كاديوي في برلين: ماذا ترى في الداخل وكيف تصل إليها

كاديڤي مفتوح ستة أيام في الأسبوع ولا يُغلق إلا أيام الأحد. حتى أولئك الذين يسافرون جوًا إلى برلين لقضاء عطلة نهاية الأسبوع يعتبرون هذا المتجر الكبير في شارع تاونتسينstraße محطة لا بد منها. تحت سقف واحد، يجمع بين متاجر فاخرة وقاعة طعام ذواقة ضخمة ومطاعم تحت قبة زجاجية.

من السهل أن تضيع بين الطوابق في زيارة واحدة وتفوّت أبرز المعالم. القاعدة البسيطة: اتجه إلى الطابق السادس للتمتع بالأطعمة الشهية، وإلى السابع للحديقة الشتوية بإطلالتها البانورامية. خصص ساعتين على الأقل إذا كنت تعرف التخطيط مسبقًا.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

كاديڤي: أحد أكبر المتاجر الكبرى في أوروبا

💡 باختصار:

• العنوان: تاونتسينstraße 21-24، 10789 برلين، قرب محطة فيتنبرغبلاتز (بحسب صفحة كاديڤي على موقع زوروا برلين).
• الطوابق: متاجر في أنحاء المبنى، وأطعمة ذواقة في الطابق السادس، ومطاعم في السابع.
• ساعات العمل: من الاثنين إلى السبت، مع إغلاق متأخر يوم الجمعة، ومغلق يوم الأحد.
• ساعات العمل والعنوان: 09/2026، بحسب البوابة السياحية الرسمية لبرلين.

© Jörg Zägel · CC BY-SAالصورة: Jörg Zägel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

من حيث مساحة البيع بالتجزئة، يُعد كاديڤي من أكبر المتاجر الكبرى في أوروبا: إذ تبلغ مساحته اليوم 60,000 م² (بحسب ويكيبيديا الألمانية).

منذ عام 2016، يخضع المبنى لعملية تجديد تدريجية وفق مخطط رئيسي من تصميم شركة OMA (بحسب الشركة المنفذة للمشروع).

التاريخ: من ياندورف إلى سنترال غروب

ابتكر رجل الأعمال البرليني أدولف ياندورف فكرة كاديڤي. وبحلول عام 1905، كان يدير بالفعل ستة متاجر كبرى في برلين، وكان يبني السابع لأكثر عملاء المدينة ثراءً. أُوكل المشروع إلى المعماري يوهان إميل شاودت، وفي 27 مارس 1907 افتُتح المبنى المكوّن من خمسة طوابق بمساحة بيع تبلغ 24,000 م² و120 قسمًا (بحسب ويكيبيديا الألمانية).

في الداخل، بدا كل شيء جديدًا بالنسبة لزمنه. كانت الجدران مكسوة بخشب الماهوغني الأسترالي، وكانت الأسقف من الحجر الطبيعي. وكان بإمكان المتسوقين استخدام ثلاثة عشر مصعدًا وصالون حلاقة للنساء وآخر للرجال ونافذة مصرفية ومكتبة واستوديو تصوير. حتى ذلك الحين، كان كاديڤي يجذب الناس ليس بالبضائع فحسب، بل بتجربة التسوق نفسها.

في عام 1943، تحطمت طائرة أمريكية ساقطة في المبنى: فانهار السقف والطوابق العليا. ونُقلت التجارة مؤقتًا إلى قصر الرقص فيمينا-تانزبالاست في شارع نورنبرغر. اكتمل الترميم تحت إشراف المعماري هانس زول بحلول عام 1956، وافتُتح قسم الأطعمة الفاخرة في الوقت نفسه. تغيّرت الشركة الأم ثماني مرات. ومنذ عام 2024، بقي المتجر الكبير مملوكًا لمجموعة سنترال غروب (بحسب ويكيبيديا الألمانية).

أي العلامات التجارية والطوابق

يُباع في كاديڤه أكثر من مئتي علامة تجارية للأزياء موزعة على مستوياته المختلفة. ولكل طابق تخصصه الخاص، لذا يسهل عليك التسوق بهدف محدد في ذهنك بدل التجول عشوائياً (وفقاً لـ ويكيبيديا الألمانية).

