Vad du ska ta med från Japan – 20 bästa idéerna
The Land of the Rising Sun framstår som exotiskt och obegripligt för resenärer som är vana vid västerländska livsnormer. Bokstavligen allt överraskar här – från det intrikata språket till hisnande landskap, och från alla typer av souvenirer, ögonen springer upp. För dem som planerar en resa till en mystisk Stillahavsö och undrar vad de ska ta med som gåva från Japan, har vi förberett en lista över de mest populära och ovanliga minnesvärda gåvorna som återspeglar originaliteten i en extraordinär region.
Maneki-neko
När du går genom gatorna i japanska städer kommer du säkert att uppmärksamma Maneki-neko som ställs ut i fönstren i butiker och restauranger – lycka till, vars namn är översatt från japanska som "vinkande katt". Varje detalj i en rolig figur bär på en semantisk belastning. Så den upphöjda högra tassen lovar framgång i affärer, den vänstra lockar intressanta och lönsamma bekanta. Tätningar med två lemmar som sträcker sig uppåt förvärvas för att skydda härden.
Talismanens färg spelar också en viktig roll:
Maneki-neko säljs överallt och fyller hyllorna i alla souvenirbutiker. Den heligaste platsen för shopping är Tokyos Gotoku-ji-tempel, där kulten av lockande katter började på 1600-talet.
Boka en privat transfer från flygplatsen till ditt hotell för 17 638 RUB
Traditionella kläder och skor
Nationaldräktens – kimonon – historia har mer än 1 500 år. Under åren har dess utseende inte förändrats: som tidigare består detta plagg av fyra dukar ("tan") som är omgjorda med ett brett skärp ("obi"). Den ursprungliga outfiten är sydd av dyra tyger och målad för hand. Priset på sådana mästerverk uppskattas till tiotusentals yen.
Du bör inte välja en klassisk kimono som souvenir, för även japanska kvinnor tar på sig den med svårighet. Det skulle vara mer korrekt att köpa en avslappnad sommarversion av yukatan. Den sys av billiga material: linne, bomull eller satin. Ett sådant köp kommer sannolikt inte att tömma din plånbok. Ja, och att hitta en yukata kommer inte att vara ett problem: ett populärt plagg säljs i alla köpcentrum och varuhus.
Det är löjligt att bära traditionella kläder med bekanta skor, så det skulle vara användbart att köpa nationella skor. Men lämna den ursprungliga tillflykten åt sidan: lära sig att bära skrymmande träsandaler bör göras från en tidig ålder. Det skulle vara mycket klokare att köpa bekväm zori – en japansk variant av flip flops.
Vagasa
För att fullborda en exotisk ensemble av yukata och zori, kommer ett traditionellt vagasa-paraply att hjälpa. Hemlandet för alla geishas accessoarer med självrespekt är Kina. Detta utsökta föremål kom till Land of the Rising Sun på 600-talet. Till en början var eleganta hopfällbara paraplyer elitens privilegium, och bara två århundraden senare blev de utbredda bland folket.
Tekniken att skapa en vagas är inte komplicerad, men mödosam. Bambu delar är sammankopplade med tagel. En kupol av det tunnaste papperet fästs på den resulterande ramen, som sedan målas och impregneras med olja. Träelement är lackade. Som ett resultat av dessa manipulationer föds ett paraply lätt och elegant, men samtidigt hållbart och vattentätt.
Idag är det bara ett fåtal hantverkare i landet som har kompetens att göra en traditionell bamburam. Därför, om du bestämmer dig för att köpa en riktig wagasa, gå till staden Gifu, som ligger 390 km från Tokyo. Sedan mitten av 1700-talet har lokala hantverkare skapat utsökta produkter för hand, som anses vara standarden för Japans nationella paraplyer.
Skull
Det skulle vara ett misstag att kalla den klassiska japanska drycken för ris vodka eller vin. Samurajens favoritalkohol är en originalprodukt, som inte har några analoger i något land i världen. Till och med produktionen av sake är unik: endast premiumsorter av ris används för dess tillverkning, som har genomgått ett obligatoriskt malnings- och ångförfarande.
