سويسرا مع الأطفال: تنقل مجاني، لوتسيرن وفنادق عائلية

تخيف سويسرا العائلات بأسعارها المرتفعة. لكنها في المقابل من أسهل الوجهات وأكثرها متعة للأطفال: القطارات تصل في موعدها بالدقيقة، والجبال تبدأ مباشرة خارج المدينة. يسافر الأطفال من عمر 6 إلى 15 عامًا في أنحاء البلاد مجانًا إذا كان المرافق البالغ يحمل Swiss Travel Pass (حتى 09/2026، SBB). وهكذا يختفي أكبر بند في ميزانية العائلة.

نستعرض أدناه كيفية الوصول، وأين تقيم، وما يمكنك أن تعرضه على الأطفال في لوسيرن وغراوبوندن ومحيط برن. أما النقل والطعام والتذاكر فنتناولها كلًا على حدة. وكل ما يمكن التحقق منه تم التأكد منه على المواقع الرسمية في سبتمبر 2026.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

كيف تصل إلى سويسرا مع الأطفال

💡 باختصار:

• يسافر الأطفال من عمر 6 إلى 15 عامًا بالقطار والباص مجانًا: احصل على Swiss Family Card مع شخص بالغ يحمل Swiss Travel Pass.
• في لوسيرن، خذ الأطفال إلى ريغي ومتحف النقل Verkehrshaus، وفي زيورخ إلى حديقة الحيوان ومجموعة الألعاب العتيقة.
• النقل والتذاكر والأسعار: 13/09/2026، تم التحقق منها على موقع SBB الرسمي.

الطائرة

مطارا زيورخ وجنيف متصلان بوسط المدينة بالقطار في 10 إلى 15 دقيقة. وتطير إليهما رحلات مباشرة من ألمانيا والنمسا وإيطاليا وفرنسا على متن عشرات شركات الطيران. إذا كنت مسافرًا مع طفل، فاختر رحلة مباشرة نهارية: فالترانزيت في محور كبير يضيف 3 إلى 5 ساعات وإرهاقًا إضافيًا.

القطار

غالبًا ما يكون القطار أكثر راحة من الطائرة. تنطلق قطارات مباشرة إلى سويسرا من ألمانيا والنمسا وفرنسا وإيطاليا، وتصل إلى وسط المدينة. ولا تسلّم عربة الأطفال كأمتعة، ويمكن للطفل أن يتحرك في العربة بحرية. تحقق من التذاكر والمواعيد على sbb.ch.

السيارة

القيادة مريحة انطلاقًا من ألمانيا أو إيطاليا. وتحتاج على الطرق السريعة إلى ملصق سنوي يُباع عند الحدود وفي محطات الوقود. في الشتاء، لا غنى عن إطارات الثلج في الجبال، وقد تُطلب السلاسل أحيانًا على الممرات المرتفعة. مواقف السيارات عند محطات الجبال مدفوعة وتمتلئ بسرعة في الصيف.

في الشتاء، تحقق من حالة الممرات: بعض الطرق تُغلق ليلًا.

أين تقيم: فنادق العائلات

لا يرحّب كل فندق سويسري بالأطفال. فبعضها موجّه للمؤتمرات واجتماعات العمل، ولن يسجّلوا دخولك مع طفل ببساطة.

إذا كنت مسافرًا مع رضيع دون العامين، فاطلب سرير الأطفال مسبقًا. الفنادق من فئة 4 نجوم وأعلى توفره عادة مجانًا، أما فئة 3 نجوم وأدنى فتتقاضى رسومًا رمزية.

تختلف سياسات الفنادق تجاه الأطفال: بعضها يسمح بإقامة مجانية حتى عمر معين، وبعضها يقدم خصومات. أما الشقق فقلّما تقدم خصومات، لكنها تضم مطبخًا صغيرًا لتحضير طعام الأطفال وغرفة نوم منفصلة. وينام الطفل على أريكة في غرفة المعيشة. هذه الشقق مريحة للأمسيات الطويلة: تطبخ بنفسك ولا تضطر للبحث عن مطعم مفتوح.

بعض الفنادق الاقتصادية تفرض قيودًا عمرية على الأطفال، فتحقق من الشروط عند الحجز.

اختر فندقًا قريبًا من محطة القطار: بهذه الطريقة لن تجرّ الحقائب عبر المدينة كلها. ويسهل عليك مقارنة الخيارات عبر هذا اختيار فنادق سويسرا على Trip.com.

النقل في سويسرا

يُعدّ نظام النقل في سويسرا من أكثر الأنظمة ملاءمة للعائلات في أوروبا.

