Na północy Niemiec, nad brzegiem pełnej Łaby, leży Hamburg – miasto portowe i jeden z 16 krajów związkowych kraju. Tutaj, w przemysłowej stolicy Niemiec, współistnieją przeszłość i teraźniejszość, romans i pragmatyzm, wolny duch i surowy charakter. Miejsce to przyciąga niezwykle pięknymi budynkami, licznymi mostami, cichymi uliczkami, muzeami i salami koncertowymi. Nie dajcie się jednak zmylić ogromnej liczbie atrakcji – wiele z nich znajduje się w zwartej lokalizacji w historycznym centrum metropolii. O tym, co warto zobaczyć w Hamburgu w jeden dzień, dowiecie się z dzisiejszej recenzji Wolnego Miasta Hanzeatyckiego.

miniaturowa kraina czarów

W centrum dzielnicy Speicherstadt, przesyconej atmosferą ruchliwego portu, pozytywnych emocji dostarcza kraina czarów – makieta kolei północnej i jej okolic, stworzona w 2000 roku przez Gerrita i Frederika Braunów. Bracia bliźniacy postanowili spełnić swoje dziecięce marzenie i stworzyli największą kolejkę zabawkową na świecie. Rok później w miniaturowym muzeum pojawiły się trzy sekcje, aw 2010 roku model był całkowicie gotowy. Dziś Wonderland obejmuje 15 400 metrów torów kolejowych, 1040 pociągów, 4340 budynków i tysiące maleńkich drzewek, samochodów, latarni i postaci ludzkich.

Tutaj wszystko jest prawdziwe: na dworzec podjeżdżają pociągi pasażerskie, samolot szykuje się do startu na lotnisku, mieszkańcy górzystego Harzu wznoszą się na szczyt Łysej Góry, a piłkarze zdobywają kolejną bramkę na stadionie Imtech Arena. Goście mini-świata mogą zobaczyć nie tylko ziemie Niemiec, ale także Skandynawię, Szwajcarię, Amerykę, Austrię i Włochy.

Muzeum mieści się pod adresem: Kehrwieder 2 i jest otwarte codziennie od 9:30 do 19:00.

🏨 🚕 Indywidualny transfer z lotniska do hotelu i więcej

Filharmonia nad Łabą i bezpłatna platforma widokowa

W styczniu 2017 roku, po 13 latach oczekiwania, Filharmonia została otwarta w HafenCity. Budowa 26-piętrowego budynku o powierzchni 21 800 m2 kosztowała 789 mln euro. Nowy punkt kulturowy wygląda jak dziwaczny żagiel. Na ceglanej podstawie wznosi się 1000 panelowa szklana konstrukcja, dawniej magazyn. Zakrzywiony kształt i osłony przeciwsłoneczne zapewniają komfortową atmosferę w pomieszczeniu.

W skład kompleksu muzycznego wchodzą trzy sale koncertowe. Ich ściany wyłożone są konsolami, z których każda składa się z miliona komórek, które pochłaniają i rozpraszają fale dźwiękowe. Sala główna została zaprojektowana zgodnie z zasadą winnicy: miejsca dla publiczności są tak zaplanowane, aby każdy zwiedzający znajdował się w odległości nie większej niż 30 metrów od orkiestry. W Filharmonii mieszczą się również apartamenty mieszkalne oraz hotel. Na wysokości 37 m znajduje się okrągła platforma widokowa. Możesz uzyskać do niego dostęp za darmo.

Adres: Plac Jedności Niemieckiej 1.

Dockland i bezpłatny taras widokowy

Jak dziób nowoczesnego statku wznosi się nad Docklandem nad Łabą (Dockland) – najbardziej niezwykłym budynkiem w mieście w formie równoległoboku, który pojawił się w 2006 roku na ulicy Van-der-Smissen-Str.. 9 Sześciokondygnacyjny budynek z podwójną szklaną fasadą wspartą na stalowej konstrukcji szkieletowej ma 7000 m2 powierzchni biurowej.

