🚗 “Eurotuur” tegelikkuses: kuidas korrata marsruuti filmist
“Euro Tour ” on film eilsete koolilaste pöörasest teekonnast, mis on kergesti tsitaatideks sõelutav. Kui loed ka “miscusi, miscusi” ja kujutad ette rongi, vuntsidega itaallast ja pikka tunnelit, siis oled vaadanud Ameerika komöödiat.
” Euroopa on pisike, me saame Londonist Berliini jalutada.” Ilmselgelt ei tasu sealt turismiinfot võtta ja reisistereotüüpe usaldada, kuid marsruudi kordamine on keeruline, kuid võimalik.
Filmis näeb see välja selline: Oberlin, Ohio, USA – London – Pariis – Cagnes-sur-mer – Amsterdam – Bratislava – Berliin – Rooma – Vatikan. Tegelikult juba valmis Euroopa ringreis.
Ma arvan, et te ei lenda osariikidest, seega piirdume Euroopaga. Esimene raskus on viisad. Selliseks reisiks, kui te ei ole näiteks ühegi EL-i riigi kodanik, vajate Suurbritannia ja Schengeni viisat.
Muidu on kõik lihtne: osta vaid piletid ja broneerida hotellid, aga kuidas filmi tegelased linnast linna said ja kus ööbisid – loe edasi.
London. Jalgpallifännid ja pubi
Sõbrad lendasid USAst lennukiga Londonisse kulleritena, Berliini pileteid polnud (kuhu nende pakk läks , ajalugu vaikib). Juba linnas läksid Scott ja Cooper vaatamisväärsustega tutvumise asemel (näiteks Tower of London, mis kõlas kui üks ajaveetmisvõimalusi), otse pubisse Fiesty Goat – tegelikkuses seda pole. Kuid pärast filmi ilmumist 2004. aastal avati sellenimelised asutused USA-s ja Kanadas.
Ühes pubis sattusid sõbrad vihaste Manchester Unitedi fännidega kokku. Huvitaval kombel mängis ühe jalgpallifänni rolli elukutseline jalgpallur, FA karikavõitja Vinnie Jones. Ta mängis Walesi eest 9 rahvusvahelist matši. Ja ma pole kunagi olnud Manchester Unitedi fänn.
Pariis. Järjekorrad ja “robotite” lahing
Pärast metsikut ööd rohke õllega satuvad sõbrad bussiga e Pariisi koos jalgpallifännidega, kes nad peale võtsid.
“Pariis on peaaegu Berliini eeslinn.” Tegelikult on Berliin-Pariis tõeliselt populaarne turismimarsruut, kuid linnade vahe on üle 1000 km.
Prantsusmaa pealinnas kohtuvad peategelased veel kahe sõbraga ja tormavad kõik koos Louvre’i, kuid neil ei jätku kannatust tohututes järjekordades seista. Ja seda just siis, kui stereotüüp tõeks osutub. Muidugi pole kõik nii hull kui filmis, kuid piletite eest tuleb seista. Kuid pidage meeles, et muuseumisse on rohkem kui üks sissepääs. Käisin kassasse Carousel du Louvre'i ostugalerii kaudu ja see hoidis oluliselt piletiostu aega. Pidage seda meeles ka siis, kui ostate e-piletid ette. “Kui te siin olete, võtan Eiffeli torni järjekorda” on samuti tõeline nali.
Üks atraktsioone järjekorras oli lahing Scotti ja tänavaesineja vahel, kes nägi välja ja liikus nagu robot. Pariisis, nagu ka paljudes teistes Euroopa suurlinnades, on päris palju “mummereid”, mustkunstnikke ja muusikuid, kellega koos saab annetuse eest pildistada ja nende esinemisi vaadata.
Pärast õhtusööki Prantsuse restoranis mõtlevad poisid oma edasisele marsruudile, mis peaks viima nad soovitud Berliini.
Provence ja nudistide rand
Seejärel sõidavad nad rongiga Amsterdami, kuid loovad ühenduse Cagnes-sur-Meri väikelinnas, mis asub riigi kaguosas Provence'is. Cagnes-sur-Mer on Prantsuse Riviera üks populaarsemaid kuurortlinnu. Sõbrad otsustavad külastada kohalikku nudistide randa. Tegelikkuses seal nudistide randa ei ole ja lähim on Hollandis Zandvoortis.
Amsterdam. Weed brownie, röövimine ja “flugegeheimen”
Filmis kogus selle riigi kohta kõige eredamaid klišeesid Holland. Samal ajal kui Cooper lõbutseb väljamõeldud Wondersexi baaris punaste laternate kvartalis ega suuda hääldada kuulsat väljamõeldud ohutut sõna “flugegeheimen”, röövitakse tema sõber, samuti väga pikantses olukorras. Muide, Dominatrixit ja “Xena: Warrior Princessi” mängis sama näitlejanna – Lucy Lawless.
Sel ajal laiendavad ülejäänud kangelased oma gastronoomilist silmaringi umbrohukookidega, mis tegelikult osutuvad tavalisteks browniedeks. Kuid tõsi on see, et Amsterdamis saate tegelikult proovida palju “keelatud naudinguid” ja teha seda ohutult.
Bratislava. Kommunismi tont ja suurepärane vahetuskurss
Tuletan meelde, et loos rööviti mu sõpru ja neil polnud peaaegu üldse raha alles. Seetõttu otsustavad nad selleks, et lõpuks Berliini jõuda, põrutada. Paraku ei piisa Scotti Saksa tasemest ja tiba veokijuht viib kangelased otse Slovakkia pealinna – Bratislavasse.
