На півночі Німеччини, на березі повноводної Ельби, розкинувся Гамбург – місто-порт та одна з 16 федеральних земель країни. Тут, в індустріальній столиці ФРН, є сусідами минуле і сьогодення, романтика і прагматизм, вільний дух і суворий характер. Це місце приваблює до себе дивовижними по красі будинками, численними мостами, тихими вуличками, музеями та концертними залами. Але нехай вас не бентежить величезна кількість визначних пам'яток – багато з них компактно розташовані в історичному центрі міста. Про те, що подивитися в Гамбурзі за день самостійно, ви дізнаєтеся з сьогоднішнього огляду вільного ганзейського міста.

Мініатюрна країна чудес

У центрі району Speicherstadt, просоченого атмосферою жвавої гавані, дарує позитивні емоції країна чудес — макет північної залізниці та прилеглих до неї територій, створений у 2000 році Геррітом та Фредеріком Браунамі. Брати-близнюки вирішили здійснити свою дитячу мрію та створили найбільшу іграшкову залізницю у світі. Через рік у музеї мініатюр з'явилося три секції, а у 2010 році модель була повністю готова. Сьогодні країна чудес включає 15 400 м залізничних колій, 1 040 поїздів, 4 340 будівель і тисячі крихітних дерев, автомобілів, ліхтарів і фігурок людей.

Тут все по-справжньому: пасажирські поїзди прибувають на залізничний вокзал, в аеропорту готується до зльоту літак, мешканці гірського Гарцу піднімаються до вершини Лисої гори, а футболісти забивають черговий м'яч у ворота на стадіоні «Імтех Арена». Гості міні-світу можуть побачити не лише землі Німеччини, а й Скандинавії, Швейцарії, Америки, Австрії та Італії.

Музей розташований за адресою Kehrwieder 2 і відкритий щодня з 9:30 до 19:00.

🏨 🚕 Індивідуальний трансфер з аеропорту до готелю і не тільки

Ельбська філармонія та безкоштовний оглядовий майданчик

У січні 2017 року після довгих 13 років очікування в районі Хафенсіті відкрилася філармонія. На будівництво 26-поверхової споруди площею 21 800 м2 було витрачено 789 млн. євро. Нова культурна пам'ятка схожа на дивовижне вітрило. На цегляній підставі, що раніше служила складом, височить скляна конструкція з 1000 панелей. Вигнута форма та сонцезахисне напилення забезпечують комфортну атмосферу внутрішніх приміщень.

Музичний комплекс включає три концертні зали. Їхні стіни оббиті консолями, кожна з яких складається з мільйона осередків, що поглинають і розсіюють звукові хвилі. Головний зал спроектований за принципом виноградника: місця для глядачів сплановані таким чином, що кожен відвідувач знаходиться на відстані не більше 30 метрів від оркестру. У філармонії розташовані також житлові апартаменти та готель. На висоті 37 м знаходиться круговий оглядовий майданчик. Потрапити на неї можна безплатно.

Адреса: площа німецької єдності 1.

Докланд та безкоштовний оглядовий майданчик

Наче ніс ультрасучасного судна височить над Ельбою Докланд (Dockland) — найнезвичайніша в місті споруда у формі паралелограма, що з'явилася в 2006 році на вулиці Van-der-Smissen-Str. 9 Шестиповерхова будівля з подвійним скляним фасадом, що підтримується конструкцією зі сталевих рам, має площу 7 000 м2, що використовується для офісних приміщень.

Два панорамні ліфти, що зв'язують один з одним поверхи Докланда, зведеного на пірсі посеред води. На дах будівлі ведуть 136 ступенів із нахилом 60°. Подолавши їх чекає винагорода – вражаючий вид гавані, що відкривається з оглядового майданчика, розташованого на висоті 47 м.

ботанічний сад

На вулиці St.Petersburger Straße 28, за кілька хвилин ходьби від станції S-Bahn Hamburg Dammtor, немов зелений ліс, прикрашений екзотичними рослинами та квітами, розкинувся ботанічний сад. Природний оазис було закладено 1821 року вченим-ботаником Йоханном Леманном. Довгий період територія знаходилася у власності свого творця, але згодом перейшла у володіння міста та стала публічним місцем. Основою саду є п'ять оранжерей, які представляють колекцію тропічних рослин та сукулентів.

Ботанічний сад пропонує своїм гостям не лише погуляти парковою зоною площею 24 Га. Зелені легені Гамбурга дарують можливість безкоштовно здійснити подорож світом та ознайомитися з різноманітними ландшафтами та представниками флори планети: побачити рослини, що населяють Балкани, Карпати та Альпи, відвідати куточок Китаю та Японії, помилуватися Біблійним садом Єрусалиму.