Dwie panoramiczne windy łączą piętra Dockland, zbudowanego na molo pośrodku wody. Na dach budynku prowadzi 136 stopni o nachyleniu 60°. Ci, którzy je pokonają, są nagradzani – imponujący widok na port, który otwiera się z tarasu widokowego, znajdującego się na wysokości 47 m.

ogród Botaniczny

Na St.Petersburger Straße 28, w odległości krótkiego spaceru od stacji Hamburg Dammtor S-Bahn, ogród botaniczny rozciąga się jak zielony las, ozdobiony egzotycznymi roślinami i kwiatami. Naturalna oaza została założona w 1821 roku przez botanika Johanna Lehmanna. Przez długi czas terytorium było własnością jego twórcy, ale ostatecznie przeszło w posiadanie miasta i stało się miejscem publicznym. Podstawą ogrodu jest pięć szklarni reprezentujących kolekcję roślin tropikalnych i sukulentów.

Ogród Botaniczny oferuje swoim gościom nie tylko spacer po parku o powierzchni 24 hektarów. Zielone płuca Hamburga dają możliwość bezpłatnego podróżowania po świecie i poznawania różnorodnych krajobrazów i flory planety: zobaczenia roślin zamieszkujących Bałkany, Karpaty i Alpy, odwiedzenia zakątka Chin i Japonii, podziwiaj Biblijny Ogród w Jerozolimie.

ratusz w hamburgu

W centrum metropolii pyszni się ratusz, uderzająco różny od typowych hamburskich budynków. Konstrukcja z piaskowca i granitu nawiązuje do neorenesansowego zamku. Wzniesiony w latach 1886-1897 budynek jest dziś siedzibą władz miejskich i gminnych. W 1842 r. pożar zniszczył ratusz w Hamburgu. Nowy ratusz otwarto po 55 latach. Wnęki wspaniałej fasady budynku, stojącego na 4000 dębowych palach, zdobi 20 posągów cesarzy niemieckich.

Nad bramą główną wznosi się 112-metrowa barokowa wieża zwieńczona masywną iglicą. Za ozdobnymi, kutymi kratami drzwi głównego portalu znajduje się wejście do holu, w którym ukazuje się 16 monumentalnych kolumn i 68 portretów znanych mieszkańców miasta. Do pomieszczeń Senatu i Zgromadzenia Ustawodawczego prowadzą dwie klatki schodowe z marmuru sardyńskiego. Łącznie budynek posiada 647 pokoi, z których każdy ma niepowtarzalne wnętrza.

Z atrakcją można zapoznać się w ramach wycieczki. Godziny zwiedzania: od 11:00 do 16:00 (poniedziałek-piątek), od 10:00 do 17:00 (sobota) i od 10:00 do 16:00 (niedziela).

Ulica Reeperbahn

„Sin Mile” to nazwa nadana przez mieszczan ulicy w rejonie St. Pauli prowadzącej do portu miejskiego. Znany jako serce nocnego życia Hamburga od XIX wieku, miłośnicy tańca, alkoholu i “dorosłych” przyjemności przybywają do tego miejsca co noc. Znajdują się tu sklepy erotyczne, kasyna, restauracje, modne dyskoteki i niesławna dzielnica czerwonych latarni – legalne burdele. Najbardziej uderzające zabytki to Teatr St. Pauli, którego wnętrza zachowały się od 1841 roku, kawiarnia Rock and Roll House i klub nocny Indra, w którym w 1960 roku występowali legendarni The Beatles.

Rano, gdy gasną neony, Reeperbahn zamienia się w spokojną ulicę. Tutaj można zanurzyć się w atmosferze hanzeatyckiego miasta, zrobić zakupy, posiedzieć w jednej z wielu kawiarni i podziwiać kopie wybitnych osobistości w Muzeum Figur Woskowych.

Tunel pod Łabą

W 1907 r. szybki rozwój portu doprowadził do budowy tunelu, który miał zapewnić połączenie między północnym i południowym brzegiem Łaby. W 1911 roku uroczyście otwarto budowlę o długości 426 m, znajdującą się na głębokości 23 m. Po podziemnym przejściu mogli poruszać się nie tylko piesi – gabaryty dwóch rurowych konstrukcji pozwalały na przejazd powozów konnych. I choć w 1975 roku pod rzeką pojawił się nowy, nowoczesny wiadukt, to stary tunel do dziś pełni funkcję transportową.