Ma ütlen teile, kus kogu film filmiti, kuid filmilik Bratislava on omaette kunstivorm ja stereotüübid Ida-Euroopa kohta, mis on kõrgendatud absoluutsesse.
Bratislava rollis näidatakse filmis Tšehhi linna Milovicet, mis oli aastatel 1968–1991 Nõukogude Liidu vägede keskrühma peakorter. Pärast Nõukogude üksuste väljaviimist suleti polügoon ja sõjaväelaager. Kuid Eurotour'i stsenaristide sõnul peegeldas mahajäetud hoonete tähelepanuta jäetud välimus ideaalis Ameerika stereotüüpset ideed tüüpilisest postkommunistlikust linnast Ida-Euroopas. Üks rida taustaks kõlavast äratuntavast laulust “Get up, huge country” on seda väärt. Tänaseks on Milovice hästi renoveeritud, kuigi seal on veel palju mahajäetud hooneid.
Seetõttu sai populaarseks ka väljend “Issand, aita meid, me oleme Ida-Euroopas”. Esimese asjana nägi kangelaste seltskond graffitist kahjustatud halle paneele, katkisi aknaid, ehitust, vanu autosid. Ja kui küsiti, kui kiiresti võivad kangelased Berliini jõuda, vastati neile: “Varsti on nad juba teed ehitama hakanud.” See on komöödia, nii et ma isegi ei tõmba siin paralleele. Bratislava on ilus euroopalik linn, kust, muide, saab hõlpsasti bussi või rongiga soodsaid pileteid Berliini.
Film on aastast 2004 ja euro tuli Slovakkias käibele 2009. aastal. Vaevalt sai enne seda stereotüüpe kohalike Ida-Euroopa valuutade kohta tõeks pidada. Aga oma restorani avamine 10 sendi eest, nagu aru saate, polnud kunagi kuskil võimalik.
Pärast ööklubis hängimist lähevad kangelased vahejuhtumiteta Berliini, kohalik elanik võtab nad autosse peale.
- Illuminaatide tee Roomas: läbi Dan Browni raamatu “Inglid ja deemonid” lehekülgede
- Kuidas näha Pariisi kahe päevaga ja mitte surra?
- Taaskäivituspunkt: viiepäevane Londoni marsruut
Berliin. Marsruudi muutmine
Sõbrad läksid Berliini, et peategelane saaks tüdrukuga kohtuda, kuid žanriseaduse kohaselt lahkus ta viimasel hetkel. Ja rändurid tormasid talle Rooma järele. Tuletan veel kord meelde, et mu sõpradel pole raha ega passe: nad varastati. Kuid Jamie müüb oma kaamera maha ja firma ostab saadud tulu eest lennupiletid. Tegelikkuses ei lastaks neid ilma passita kolmandasse riiki. Ja pidage meeles, et nad ei lase teid ilma viisata sisse.
Rooma ja Vatikan. Lõpetama
Ma ei hakka seda õnneliku lõpuga osa ümber jutustama (algstsenaariumis pole kõik nii roosiline), ütlen vaid, et see on ka fantastiline. Kangelased poleks nii kergesti paavsti kabinetti sattunud ja seal segadust tekitanud.
Veel huvitavaid fakte
Avaldan filmi “Eurotrip” peamise saladuse. Kõik 10 võttenädalat toimusid Prahas, välja arvatud “Bratislava”. Milovice asub Tšehhi pealinnast 57 km kaugusel.
Filmil oli mitu pilootpealkirja, millest esimene oli “Jube ameeriklased”, kuid Iraagi sõja tõttu peeti seda pealkirja liiga provokatiivseks.
Stsenaariumist lõigati välja ka väga tume nali Amsterdamist – episood ühe kuulsaima natsismiohvriga. Kus täiskasvanute peo asemel satub üks tegelastest eksikombel Anne Franki majamuuseumi. Stseen tundus liiga karm isegi nipsaka noortekomöödia autorite jaoks, see kirjutati ümber ja asendati stseeniga “flugegeheimen”.
Algse filmi süžee järgi tegelaste ööbimisi peaaegu ei näidatagi, ei transpordis ega klubides. Kui aga pärast filmi hoolega tiitreid vaadata, võib kuulda hosteli omanikku jutustamas tegelastele “võimalikust tulekahjust ülakorrusel ilutulestiku tõttu”. Ta viitab tõelisele ilutulestiku plahvatusele Hollandis Enschede linnas 13. mail 2000, mis hävitas terve piirkonna.
Ja kui äkki tekib küsimus: mida sellisel reisil lugeda? Seejärel lugesid tegelased kogu filmi jooksul ühte raamatut: Jackie Collinsi “Patused”. Ainult selleks oli võttegrupil piisavalt raha autoriõiguste ostmiseks.
On uudishimulik, et film kukkus Ameerika piletikassas läbi, kuid eurooplastele see meeldis. Isegi filmi lõplik pealkiri, algselt “EuroTrip”, ei päästnud olukorda. Nad tegid seda selleks, et tekitada huvi teise filmi “RoadTrip” (2000) austajatele, mis tegi Ameerika kinodes tohutu kassamüügi.
Isegi ilma kangelaste pööraste väljamõeldud seiklusteta on marsruuti tegelikkuses väga raske korrata. Ja asi pole isegi selles, kuidas logistika on korraldatud. Selline intensiivne “personali”, linnade ja riikide vahetus ei too kaasa naudingut, vaid pigem väsimust. Ma räägin kui innukas Euroopa turneede fänn. Intensiivsete liigutuste vahel peaksite alati võimaldama 1-2 päeva puhkust. Kui vaba aega on palju ja marsruut võib kesta nädalaid, siis head reisi.