يسافر الأطفال من عمر 6 إلى 15 عامًا في أنحاء البلاد مجانًا إذا كان أحد الوالدين على الأقل معهم. وللحصول على ذلك، تستخرج Swiss Family Card في المحطة (وفقًا لـالسكك الحديدية الفيدرالية السويسرية، 09/2026). ويجب أن يحمل الشخص البالغ Swiss Travel Pass أو Swiss Half Fare Card. أما الأطفال دون 6 أعوام فلا يحتاجون إلى تذكرة إطلاقًا.

تغطي بطاقة Swiss Travel Pass القطارات والباصات والقوارب، فلا تشتري تذاكر منفصلة. وإذا لم تكن رحلاتك كثيرة، فاحصل على Swiss Half Fare Card: فهي تمنحك خصمًا على كل تذكرة.

تُسلَّم سيارة الإيجار للسائقين بعمر 21 عامًا على الأقل. وتحتاج إلى رخصة قيادة وخبرة تتجاوز ثلاث سنوات وبطاقة ائتمان.

زيورخ وجنيف توفران استئجار الدراجات مجانًا. في زيورخ، يمنح برنامج Züri rollt دراجات مدينة ودراجات أطفال مقابل وديعة 20 فرنكًا (حتى 09/2026، Zürich Tourismus)، وفي جنيف، يطلب Genèveroule بطاقة هوية ووديعة تتراوح بين 20 و100 فرنك حسب الدراجة (حتى 09/2026، Ville de Genève). تُرد الوديعة عند إعادة الدراجة.

تحقق من المواعيد والتذاكر لقطارات عبر البلاد مسبقًا.

لوسيرن مع الأطفال

تقع لوسيرن في قلب سويسرا تمامًا. يستغرق القطار من زيورخ ساعة، ومن بازل ساعة ونصفًا. المدينة مدمجة: كل ما يهم يتجمع حول البحيرة ونهر الرويس، لذا يمكنك تغطيتها مع الأطفال بوتيرة مريحة في يومين أو ثلاثة.

© W. Bulach · CC BY-SAالصورة: W. Bulach, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

جبل ريغي وجبل بيلاتوس

يرتفع جبلان خارج المدينة مباشرة: ريغي وبيلاتوس. للوصول إلى ريغي، تستقل قاربًا من لوسيرن إلى فيتزناو: الرصيف يقع مباشرة مقابل محطة Luzern Bahnhof. من هناك تنتقل إلى سكة حديد مسننة. يركب الأطفال دون 15 عامًا مجانًا عند مرافقة شخص بالغ (وفقًا لـ Rigi، 09/2026). في الصيف، تأتي العائلات ذات الأطفال الأكبر سنًا إلى هنا للمشي لمسافات طويلة؛ وفي الشتاء، للتزحلق على الجليد.

© Falk2 · CC BY-SAالصورة: Falk2, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يمكنك أيضًا الوصول إلى ريغي بالقطار من غولداو إذا كنت تفضل القطار على القارب.

أما بيلاتوس، فتنطلق السكة الحديدية المسننة من ألبناشتاد، بينما يصعد تلفريك من كرينز. الصعود هو أشد سكة حديد مسننة انحدارًا في العالم، ويعشق الأطفال الرحلة نفسها. تفتح القمة إطلالة واسعة على جبال الألب.

اذهب صباح يوم الثلاثاء: بحلول الساعة 11:00 تتجمع المجموعات في المحطات، ويكون التنقل مع الأطفال أسهل في وقت أبكر.

المتاحف

المتاحف طوق نجاة في الأيام الممطرة. تقع حديقة الجليد (Gletschergarten) مقابل نصب الأسد التذكاري. تعرض آثار العصر الجليدي، وينبهر الأطفال بمتاهة المرايا.

يجمع متحف النقل (Verkehrshaus) تاريخ القطارات والطائرات والسيارات. يعشق الصغار القطار المصغر؛ ويستمتع الكبار بالقاطرات الضخمة في الحظيرة. اشترِ التذاكر عبر الإنترنت لتتجاوز طابور شباك التذاكر (تم التحقق في 13/09/2026 على الموقع الرسمي لمتحف Verkehrshaus).

البحيرة وشاطئ ليدو

تمتد مسارات مشي ممتعة على طول البحيرة. يمكنك استقلال قارب إلى شاطئ ليدو مع أحواض السباحة وملعب الكرة الطائرة. في يوم حار، إنه مكان رائع للعائلة بأكملها، ويمكنك رؤية بيلاتوس من الشاطئ.

© Ermell · CC BY-SAالصورة: Ermell, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

جسر الكنيسة

لن يقدّر الأطفال البلدة القديمة فورًا، لكنهم سيستمتعون بالتأكيد بجسر الكنيسة. المشي عبر الجسر الخشبي ممتع، وفي الداخل يمكنك رؤية لوحات تاريخية.

