A Terra do Sol Nascente parece exótica e incompreensível para os viajantes acostumados aos padrões de vida ocidentais. Literalmente tudo surpreende aqui – desde a linguagem complexa até as paisagens de tirar o fôlego, e todos os tipos de souvenirs deixam seus olhos tontos. Para aqueles que estão planejando uma viagem para uma misteriosa ilha do Pacífico e estão se perguntando o que trazer de presente do Japão, preparamos uma lista dos presentes memoráveis mais populares e inusitados que refletem a originalidade de uma região extraordinária.

Maneki Neko

Andando pelas ruas das cidades japonesas, com certeza você vai se atentar ao Maneki-neko exposto nas vitrines de lojas e restaurantes – amuletos de boa sorte, cujo nome é traduzido do japonês como “gato acenando”. Cada detalhe de uma figura engraçada carrega uma carga semântica. Assim, a pata direita levantada promete sucesso nos negócios, a esquerda atrai conhecidos interessantes e lucrativos. Selos com dois membros que se estendem para cima são adquiridos para proteger a lareira.

A cor do talismã também desempenha um papel importante:

Maneki-neko são vendidos em todos os lugares, enchendo as prateleiras de todas as lojas de souvenirs. O lugar mais sagrado para fazer compras é o Templo Gotoku-ji de Tóquio, onde o culto dos gatos acenando começou no século XVII.

Peça um transfer privado do aeroporto para o seu hotel por 17 638 RUB

Roupas e sapatos tradicionais

A história do traje nacional – quimono – tem mais de 1.500 anos. Ao longo dos anos, sua aparência não mudou: como antes, esta peça de roupa é composta por quatro telas (“tan”), que são cingidas com uma faixa larga (“obi”). A roupa original é costurada com tecidos caros e pintada à mão. O preço de tais obras-primas é calculado em dezenas de milhares de ienes.

Você não deve escolher um quimono clássico como lembrança, porque até as japonesas o colocam com dificuldade. Seria mais correto comprar uma versão casual de verão do yukata. É costurado a partir de materiais baratos: linho, algodão ou cetim. É improvável que essa compra esvazie sua carteira. Sim, e encontrar um yukata não será um problema: uma roupa popular é vendida em todos os shopping centers e lojas de departamento.

É ridículo usar roupas tradicionais com sapatos familiares, então seria útil comprar sapatos nacionais. Mas deixe o geta original de lado: aprender a usar volumosas sandálias de madeira deve ser feito desde cedo. Seria muito mais sensato comprar zori confortável – uma variação japonesa de chinelos.

Vagasa

Para completar um conjunto exótico de yukata e zori, um guarda-chuva tradicional de vagasa ajudará. A pátria de qualquer acessório de gueixa que se preze é a China. Este item requintado chegou à Terra do Sol Nascente no século VI. Inicialmente, os elegantes guarda-chuvas dobráveis eram privilégio da elite, e apenas dois séculos depois se espalharam entre o povo.

A técnica de criação de vagas não é complicada, mas trabalhosa. As peças de bambu são interconectadas com crina de cavalo. Uma cúpula do papel mais fino é anexada à moldura resultante, que é então pintada e impregnada com óleo. Os elementos de madeira são envernizados. Como resultado dessas manipulações, um guarda-chuva nasce leve e elegante, mas ao mesmo tempo durável e impermeável.

Hoje, apenas alguns artesãos no país têm habilidades para fazer uma moldura de bambu tradicional. Portanto, se você decidir comprar uma wagasa de verdade, vá até a cidade de Gifu, que fica a 390 km de Tóquio. Desde meados do século XVIII, artesãos locais criam produtos requintados à mão, considerados o padrão dos guarda-chuvas nacionais do Japão.

Interesse

Seria um erro chamar a clássica bebida japonesa de vodka de arroz ou vinho. O álcool preferido dos samurais é um produto original, que não tem análogos em nenhum país do mundo. Até a produção de saquê é única: apenas variedades premium de arroz são usadas para sua fabricação, que passaram por um procedimento obrigatório de moagem e cozimento a vapor.

