواح مذهّبة. الجدران منجزة بدرجات لونية غنية وأخرى باستيلية ناعمة. وتُ furnished القاعات والغرف الخاصة بأثاث منحوت ومطعم (وصف التصميم الداخلي من SPSG).

الأسقف مغطاة بلوحات جدارية وفريسكات ضخمة. وتوفر الثريات الكريستالية والشمعدانات الإضاءة، بينما تتألف الأرضيات من الباركيه والبلاط الخزفي. وتزيّن كثيرًا من القاعات مفروشات يدوية ومرايا كبيرة في إطارات مذهّبة.

غرفة العنبر الشهيرة كانت مخصصة في الأصل لتشارلوتنبورغ.

ما يستحق المشاهدة

يشمل المبنى الرئيسي غرف القصر القديم والجناح الجديد الذي أُضيف إلى الجهة الشرقية بين عامي 1740 و1742. ويبرز المدخل المركزي المهيب بفضل الأعمدة المزدوجة والشرفة. ويعرض اليوم أثاث الملوك وعلب السعوط الذهبية وأدوات المائدة المصنوعة من الذهب والفضة والبورسلين والمنحوتات واللوحات. وتضم إحدى الصالات أكبر مجموعة في ألمانيا للوحات أنطوان واتو (ما يستحق المشاهدة على موقع SPSG).

الجناح الرئيسي

© Thomas Wolf , www.foto-tw.de · CC BY-SAالصورة: Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en), Wikimedia Commons

محور الجناح الرئيسي هو قاعة الاستقبال المستديرة ذات القبو، بما فيها من نحت بارز مذهّب ومحاريب تضم تماثيل رخامية. وتطل النوافذ المقوسة على الحديقة. وخلفها تقع غرفة نوم الإمبراطور الشتوية والكنيسة: تحت المنبر المصنوع من خشب البلوط تقف مائدة المذبح الأصلية، وفي المقابل الشرفة الملكية. وتحمل الملائكة تاجًا ونسر بروسيا. وتنتهي سلسلة الغرف بقاعة المفروشات وخزانة البورسلين.

القاعة الذهبية

تؤدي المعرض الذهبي وظيفة قاعة رقص، ويُعدّ من أجمل صالونات الروكوكو في أوروبا. الأبواب والجدران والأسقف ذات اللون الأخضر الباستيلي مغطاة بزخارف جصية نفيسة. وتلمع الملائكة الصغار والفواكه والأغصان المتشابكة بطلاء ذهبي. وتثير القاعة المستطيلة، البالغ طولها 42 مترًا، الدهشة بما فيها من كريستال ومرايا.

القاعة البيضاء

نُفّذت القاعة البيضاء على الطراز الكلاسيكي، لا الروكوكو. وهنا أيضًا تتلألأ ثرية كريستالية، والأعمدة الجدارية منجزة بالذهب. وتمنح الجدران البيضاء والنوافذ المقوسة البسيطة غرفة طعام فريدريك العظيم السابقة طابعًا متحفظًا. ولم يبقَ السقف الأصلي لأنطوان بيسن. وتزيّن القاعة اليوم لوحة سقفية ذات تصميم تجريدي يستحضر زخارف اللوحة المفقودة.

خزانة البورسلين

© Bärwinkel,Klaus · CC BY-SAالصورة: Bärwinkel,Klaus, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في الطابق الأرضي توجد غرفة جدرانها مرايا كبيرة في إطارات ذهبية. هذه هي خزانة البورسلين، التي أنشأها البارون فون غوته عام 1706. كانت صوفي شارلوت تحب الفن الشرقي، فأهداها الملك صالونًا يضم مجموعة من أكثر من 2700 قطعة صينية ويابانية باللونين الأزرق والأبيض. وكل قطعة مرسومة يدويًا (مجموعة البورسلين من SPSG). ويُزيّن السقف لوحة لتماثيل رمزية: الفصول والقارات وأبراج المنطقة.

