Qué traer de Japón – 20 mejores ideas
La Tierra del Sol Naciente parece exótica e incomprensible para los viajeros acostumbrados a los estándares de vida occidentales. Literalmente, todo sorprende aquí, desde el lenguaje intrincado hasta los paisajes impresionantes, y todo tipo de recuerdos te marean los ojos. Para aquellos que están planeando un viaje a una misteriosa isla del Pacífico y se preguntan qué traer como regalo de Japón, hemos preparado una lista de los regalos memorables más populares e inusuales que reflejan la originalidad de una región extraordinaria.
Gato chino de la suerte
Al caminar por las calles de las ciudades japonesas, seguramente prestará atención al Maneki-neko que se exhibe en los escaparates de las tiendas y restaurantes, amuletos de buena suerte, cuyo nombre se traduce del japonés como “gato que hace señas”. Cada detalle de una figura divertida lleva una carga semántica. Entonces, la pata derecha levantada promete éxito en los negocios, la izquierda atrae conocidos interesantes y rentables. Se adquieren sellos con dos extremidades que se extienden hacia arriba para proteger el hogar.
El color del talismán también juega un papel importante:
Maneki-neko se venden en todas partes, llenando los estantes de todas las tiendas de recuerdos. El lugar más sagrado para ir de compras es el Templo Gotoku-ji de Tokio, donde comenzó el culto de los gatos que hacen señas en el siglo XVII.
Reserve un traslado privado desde el aeropuerto a su hotel por 17 638 RUB
ropa y zapatos tradicionales
La historia del traje nacional – kimono – tiene más de 1.500 años. A lo largo de los años, su apariencia no ha cambiado: como antes, esta prenda consta de cuatro lienzos (“bronceado”), que están ceñidos con una amplia faja (“obi”). El atuendo original está cosido con telas caras y pintado a mano. El precio de tales obras maestras se estima en decenas de miles de yenes.
No debe elegir un kimono clásico como recuerdo, porque incluso las mujeres japonesas se lo ponen con dificultad. Sería más correcto comprar una versión informal de verano del yukata. Está cosido con materiales económicos: lino, algodón o satén. Es poco probable que tal compra vacíe su billetera. Sí, y encontrar un yukata no será un problema: una prenda popular se vende en todos los centros comerciales y grandes almacenes.
Es ridículo usar ropa tradicional con zapatos familiares, por lo que sería útil comprar zapatos nacionales. Pero dejemos las geta originales a un lado: aprender a calzar voluminosas sandalias de madera debe hacerse desde una edad temprana. Sería mucho más inteligente comprar zori cómodos, una variación japonesa de chanclas.
vagasa
Para completar un conjunto exótico de yukata y zori, ayudará un paraguas vagasa tradicional. La patria de cualquier accesorio de geisha que se precie es China. Este exquisito artículo llegó a la Tierra del Sol Naciente en el siglo VI. Inicialmente, los elegantes paraguas plegables eran privilegio de la élite, y solo dos siglos después se generalizaron entre la gente.
La técnica de crear un vagas no es complicada, sino laboriosa. Las partes de bambú están interconectadas con crin de caballo. Se adjunta una cúpula del papel más delgado al marco resultante, que luego se pinta e impregna con aceite. Los elementos de madera están barnizados. Como resultado de estas manipulaciones, nace un paraguas ligero y elegante, pero al mismo tiempo duradero e impermeable.
Hoy en día, solo unos pocos artesanos en el país tienen las habilidades para hacer un marco de bambú tradicional. Por lo tanto, si decides comprar una wagasa real, dirígete a la ciudad de Gifu, que se encuentra a 390 km de Tokio. Desde mediados del siglo XVIII, los artesanos locales han estado creando productos exquisitos a mano, que se consideran el estándar de los paraguas nacionales de Japón.
Motivo
Sería un error llamar vodka o vino a la clásica bebida japonesa de arroz. El alcohol favorito de los samuráis es un producto original, que no tiene análogos en ningún país del mundo. Incluso la producción de sake es única: solo se utilizan variedades premium de arroz para su fabricación, que se han sometido a un procedimiento obligatorio de molienda y cocción al vapor.
El sake es una bebida complicada. Beber este elixir de arroz con una concentración del 16% es sorprendentemente fácil: puedes “persuadir” imperceptiblemente a más de una porción. Sin embargo, las consecuencias en forma de piernas arrugadas y dolores de cabeza no tardarán mucho. Para evitar que le suceda tal incidente, siga las reglas tácitas para beber la poción nacional: vierta la bebida en tazones pequeños (para 2-3 sorbos), saboréela lentamente y no descuide la merienda.