Do wnętrza budynku można dostać się windami lub schodami. Ściany podziemnych korytarzy ozdobione są płytkami ceramicznymi pokrytymi specjalną folią. Uwidacznia nawet najmniejsze smugi wody. Każdego roku przez jasno oświetlone galerie przepływa przez Łabę około 300 000 samochodów. Opłata wynosi 2,50 €. Rowerzyści i piesi mogą korzystać z przejścia za darmo.

Jezioro Alster

Hamburg, już bogaty w arterie wodne, słynie także ze sztucznego zbiornika wodnego – jeziora Alster, położonego w centrum metropolii. Pomysł stworzenia zbiornika miejskiego należał do hrabiego Adolfa III, z którego rozkazu w 1190 roku rozpoczęto prace nad zmianą jednego z dopływów Łaby i zablokowaniem go tamą. Powstałe jezioro składało się z dwóch części: wewnętrznej Alster o powierzchni 18 ha oraz zewnętrznej, rozłożonej na 164 ha.

Teren przybrzeżny zbiornika zajmuje park – ulubione miejsce wypoczynku mieszkańców i turystów. Wytyczono tu 7-kilometrowy szlak, który uwielbiają miłośnicy zdrowego trybu życia. Zieleń jest szczególnie piękna wiosną, w okresie kwitnienia wiśni. Co roku w kwietniu społeczność japońska, która podarowała miastu egzotyczne drzewa, organizuje fajerwerki. Wszyscy goście parku oraz bogaci mieszkańcy luksusowych willi położonych na skarpie jeziora mogą oglądać przepiękne widowisko.

ogród zoologiczny

Park Zoologiczny Hagenbeck (Tierpark Hagenbeck) to nie tylko zoo. To centrum rozrywki i naturalny obszar przyrodniczy, w którym swobodnie żyją mieszkańcy świata fauny. W 1907 roku niemiecki biznesmen, trener i namiętny kolekcjoner zwierząt Karl Hagenbeck zrealizował swoje marzenie – założył park, w którym w harmonii ze środowiskiem żyli czworonożni i uskrzydleni mieszkańcy planety. Zoo jest nadal własnością potomków Karla.

Na powierzchni 25 hektarów nie ma zwykłych klatek. Ponad 200 gatunków zwierząt jest swobodnie rozmieszczonych na otwartych przestrzeniach, oddzielonych od publiczności wodnymi fosami. Wyjątkiem są drapieżniki – są dla nich wyposażone duże wybiegi. Przy głównym wejściu wita zwiedzających tropikalne akwarium o powierzchni 8000 m2 – dom dla gadów, płazów i mieszkańców głębin oceanicznych. Ponadto na terenie zoo regularnie odbywają się fascynujące pokazy z udziałem wyszkolonych zwierząt. A dla młodych gości otwarty jest sektor z oswojonymi zwierzętami, do którego można dojechać miniaturową kolejką.

Adres: Lokstedter Grenzstraße 2. Wstęp kosztuje 30 € dla dorosłych i 21 € dla dzieci.

Targ Rybny

Od ponad 300 lat na tradycyjnym targu przy Große Elbstraße 9 można kupić wszystko, czego dusza zapragnie: świeże ryby, owoce morza, warzywa, owoce, ubrania, kwiaty i pamiątki. W każdą niedzielę na ogromny plac w pobliżu portu gromadzi się około 70 000 odwiedzających. Mieszczanie spieszą się na zakupy, turyści przechadzają się między rzędami, słuchając głośnych zapraszających przemówień i śmiesznych żartów sprzedawców. Tylko u nas można skosztować markowego fast foodu północnego miasta: kanapek z wędzonym węgorzem i śledziem.