الدفيئة الكبرى

في الجزء الغربي تقف الدفيئة الكبرى، بمساحة 1156 م². وقد بُنيت بين عامي 1709 و1712. وفي الأشهر الباردة كانت نحو مئتي شجرة برتقال وليمون تقضي الشتاء هنا. وفي الصيف كانت الدفيئة مكانًا لإقامة الاحتفالات والكرات في البلاط. وفي عام 1943 تحوّل المبنى إلى أنقاض، ثم رُمّم بعد 19 عامًا. ويستضيف اليوم حفلات استقبال وعشاء وحفلات موسيقية.

تشارلوتنبورغ اليوم

اليوم تعمل ضيعة آل هوهنتسولرن السابقة متحفًا ومركزًا للحياة الثقافية في العاصمة. وتستضيف الدفيئة الكبرى حفلات لأوركسترا برلين ريزيدنس. ويعزف الموسيقيون بأزياء من الحقبة الباروكية ويؤدون أعمالًا من القرن الثامن عشر. ويمكنك أيضًا ترتيب حفلة عيد ميلاد للأطفال هنا مع الأزياء والمرطبات.

يرحّب المقهى في الفناء بالزوار يوميًا، عادةً من الساعة 11:00 حتى 19:00 (وفقًا لـ: معلومات الزوار من SPSG). وخلال زمن المجيء، الأسابيع الأربعة قبل عيد الميلاد الكاثوليكي، يقام سوق أمام القصر يقدّم النبيذ الساخن والنقانق المشوية والهدايا التذكارية المصنوعة يدويًا.

الحديقة

© JoJan · CC BYالصورة: JoJan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

يحيط بالقلعة حديقة واسعة. في عام 1697، دعت صوفي شارلوت سيميون غودو، وهو تلميذ البستاني أندريه لو نوتر في فرساي. أنشأ أول حديقة باروكية فرنسية على الأراضي الألمانية. افتُتحت الحديقة بعد عامين بحفل كبير. لم تقتصر استضافة الملكة هنا على المهرجانات الموسيقية والمسرحية، بل استضافت أيضاً محادثات مع الفيلسوف غوتفريد فيلهلم لايبنتز (حديقة شارلوتنبورغ على موقع SPSG).

في نهاية القرن الثامن عشر، أُعيد تصميم جزء من الحديقة على الطراز الإنجليزي الطبيعي الذي كان رائجاً آنذاك. وبعد الدمار الذي خلّفته الحرب العالمية الثانية، أُعيدت أجواء الباروك إلى الحديقة.

اليوم يتحدد تخطيط الحديقة بخطوط هندسية صارمة. تنطلق من القلعة أربعة مسارات تفصل بينها مسطحات عشبية، وتحيط بها أحواض زهور من النوع البارتر وشجيرات سياجية. وفي الوسط حوض مثمّن الشكل بنافورة. ويكتمل الديكور بالمنحوتات ومسلّة رخامية بارتفاع عشرة أمتار.

في القسم الشمالي، يهبط درج عريض واسع نحو مسطح مائي. في زمن شارلوت، كان هذا المسطح متصلاً بنهر شپريه ويؤدي وظيفة ميناء للقوارب الجندولية. وكانت الملكة تستخدمها للتنقل من قصر المدينة إلى مقرها الريفي. أما اليوم فهو بركة الكارب المستطيلة ذات الجسر المحدّب.

البلفيدير

© Dosseman · CC BY-SAالصورة: Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

على ضفاف نهر شپريه، بين صفوف أشجار الزيزفون، يقف البلفيدير. بناه كارل غوتهارد لانغهانز عام 1788 كجناح للمشاهدة ومنزل للشاي. كما احتضن طقوس "استحضار الأرواح" التي كانت تمارسها جمعية الوردية الصليبية، التي انتمى إليها فريدرش فيلهلم الثاني. اليوم يضم البلفيدير أكبر مجموعة في العالم من إنتاج مصنع البورسلين الملكي في برلين، الذي تأسس عام 1763.