Sake är en knepig drink. Att dricka detta riselixir med en styrka på 16% är förvånansvärt enkelt: du kan omärkligt "övertala" mer än en portion. Konsekvenserna i form av vadderade ben och huvudvärk kommer dock inte att ta lång tid. För att förhindra att en sådan incident händer dig, följ de oskrivna reglerna för att dricka den nationella drycken: häll drycken i små skålar (för 2-3 klunkar), njut av det långsamt och försumma inte mellanmålet.
När du väljer alkohol, vägleds av dess kostnad: priset på en solid produkt börjar på 2 000 yen. Hieroglyferna 清酒, som betyder "naturlig skull", som står på etiketten, kommer också att berätta om dryckens kvalitet.
Grönt te
Japan är födelseplatsen för matcha (matcha) – en ljus smaragdfärgad dryck som erhålls från pulveriserade gröna teblad. De bästa råvarorna för att göra matcha odlas i närheten av staden Uji, där tre sorter presenteras i varje butik:
Oavsett sort har matcha en hög koncentration av koffein, antioxidanter (polyfenoler) och aminosyran L-theanin, som är ansvarig för produktionen av "lyckohormonet" dopamin. Enligt studier kommer att dricka en traditionell dryck inte bara öka immuniteten, påskynda ämnesomsättningen, ta bort gifter och stärka cirkulationssystemet, utan också hjälpa till i kampen mot stress och även stärka kaffet bättre!
Sötsaker
Lokala delikatesser kommer att vara en idealisk present till den söta tanden. Förmodligen är många av er bekanta med KitKat-godis, men bara i Land of the Rising Sun kan du hitta cirka 250 typer av dessa populära fyllda barer. Att smaka på dem är som att äta Bertie Botts-bönor: Nestles japanska fabriker producerar godis med ofattbara smaker av grönt te, sakura, stekt potatis, paprika, wasabi, inlagda plommon eller sojasås.
Wagashi tillhör också kategorin exotiska desserter. För att skapa denna klassiker av konfektyrkonsten i landet, som skiljer sig från europeiska sötsaker i en mindre söt smak, används naturliga ingredienser: kastanjer, agar-agar, örter, ris, te, sötpotatis och baljväxter.
Fans av söta bakverk bör ta en närmare titt på dorayaki eller taiyaki pannkakor – fiskformade kakor fyllda med vaniljsås eller choklad. Och fans av en hälsosam kost kommer att lockas av amanatto – sötsaker, som är nötter, klädda i en "päls" av bönpasta.
Bell Furin
Total industrialisering och avancerad teknologi samexisterar perfekt med en djup vördnad för förfädernas tro och traditioner. Här fästs särskild vikt vid talismaner som kallas omamori. En av dessa amuletter är Furin-klockan, vars melodiska ringning är utformad för att skydda hus och deras invånare från negativ energi och onda andar.
Traditionellt är furiner gjorda av glas, keramik, metall och bambu. Ett rektangulärt pappersark är fäst på tungan, på vilket önskemål eller tre rader haiku skrivs. Så att motgångar går förbi huset, dekorerar japanerna fönstren och gesimsen i sina bostäder med klockor. I sommarvärmen skapar milda klockspel förknippade med en frisk bris och en porlande bäck en aura av svalka och komfort.
Varje år, under andra hälften av juli, fylls omgivningarna kring Kawasaki Daishi-templet (8 km från Tokyo) av ljudet av mer än 600 klockor i olika former och storlekar. Den melodiska polyfonin markerar invigningen av den populära Furin-festivalen, som lockar tusentals turister och lokalbefolkning.
Fläkt
En fläkt dekorerad med ett intrikat mönster kommer att vara en bra present till det rättvisa könet. Denna oföränderliga följeslagare av geishor och Kabuki-teaterskådespelare dök upp i landet på 1100-talet. De första fläktarna (utiva) var en icke-vikbar struktur gjord av en skickligt svarvad träbit täckt med siden.
Fans är inte bara ett privilegium för kvinnor. Ogi – en hopfällbar fläkt med ett litet antal revben – ansågs vara ett exklusivt manligt attribut som användes vid domstolsceremonier och indikerar dess ägares rang. Stående isär är stridspistolen, gjord av trä och metall. En sådan fläkt var ett fullfjädrat vapen, med vars hjälp soldaterna attackerade, försvarade sig och distraherade fiendens uppmärksamhet.