Jeśli chcesz odwiedzić bazar, przygotuj się na wczesne wstawanie. Od kwietnia do października handel odbywa się od 05:00 do 9:30, od listopada do marca od 7:00 do 9:30. Kolejną cechą rynku jest sąsiadująca z nim aukcja rybna. Zmęczeni nocni biesiadnicy, którzy wybrali się na wycieczkę do lokali rozrywkowych na ulicy Reeperbahn, zbierają się tutaj na śniadanie przy muzyce na żywo.

Rada. Po spacerze po rynku zajrzyj do pobliskiej starej dzielnicy Altona, dawnego portu, który wcześniej należał do Danii.

Zamek Bergedorf

Aby odwiedzić jedyny zachowany zamek w Hamburgu – Bergedorf (Das Bergedorfer Schloss), trzeba opuścić centrum metropolii i udać się na jej obrzeża – do miasteczka Bergedorf. Tutaj, na małej wyspie utworzonej przez rzekę Billy, znajduje się zabytek architektury otoczony parkiem i podwójną fosą ochronną.

Po raz pierwszy wzmianka o zamku pojawia się w kronikach z XIII wieku. Była to wówczas budowla obronna, chroniona palisadą. Obecny wygląd, łączący styl neogotycki i szachulcowy, budynek uzyskał w XVI wieku: jest to konstrukcja o wymiarach 30 x 30 m, w tym masywne wieże, cztery skrzydła i most zwodzony. Historię Bergedorf można znaleźć w muzeum wsi górskiej, w którym regularnie odbywają się wystawy poświęcone kulturze regionu.

Adres: Bergedorfer Schloßstraße 4. Muzeum jest otwarte od wtorku do niedzieli od 11:00 do 17:00.

Opera w Hamburgu

Historia centrum miejskiego życia kulturalnego – opery (Staatsoper) – sięga połowy XVII wieku. Budowę świątyni Melpomeny rozpoczęto z inicjatywy zamożnych mieszkańców, marzących o publicznej scenie muzycznej w mieście. Jego otwarcie nastąpiło w styczniu 1678 r. i uświetniło premierę opery Adam i Ewa.

Początkowo na drewnianych scenach Staatsoper występowali śpiewacy samoucy, a repertuar zależał od gustów zamożnych mieszczan, dworu królewskiego i duchowieństwa. Na początku XVIII wieku pojawiła się profesjonalna trupa i nowe kierunki sztuki (sztuki komediowe, uwertury, wstawki taneczne). W czasie II wojny światowej budynek został uszkodzony w wyniku nalotu i odrestaurowany dopiero w 1955 roku. W 2005 roku obok starego budynku powstał nowoczesny budynek – nowa opera o powierzchni 8500 m2.

Adres: Große Theaterstraße 25.

Kościół św. Michała

„Wielki Michał” to nazwa nadana przez miejscowych głównemu kościołowi protestanckiemu, dobrze znanym zabytkowi i symbolowi miasta. Pierwsza gotycka katedra, zbudowana w 1669 roku, została zniszczona przez uderzenie pioruna. Tragiczny los spotkał drugą świątynię, która padła ofiarą pożaru. Nowoczesny kościół pojawił się na Englische Planke 1 w 1912 roku.

Z daleka widoczna jest dzwonnica z okrągłym zegarem, wznosząca się 132 metry w niebo. Na wysokości 110 metrów znajduje się platforma widokowa, do której prowadzą spiralne schody. Surowe linie i czarny kolor wieży doskonale komponują się z barokową budowlą kościoła z czerwonej cegły, ozdobioną złoconymi elementami, płaskorzeźbami i wapiennymi pilastrami.

Nad wejściem znajduje się brązowy Archanioł Michał przebijający włócznią pokonanego Szatana. Wysokość nawy głównej 27 m, długość 71 m. Śnieżnobiałe ściany wnętrza kościoła zdobią ozdobne kolumny ze złoconymi stiukami, malowidłami ze scenami biblijnymi i czterema organami. Centralnym elementem wnętrza jest 20-metrowy marmurowy ołtarz. Pod nawą, w krypcie świątynnej, pochowani są członkowie wpływowych rodów Hamburga.

Godziny otwarcia: codziennie od 10:00 do 18:00 od listopada do kwietnia i od 9:00 do 20:00 od maja do października.

