Vad du kan se i Hamburg på 1 dag på egen hand – rutt, foto, beskrivning

I norra Tyskland, på stranden av den fullflödande Elbe, ligger Hamburg – en hamnstad och en av landets 16 federala stater. Här, i Tysklands industrihuvudstad, förr och nu, samsas romantik och pragmatism, fri ande och hård karaktär. Denna plats lockar med otroligt vackra byggnader, många broar, lugna gator, museer och konserthus. Men bli inte förvirrad av det enorma antalet attraktioner – många av dem är kompakt belägna i metropolens historiska centrum. Du kommer att lära dig om vad du kan se i Hamburg på en dag på egen hand från dagens recension av Fria Hansastaden.

miniatyr underland

I centrum av Speicherstadt-distriktet, mättad med atmosfären av en livlig hamn, ger ett underland positiva känslor – en modell av den norra järnvägen och dess omgivande områden, skapad 2000 av Gerrit och Frederik Braun. Tvillingbröderna bestämde sig för att uppfylla sin barndomsdröm och skapade världens största leksaksjärnväg. Ett år senare dök tre sektioner upp i miniatyrmuseet och 2010 var modellen helt klar. Idag omfattar Wonderland 15 400 meter järnvägsspår, 1 040 tåg, 4 340 byggnader och tusentals små träd, bilar, lyktor och människofigurer.

Allt är verkligt här: passagerartåg anländer till järnvägsstationen, ett plan förbereder sig för att lyfta på flygplatsen, invånare i det bergiga Harz stiger till toppen av Bald Mountain och fotbollsspelare gör ytterligare ett mål på Imtech Arena-stadion. Gäster i minivärlden kan se inte bara Tysklands länder utan också Skandinavien, Schweiz, Amerika, Österrike och Italien.

Museet ligger på: Kehrwieder 2 och är öppet dagligen från 9:30 till 19:00.

🏨 🚕 Individuell transfer från flygplatsen till hotellet och mer

Elbe Philharmonic och gratis utsiktsplattform

I januari 2017, efter 13 års väntan, öppnade Filharmonikerna i HafenCity. Byggandet av en 26-våningsbyggnad med en yta på 21 800 m2 kostade 789 miljoner euro. Det nya kulturella landmärket ser ut som ett besynnerligt segel. En glasstruktur med 1 000 paneler reser sig på en tegelbotten, tidigare ett lager. Den böjda formen och solskyddssprutningen ger en bekväm inomhusatmosfär.

Musikkomplexet omfattar tre konsertsalar. Deras väggar är kantade av konsoler, som var och en består av en miljon celler som absorberar och sprider ljudvågor. Storsalen är utformad enligt principen om en vingård: publikplatserna är planerade på ett sådant sätt att varje besökare är på ett avstånd av högst 30 meter från orkestern. Filharmonikerna rymmer också bostadslägenheter och ett hotell. På en höjd av 37 m finns en cirkulär observationsplattform. Du kan komma åt det gratis.

Adress: German Unity Square 1.

Dockland och fritt observationsdäck

Som fören på ett toppmodernt fartyg reser den sig över Elbe. 9 Den sex våningar höga byggnaden med en dubbel glasfasad uppburen av en stålstomme har en yta på 7 000 m2 som används för kontorslokaler.

Två panoramahissar kopplar samman våningarna i Dockland, byggda på en brygga mitt i vattnet. 136 trappsteg med en lutning på 60° leder till byggnadens tak. De som övervinner dem belönas – en imponerande utsikt över hamnen, som öppnar från observationsdäcket, som ligger på en höjd av 47 m.

botanisk trädgård

På St.Petersburger Straße 28, en kort promenad från Hamburg Dammtor S-Bahn-station, breder sig en botanisk trädgård ut som en grön skog, dekorerad med exotiska växter och blommor. Den naturliga oasen grundades 1821 av botanikern Johann Lehmann. Under en lång period ägdes territoriet av dess skapare, men gick så småningom över i stadens ägo och blev en offentlig plats. Basen i trädgården är fem växthus som representerar en samling tropiska växter och suckulenter.