© Karlheinz Klingbeil · CC BYالصورة: Karlheinz Klingbeil, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

بالقرب من هناك، يمكنك تناول الآيس كريم في مقهى Dieci، ولتناول الغداء مع طفل، يُعد مطعم Opus مع قائمة طعام مخصصة للأطفال خيارًا مناسبًا.

الطعام

بالقرب من محطة القطار، وعلى بعد خطوات من ماكدونالدز، يقع مقهى Filou & Bengel. لديهم تشكيلة واسعة من الكب كيك وشاي الفواكه والآيس كريم والقهوة. وعلى الجانب الآخر من الشارع توجد ساحة ألعاب للصغار.

للحصول على الشوكولاتة السويسرية، توجه إلى مصنع Aeschbach Chocolatier، على بعد رحلة قطار مدتها 10 دقائق. يشاهد الأطفال عملية الإنتاج بينما يستمتع الآباء بالقهوة. في عيد الفصح وعيد الميلاد، يتلقى الأطفال هنا أرنب الشوكولاتة وبابا نويل.

إذا كنت تبحث عن مزيد من الأفكار للمدينة، اطّلع على جولات في لوسيرن.

عطلة عائلية في غراوبوندن

تمتد غراوبوندن من جبال الألب إلى ما يقارب الحدود مع إيطاليا والنمسا. بالنسبة للعائلات، هي ملعب ضخم: جبال وبحيرات ومسارات تزلج ومنحدرات تزلج. من منتجعات العائلات في الكانتون: أروزا، ودافوس-كلوسترز، وفليمز-لاكس-فاليرا، ولينتسربهايده، وسافوغنن.

تقدّم الفنادق المحلية برامج للأطفال: من رعاية الأطفال إلى أيام العافية والمغامرات. تقع بين قمم الألب والبحيرات الجبلية. وتعمل مدارس التزلج للأطفال في منتجعات التزلج في الكانتون.

يمكن للأطفال الاستمتاع بالملاعب الرياضية وحدائق الحيوان وجدران التسلق والمسابح والرحلات الجبلية. وبينما يسترخي الوالدان، يبقى الأطفال تحت إشراف مربّين ذوي خبرة. في الشتاء، تُفتح قرى عيد الميلاد في وسط المدن السويسرية، ويستحق زيارتها مع الأطفال في المساء.

مسار سكاتلاين سورافا للتزلج على الجليد

في الشتاء، يحظى التزلج على الجليد في مسار سكاتلاين سورافا بشعبية في غراوبوندن. يبلغ طوله 3 كم وعرضه 3 أمتار. يناسب المنحدر اللطيف عبر المشهد الشتوي الزوار من كل الأعمار.

مسار غلوبي

في الصيف، اتبع مسار غلوبي في لينتسربهايده. يقود المسار شخصية كرتونية سويسرية شهيرة: يطرح الألغاز ويشرح الطبيعة.

مع غلوبي، يتعرّف الأطفال على آثار الحيوانات، ويراقبون السحب، ويحسبون عمر الأشجار من حلقاتها. للمسار ثلاثة أطوال، ويمكنك حتى قطع المسار القصير بعربة أطفال.

حديقة الأطفال في دافوس

في منتجع دافوس-كلوسترز، في مادريسا، توجد "أرض الأطفال" مع منزلقات ومناطق لعب. في دافوس، يستحق زيارة محمية غفوندرڤالد هايدبودن الطبيعية. هنا تُشرح الطبيعة والنباتات والحيوانات والزراعة بطريقة مرحة.

برنامج بينوكيو في سافوغنن

في الصيف والخريف، تدعو سافوغنن الأطفال حتى 12 عامًا إلى برنامج "بينوكيو". أربعة أيام في الأسبوع، يبحث الأطفال عن الذهب، أو يبنون متاهة، أو ينزلون إلى الكهوف مجانًا. تدفع فقط مقابل الغداء، وحتى ذلك اختياري.

أنشطة أخرى مع الأطفال في سويسرا

لا تنتهي سويسرا للعائلات عند هذه الأماكن. بين بحيرة ثون وبحيرة برينز تقع إنترلاكن، قاعدة مريحة للرحلات إلى شلالات جبال الألب البرنية.

غريندلوالد

من إنترلاكن، يستحق الأمر رحلة إلى غريندلوالد، أحد أقدم مراكز التزلج والتنزه في المنطقة. توجد منحدرات كافية للمبتدئين وللمتزلجين الواثقين على حد سواء. في الصيف، يأتي الناس إلى هنا للتنزه في الجبال.