الجناح الجديد

بُني الجناح الجديد، شرق القلعة، على يد كارل فريدريش شينكل في الأعوام 1824-1825. وقد أدّى المبنى، على طراز الفيلا النابولية، وظيفة المقر الصيفي للملك. دُمّر الجناح في الحرب العالمية الثانية وأُعيد بناؤه في الأعوام 1957-1960. وبعد ترميمه عام 2011، افتُتح كصالة للفنون.

© Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BYالصورة: Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

ثلاث غرف في الطابق الأرضي مفروشة بأثاث أصلي. وتعرض القاعات المجاورة لوحات التصوير الشخصي الألماني. وفي الطابق العلوي تُعرض رسومات لشينكل ولوحات لمعاصريه: كاسبار دافيد فريدريش، وإدوارد غيرتنر، وكارل بليشن.

الضريح

© Kpt vernunft · CC BY-SAالصورة: Kpt vernunft, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في الجزء الشمالي الغربي من الحديقة يقف الضريح الذي يضم مقابر آل هوهنتسولرن. في عام 1810، بعد وفاة الملكة لويزه، أمر فريدرش فيلهلم الثالث ببناء معبد صغير. جاءت الأفكار من الملك، وأدار المشروع المعماري هاينريش غنتس، وعمل شينكل مستشاراً. والمذبح والصليب والنقوش الكتابية على الجدران تجعل المبنى أشبه بكنيسة صغيرة (حتى تاريخه: وصف الضريح على موقع SPSG).

في عام 1840، وُسّع المكان ليتسع لتابوت الملك البروسي الثالث. وفي عام 1888، جرى توسيع المبنى مرة أخرى بعد وفاة القيصر فيلهلم الأول وزوجته أوغوستا. وتحت قاعة النصب التذكاري دُفنت زوجة فريدرش فيلهلم الثالث الثانية، أوغوسته فون هاراخ، والأمير ألبرشت.

التذاكر وساعات العمل

© Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BYالصورة: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

القلعة مفتوحة من الثلاثاء إلى الأحد. وتقع شبابيك التذاكر بجوار المدخل الرئيسي. في الصيف، من أبريل إلى أكتوبر، تبقى الأبواب مفتوحة حتى نحو الساعة 5:30 مساءً؛ وفي الشتاء تُغلق أبكر من ذلك. ويُسمح بدخول آخر زائر قبل الإغلاق بثلاثين دقيقة. والقلعة مغلقة في 24 و25 ديسمبر، وفي 31 ديسمبر تُغلق بعد الساعة 2:00 ظهراً (ساعات العمل على موقع SPSG).

الحديقة مفتوحة طوال العام من الساعة 8:00 صباحاً حتى غروب الشمس، والدخول مجاني. ويشمل سعر التذكرة دليلًا صوتياً بالألمانية والإنجليزية. مقابل 3 يورو تحصل على تصريح للتصوير بدون فلاش أو حامل ثلاثي.

وتمنحك تذكرة شارلوتنبورغ+ المركّبة زيارة واحدة إلى جميع الصالات والأجنحة في الحديقة. ويبلغ سعرها نحو 19 يورو، مع خصومات لتلاميذ المدارس والفئات المؤهلة (حتى تاريخه: 09/2026، تذاكر شارلوتنبورغ+). ويحق للأطفال دون السابعة الدخول مجاناً.

تُباع تذاكر الدخول في مواعيد محددة عبر الإنترنت، لذا في موسم الذروة لن تقف في طابور التذاكر. تذاكر شارلوتنبورغ بمواعيد محددة على Tiqets.

الموقع وكيفية الوصول

يقع مجمع القصر في غرب برلين، في حي شارلوتنبورغ-فيلمرسدورف. العنوان الدقيق: Spandauer Damm 10-22, 14059 Berlin. إحداثيات GPS: 52°31'15.4"N 13°17'44.3"E (عنوان وجهات اتصال SPSG).