إلى يمين المدخل الرئيسي يبدأ شارع الرفاهية (Luxusboulevard). هنا تجد الساعات والجلود والمجوهرات من شوبارد وبولغاري وكارتييه وأوميغا وميو ميو. وبالقرب منه، في قاعة العطور، توجد منصات لـ لا مير وغيرلان وأكوا دي بارما وكريد وجيفنشي. أما الطابق الأول فمخصص لأزياء الرجال والأحذية: بول سميث وبوس وتومي هيلفيغر وبربر وديزل.

الطابق الثاني مخصص بالكامل لأزياء النساء، مع متاجر أرماني كوليتسيوني وجيل ساندر وستيلا مكارتني وألكسندر ماكوين. وفي الأعلى تقع أقسام الأحذية والإكسسوارات والملابس الداخلية. وفي المستوى الرابع تتركز مستلزمات المنزل: أواني فيسلر ولو كروزيه، ومنسوجات فريتيه، وبورسلان مايسن وروزنتال. أما الطابق الخامس فمخصص للإلكترونيات والكتب والألعاب والأمتعة، مع مونبلان وسامسونايت ولايكا وفيكتورينوكس.

قاعة الطعام: الطابق السادس

© Blorg · CC BY-SAالصورة: Blorg, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

الطابق السادس بقاعة طعامه يجذب أكبر الحشود. بعد التوسعة عام 1978، أصبح قسم الطعام ثاني أكبر قسم بقالة في متجر شامل على مستوى العالم (وفقاً لـ تاريخ المتجر). وتتجاور على الرفوف فطر الشانتيريل من المغرب، والمحار من بريتاني، وعشرات أصناف الأسماك الطازجة، والكافيار.

إذا رغبت في شيء حلو، فاصعد إلى قسم الحلويات والمخبوزات. تُصنع الكعك هنا وفق وصفات من مدرسة لينوتر الفرنسية، ويوفر قسم النبيذ آلاف الزجاجات. ويمكنك تذوق الأجبان في القاعة نفسها. وإذا لم ترغب في الطبخ في المنزل، يجهز لك الطهاة وصناع الحلويات أطباقاً شهية.

التخفيضات في برلين: متى تزور

المتسوقون المخضرمون يخططون لرحلتهم إلى برلين حول موسم التخفيضات. وتضع المتاجر الألمانية لافتات تحمل كلمات Schlussverkauf و"Reduziert" و"%". وتحدث رحلة البحث عن الصفقات (Schnäppchenjagd) مرتين في السنة وتستمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

توقع تخفيضات الشتاء في أواخر يناير وتخفيضات الصيف في أواخر يوليو. تبدأ الخصومات متواضعة، لكنها تبلغ بحلول نهاية الموسم النصف أو أكثر. وتنفد مقاسات الأحذية والملابس الرائجة في الأيام الأولى، لذا يُستحسن أن تأخذ إجازة في يوم من أيام الأسبوع بدل السبت. واذهب صباح الثلاثاء أو الأربعاء: فهذان أقل الأوقات ازدحاماً.

الطابق السابع: أين تأكل وتسترخي

© Manfred Brückels · CC BY-SAالصورة: Manfred Brückels, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

بعد رحلة تسوق طويلة، اصعد إلى المستوى السابع، إلى الحديقة الشتوية تحت القبة الزجاجية. وتطل النوافذ البانورامية على شارع تاونتسيين المزدحم. وتعمل في القاعة المضيئة عدة مطاعم يُعدّ فيها الطعام أمامك مباشرة.

ومن أواخر نوفمبر حتى ليلة عيد الميلاد، يتحول كاديڤه إلى وجهة احتفالية. وتُنصب في البهو شجرة تنوب عالية بزينات من تصميم مصممين، وتظهر على الطوابق تماثيل الأقزام ورجال الثلج وبابا نويل، وتُباع زينة شجرة عيد الميلاد في المستوى الرابع. وفي هذه الفترة يغلق المتجر متأخراً عن المعتاد، لذا تحقق من المواعيد قبل رحلتك (وفقاً لـ بوابة برلين السياحية).