Гамбурзька ратуша

У центрі мегаполісу красується ратуша, що разюче відрізняється від типових гамбурзьких будівель. Спорудження з пісковика та граніту викликає асоціації із замком у стилі нео-ренесанс. Зведена в 1886-1897 роках, будівля є сьогодні резиденцією муніципалітету та міської адміністрації. 1842 року пожежа знищила мерію Гамбурга. Нову ратушу було відкрито через 55 років. Ніші розкішного фасаду споруди, що стоїть на 4000 дубових палях, прикрашені 20 статуями імператорів Німеччини.

Над головними воротами височить 112-метрова барочна вежа, увінчана масивним шпилем. За декоративними кованими гратчастими дверима головного порталу — вхід у хол, що відкриває погляду 16 монументальних колон та 68 портретів відомих громадян міста. Дві сходи із сардинського мармуру ведуть у приміщення Сенату та Законодавчих зборів. Всього в будівлі налічується 647 кімнат, кожна з яких має неповторні інтер'єри.

Ознайомитись із визначною пам'яткою можна у складі екскурсії. Час відвідування: з 11:00 до 16:00 (понеділок—п'ятниця), з 10:00 до 17:00 (субота) та з 10:00 до 16:00 (неділя).

Вулиця Репербан (Reeperbahn)

«Милею гріха» називають городяни вулицю в районі Сент-Паулі, що веде до міської гавані. У це місце, з XIX століття відоме як серце нічного життя Гамбурга, щоночі злітаються любителі танців, алкоголю та «дорослих» втіх. Тут розташовані секс-шопи, казино, ресторани, модні дискотеки та скандально відомий квартал червоних ліхтарів – легальні публічні будинки. Найяскравіші пам'ятки – Театр Сент-Паулі, інтер'єри якого збереглися з 1841 року, кафе “Дом Рок-н-ролу” та нічний клуб “Indra”, де у 1960 році виступали легендарні The Beatls.

Вранці, коли гаснуть неонові вогні, Reeperbahn перетворюється на спокійну вулицю. Тут можна поринути в атмосферу ганзейського міста, пройтися по магазинах, посидіти в одному з численних кафе та помилуватися копіями видатних особистостей у Музеї воскових фігур.

Тунель під Ельбою

У 1907 році стрімкий розвиток порту спричинив початок будівництва тунелю, покликаного забезпечити зв'язок між північним і південним берегами Ельби. У 1911 році споруда довжиною 426 м, що знаходиться на глибині 23 м, відсвяткувало своє відкриття. Пересуватися підземним ходом могли не тільки пішоходи — розміри двох трубоподібних конструкцій дозволяли проїхати екіпажам, запряженим кіньми. І хоча 1975 року під річкою з'явився новий сучасний шляхопровід, старий тунель і сьогодні продовжує виконувати транспортну функцію.

Потрапити в середину споруди можна за допомогою ліфтів або сходів. Стіни підземних коридорів декоровані керамічною плиткою, затягнутою спеціальною плівкою. Вона робить помітними навіть найменші водні патьоки. Щорічно яскраво освітленими галереями Ельбу перетинають близько 300 тис. автомобілів. Плата за проїзд – 2,50 €. Велосипедисти та пішоходи можуть користуватися переправою безкоштовно.

Озеро Альстер

І без того багатий на водні артерії Гамбург знаменитий і рукотворною водоймою — озером Альстер, що розмістилося в центрі мегаполісу. Ідея створення міського водосховища належала графу Адольфу III, за розпорядженням якого в 1190 розпочалися роботи з відведення одного з приток Ельби і перекриття його дамбою. Створене озеро складалося з двох частин: внутрішній Альстер площею 18 га і зовнішній, що розкинувся на 164 га.

Берегову територію водоймища займає парк – улюблене місце відпочинку городян та туристів. Тут прокладено 7-кілометрову стежку, що вподобала шанувальників здорового способу життя. Особливо красива зелена зона навесні, під час цвітіння сакури. Щороку, у квітні, японська громада, яка подарувала місту екзотичні дерева, організовує феєрверки. Спостерігати за прекрасним видовищем можуть усі гості парку та багаті мешканці розкішних вілл, розташованих на набережній озера.