Botaniska trädgården erbjuder sina gäster inte bara en promenad i parkområdet på 24 hektar. Hamburgs gröna lungor ger dig möjligheten att resa runt i världen gratis och bekanta dig med planetens olika landskap och flora: se växterna som bebor Balkan, Karpaterna och Alperna, besök ett hörn av Kina och Japan, beundra Jerusalems bibliska trädgård.

hamburgs rådhus

I centrum av metropolen prunkar stadshuset, påfallande annorlunda än typiska Hamburg-byggnader. Sandstenen och granitstrukturen frammanar ett slott från nyrenässansen. Byggnaden uppfördes 1886-1897 och är idag säte för kommun och stadsförvaltning. 1842 förstörde en brand stadshuset i Hamburg. Det nya stadshuset invigdes efter 55 år. Nischerna på byggnadens magnifika fasad, som står på 4 000 ekhögar, är dekorerade med 20 statyer av tyska kejsare.

Ovanför huvudporten reser sig ett 112 meter långt barocktorn toppat med en massiv spira. Bakom den dekorativa smidda gallerdörren till huvudportalen finns ingången till hallen, som avslöjar 16 monumentala kolonner och 68 porträtt av kända stadsborgare. Två trappor gjorda av sardinsk marmor leder till senatens och den lagstiftande församlingens lokaler. Totalt har byggnaden 647 rum som var och en har unik inredning.

Du kan bekanta dig med attraktionen som en del av turen. Besökstider: från 11:00 till 16:00 (måndag-fredag), från 10:00 till 17:00 (lördag) och från 10:00 till 16:00 (söndag).

Reeperbahn gatan

”Sin Mile” är namnet som stadsborna gav till en gata i St. Pauli-området som leder till stadens hamn. Känd som hjärtat av Hamburgs nattliv sedan 1800-talet, älskare av dans, alkohol och ”vuxna” nöjen flockas till denna plats varje kväll. Här finns sexbutiker, kasinon, restauranger, trendiga diskotek och det ökända red-light district – lagliga bordeller. De mest slående sevärdheterna är St. Pauli Theatre, vars interiörer har bevarats sedan 1841, Rock and Roll House café och nattklubben Indra, där legendariska The Beatles uppträdde 1960.

På morgonen, när neonljuset slocknar, förvandlas Reeperbahn till en lugn gata. Här kan du kasta dig in i atmosfären i hansestaden, shoppa, sitta på ett av de många kaféerna och beundra kopiorna av framstående personligheter i vaxmuseet.

Tunnel under Elbe

1907 ledde den snabba utvecklingen av hamnen till byggandet av en tunnel, utformad för att ge en förbindelse mellan Elbes norra och södra strand. 1911 firade strukturen, 426 m lång, belägen på ett djup av 23 m, sin öppning. Inte bara fotgängare kunde röra sig längs den underjordiska passagen – dimensionerna på de två rörformade strukturerna tillät hästdragna vagnar att passera. Och även om 1975 en ny modern överfart dök upp under floden, fortsätter den gamla tunneln att fylla en transportfunktion idag.

Du kan ta dig in i byggnaden med hissar eller trappor. Väggarna i de underjordiska korridorerna är dekorerade med keramiska plattor täckta med en speciell film. Det synliggör även de minsta vattenfläckar. Cirka 300 000 bilar korsar Elbe varje år genom de starkt upplysta gallerierna. Priset är 2,50 €. Cyklister och fotgängare kan använda övergångsstället gratis.

Alster sjö

Hamburg, som redan är rikt på vattenartärer, är också känt för sin konstgjorda reservoar – Alstersjön, som ligger i metropolens centrum. Idén om att skapa en stadsreservoar tillhörde greve Adolf III, vars order 1190 började med att avleda en av Elbes bifloder och blockera den med en damm. Den skapade sjön bestod av två delar: den inre Alster med en yta på 18 hektar och den yttre, spridd över 164 hektar.

Reservoarens kustterritorium är ockuperat av en park – en favoritsemesterplats för medborgare och turister. En 7 kilometer lång led har lagts här, som är älskad av fans av en hälsosam livsstil. Grönområdet är särskilt vackert på våren, under körsbärsblomningssäsongen. Varje år, i april, anordnar det japanska samhället, som donerat exotiska träd till staden, fyrverkerier. Alla gäster i parken och rika invånare i lyxiga villor som ligger på stranden av sjön kan titta på det vackra spektaklet.

Zoo

Hagenbecks zoologiska park (Tierpark Hagenbeck) är inte bara en djurpark. Detta är ett nöjescentrum och ett naturligt naturområde där invånarna i faunavärlden lever fritt. 1907 förverkligade den tyske affärsmannen, tränaren och passionerade djursamlaren Karl Hagenbeck sin dröm – han grundade en park där planetens fyrbenta och bevingade invånare levde i harmoni med miljön. Djurparken ägs fortfarande av Karls ättlingar.