ساعات العمل وكيف لا تهدر يومك

© Sebastian Rittau · CC BYالصورة: Sebastian Rittau, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

يفتح كاديڤه أبوابه من الاثنين إلى السبت ويغلق يوم الأحد. وفي أيام الأسبوع تفتح الأبواب من الساعة 10:00 حتى 20:00، ويوم الجمعة لفترة أطول حتى 21:00 (حتى 09/2026، وفقاً لـ البوابة السياحية الرسمية). وفي الأعياد الرسمية يتغير الجدول، ويغلق المتجر مبكراً في ليلة عيد الميلاد و31 ديسمبر.

ومرتين في السنة تسمح برلين بالتسوق يوم الأحد، ويفتح كاديڤه حينها أيضاً. والأفضل أن تتحقق من تلك التواريخ على موقع المدينة مسبقاً. ووصل عند وقت الافتتاح: فقبل الظهر تكون المتاجر هادئة، ولا تصطف طوابير عند صناديق الدفع في قاعة الطعام.

الموقع وكيفية الوصول

يقع كاديڤه في الجزء الغربي من برلين، في تاونتسيينشتراسه 21-24، 10789 برلين (وفقاً لـ صفحة كاديڤه). وأسرع طريق للوصول إليه هو مترو الأنفاق: محطة فيتنبرغبلاتس على الخطوط U1 وU2 وU3 عند المدخل مباشرة. ومن محطة تسولوجيشر غارتن تستغرق المسيرة نحو عشر دقائق على طول تاونتسيينشتراسه، مروراً بمتاجر كورفورستندام. وبالقرب تجد كنيسة القيصر فيلهلم التذكارية وحديقة تيرغارتن.

كاديڤه على الخريطة

تجد مدخل المتجر الشامل في تاونتسيينشتراسه، على بعد أمتار قليلة من مخرج محطة فيتنبرغبلاتس. ومن المريح أن تتحقق من الموقع على الخريطة قبل رحلتك.

© Cherubino · CC BY-SAالصورة: Cherubino, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل يفتح كاديڤي أبوابه يوم الأحد؟

لا، يغلق المتجر أبوابه أيام الأحد مثل معظم المتاجر في برلين. لا يفتح إلا في أيام التسوق الخاصة، التي تعلنها المدينة بضع مرات في السنة.

كم عدد طوابق كاديڤي؟

تشغل طوابق البيع جميع المستويات حتى الطابق السادس وما يشمله، وفي الطابق السابع تحت القبة الزجاجية توجد مطاعم وحديقة شتوية. أسهل طريقة للتنقل بين الطوابق هي المصعد، خصوصاً إذا كنت متجهاً إلى قسم معين.

ما الذي يميز قاعة الأطعمة في الطابق السادس؟

إنها ثاني أكبر قاعة أطعمة في متجر متعدد الأقسام في العالم. يمكنك تذوق الأجبان والأطعمة الفاخرة في القاعة نفسها دون شراء علبة كاملة.

ما أفضل وقت للتسوق بخصومات في برلين؟

تخفيضان في السنة يقدمان أدنى الأسعار: يبدأ تخفيض الشتاء في أواخر يناير، وتخفيض الصيف في أواخر يوليو. صباح أحد أيام الأسبوع هو الأفضل: عدد أقل من الناس ولا طوابير.

كيف تصل إلى كاديڤي من المحطة؟

أسهل طريقة هي ركوب المترو إلى محطة فيتنبرغبلاتس؛ يؤدي المخرج مباشرة إلى مدخل المتجر. من محطة تسولوجيشر غارتن يمكنك السير في نحو عشر دقائق على طول شارع تاونتسيين. قد يكون ركن السيارة صعباً في وسط برلين، لذا فإن النقل العام أكثر موثوقية.

باختصار: ماذا تحجز

خطط لزيارتك في صباح أحد أيام الأسبوع: بهذه الطريقة تتجنب الطوابير عند المقاهي وغرف القياس. إذا امتدت رحلتك على عدة أيام، فإن فندقاً قريباً من فيتنبرغبلاتس سيوفر عليك التنقل الطويل عبر المدينة. فنادق برلين على Trip.com.