O saquê é uma bebida complicada. Beber este elixir de arroz com uma força de 16% é surpreendentemente fácil: você pode “persuadir” imperceptivelmente mais de uma porção. No entanto, as consequências na forma de pernas amassadas e dores de cabeça não tardarão a chegar. Para evitar que tal incidente aconteça com você, siga as regras tácitas para beber a poção nacional: despeje a bebida em pequenas tigelas (para 2-3 goles), saboreie lentamente e não negligencie o lanche.

Ao escolher o álcool, guie-se pelo custo: o preço de um bom produto começa em 2.000 ienes. Os hieróglifos 清酒 ostentando no rótulo, significando “saquê natural”, também vão falar sobre a qualidade da bebida.

Chá verde

O Japão é o berço do matcha (matcha) – uma bebida de cor esmeralda brilhante obtida a partir de folhas de chá verde em pó. As melhores matérias-primas para fazer matcha são cultivadas nas proximidades da cidade de Uji, onde três variedades são apresentadas em cada loja:

Independentemente da variedade, o matcha possui alta concentração de cafeína, antioxidantes (polifenóis) e do aminoácido L-teanina, que é responsável pela produção do “hormônio da felicidade” dopamina. Segundo estudos, beber uma bebida tradicional não só aumentará a imunidade, acelerará o metabolismo, removerá toxinas e fortalecerá o sistema circulatório, mas também ajudará no combate ao estresse, além de revigorar melhor o café!

Doces

As iguarias locais serão um presente ideal para os gulosos. Provavelmente, muitos de vocês estão familiarizados com os doces KitKat, mas somente na Terra do Sol Nascente você pode encontrar cerca de 250 tipos dessas populares barras recheadas. Prová-los é como comer feijão Bertie Botts: as fábricas japonesas da Nestlé produzem doces com sabores inimagináveis de chá verde, sakura, batatas fritas, pimentas, wasabi, ameixas em conserva ou molho de soja.

Wagashi também pertence à categoria de sobremesas exóticas. Para criar este clássico da arte confeitaria do país, que se diferencia dos doces europeus por um sabor menos adocicado, são utilizados ingredientes naturais: castanhas, ágar-ágar, ervas, arroz, chá, batata-doce e leguminosas.

Os fãs de doces devem dar uma olhada nas panquecas dorayaki ou taiyaki – biscoitos em forma de peixe recheados com creme ou chocolate. E os fãs de uma dieta saudável serão atraídos pelo amanatto – doces, que são nozes, vestidos com um “casaco de pele” de pasta de feijão.

Sino Furin

A industrialização total e as tecnologias avançadas coexistem perfeitamente com uma profunda reverência pelas crenças e tradições dos ancestrais. Aqui, uma importância especial é atribuída aos talismãs chamados omamori. Um desses amuletos é o sino Furin, cujo toque melódico é projetado para proteger as casas e seus habitantes de energias negativas e espíritos malignos.

Tradicionalmente, as furinas são feitas de vidro, cerâmica, metal e bambu. Uma folha de papel retangular é presa à língua, na qual são escritos desejos ou três linhas de haicai. Para que a adversidade ultrapasse a casa, os japoneses decoram as janelas e cornijas de suas casas com sinos. No calor do verão, sinos suaves associados a uma brisa fresca e um riacho murmurante criam uma aura de frescor e conforto.

Todos os anos, na segunda quinzena de julho, os arredores do Templo Kawasaki Daishi (a 8 km de Tóquio) se enchem com o som de mais de 600 sinos de várias formas e tamanhos. A polifonia melódica marca a abertura do popular Festival Furin, que atrai milhares de turistas e moradores locais.

Ventilador

Um leque decorado com um padrão intrincado será um bom presente para o belo sexo. Este companheiro invariável de gueixas e atores de teatro Kabuki apareceu no país no século XII. Os primeiros leques (utiva) eram uma estrutura não dobrável feita de um pedaço de madeira habilmente torneado e coberto com seda.

Os fãs não são apenas um privilégio das mulheres. Ogi – um leque dobrável com um pequeno número de costelas – era considerado um atributo exclusivamente masculino usado em cerimônias de corte e indicando a posição de seu dono. Destacando-se está o gunsen de combate, feito de madeira e metal. Tal leque era uma arma de pleno direito, com a ajuda da qual os soldados atacaram, se defenderam e distraíram a atenção do inimigo.