Traditionella fläktar tillverkas för hand, med bambu och specialpapper i flera lager. Och idag är fans för japanerna något mer än bara en räddning från värmen och en del av folkdräkten. Väggar i hus är dekorerade med dessa tillbehör, de samlas in, ges som gåvor till släktingar och används i äktenskapsceremonier.
masker
En av världsteaterns största traditioner är den japanska Noh-teatern. Träscener, slående med föreställningens djupa innebörd, minimalistisk musik och storslagna kostymer – allt detta nästan oförändrat har nått samtida sedan 1300-talet – eran då far och son Zeami skapade en ny konstriktning. Maskerna, ett obligatoriskt attribut för skådespelarnas utrustning, har inte heller förändrats.
Skådespelarna i "Nej"-teatern tar inte till ansiktsuttryck och smink. För att uttrycka känslor och känslor sätter de på sig masker, materialet för vilket är cypress. Varje teater håller noggrant en samling på 150-200 masker. De är indelade i manliga (otoko-män), kvinnliga (onna-män), och skiljer sig också åt i utseende, karaktär och ålder.
Idag har "Men"-masker blivit populära som populära väggdekorationer. I souvenirbutiker kan du köpa träkopior i full storlek eller reducerade kopior av keramik, insatta i utsökta ramar.
Matpinnar
Om du inte har mycket plats för presenter i bagaget, skaffa en hashi – japanska ätpinnar, som skiljer sig från kinesiska i kortare längd och rundad form. I Land of the Rising Sun hittar du många butiker som enbart specialiserar sig på att sälja detta tillbehör. Utbudet är enormt: från de enklaste engångsartiklar till dekorerade med ett mönster och lackade mästerverk av trä.
Japanerna använder traditionella bestick för mer än att bara prova ris eller nudlar. Sushi slås in med ätpinnar, ben väljs ut, fisk skärs, soppor och såser blandas. Hasi är en exklusivt personlig sak, det anses vara ett dåligt omen att föra dem vidare även till nära människor.
Ätpinnar är en multifunktionell souvenir. De ges inte bara till fans av asiatisk mat. Enligt legenden lovar khasi sin ägare lång livslängd och lycka till. Pinnar målade med orientaliska mönster kan också presenteras för nygifta med en önskan att vara oskiljaktiga som ett par hashi.
Lunchlådor Bento
Termen "bento" hänvisar till mat förpackad i en vacker behållare. I lokala butiker hittar du hundratals varianter av detta användbara tillbehör. Valet är brett: från enkla plastlådor till lufttäta lunchlådor utrustade med kylelement eller oval wappa bento med antibakteriella egenskaper.
Bentokulturen i landet är extremt utvecklad. Det finns speciella böcker som ägnas åt konsten att harmoniskt sammanställa en take-away lunch. Matlagningstidningar publicerar ständigt tips om hur man korrekt kombinerar mat för en balanserad och hälsosam lunch. Här är bara några av dem:
De som inte vill göra sin egen bento köper matlådor i stormarknader. Det genomsnittliga priset är cirka 542 yen ($5).
Kycklingar
Attityden till dockor är speciell. Sedan urminnes tider trodde lokala invånare att var och en av figurerna har unika egenskaper. De ansågs vara härdens vårdare, värderade och fördes vidare genom arv. En av dessa amulettdockor är kokeshi, en statyett som saknar armar och ben med en cylindrisk kropp och ett stort huvud.
Kokeshis historia började 1603 på ön Honshu. Kijiya-snickare från Tohoku-regionen, som försörjde sig på att göra rätter, uppfann en ny inkomstkälla. De började tälja söta figurer i trä, handmåla dem och sedan sälja dem som talismaner till rika herrar som kopplade av i de varma källorna i närheten.
Idag vänds dockor på en svarv. Figurinerna kan inte skryta med en mängd färger och mönster: de dekorativa elementen är extremt blygsamma, och paletten av nyanser är begränsad till rött, gult, svart och grönt. Detta hindrar dock inte kokeshi från att vara en välkomstpresent. Dockor ges som ett tecken på kärlek, sympati och uppriktig vänskap. Man tror att en sådan present ger välstånd, lycka till i affärer och harmoni i själen.
Porslin
Intresset för porslinsprodukter har sitt ursprung i landet på XIV-talet på grund av handel med Kina. På den tiden var utsökta ömtåliga små saker privilegiet för de mäktiga i denna värld: kejsaren och hans följe. Landets egen porslinsindustri började utvecklas två århundraden senare, efter upptäckten av kaolinfyndigheter på ön Kyushu.