غورتن وبرن

من برن، اصعد بالقطار المعلّق إلى غورتن: في الشتاء، يمكنك التزلج بالزلاجة هنا. سيستمتع الأطفال بمتحف كيندرميوزيوم كرياڤيڤا، حيث يمكنهم إبداع عملهم الفني الخاص. في برن حديقة حيوان، وعلى مشارف المدينة، يفتح بابيلوراما أبوابه مع الطيور الاستوائية والحشرات والفراشات.

© Chrisaliv · CC BYالصورة: Chrisaliv, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

زيورخ مع الأطفال

في زيورخ، يمكن للأطفال زيارة حديقة الحيوان مع المهور والماعز القزمة. تبلغ تكلفة تذكرة الطفل من 6 إلى 12 عامًا 18 فرنكًا سويسريًا، والدخول مجاني للأطفال دون 6 أعوام، وتكلفة التذكرة العائلية ليوم واحد 85 فرنكًا سويسريًا (حتى 09/2026، حديقة حيوان زيورخ). تفتح حديقة الحيوان من 9 صباحًا حتى 6 مساءً من مارس إلى أكتوبر.

© Adrian Michael · CC BYالصورة: Adrian Michael, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

في المتحف، يمكنك رؤية أكثر من 1,200 لعبة قديمة من جميع أنحاء أوروبا. وهناك أيضًا متحف الديناصورات مع معروضات ما قبل التاريخ. في الشتاء، تنصب المدينة أكبر حلبة تزلج مفتوحة في أوروبا.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم من المال تحتاج العائلة في سويسرا؟

من المستحيل تحديد مبلغ دقيق، لأنه يعتمد على الموسم والمنطقة. ضع النقل في الحسبان: مع بطاقة السفر السويسرية، يسافر الأطفال من 6 إلى 15 عامًا مجانًا. تبلغ تكلفة تذكرة حديقة حيوان زيورخ للطفل 18 فرنكًا سويسريًا، والتذكرة العائلية 85 فرنكًا سويسريًا (حتى 09/2026، SBB وحديقة حيوان زيورخ). الفنادق في الجبال أغلى من تلك في المدن.

هل يسافر الأطفال مجانًا في سويسرا؟

نعم. يسافر الطفل من 6 إلى 15 عامًا دون تذكرة مع البطاقة العائلية السويسرية إذا كان برفقة شخص بالغ يحمل بطاقة السفر السويسرية أو بطاقة نصف السعر السويسرية (وفقًا لـ SBB، 09/2026). الأطفال دون 6 أعوام يسافرون دائمًا دون تذكرة.

إلى أين تذهب مع الأطفال في الشتاء؟

في الشتاء، تتوجه العائلات إلى غراوبوندن. في دافوس، توجد "أرض الأطفال" ومحمية غفوندرڤالد هايدبودن الطبيعية؛ وفي برن، يمكنك التزلج بالزلاجة في حديقة غورتن. على مسار سكاتلاين سورافا للتزلج على الجليد، يمكنك التزلج على طول 3 كم من الجليد.

ماذا تفعل في لوتسيرن مع الأطفال في المطر؟

اذهب إلى المتاحف. في غليتشرغارتن، يمكنك رؤية العصر الجليدي ومتاهة المرايا؛ وفي ڤيركهرشاوس، توجد مجموعة من التقنيات: قطارات وطائرات وسيارات. يعشق الصغار القطار المصغّر. اشترِ التذاكر عبر الإنترنت (تم التحقق في 13.09.2026 على صفحة تذاكر ڤيركهرشاوس).

هل تحتاج إلى سيارة في سويسرا مع الأطفال؟

عادةً لا. تسير القطارات والحافلات وفق الجدول وتوصلك مباشرة إلى محطات الجبال. تكون السيارة مفيدة إذا كنت قادمًا من ألمانيا أو إيطاليا وتريد التوقف في قرى بعيدة عن السكة الحديدية.

باختصار: ما يجب حجزه

اختر قاعدة إقامتك مسبقًا، وستسير الرحلة بسلاسة أكبر.

إذا كان لديك طفل دون العامين، احجز فندقًا مع سرير أطفال قرب محطة القطار. وإذا كنت مسافرًا مع أطفال في سن المدرسة وتريد الجبال، فاجعل قاعدة إقامتك في لوتسيرن أو غراوبوندن. في الشتاء، يُعدّ دافوس-كلوسترز خيارًا جيدًا، وفي الصيف والخريف، سافوغنن مع برنامجها المجاني "بينوكيو".

رتّب وسائل التنقل قبل رحلتك: مع بطاقة العائلة السويسرية، يسافر الأطفال مجانًا. اطّلع على خيارات الفنادق العائلية على Trip.com واحجز مسبقًا.