Os leques tradicionais são feitos à mão, usando bambu e papel especial multicamadas. E hoje, os fãs para os japoneses são algo mais do que apenas uma salvação do calor e um elemento do traje nacional. As paredes das casas são decoradas com esses acessórios, são colecionadas, dadas como presentes a parentes e usadas em cerimônias de casamento.

máscaras

Uma das maiores tradições do teatro mundial é o teatro Noh japonês. Palcos de madeira, marcantes com o profundo significado da performance, música minimalista e figurinos grandiosos – tudo isso quase inalterado chegou aos contemporâneos desde o século XIV – a época em que pai e filho Zeami criaram uma nova direção de arte. As máscaras, atributo obrigatório do equipamento dos atores, também não sofreram alterações.

Os atores do teatro “Mas” não recorrem a expressões faciais e maquiagem. Para expressar sentimentos e emoções, eles colocam máscaras, cujo material é o cipreste. Cada teatro mantém cuidadosamente uma coleção de 150-200 máscaras. Eles são divididos em masculino (otoko-men), feminino (onna-men), e também diferem em aparência, caráter e idade.

Hoje, as máscaras “Mas” tornaram-se populares como decorações de parede populares. Nas lojas de souvenirs você pode comprar cópias de madeira em tamanho real ou cópias reduzidas feitas de cerâmica, inseridas em molduras requintadas.

Palitos de comida

Se você não tem muito espaço para presentes na bagagem, compre um hashi – pauzinhos japoneses, que diferem dos chineses pelo comprimento mais curto e formato arredondado. Na Terra do Sol Nascente, você encontrará muitas lojas especializadas apenas na venda desse acessório. A gama é enorme: desde os descartáveis mais simples aos decorados com um padrão e obras-primas em madeira envernizada.

Os japoneses usam talheres tradicionais para mais do que apenas provar arroz ou macarrão. O sushi é embrulhado com pauzinhos, os ossos são selecionados, os peixes são cortados, sopas e molhos são misturados. Hasi são um item exclusivamente pessoal, é considerado um mau presságio passá-los até mesmo para pessoas próximas.

Os pauzinhos são uma lembrança multifuncional. Eles são dados não apenas aos fãs da culinária asiática. Segundo a lenda, os khasi prometem longevidade e boa sorte ao dono. Bastões pintados com padrões orientais também podem ser apresentados aos noivos com o desejo de serem inseparáveis como um par de hashi.

lancheiras Bento

O termo “bento” refere-se a alimentos embalados em um belo recipiente. Nas lojas locais você encontrará centenas de variações deste útil acessório. A escolha é ampla: desde simples caixas plásticas até lancheiras herméticas equipadas com um elemento de refrigeração ou wappa bento oval com propriedades antibacterianas.

A cultura bento no país é extremamente desenvolvida. Existem livros especiais dedicados à arte de compilar harmoniosamente um almoço para viagem. Revistas de culinária estão constantemente publicando dicas de como combinar os produtos corretamente para um almoço equilibrado e saudável. Aqui estão apenas alguns deles:

Quem não quer fazer o próprio bentão compra marmitas nos supermercados. O preço médio é de cerca de 542 ienes (US$ 5).

Galinhas

A atitude em relação às bonecas é especial. Desde tempos imemoriais, os moradores locais acreditavam que cada uma das figuras tem propriedades únicas. Eles eram considerados os guardiões da lareira, valorizados e transmitidos por herança. Uma dessas bonecas amuleto é kokeshi, uma estatueta desprovida de braços e pernas com corpo cilíndrico e cabeça grande.

A história do kokeshi começou em 1603 na ilha de Honshu. Os carpinteiros Kijiya da região de Tohoku, que ganhavam a vida fazendo pratos, inventaram uma nova fonte de renda. Eles começaram a esculpir figuras fofas em madeira, pintá-las à mão e depois vendê-las como talismãs para cavalheiros ricos que relaxavam nas fontes termais próximas.

Hoje, as bonecas são giradas em um torno. As figuras não podem se orgulhar de uma riqueza de cores e padrões: os elementos decorativos são extremamente modestos e a paleta de tons se limita ao vermelho, amarelo, preto e verde. No entanto, isso não impede que kokeshi seja um presente de boas-vindas. Bonecas são dadas como um sinal de amor, simpatia e amizade sincera. Acredita-se que tal presente traga prosperidade, boa sorte nos negócios e harmonia na alma.

