سوق ليغازبي في مدريد: تُبنى هنا مكاتب البلدية بدلاً من مدينة ملاهٍ

سوق الفاكهة القديم في مدريد يحظى بحياة ثانية. لكن ليست تلك التي وُعد بها السكان قبل سنوات عدة. فبدلًا من مجمع ترفيهي يضم مكتبة وملعبًا للأطفال، سيتحول المبنى إلى مركز إداري بلدي كبير.

لم يستقبل سوق ليجازبي المتسوقين منذ عام 1983، وأعمال إعادة البناء جارية منذ عام 2024 (وفقًا لـبلدية مدريد). إذا كنت تخطط لنزهة في جنوب المدينة، فاحتفظ في ذهنك بالنقطة الأساسية: لا يمكنك الدخول إلى الداخل. جمعنا لك أدناه ما تغيّر في المشروع، والجدول الزمني الذي تحدده المدينة، وما ستراه في الموقع.

ما الذي يحدث في سوق ليجازبي الآن

💡 باختصار:

• لا تخطط لزيارة من الداخل: المبنى مغلق، وأعمال إعادة البناء جارية في الموقع.
• تأمل الواجهة من الخارج واجمع المحطة مع نزهة في حديقة مدريد ريو.
• لا تتوقع مكتبة أو ملعبًا للأطفال: المدينة تخلت عن الخطة السابقة.
• الجدول الزمني للمشروع والميزانية: 10/2026، تم التحقق منه على الموقع الرسمي لبلدية مدريد

الموقع حاليًا ورشة بناء مسيّجة، ولا يوجد فيه مدخل للزوار ولا شباك تذاكر ولا ساعات عمل. عمليًا، هذا يعني: ينبغي التعامل مع سوق ليجازبي كنقطة على مسارك، لا كمقصد بحد ذاته.

كيف كانت تبدو خطة إعادة البناء الأولى

كان المشروع السابق مختلفًا تمامًا: بعد سنوات طويلة من بقاء المبنى مهجورًا، أقرّ مسؤولو مدريد فكرة تحويل أجنحة السوق المهجورة إلى مجمع ترفيهي عصري. كان يَعِد بملعب كبير للأطفال ومكتبة عامة تضم مجموعة كتب مميزة. وكانت المساحات الخضراء جوهر المفهوم، إذ كان يُفترض أن تشغل أكثر من نصف مساحة الموقع بالكامل.

قُدّرت الأعمال بعشرات الملايين من اليورو، وكان من المقرر أن يبدأ البناء فور انتهاء جلسات الاستماع العامة. ولو نجح المشروع، لأصبح المجمع جزءًا من حديقة مدريد ريو، المبنية على موقع طريق سريع قديم. لكن تلك الخطة لم تُنفَّذ قط.

ما الذي يُبنى بدلًا من الحديقة: أرقام المشروع

اختارت المدينة خيارًا عمليًا: سيضم المبنى خدمات بلدية تعمل حاليًا في مكاتب مستأجرة في أنحاء مدريد.

سيحافظ المجمع الجديد على الشكل المثلث للسوق القديم: سيبقى طابقان مع شرفات داخلية فوق الأرض، وتُضاف طابقان تحت الأرض تحت الساحة المركزية. وسيضم الداخل مكاتب وقاعات تدريب وأرشيفًا ومواقف سيارات.

من المقرر التسليم الجزئي في النصف الثاني من عام 2026، وسينتقل أول الموظفين في عام 2027، وكان من المتوقع عند اكتمال المشروع في عام 2024 أن يكتمل بالكامل في أوائل عام 2028 (وفقًا لـمنشور المدينة Diario de Madrid). تحقق من آخر الأخبار قبل رحلتك: فقد تتغير المواعيد.

لماذا يهم مبنى السوق المدينة

بُني سوق ليجازبي بين عامي 1926 و1935، وتوقف التداول فيه عام 1983 (وفقًا لـإدارة المدينة). صمم المشروع لويس بيليدو وفرانسيسكو خافيير فيريرو وألفونسو بينيا. يغطي المبنى التاريخي 35,000 م²، وتحافظ إعادة البناء على هذا الحجم بدلًا من استبداله ببنية جديدة.

ما الذي ستراه في الموقع

يقع السوق في بلازا دي ليجازبي، 7، في حي أرغانثويلا (وفقًا لـسجل البلدية). في الوقت الحالي لا يتاح لك سوى مشاهدة الواجهة من الخارج، لذا خصص بضع دقائق لهذه المحطة.

اجمعها مع نزهة في مدريد ريو: فالحديقة تمتد قريبة من المكان، وهي بالضبط حيث كان يُفترض أن يتصل السوق بها في ظل الخطة السابقة.

لكن انتبه: لا يستحق العناء أن تأتي إلى هنا من أجل الواجهة فقط.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

هل يمكنك الدخول إلى سوق ليجازبي؟

لا. المبنى مغلق، وأعمال إعادة البناء جارية في الموقع، ولا يوجد مدخل للزوار. يمكنك مشاهدة الواجهة من الساحة ومن الشوارع المجاورة. بعد انتهاء الأعمال، سيضم الداخل مكاتب للخدمات البلدية، لذا لا تخطط المدينة لصيغة متحف أو متاجر هنا. تابع أخبار البلدية قبل رحلتك.

هل سيكون هناك مكتبة وملعب للأطفال؟

لا. كانت المكتبة وملعب الأطفال والحديقة الكبيرة جزءًا من مشروع المجمع الترفيهي السابق. تخلت المدينة عنه واختارت مركزًا إداريًا. من المقرر أن يضم المبنى الجديد مكاتب وقاعات اجتماعات وقاعات تدريب وأرشيفًا ومواقف سيارات. إذا كنت بحاجة إلى نزهة مع الأطفال، فاختر حديقة مدريد ريو المجاورة للسوق.

متى تنتهي إعادة البناء؟

تضع المدينة جدولًا زمنيًا مرحليًا. سيُسلَّم الجزء الأول من المجمع، ثم يبدأ نقل الموظفين، ويُخطط للاكتمال الكامل لاحقًا. تغيرت المواعيد الدقيقة بالفعل، لذا لا تربط خطط سفرك بها. تنشر بلدية مدريد الحالة الراهنة على موقعها وفي منشور المدينة Diario de Madrid.

هل يستحق الأمر رحلة خاصة إلى السوق؟

لا يستحق الأمر رحلة خاصة. فهو حاليًا ورشة بناء مسيّجة، وتستغرق مشاهدته بضع دقائق. تكون المحطة منطقية إذا كان مسارك يمر أصلًا بحي أرغانثويلا أو حديقة مدريد ريو. عندها سترى مثالًا نادرًا في مدريد على العمارة الصناعية من النصف الأول من القرن الماضي دون رحلة منفصلة.

باختصار: ماذا يعني سوق ليجازبي لرحلتك

حظي سوق ليجازبي بحياة ثانية كمركز مكاتب لبلدية المدينة، لذا فهو بالنسبة للمسافر واجهة على مسار، لا موقعًا له تذكرة وجدول عمل.

• إذا كان لديك يوم واحد في مدريد: تجاوز السوق ووفّر وقتك للمركز.
• إذا كنت تمشي في مدريد ريو: توقف وقفة قصيرة عند الواجهة في الساحة.

قبل رحلتك، افتح موقع بلدية مدريد وتحقق من المرحلة التي وصلت إليها الأعمال.