Al elegir alcohol, guíese por su costo: el precio de un producto sólido comienza en 2000 yenes. Los jeroglíficos 清酒, que significa “sake natural”, que ostentan en la etiqueta, también informarán sobre la calidad de la bebida.
Té verde
Japón es el lugar de nacimiento del matcha (matcha), una bebida de color esmeralda brillante que se obtiene de las hojas de té verde en polvo. Las mejores materias primas para hacer matcha se cultivan en las cercanías de la ciudad de Uji, donde en cada tienda se presentan tres variedades:
Independientemente de la variedad, el matcha tiene una alta concentración de cafeína, antioxidantes (polifenoles) y el aminoácido L-teanina, que es responsable de la producción de la dopamina, la “hormona de la felicidad”. Según los estudios, beber una bebida tradicional no solo aumentará la inmunidad, acelerará el metabolismo, eliminará toxinas y fortalecerá el sistema circulatorio, sino que también ayudará en la lucha contra el estrés y también vigorizará mejor el café.
dulces
Las delicias locales serán un regalo ideal para los golosos. Probablemente, muchos de ustedes estén familiarizados con los dulces KitKat, pero solo en la Tierra del Sol Naciente pueden encontrar alrededor de 250 tipos de estas populares barras rellenas. Degustarlos es como comer frijoles Bertie Botts: las fábricas japonesas de Nestlé producen dulces con sabores inimaginables a té verde, sakura, patatas fritas, pimientos, wasabi, ciruelas en escabeche o salsa de soja.
Wagashi también pertenecen a la categoría de postres exóticos. Para crear este clásico del arte repostero del país, que se diferencia de los dulces europeos en un sabor menos dulce, se utilizan ingredientes naturales: castañas, agar-agar, hierbas, arroz, té, boniato y legumbres.
Los fanáticos de los pasteles dulces deberían echar un vistazo más de cerca a los panqueques dorayaki o taiyaki, galletas con forma de pez rellenas de crema pastelera o chocolate. Y los fanáticos de una dieta saludable se sentirán atraídos por el amanatto: dulces, que son nueces, vestidos con un “abrigo de piel” de pasta de frijoles.
Campana Furín
La industrialización total y las tecnologías avanzadas coexisten perfectamente con una profunda reverencia por las creencias y tradiciones de los antepasados. Aquí se concede especial importancia a los talismanes llamados omamori. Uno de estos amuletos es la campana Furin, cuyo repique melódico está diseñado para proteger las casas y sus habitantes de las energías negativas y los malos espíritus.
Tradicionalmente, las furinas están hechas de vidrio, cerámica, metal y bambú. Se adjunta una hoja de papel rectangular a la lengua, en la que se escriben deseos o tres líneas de haiku. Para que la adversidad pase por alto la casa, los japoneses decoran las ventanas y cornisas de sus viviendas con campanas. En el calor del verano, las suaves campanadas asociadas con una brisa fresca y un arroyo susurrante crean un aura de frescura y comodidad.
Cada año, en la segunda quincena de julio, los alrededores del Templo Kawasaki Daishi (a 8 km de Tokio) se llenan con el sonido de más de 600 campanas de diversas formas y tamaños. La polifonía melódica marca la apertura del popular Festival Furin, que atrae a miles de turistas y lugareños.
Ventilador
Un abanico decorado con un patrón intrincado será un buen regalo para el bello sexo. Este compañero constante de geishas y actores de teatro Kabuki apareció en el país en el siglo XII. Los primeros abanicos (utiva) eran una estructura no plegable hecha de una pieza de madera hábilmente torneada cubierta con seda.
Los abanicos no son solo un privilegio de las damas. Ogi, un abanico plegable con un pequeño número de costillas, se consideraba un atributo exclusivamente masculino utilizado en las ceremonias de la corte y que indicaba el rango de su propietario. Aparte está el gunsen de combate, hecho de madera y metal. Tal abanico era un arma de pleno derecho, con la ayuda de la cual los soldados atacaron, se defendieron y distrajeron la atención del enemigo.
