🚗 « Eurotour » en réalité : comment répéter le parcours du film
« Euro Tour» est un film sur le parcours fou des écoliers d’hier, qui se décompose facilement en citations. Si vous lisez aussi «miscusi, miscusi» et imaginez un train, un Italien moustachu et un long tunnel, alors vous avez regardé une comédie américaine.
« L’Europe est petite, on peut marcher de Londres à Berlin.» Cela ne vaut clairement pas la peine d’y prendre des informations touristiques et de se fier aux stéréotypes du voyage, mais répéter l’itinéraire est difficile, mais possible.
Dans le film, cela ressemble à ceci: Oberlin, Ohio, USA – Londres – Paris – Cagnes-sur-mer – Amsterdam – Bratislava – Berlin – Rome – Vatican. En fait, un tour d’Europe tout fait.
Je suppose que vous ne prendrez pas l’avion depuis les États-Unis, nous nous limiterons donc à l’Europe. La première difficulté, ce sont les visas. Pour un tel voyage, si vous n’êtes pas citoyen d’un des pays de l’UE, par exemple , vous avez besoin de visas britanniques et Schengen.
Sinon, tout est simple: il suffit d’acheter des billets et de réserver des hôtels, mais comment les personnages du film se sont déplacés de ville en ville et où ils ont passé la nuit – continuez à lire.
Londres. Fans de football et pub
Les amis se sont rendus à Londres en avion depuis les États-Unis comme coursiers; il n’y avait pas de billets pour Berlin (l’histoire ne dit pas où est allé leur colis). Déjà en ville, Scott et Cooper, au lieu de faire du tourisme (par exemple, la Tour de Londres, qui semblait être l’une des options pour passer du temps), sont allés directement au pub Fiesty Goat – en réalité, cela n’existe pas. Mais après la sortie du film en 2004, des établissements portant ce nom ont été ouverts aux États-Unis et au Canada.
Dans un pub, des amis sont tombés sur des supporters de Manchester United en colère. Fait intéressant, le rôle de l’un des fans de football a été joué par le footballeur professionnel, vainqueur de la FA Cup, Vinnie Jones. Il a joué 9 matches internationaux pour le Pays de Galles. Et je n’ai jamais été fan de Manchester United.
Paris. Files d’attente et bataille de «robots »
Après une soirée endiablée et bien arrosée, les amis se retrouvent à Paris dans le bus e, en compagnie des supporters de football qui sont venus les chercher.
« Paris est presque une banlieue de Berlin.» En fait, Berlin-Paris est une route touristique très populaire, mais la distance entre les villes est de plus de 1000 km.
Dans la capitale française, les personnages principaux rencontrent deux autres amis et se précipitent tous ensemble au Louvre, mais ils n’ont pas la patience de faire la queue. Et c’est précisément le cas lorsque le stéréotype s’avère vrai. Bien sûr, tout n’est pas aussi mauvais que dans le film, mais vous devrez vous lever pour obtenir des billets. Mais rappelez-vous qu’il y a plus d’une entrée au musée. Je suis allé à la billetterie via la galerie marchande «Carrousel du Louvre» et cela m’a fait gagner beaucoup de temps pour acheter un billet. Gardez cela à l’esprit même si vous achetez des billets électroniques à l’avance. «Pendant que tu es là, je ferai la queue à la Tour Eiffel» est aussi une vraie blague.
L’un des divertissements de la file d’attente était une bataille entre Scott et un artiste de rue qui ressemblait et se déplaçait comme un robot. A Paris, comme dans beaucoup d’autres grandes villes européennes, il y a beaucoup de «mummers », magiciens et musiciens avec qui vous pouvez prendre des photos moyennant un don et assister à leurs performances.
Après avoir dîné dans un restaurant français, les gars réfléchissent à leur prochain itinéraire, qui devrait les amener au Berlin souhaité.
Provence et plage nudiste
Ils prennent ensuite le train jusqu’à Amsterdam, mais établissent une correspondance dans la petite ville de Cagnes-sur-Mer, au sud-est du pays en Provence. Cagnes-sur-Mer est l’une des stations balnéaires les plus prisées de la Côte d’Azur. Des amis décident de visiter la plage nudiste locale. En réalité, il n’y a pas de plage nudiste là-bas, et la plus proche se trouve aux Pays-Bas à Zandvoort.
Amsterdam. Brownies à l’herbe, vols et «flugegeheimen »
Dans le film, ce sont les Pays-Bas qui ont rassemblé les clichés les plus marquants sur le pays. Pendant que Cooper s’amuse dans le bar fictif Wondersex du quartier rouge et ne peut pas prononcer le fameux mot inventé et sécurisé «flugegeheimen», son ami se fait cambrioler, également dans une situation très piquante. Soit dit en passant, Dominatrix et «Xena: Warrior Princess» ont été interprétés par la même actrice, Lucy Lawless.
A cette époque, le reste des héros élargit leurs horizons gastronomiques avec des gâteaux aux herbes, qui s’avèrent en fait être des brownies ordinaires. Mais la vérité est qu’à Amsterdam, vous pouvez réellement essayer de nombreux «plaisirs interdits» et le faire en toute sécurité.
Bratislava. Le spectre du communisme et l’excellent taux de change
Laissez-moi vous rappeler que dans l’histoire, mes amis ont été volés et il ne leur restait presque plus d’argent. Alors, pour enfin arriver à Berlin, ils décident de faire du stop. Hélas, le niveau d’allemand de Scott ne suffit pas, et un chauffeur de camion ivre emmène les héros directement dans la capitale slovaque, Bratislava.