Port w Hamburgu

Port tego hanzeatyckiego miasta jest największym morskim portem towarowym w Niemczech i jednym z największych portów przeładunkowych na świecie. Nic dziwnego, że metropolia nazywana jest „Bramą Świata”. Co roku przypływa tu nawet 13 000 statków, a ich liczba stale rośnie. Port, którego czcigodny wiek przekracza 825 lat, zajmuje powierzchnię 73,99 km2, co stanowi około jednej dziesiątej powierzchni Hamburga. Długość linii postojowej wynosi 275 km.

Historia portu sięga 1189 roku, kiedy to król Fryderyk I nadał miastu wielki zaszczyt nadania mu wyłącznego przywileju pobierania podatku celnego od wszystkich statków przewożących ładunki handlowe po Łabie. Dzięki rozwojowi portu rozkwitał również Hamburg. Zespół architektoniczny niemieckich bram morskich ewoluował na przestrzeni wieków.

Tutaj znajdziesz gotyckie budowle z czerwonej cegły, nieodłącznie związane z wyglądem wszystkich miast Hanzy (europejskiego związku zawodowego) oraz futurystyczne budowle naszych czasów.

Aby uzyskać ogólne pojęcie o porcie, zalecamy odwiedzenie jednej z wielu wycieczek łodzią motorową. Molo znajduje się w Elbbahnhof, obok molo Landungsbrücken. Ceny biletów wahają się od 12 do 18 euro.

Planetarium

Co roku w „teatrze gwiezdnym” w podróż po kosmosie wyrusza ponad 300 000 osób. Planetarium, które zajmuje teren dawnej wieży ciśnień, pojawiło się w parku miejskim w 1930 roku. Dziś fasadę budynku zdobią kolumny oświetlone w nocy reflektorami. Centralna hala z kopułą z widokiem 360° ma wysokość 21 m i składa się z 40 milionów punktów (rozdzielczość 8K).

To pierwsze planetarium na świecie, w którym zapierające dech w piersiach, ultrawyraźne obrazy 3D łączą się z dźwiękiem 3D. Obraz gwiaździstego nieba jest dokładnie odwzorowywany przez 9 projektorów laserowych Carl Zeiss i 70 luster. Po imponującym pokazie zwiedzający mogą coś przekąsić w kawiarni Nordstern i wspiąć się na taras widokowy, znajdujący się na wysokości 40 m.

Planetarium czynne jest od 09:00 do 17:00 (poniedziałek-wtorek), od 09:00 do 21:00 (środa-czwartek), od 9:00 do 22:00 (piątek), od 10:00 do 22 :00 (sobota), od 10:00 do 20:00 (niedziela). Adres: Podszewka 1.

Park rozrywki Humburger Dom

Trzy razy w roku setki świateł oświetlają 60-metrowy diabelski młyn na tle nocnego nieba nad St. Pauli, w powietrzu unosi się zapach gofrów i prażonych migdałów, a krzyki ogłaszają początek konkursu tańca hip-hopowego. Oznacza to, że przyszedł czas na festiwal Humburger Dom, słynny jarmark północnej metropolii.

Dom Hamburga jest częścią historii miasta. Nazwę parkowi rozrywki nadali kupcy, wędrowni artyści i rzemieślnicy, którzy w 1337 roku zdołali zorganizować targ pod arkadami Mariendom, pierwszej chrześcijańskiej katedry. Pod koniec XIX wieku, na polecenie władz miejskich, jarmark uzyskał nowy adres – Pole Ducha Świętego (Heiligengeistfeld).

Od tego czasu wiosną (marzec), latem (lipiec i sierpień) i jesienią (listopad) na 4 tygodnie teren o powierzchni 20 hektarów został przekształcony w wesołe miasteczko. Kupcy w namiotach ustawionych wzdłuż ulicy w uporządkowanych rzędach oferują zabawki, pamiątki, wyroby rękodzieła narodowego i różnorodne słodycze. A wszelkiego rodzaju atrakcje – od zapierających dech w piersiach rollercoasterów po dziecięce huśtawki – dostarczą dawkę adrenaliny zarówno dorosłym, jak i małym gościom.