• بالسيارة: نحو 0.8 كم من الطريق السريع A100. توجد 120 مكاناً لركن السيارات أمام البرتقالية الكبرى. أقرب موقف يعمل على مدار 24 ساعة يقع في Spandauer Damm 10.
• بالحافلة: الخطوط M45 و309 إلى محطة Schloss Charlottenburg، والخط 109 إلى Luisenplatz/Schloss Charlottenburg.
• بقطار S-Bahn: الخطوط S41 وS42 وS46 إلى محطة Westend، ثم سيراً على الأقدام نحو 13 دقيقة عبر Spandauer Damm.
• بمترو U-Bahn: الخياران الأنسب هما Richard-Wagner-Platz أو Sophie-Charlotte-Platz.

تحقق من الخطوط والمواعيد على موقع BVG. في أيام الأسبوع تكون وسائل النقل العام أكثر ملاءمة: فـركن السيارات أمام البرتقالية مدفوع.

شارلوتنبورغ على الخريطة

يشغل القصر المساحة الواقعة بين Spandauer Damm وضفة نهر شپريه؛ والمدخل الرئيسي مُعلَّم على الخريطة أدناه.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم من الوقت تحتاج لزيارة شارلوتنبورغ؟

خصص من ساعة ونصف إلى ساعتين للقصر القديم: فسلسلة الغرف تتتابع واحدة تلو الأخرى دون مسافات طويلة بينها. وإذا اشتريت التذكرة الموحدة، فأضف ساعتين إلى ثلاث ساعات أخرى للجناح الجديد والبيلفيدير والضريح. ويمكنك التجول في الحديقة في ساعة، أو ساعة ونصف إذا توقفت عند النافورة.

ما أفضل وقت للزيارة لتجنب الزحام؟

ائتِ عند موعد الافتتاح، الساعة 10:00، في أحد أيام الأسبوع. أما في عطلات نهاية الأسبوع وفي موسم الذروة من مايو إلى سبتمبر فيطول طابور التذاكر، لذا احصل على تذكرة بموعد محدد مسبقاً. وفي الشتاء يقل عدد الزوار، لكن قد تكون بعض أجنحة الحديقة مغلقة.

كم تكلفة التذاكر؟

تبلغ تكلفة التذكرة الكاملة للقصر القديم نحو 12 €، أما التذكرة الموحدة charlottenburg+ فتبلغ نحو 19 € (حتى 09/2026، أسعار التذكرة الموحدة من SPSG). ويشمل السعر دليل الصوت، أما التصوير بدون فلاش فيتكلف إضافياً نحو 3 €. والحديقة نفسها مجانية.

هل يمكنك الوصول إلى هناك دون سيارة؟

نعم. من محطة Westend لقطار S-Bahn يستغرق الوصول إلى القصر نحو 13 دقيقة سيراً على الأقدام عبر Spandauer Damm. وتتوقف الحافلتان M45 و309 عند المدخل مباشرة. وركن السيارات أمام البرتقالية مدفوع، لذا في أيام الأسبوع تكون وسائل النقل العام أكثر ملاءمة وأقل تكلفة.

هل القصر مفتوح أيام الاثنين؟

لا، الاثنين يوم إغلاق. والقصر مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد. كما يُغلق في 24 و25 ديسمبر، وفي 31 ديسمبر يفتح حتى الساعة 14:00 فقط. أما الحديقة فمفتوحة كل يوم من الساعة 8:00 حتى حلول الظلام، والدخول مجاني.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كان وقتك ضيقاً: احصل على تذكرة القصر القديم فقط وتجول في الحديقة. وإذا أردت رؤية كل شيء: فالتذكرة الموحدة charlottenburg+ تستحق ثمنها بعد ثلاثة مواقع فقط. وإذا كنت تزور مع الأطفال: ائتِ في الصباح واترك وقتاً للحديقة عند النافورة.

تذكرة الدخول بموعد محدد توفر عليك طابور التذاكر. جولات شارلوتنبورغ على GetYourGuide.