Det finns inga vanliga burar på området på 25 hektar. Mer än 200 djurarter är fritt placerade i öppna ytor, åtskilda från publiken av vattengravar. Undantaget är rovdjur – stora höljen är utrustade för dem. Vid huvudentrén möts besökarna av ett tropiskt akvarium med en yta på 8 000 m2 – hem för reptiler, amfibier och invånare på havsdjupen. Dessutom hålls fascinerande shower med deltagande av tränade djur regelbundet på djurparkens territorium. Och för unga gäster är en sektor med tama djur öppen, som kan nås med en miniatyrjärnväg.

Adress: Lokstedter Grenzstraße 2. Inträdet är €30 för vuxna och €21 för barn.

Fiskmarknad

I över 300 år har den traditionella marknaden på Große Elbstraße 9 sålt allt ditt hjärta önskar: färsk fisk, skaldjur, grönsaker, frukt, kläder, blommor och souvenirer. Varje söndag strömmar cirka 70 000 besökare till det enorma torget nära hamnen. Stadsborna har bråttom att shoppa, turister går mellan raderna och lyssnar på högljudda inbjudande tal och roliga skämt från säljare. Bara här kan du smaka den norrländska stadens märkessnabbmat: smörgåsar med rökt ål och sill.

Om du vill besöka basaren, gör dig redo att gå upp tidigt. Från april till oktober bedrivs handel från 05:00 till 9:30, från november till mars – från 7:00 till 9:30. Ett annat inslag på marknaden är fiskauktionen i anslutning till den. Trötta nattfester som har gjort en resa till nöjesanläggningarna på Reeperbahn-gatan samlas här för frukost, ackompanjerad av levande musik.

Råd. Efter en promenad genom marknaden kan du ta en titt på den närliggande gamla stadsdelen Altona, en före detta hamn som tidigare tillhörde Danmark.

Bergedorfs slott

För att besöka det enda bevarade slottet i Hamburg – Bergedorf (Das Bergedorfer Schloss), måste du lämna metropolens centrum och gå till dess utkanter – till staden Bergedorf. Här, på en liten ö som bildas av Billy River, finns ett arkitektoniskt monument omgivet av en park och en dubbel skyddande vallgrav.

För första gången nämns slottet i krönikor från XIII-talet. Då var det en försvarsbyggnad, skyddad av en palissad. Det nuvarande utseendet, som kombinerar nygotisk stil och korsvirkesstil, förvärvade byggnaden på 1500-talet: det är en struktur som mäter 30 x 30 m, inklusive massiva torn, fyra vingar och en vindbro. Bergedorfs historia återfinns i bergsbymuseet, som har regelbundna utställningar om regionens kultur.

Adress: Bergedorfer Schloßstraße 4. Museet är öppet från tisdag till söndag från 11:00 till 17:00.

Hamburgs operahus

Historien om det urbana kulturlivets centrum – operahuset (Staatsoper) – går tillbaka till mitten av 1600-talet. Byggandet av templet i Melpomene började på initiativ av rika lokala invånare som drömmer om en offentlig musikscen i staden. Dess öppning ägde rum i januari 1678 och präglades av premiären av operan Adam och Eva.

Till en början uppträdde självlärda sångare på träscenerna i Staatsoper, och repertoaren berodde på smaken hos rika medborgare, det kungliga hovet och prästerskapet. En professionell trupp och nya riktningar för konsten (seriespel, ouverturer, dansinlägg) dök upp i början av 1700-talet. Under andra världskriget skadades byggnaden av ett flyganfall och restaurerades först 1955. 2005, bredvid den gamla byggnaden, uppfördes en modern byggnad – ett nytt operahus med en yta på 8 500 m2.

Adress: Große Theaterstraße 25.

St. Mikaels kyrka

”Big Mikhel” är namnet som lokalbefolkningen gav till den protestantiska huvudkyrkan, ett välkänt landmärke och symbol för staden. Den första gotiska katedralen, byggd 1669, förstördes av ett blixtnedslag. Ett tragiskt öde drabbade det andra templet, som föll offer för branden. Den moderna kyrkan dök upp på Englische Planke 1 1912.