Konsten att tillverka porslin har förts till perfektion. Graciösa figurer och raffinerad servis är resistenta mot chips, absorberar inte lukter och tål både höga och låga temperaturer. Produkterna kännetecknas av lakonisk design, blygsamt uttalad relief och många små detaljer med tydliga linjer. Målningen är antingen extremt minimalistisk och diskret, eller mättad med bilder av blommor, fåglar och sagolika varelser.
Hittills är de mest kända varumärkena Japonica, Nikko, Keito, Narumi och Noritake. För att inte köpa en falsk, var uppmärksam på märkningen när du köper: originalprodukter är stämplade "Fine Bone China", vilket betyder "fint benporslin".
Tenugui
Den japanska önskan om renlighet är känd över hela världen. Invånare på Stillahavsön passerar aldrig tröskeln till huset i gatuskor, och på alla restauranger och kaféer serveras besökarna först med handdukar – tenugui. Dessa 30 cm x 90 cm mönstrade bomullstyg har en lång historia, som först talades om under Kofun-perioden (250-538).
Tenugui är otroligt mångsidiga. De kan användas för att knyta huvudet, torka av händerna, torka upp utspillt te eller lägga det på knäna när du behöver skala frukt som flyter av juice. Men kom ihåg: när du är i Japan, försök aldrig använda tenugui som en näsduk – alla lokala invånare kommer att betrakta denna handling som vildhet.
Om du letar efter förpackningar för en minnesvärd present, köp gärna tenugui också. Förresten, säljarna av många butiker är flytande i tekniken att vika nationella handdukar i dussintals olika former, vilket tvingar souveniren att leka med nya färger.
Samurai svärd
Det är svårt att föreställa sig en bättre souvenir för en man än ett samurajsvärd. Vapnet, förtrollande med sina former, som är den andliga symbolen för Land of the Rising Sun, personifierar mod, tapperhet och högsta rättvisa. Buddhister uppfattar dessa oföränderliga regalier av forntida krigare som förkroppsligandet av styrka, visdom och gudomlig renhet.
Det första svärdet (katana) dök upp i Japan i början av 1200-talet. Snart helgoniserades stålklingor och hantverkarna som tillverkade dem fick en hög social status. Enligt arkivdata producerades från antiken till mitten av 1900-talet endast cirka 2 miljoner svärd i landet. Varje exemplar var verkligen ovärderlig och gick i arv av krigare från generation till generation.
Idag är autentiska samurajsvärd av stor historisk och kulturell betydelse, kostnaden för reliker uppskattas till tiotals miljoner yen. Men i butikerna kan du hitta bra repliker: från souvenirminiatyrer till kopior av katana i full storlek, gjorda enligt proverna av skapelserna av medeltidens bästa vapentillverkare.
Ukiyo-e-tryck
På 1600-talet uppstod en ny konstriktning, Ukiyo-e. Denna stil hänvisar till träsnitt, vilket betyder tryck på papper eller tryckt grafik på träytor. Ukiyo-e-målningar var det inte: rektangulära tryck ansågs som massmedia och billiga bilder för stadsborna.
Till en början använde konstnärer svart och vitt bläck för att skapa Ukiyo-e, och bara ett sekel senare fick bilderna färg. Eftersom de huvudsakliga köparna av utskrifter var vanliga medborgare, återspeglade bildernas vardagliga liv: vackra geishor, monumentala sumobrottare, skådespelare i Kabuki-teatern. Senare dök Fukei-ga (landskap), Katyo-ga (fåglar, blommor) och Shunga (dukar med erotiskt innehåll) upp.
Konsten att Ukiyo-e är fortfarande populär idag. Moderna mästare tillämpar bilder inte bara på gravyrer. Kopior av berömda målningar från det förflutna placeras på kläder, fat, handväskor, tenugui, fläktar och vykort.
Turner målar
Om din vän tillbringar all sin lediga tid vid staffliet, kommer han säkert att bli nöjd med Turner-färger. Japansk akrylgouache, uppkallad efter den engelske målaren William Turner, lägger sig jämnt, torkar snabbt, smulas inte och har bra vattenbeständighet. Vidhäftningen är också på topp: färgen "fastnar" anmärkningsvärt på alla fettfria ytor, så inte bara papper, utan även plast, tyger, läder, metaller, keramik, trä, sten kan fungera som en duk.