Je vais vous dire où tout le film a été tourné, mais le cinéma de Bratislava est une forme d’art à part et des stéréotypes sur l’Europe de l’Est, élevés au rang d’absolu.
Le rôle de Bratislava dans le film montre la ville tchèque de Milovice, qui fut le quartier général du Groupe central soviétique des forces de l’URSS de 1968 à 1991. Après le retrait des unités soviétiques, le terrain d’entraînement et le camp militaire ont été fermés. Mais, selon les scénaristes d’ Eurotrip, c’est l’aspect négligé des bâtiments abandonnés qui reflétait idéalement l’image stéréotypée des Américains d’une ville post-communiste typique d’Europe de l’Est. Une phrase de la chanson reconnaissable «Get up, huge country» jouée en arrière-plan en vaut la peine. Aujourd’hui, Milovice a été bien rénovée, même s’il reste encore de nombreux bâtiments abandonnés.
C’est pourquoi l’expression «Seigneur, aide-nous, nous sommes en Europe de l’Est» est également devenue populaire. La première chose que la compagnie des héros a vue, ce sont des panneaux gris endommagés par des graffitis, des vitres brisées, des travaux de construction, de vieilles voitures. Et lorsqu’on leur a demandé dans combien de temps les héros pourraient arriver à Berlin, on leur a répondu: «Bientôt, ils ont déjà commencé à construire la route.» C’est une comédie, donc je ne ferai même pas de parallèle ici. Bratislava est une belle ville européenne, d’où, d’ailleurs, vous pouvez facilement obtenir des billets bon marché pour Berlin en bus ou en train.
Le film date de 2004 et l’euro a été mis en circulation en Slovaquie en 2009. Avant cela, les stéréotypes sur les monnaies locales d’Europe de l’Est pouvaient difficilement être qualifiés de vrais. Mais ouvrir son propre restaurant pour 10 centimes, comme vous le comprenez, n’a jamais été possible nulle part.
Après avoir traîné dans une discothèque, les héros se rendent à Berlin sans incident, ils sont récupérés par un riverain en voiture.
- Le chemin des Illuminati à Rome: à travers les pages de «Anges et Démons» de Dan Brown
- Comment voir Paris en deux jours et ne pas mourir?
- Point de redémarrage : itinéraire de cinq jours à Londres
Berlin. Changer d’itinéraire
Des amis sont allés à Berlin pour que le personnage principal rencontre une fille, mais selon la loi du genre, elle est partie au dernier moment. Et les voyageurs se précipitèrent après elle à Rome. Je vous rappelle encore que mes amis n’ont ni argent ni passeport: ils ont été volés. Mais Jamie vend son appareil photo et la société achète des billets d’avion avec les bénéfices. En réalité, ils ne seraient pas autorisés à entrer dans un pays tiers sans passeport. Et gardez à l’esprit qu’ils ne vous laisseront pas entrer sans visa.
Rome et le Vatican. Finition
Je ne raconterai pas cette partie avec une fin heureuse (dans le scénario original, tout n’est pas si rose), je dirai seulement qu’elle est aussi fantastique. Les héros ne seraient pas entrés aussi facilement dans le bureau du pape et n’y auraient pas provoqué une agitation.
Des faits plus intéressants
Je vous révèle le secret principal du film «Eurotrip ». Les 10 semaines de tournage se sont déroulées à Prague, à l’exception de «Bratislava ». Milovice est situé à 57 km de la capitale tchèque.
Le film avait plusieurs titres pilotes, dont le premier était «Horribles Américains », mais en raison de la guerre en Irak, le titre a été jugé trop provocateur.
Une blague très sombre d’Amsterdam a également été supprimée du scénario – un épisode avec l’une des victimes les plus célèbres du nazisme. Où, au lieu d’ une fête pour adultes, l’un des personnages se retrouve par erreur dans la Maison-Musée d’Anne Frank. La scène semblait trop dure même pour les auteurs d’une comédie jeunesse effrontée, elle a été réécrite et remplacée par une scène avec «flugegeheimen ».
Selon l’intrigue du film original, les nuitées des personnages ne sont presque pas montrées; ils dorment soit dans les transports, soit dans des clubs. Mais si vous regardez attentivement le générique après le film, vous pouvez entendre le propriétaire de l’auberge parler aux personnages «d’un éventuel incendie à l’étage à cause de feux d’artifice ». Elle fait référence à un véritable feu d’artifice qui a explosé dans la ville néerlandaise d’Enschede le 13 mai 2000, qui a détruit une zone entière.
Et si soudain vous vous demandez: que lire lors d’un tel voyage? Ensuite, les personnages lisent un livre tout au long du film: «Sinners» de Jackie Collins. Ce n’est que grâce à cela que l’équipe du film a eu assez d’argent pour acheter les droits d’auteur.
Il est curieux que le film ait échoué au box-office américain, mais il a plu aux Européens. Même le titre final du film, à l’origine «EuroTrip », n’a pas sauvé la situation. Ils l’ont fait pour intéresser les fans d’un autre film, «RoadTrip» (2000), qui a fait un énorme box-office dans les cinémas américains.
Même sans les folles aventures fictives des héros, il est très difficile de répéter le parcours dans la réalité. Et il ne s’agit même pas de la manière dont la logistique est organisée. Un changement aussi intense de «personnel », de villes et de pays ne conduit pas au plaisir, mais plutôt à la fatigue. Je parle en tant que grand fan des tournées européennes. Vous devez toujours prévoir 1 à 2 jours de repos entre les mouvements intenses. S’il y a beaucoup de temps libre et que le trajet peut durer des semaines, alors bon voyage.