Los abanicos tradicionales se fabrican a mano, utilizando bambú y papel multicapa especial. Y hoy, los abanicos para los japoneses son algo más que una salvación del calor y un elemento del traje nacional. Las paredes de las casas se decoran con estos accesorios, se recolectan, se regalan a familiares y se usan en ceremonias de matrimonio.
mascarillas
Una de las mayores tradiciones del teatro mundial es el Teatro Noh Japonés. Escenarios de madera, impactantes con el significado profundo de la actuación, música minimalista y disfraces grandiosos, todo esto casi sin cambios ha llegado a los contemporáneos desde el siglo XIV, la era en la que padre e hijo Zeami crearon una nueva dirección del arte. Las máscaras, atributo obligatorio del equipamiento de los actores, tampoco han cambiado.
Los actores del teatro “No” no recurren a las expresiones faciales y al maquillaje. Para expresar sentimientos y emociones, se ponen máscaras, cuyo material es el ciprés. Cada teatro guarda cuidadosamente una colección de 150-200 máscaras. Se dividen en hombres (otoko-men), mujeres (onna-men), y también difieren en apariencia, carácter y edad.
Hoy en día, las máscaras “Pero” se han vuelto populares como decoraciones de pared populares. En las tiendas de souvenirs se pueden comprar copias en madera de tamaño natural o copias reducidas hechas de cerámica, insertadas en exquisitos marcos.
palitos de comida
Si no tiene mucho espacio para los regalos en su equipaje, compre un hashi – palillos japoneses, que se diferencian de los chinos en una longitud más corta y una forma redondeada. En la Tierra del Sol Naciente, encontrarás muchas tiendas que se especializan solo en vender este accesorio. La gama es enorme: desde las más simples desechables hasta las decoradas con un patrón y las obras maestras de madera barnizada.
Los japoneses usan cubiertos tradicionales para algo más que probar arroz o fideos. El sushi se envuelve con palillos, se seleccionan los huesos, se corta el pescado, se mezclan sopas y salsas. Los hasi son un artículo exclusivamente personal, se considera de mal augurio pasárselos incluso a personas cercanas.
Los palillos son un recuerdo multifuncional. Se dan no solo a los fanáticos de la cocina asiática. Según la leyenda, los khasi prometen longevidad y buena suerte a su dueño. Los palos pintados con motivos orientales también se pueden regalar a los recién casados con el deseo de ser inseparables como un par de hashi.
Fiambreras Bento
El término “bento” se refiere a los alimentos envasados en un hermoso recipiente. En las tiendas locales encontrarás cientos de variaciones de este útil accesorio. La elección es amplia: desde simples cajas de plástico hasta fiambreras herméticas equipadas con un elemento refrigerante o wappa bento ovalado con propiedades antibacterianas.
La cultura bento en el país está extremadamente desarrollada. Hay libros especiales dedicados al arte de compilar armoniosamente un almuerzo para llevar. Las revistas de cocina publican constantemente consejos sobre cómo combinar correctamente los alimentos para un almuerzo equilibrado y saludable. Éstos son sólo algunos de ellos:
Los que no quieren hacer su propio bento compran loncheras en los supermercados. El precio promedio es de unos 542 yenes (5 dólares).
pollos
La actitud hacia las muñecas es especial. Desde tiempos inmemoriales, los residentes locales creían que cada una de las estatuillas tenía propiedades únicas. Eran considerados los guardianes del hogar, valorados y transmitidos por herencia. Uno de estos muñecos amuleto es el kokeshi, una figurilla desprovista de brazos y piernas con un cuerpo cilíndrico y una cabeza grande.
La historia del kokeshi comenzó en 1603 en la isla de Honshu. Los carpinteros de Kijiya de la región de Tohoku, que se ganaban la vida haciendo platos, inventaron una nueva fuente de ingresos. Comenzaron tallando lindas figuras de madera, pintándolas a mano y luego vendiéndolas como talismanes a caballeros adinerados que se relajaban en las aguas termales cercanas.
Hoy, las muñecas se tornean en un torno. Las figuras no pueden presumir de una gran cantidad de colores y patrones: los elementos decorativos son extremadamente modestos y la paleta de tonos se limita al rojo, amarillo, negro y verde. Sin embargo, esto no impide que el kokeshi sea un regalo de bienvenida. Las muñecas se regalan como muestra de amor, simpatía y amistad sincera. Se cree que tal regalo trae prosperidad, buena suerte en los negocios y armonía en el alma.
Porcelana
El interés por los productos de porcelana se originó en el país en el siglo XIV debido al comercio con China. En ese momento, las cositas frágiles y exquisitas eran privilegio de los poderosos de este mundo: el emperador y su séquito. La industria de la porcelana propia del país comenzó a desarrollarse dos siglos después, tras el descubrimiento de depósitos de caolín en la isla de Kyushu.