Akrylgouache finns i 221 nyanser, inklusive sammetslena pasteller, exotiska fluorescerande färger, glänsande metaller och pärlor som lyser inifrån. Alla färger smälter perfekt utan att krocka med varandra.
En konstnär som föredrar mer känsliga och transparenta texturer kommer att gilla professionell akvarell. För produktionen av de 148 nyanserna som ingår i paletten väljer Turners specialister beständiga och ljusa pigment utan en enda antydan till dis. Tack vare dem kommer de färdiga verken att glädja skaparen under lång tid med naturliga och imponerande nyanser som inte hotas av snabb blekning.
Speldosa
När du väljer en present till vänner som vet mycket om asiatiska melodier, var uppmärksam på traditionella speldosor som föddes för mer än ett sekel sedan i närheten av den nu populära semesterorten Hakone. Dessa regioner har länge varit kända för mångfalden av trädarter, och lokala hantverkare är kända för sin förmåga att skapa riktiga konstverk.
Den japanska lådan är ett unikt fenomen. Dess form, storlek och mönster beror bara på författarens fantasi. Det finns inga allmänt accepterade standarder: på butikshyllorna hittar du fyrkantiga, rektangulära och runda produkter, vars omslag ofta är målade i "aizu-nuri"-målningstekniken eller dekorerade med "yosegi"-mosaiker. Inuti de musikaliska representanterna för den härliga familjen av dekorativa kistor finns en mekanism som kan spela upp till 25 melodier.
Varje låda har sin egen hemlighet. Att öppna det innebär att lösa ett svårt pussel. För att lyfta det motsträviga locket måste du hitta en listigt dold spak eller flytta de rörliga delarna av det motsträviga "pusslet" i en viss sekvens.
Kosmetika
Japanska kvinnors sammetslena snövita hud är många europeiska kvinnors avundsjuka. Skönhetshemligheten hos asiatiska charmörer ligger inte bara i god genetik och rätt näring. Invånare i Land of the Rising Sun ägnar stor uppmärksamhet åt valet av hudvårdsprodukter, bland vilka den första platsen tillhör bleknings- och fuktgivande produkter.
Tonics, masker, emulsioner och krämer som innehåller naturliga ingredienser och utformade för att ge huden en härlig matt porslinsfinish är ledande på kosmetikamarknaden i Japan. De mest kända tillverkarna är Kanebo, Suhada, Yokota Lab, Shiseido, SK-II, Biore. Av de dekorativa produkterna är det värt att notera produkterna från varumärkena Isehan, Shu Uemura, Celvoke.
Du kan köpa kosmetika i specialiserade avdelningar av köpcentrum eller apotek. Du hittar de mest överkomliga priserna för massmarknadsvaror i Matsumoto Kiyoshi, Daiso eller CanDo butikskedjor. Lyxmärken finns bara i fashionabla varuhus.
Koinobori
Koinobori dyker upp överallt när den 5 maj, pojkdagen, närmar sig. Den här dagen hänger föräldrar, som önskar sina barn styrka och hälsa, flaggor i form av karpar som ser ut som tygpipor. Antalet färgglada banderoller anger antalet söner som bor i familjen, och längden anger deras ålder.
Japanerna vördar karpen som ett gudomligt djur som kan "simma mot strömmen och stiga ner från vattenfallet." Genom att överlämna denna symbol för mod, uthållighet och adel till dina nära och kära, önskar du dem därigenom välbefinnande, framgång i att uppnå sina mål och karriärtillväxt.
Små flaggor säljs i japanska souvenirbutiker året runt. De vanligaste och mest prisvärda banderollerna är gjorda av billiga och hållbara material, såsom polyester. Kostnaden för handmålad sidenkoinobori kan nå 43 000 yen (cirka 400 $).
När du väljer minnesvärda gåvor, glöm inte exportrestriktioner som fastställs i lag. Enligt tullreglerna är följande inte tullpliktiga:
Det är förbjudet att exportera obscena böcker, tidskrifter och teckningar, narkotiska och psykotropa ämnen samt antikviteter och konstföremål av kulturellt värde som förvärvats utan särskilt tillstånd från berörda myndigheter.