Зоопарк

Зоологічний парк Хагенбека (Tierpark Hagenbeck) це не просто зоопарк. Це розважальний центр і природна природна зона, на якій живуть мешканці світу фауни. У 1907 році німецький комерсант, дресирувальник і пристрасний колекціонер тварин Карл Хагенбек здійснив свою мрію — заснував парк, де чотириногі та крилаті жителі планети жили в гармонії з навколишнім середовищем. Зоопарком і сьогодні володіють нащадки Карла.

На площі 25 га немає звичних клітин. Понад 200 видів тварин вільно розміщені на відкритих просторах, відокремлених від глядачів ровами з водою. Виняток становлять хижаки – для них обладнані великі вольєри. У головного входу відвідувачів зустрічає тропічний акваріум площею 8 000 м2 – будинок рептилій, земноводних та мешканців океанських глибин. Крім того, на території зоопарку регулярно відбуваються захоплюючі шоу за участю дресованих звірів. А для юних гостей відкритий сектор з ручними тваринами, куди можна потрапити мініатюрною залізницею.

Адреса: Lokstedter Grenzstraße 2. Вартість вхідного квитка для дорослих становить 30€, для дітей – 21€.

Рибний ринок

Понад 300 років традиційний ринок на вулиці Große Elbstraße 9 торгує всім, що тільки може побажати душа: свіжою рибою, морепродуктами, овочами, фруктами, одягом, квітами та сувенірами. Щонеділі близько 70 000 відвідувачів стікаються на величезну площу біля акваторії порту. Містяни поспішають за покупками, туристи прогулюються між рядами, слухаючи гучне закляття і забавні жарти продавців. Тільки тут можна скуштувати фірмовий фаст-фуд північного міста: бутерброди з копченим вугром та оселедцем.

Якщо ви хочете відвідати базар, підготуйтеся до раннього підйому. З квітня по жовтень торгівля ведеться 05:00 до 9:30, з листопада до березня — з 7:00 до 9:30. Ще одна особливість ринку – прилеглий до нього рибний аукціон. Втомлені нічні гуляки, що вели вояж по розважальних закладах вулиці Reeperbahn, збираються тут на сніданок, що супроводжується живою музикою.

Порада. Після прогулянки по ринку загляньте в старовинний район Альтона, що розташований поруч, — колишній порт, що належить раніше Данії.

Замок Бергедорф

Для того щоб відвідати єдиний замок, що зберігся в Гамбурзі – Бергедорф (Das Bergedorfer Schloss), потрібно покинути центр мегаполісу і вирушити на його околицю – в містечко Бергедорф. Тут, на невеликому острові, утвореному річкою Біллі, знаходиться архітектурна пам'ятка, оточена парком та подвійним захисним ровом.

Вперше про замк згадується в літописах XIII століття. Тоді він був оборонною спорудою, захищеною частоколом. Нинішній вигляд, що поєднує неоготичний та фахверковий стилі, будівля набула у XVI столітті: вона є спорудою розміром 30 х 30 м, що включає масивні вежі, чотири крила та підйомний міст. З історією Бергедорфа можна ознайомитись у музеї гірського села, що проводить регулярні виставки, присвячені культурі регіону.

Адреса: Bergedorfer Schloßstraße 4. Музей відкрито з вівторка по неділю з 11:00 до 17:00.

Гамбурзький оперний театр

Історія центру міського культурного життя – оперного театру (Staatsoper) – походить від середини XVII століття. Будівництво храму Мельпомени розпочалося з ініціативи заможних місцевих жителів, які мріють про появу у місті публічної музичної сцени. Її відкриття відбулося січні 1678 року й ознаменувалося прем'єрою опери «Адам і Єва».

Спочатку на дерев'яних підмостках Staatsoper виступали співаки-самоуки, а репертуар залежав від смаків заможних громадян, королівського двору та духовенства. Професійна трупа та нові напрями мистецтва (комічні п'єси, увертюри, танцювальні вставки) з'явилися на початку XVIII століття. Під час Другої світової війни споруда постраждала від авіанальоту та була відновлена лише у 1955 році. У 2005 році поруч зі старою будівлею звели сучасну споруду – новий оперний театр площею 8500 м2.

Адреса: Große Theaterstraße 25.

Церква Святого Михаїла

“Великий Міхель” – так називають місцеві жителі головний протестантський храм, відому визначну пам'ятку та символ міста. Перший готичний собор, зведений 1669 року, знищив удар блискавки. Трагічна доля спіткала і другий храм, який став жертвою пожежі. Сучасна церква з'явилася на вулиці Englische Planke 1 у 1912 році.