El arte de la fabricación de porcelana se ha llevado a la perfección. Las figurillas elegantes y la vajilla refinada son resistentes a las astillas, no absorben olores y pueden tolerar temperaturas altas y bajas. Los productos se caracterizan por un diseño lacónico, un relieve modestamente pronunciado y numerosos pequeños detalles con líneas claras. La pintura es extremadamente minimalista y discreta, o está saturada de imágenes de flores, pájaros y criaturas fabulosas.
Hasta la fecha, las marcas más famosas son Japonica, Nikko, Keito, Narumi y Noritake. Para no comprar una falsificación, preste atención a la marca al comprar: los productos originales tienen el sello “Fine Bone China”, que significa “fine bone china”.
Tenugui
El deseo japonés por la limpieza es conocido en todo el mundo. Los residentes de la isla del Pacífico nunca cruzan el umbral de la casa con zapatos de calle, y en todos los restaurantes y cafés, a los visitantes se les sirve primero toallas de mano: tenugui. Estos algodones estampados de 30 cm x 90 cm tienen una larga historia, se habló por primera vez durante el período Kofun (250-538).
Los tenugui son increíblemente versátiles. Se pueden usar para atarse la cabeza, limpiarse las manos, secar el té derramado o colocarlo sobre las rodillas cuando necesite pelar fruta que fluye con jugo. Pero recuerda: cuando estés en Japón, nunca intentes usar tenugui como pañuelo; cualquier residente local considerará este acto como un acto salvaje.
Si está buscando un empaque para un regalo memorable, no dude en comprar tenugui también. Por cierto, los vendedores de muchas tiendas dominan la técnica de doblar toallas nacionales en docenas de formas diferentes, lo que obliga al recuerdo a jugar con nuevos colores.
espada samurai
Es difícil imaginar un recuerdo mejor para un hombre que una espada samurái. El arma, hechizante con sus formas, que es el símbolo espiritual de la Tierra del Sol Naciente, personifica el coraje, el valor y la justicia suprema. Los budistas perciben este atuendo invariable de los antiguos guerreros como la encarnación de la fuerza, la sabiduría y la pureza divina.
La primera espada (katana) apareció en Japón a principios del siglo XIII. Pronto, las hojas de acero fueron canonizadas y los artesanos que las fabricaban recibieron un alto estatus social. Según datos de archivo, desde la antigüedad hasta mediados del siglo XX, solo se produjeron alrededor de 2 millones de espadas en el país. Cada copia fue realmente invaluable y fue transmitida por guerreros de generación en generación.
Hoy en día, las auténticas espadas samuráis tienen una gran importancia histórica y cultural, el costo de las reliquias se estima en decenas de millones de yenes. Sin embargo, en las tiendas puedes encontrar buenas réplicas: desde miniaturas de recuerdo hasta copias de katana a tamaño real, hechas según las muestras de las creaciones de los mejores fabricantes de armas de la Edad Media.
Huellas de Ukiyo-e
En el siglo XVII, surgió una nueva dirección de arte, Ukiyo-e. Este estilo se refiere a los grabados en madera, lo que significa impresiones en papel o gráficos impresos en superficies de madera. Las pinturas de Ukiyo-e no lo eran: las impresiones rectangulares se consideraban medios de comunicación de masas y cuadros baratos para la gente del pueblo.
Inicialmente, los artistas usaban tinta en blanco y negro para crear Ukiyo-e, y solo un siglo después, las imágenes adquirieron color. Dado que los principales compradores de impresiones eran ciudadanos comunes, las tramas de las imágenes reflejaban la vida cotidiana: hermosas geishas, luchadores de sumo monumentales, actores del teatro Kabuki. Posteriormente aparecieron Fukei-ga (paisajes), Katyo-ga (pájaros, flores) y Shunga (lienzos de contenido erótico).
El arte de Ukiyo-e sigue siendo popular hoy en día. Los maestros modernos aplican imágenes no solo a los grabados. Se colocan copias de pinturas famosas del pasado en ropa, platos, bolsos, tenugui, abanicos y postales.
Pinturas Turner
Si tu amigo pasa todo su tiempo libre en el caballete, seguro que estará encantado con las pinturas Turner. El gouache acrílico japonés, llamado así por el pintor inglés William Turner, se deposita uniformemente, se seca rápidamente, no se desmorona y tiene buena resistencia al agua. La adherencia también está en la parte superior: la pintura se “pega” notablemente a cualquier superficie sin grasa, por lo que no solo el papel, sino también el plástico, las telas, el cuero, los metales, la cerámica, la madera y la piedra pueden servir como lienzo.