Klocktornet med en rund klocka, som reser sig 132 meter upp i himlen, kan ses på långt håll. På en höjd av 110 meter är en observationsplattform utrustad, till vilken en spiraltrappa leder. Tornets strikta linjer och svarta färg kombineras perfekt med barockbyggnaden i den röda tegelkyrkan, dekorerad med förgyllda element, reliefer och kalkstenspilastrar.

Ovanför ingången är en bronsärkeängel Mikael som genomborrar den besegrade Satan med ett spjut. Höjden på långhuset är 27 m, längd – 71 m. De snövita väggarna i kyrkans inre är dekorerade med dekorativa kolonner med förgylld stuckatur, målningar med bibliska scener och fyra orglar. Det centrala elementet i interiören är ett 20 meter långt marmoraltare. Under långhuset, i tempelkrypten, ligger medlemmar av de inflytelserika familjerna i Hamburg begravda.

Öppettider: dagligen från 10:00 till 18:00 från november till april och från 9:00 till 20:00 från maj till oktober.

Hamburgs hamn

Hamnen i hansestaden är den största sjöfrakthamnen i Tyskland och en av de högsta genomströmningshamnarna på planeten. Inte konstigt att metropolen kallas ”Världens port”. Varje år anländer upp till 13 000 fartyg hit, och deras antal växer hela tiden. Hamnen, vars ärevördiga ålder överstiger 825 år, täcker en yta på 73,99 km2, vilket är ungefär en tiondel av Hamburgs yta. Förtöjningslinjens längd är 275 km.

Hamnens historia går tillbaka till 1189, då kung Fredrik I gav staden den stora äran att ge den det exklusiva privilegiet att ta ut tullskatt på alla fartyg som fraktade handelslast längs Elbe. Tack vare hamnens utveckling blomstrade även Hamburg. Den arkitektoniska ensemblen av Tysklands sjöportar har utvecklats under århundradena.

Här hittar du gotiska byggnader i rött tegel, som är inneboende i utseendet på alla städer i Hansa (Europeiska fackföreningen), och futuristiska byggnader i vår tid.

För att få en allmän uppfattning om hamnen rekommenderar vi att du besöker en av de många långbåtsutflykterna. Piren ligger i Elbbahnhof, bredvid Landungsbrückens pir. Biljettpriserna är från 12 till 18 euro.

Planetarium

Varje år ger sig över 300 000 människor ut på en resa genom universums vidd i ”stjärnteatern”. Planetariet, som ligger i ett före detta vattentorn, dök upp i stadsparken 1930. Idag är byggnadens fasad dekorerad med pelare upplysta av spotlights på natten. Den centrala kupolformade hallen med 360° vy har en höjd på 21 m och består av 40 miljoner punkter (8K upplösning).

Detta är det första planetariet i världen där hisnande ultratydliga 3D-bilder smälter samman med 3D-ljud. Bilden av stjärnhimlen återges exakt av 9 Carl Zeiss laserprojektorer och 70 speglar. Efter en imponerande show kan besökarna ta en bit mat på Nordstern café och klättra upp till observationsdäcket som ligger på 40 meters höjd.

Planetariet är öppet från 09:00 till 17:00 (måndag-tisdag), från 09:00 till 21:00 (onsdag-torsdag), från 9:00 till 22:00 (fredag), från 10:00 till 22:00 (lördag), från 10:00 till 20:00 (söndag). Adress: Linnering 1.

Nöjesparken Humburger Dom

Tre gånger om året lyser hundratals lampor upp det 60 meter långa pariserhjulet mot natthimlen över St. Pauli, doften av våfflor och rostad mandel svävar i luften, och ropare tillkännager början av hiphopdanstävlingen. Det betyder att det är dags för Humburger Dom-festivalen, den berömda mässan i den norra metropolen.

Hamburghuset är en del av stadens historia. Namnet på nöjesparken gavs av köpmän, kringresande konstnärer och hantverkare, som 1337 kunde anordna en marknad under valven av Mariendom, den första kristna katedralen. I slutet av 1800-talet fick mässan på order av stadens myndigheter en ny adress – Den Helige Andes fält (Heiligengeistfeld).

Sedan dess, på våren (mars), sommaren (juli och augusti) och hösten (november) i 4 veckor, har ett område på 20 hektar förvandlats till en nöjespark. Köpmän i tält som kantar gatan i ordnade rader erbjuder leksaker, souvenirer, nationella hantverk och olika sötsaker. Och alla typer av attraktioner – från hisnande berg-och dalbanor till barngungor – kommer att ge en dos adrenalin till både vuxna och unga gäster.