Дзвіницю з круглим годинником, що піднімається в небо на 132 метри, видно здалеку. На висоті 110 метрів обладнана оглядова платформа, до якої ведуть гвинтові сходи. Суворі лінії та чорний колір вежі чудово поєднуються з бароковим будинком церкви з червоної цегли, декорованим позолоченими елементами, рельєфами та пілястрами з вапняку.

Над входом зображений бронзовий Архангел Михайло, що пронизує списом поваленого сатану. Висота нефа становить 27 м, довжина — 71 м. Білі стіни внутрішнього приміщення церкви прикрашають декоративні колони з позолоченою ліпниною, картини з біблійними сюжетами та чотири органи. Центральним елементом інтер'єру є мармуровий 20-метровий вівтар. Під нефом, у храмовій крипті, поховані члени найвпливовіших сімей Гамбурга.

Години роботи: щодня з 10:00 до 18:00 з листопада до квітня і з 9:00 до 20:00 з травня по жовтень.

Порт Гамбурга

Гавань ганзейського міста – це найбільший морський вантажний порт Німеччини та один із найвищих пропускних портів на планеті. Не дарма мегаполіс зветься «Ворота світу». Щороку сюди прибувають до 13 000 кораблів, і їхня кількість постійно зростає. Гавань, чий поважний вік перевищує 825 років, займає площу 73,99 км2, що становить приблизно одну десяту площу Гамбурга. Протяжність причальної лінії – 275 км.

Історія гавані підноситься до 1189 року, коли король Фрідріх I надав місту велику честь, дарувавши йому винятковий привілей стягувати митний податок з усіх судів, що перевозили торговельний вантаж Ельбою. Завдяки розвитку порту процвітав і Гамбург. Архітектурний ансамбль морських воріт Німеччини складався протягом століть.

Тут розташуйся і готичні будівлі з червоної цегли, властиві вигляду всіх міст Ганзи (торгового союзу Європи), і футуристичні споруди сучасності.

Щоб отримати загальне уявлення про гавань, рекомендуємо відвідати одну з численних екскурсій на баркасі. Причал знаходиться в Elbbahnhof, поруч із пристанню Ландунгсбрюкен (Landungsbrücken). Вартість квитків – від 12 до 18 євро.

Планетарій

Щороку понад 300 000 людей вирушають у подорож просторами всесвіту в «зоряному театрі». Планетарій, що займає приміщення колишньої водонапірної вежі, з'явився у міському парку 1930 року. Сьогодні фасад будівлі прикрашають колони, що у темний час доби освітлюються світлом прожекторів. Центральний купольний зал з оглядом 360 ° має висоту 21 м і складається з 40 млн точок (дозвіл 8К).

Це перший у світі планетарій, де захоплююче надчітке тривимірне зображення зливається із 3D звуком. Картину зоряного неба точно відтворюють 9 лазерних проекторів Carl Zeiss та 70 дзеркал. Після вражаючого шоу відвідувачі можуть перекусити у кафе Nordstern та піднятися на оглядовий майданчик, розташований на висоті 40 м.

Планетарій відкрито з 09:00 до 17:00 (понеділок–вівторок), з 09:00 до 21:00 (середа–четвер), з 9:00 до 22:00 (п'ятниця), з 10:00 до 22:00 (субота), з 10:00 до 20:00 (неділя). Адреса: Linnering 1.

Парк атракціонів Humburger Dom

Три рази на рік на тлі нічного неба над районом Сент-Паулі (St. Pauli) сотнями вогнів спалахує 60-метрове колесо огляду, у повітрі витають аромати вафель та смаженого мигдалю, а глашатаї сповіщають про початок змагання танцюристів хіп-хопу. Це означає, що настав час проведення фестивалю Humburger Dom – знаменитого ярмарку північного мегаполісу.

Гамбурзький будинок є частиною історії міста. Назву парку атракціонів дали купці, бродячі артисти та ремісники, які у 1337 році отримали можливість організувати ринок під склепінням Mariendom – першого християнського собору. Наприкінці XIX століття за розпорядженням міської влади ярмарок придбав нову адресу — Поле Святого Духа (Heiligengeistfeld).

З того часу навесні (у березні), влітку (у липні та серпні) та восени (у листопаді) протягом 4 тижнів площа у 20 га трансформується у розважальний парк. Торговці в наметах, що стрункими рядами вишикувалися вздовж вулиці, пропонують іграшки, сувеніри, вироби національних промислів та різноманітні солодощі. А всілякі атракціони — від американських гірок, що захоплюють дух, до дитячих гойдалок, — подарують порцію адреналіну і дорослим, і юним гостям.