El gouache acrílico viene en 221 tonos, incluidos pasteles aterciopelados, fluorescentes exóticos, metálicos brillantes y perlas que brillan desde adentro. Todos los colores se mezclan a la perfección sin desentonar entre sí.
A un artista que prefiera texturas más delicadas y transparentes le gustará la acuarela profesional. Para la producción de los 148 tonos incluidos en la paleta, los expertos de Turner seleccionan pigmentos persistentes y brillantes sin un solo toque de neblina. Gracias a ellos, las obras terminadas deleitarán al creador durante mucho tiempo con tonos naturales e impresionantes que no se ven amenazados por un rápido desvanecimiento.
Caja de música
Al elegir un regalo para amigos que saben mucho sobre melodías asiáticas, preste atención a las cajas de música tradicionales que nacieron hace más de un siglo en las cercanías del ahora popular balneario de Hakone. Estas regiones han sido famosas durante mucho tiempo por la variedad de especies de árboles, y los artesanos locales son conocidos por su capacidad para crear verdaderas obras de arte.
La caja japonesa es un fenómeno único. Su forma, tamaño y patrón dependen únicamente de la imaginación del autor. No existen estándares generalmente aceptados: en los estantes de las tiendas encontrará productos cuadrados, rectangulares y redondos, cuyas cubiertas a menudo están pintadas con la técnica de pintura “aizu-nuri” o decoradas con mosaicos “yosegi”. Dentro de los representantes musicales de la gloriosa familia de cofres decorativos, existe un mecanismo que puede reproducir hasta 25 melodías.
Cada caja tiene su propio secreto. Abrirlo significa resolver un rompecabezas difícil. Para levantar la tapa recalcitrante, debe encontrar una palanca astutamente oculta o mover las partes móviles del “rompecabezas” recalcitrante en una secuencia determinada.
Productos cosméticos
La piel blanca como la nieve aterciopelada de las mujeres japonesas es la envidia de muchas mujeres europeas. El secreto de belleza de los encantadores asiáticos no radica solo en una buena genética y una nutrición adecuada. Los residentes de la Tierra del Sol Naciente prestan gran atención a la elección de los productos para el cuidado de la piel, entre los cuales el primer lugar pertenece a los productos blanqueadores e hidratantes.
Los tónicos, mascarillas, emulsiones y cremas que contienen ingredientes naturales y están diseñados para dar a la piel un delicioso acabado mate de porcelana son líderes en el mercado de cosméticos en Japón. Los fabricantes más famosos son Kanebo, Suhada, Yokota Lab, Shiseido, SK-II, Biore. De los productos decorativos, cabe destacar los productos de las marcas Isehan, Shu Uemura, Celvoke.
Puede comprar cosméticos en departamentos especializados de centros comerciales o farmacias. Encontrará los precios más asequibles para los productos del mercado masivo en las cadenas de tiendas Matsumoto Kiyoshi, Daiso o CanDo. Las marcas de lujo solo se encuentran en los grandes almacenes de moda.
Koinobori
Los koinobori están apareciendo por todas partes a medida que se acerca el 5 de mayo, el Día del Niño. En este día, los padres, deseando a sus hijos fuerza y salud, cuelgan banderas en forma de carpas que parecen tubos de tela. La cantidad de pancartas de colores indica la cantidad de hijos que viven en la familia y la longitud indica su edad.
Los japoneses veneran a la carpa como un animal divino que puede “nadar contra la corriente y descender de la cascada“. Al entregar este símbolo de coraje, resistencia y nobleza a sus seres queridos, les desea bienestar, éxito en el logro de sus objetivos y crecimiento profesional.
Las banderas pequeñas se venden en las tiendas de souvenirs japonesas durante todo el año. Las pancartas más comunes y asequibles están hechas de materiales económicos y duraderos, como el poliéster. El costo del koinobori de seda pintado a mano puede alcanzar los 43.000 yenes (unos 400 dólares).
Al elegir regalos memorables, no se olvide de las restricciones de exportación establecidas por ley. De acuerdo con las normas aduaneras, no están sujetos a derechos:
Está prohibida la exportación de libros, revistas y dibujos obscenos, sustancias estupefacientes y psicotrópicas, así como antigüedades y objetos de arte de valor cultural adquiridos sin autorización especial de las autoridades competentes.