Porcelana

O interesse pelos produtos de porcelana surgiu no país no século XIV devido ao comércio com a China. Naquela época, coisinhas delicadas e frágeis eram privilégio dos poderosos deste mundo: o imperador e sua comitiva. A própria indústria de porcelana do país começou a se desenvolver dois séculos depois, após a descoberta de depósitos de caulim na ilha de Kyushu.

A arte de criar porcelana foi levada à perfeição. Estatuetas graciosas e talheres refinados são resistentes a lascas, não absorvem odores e podem tolerar temperaturas altas e baixas. Os produtos são caracterizados pelo design lacônico, relevo modestamente pronunciado e inúmeros pequenos detalhes com linhas claras. A pintura é extremamente minimalista e discreta, ou saturada com imagens de flores, pássaros e criaturas fabulosas.

Até hoje, as marcas mais famosas são Japonica, Nikko, Keito, Narumi e Noritake. Para não comprar uma falsificação, preste atenção na marcação ao comprar: os produtos originais são carimbados “Fine Bone China”, que significa “china de osso fino”.

Tenugui

O compromisso japonês com a limpeza é conhecido em todo o mundo. Os moradores da ilha do Pacífico nunca cruzam o limiar da casa com sapatos de rua e, em todos os restaurantes e cafés, os visitantes são servidos primeiro com toalhas de mão – tenugui. Estes algodões estampados de 30cm x 90cm têm uma longa história, sendo falados pela primeira vez durante o período Kofun (250-538).

Tenugui são incrivelmente versáteis. Eles podem ser usados para amarrar a cabeça, limpar as mãos, enxugar o chá derramado ou colocá-lo sobre os joelhos quando você precisar descascar frutas que estão fluindo com suco. Mas lembre-se: quando estiver no Japão, nunca tente usar tenugui como lenço – qualquer morador local considerará esse ato como selvageria.

Se você está procurando embalagens para um presente memorável, fique à vontade para comprar tenugui também. Aliás, os vendedores de muitas lojas são fluentes na técnica de dobrar toalhas nacionais em dezenas de formatos diferentes, obrigando a lembrancinha a brincar com novas cores.

espada de samurai

É difícil imaginar uma lembrança melhor para um homem do que uma espada de samurai. A arma, encantadora com suas formas, que é o símbolo espiritual da Terra do Sol Nascente, personifica a coragem, o valor e a justiça suprema. Os budistas percebem essa invariável regalia de antigos guerreiros como a personificação da força, sabedoria e pureza divina.

A primeira espada (katana) apareceu no Japão no início do século XIII. Logo, as lâminas de aço foram canonizadas e os artesãos que as fizeram receberam um alto status social. De acordo com dados de arquivo, desde os tempos antigos até meados do século 20, apenas cerca de 2 milhões de espadas foram produzidas no país. Cada cópia era verdadeiramente inestimável e foi transmitida por guerreiros de geração em geração.

Hoje, espadas de samurai autênticas são de grande significado histórico e cultural, o custo das relíquias é estimado em dezenas de milhões de ienes. No entanto, nas lojas você pode encontrar boas réplicas: desde miniaturas de souvenirs até cópias em tamanho real de katana, feitas de acordo com as amostras das criações dos melhores fabricantes de armas da Idade Média.

Estampas Ukiyo-e

No século XVII, surgiu uma nova direção de arte, Ukiyo-e. Este estilo refere-se a xilogravuras, ou seja, impressões em papel ou gráficos impressos em superfícies de madeira. As pinturas de Ukiyo-e não eram: gravuras retangulares eram consideradas meios de comunicação de massa e fotos baratas para os habitantes da cidade.

Inicialmente, os artistas usavam tinta preta e branca para criar Ukiyo-e e, apenas um século depois, as imagens adquiriram cores. Como os principais compradores de gravuras eram cidadãos comuns, os enredos das imagens refletiam a vida cotidiana: belas gueixas, lutadores de sumô monumentais, atores do teatro Kabuki. Mais tarde, surgiram Fukei-ga (paisagens), Katyo-ga (pássaros, flores) e Shunga (telas de conteúdo erótico).

A arte de Ukiyo-e ainda é popular hoje. Os mestres modernos aplicam imagens não apenas a gravuras. Cópias de pinturas famosas do passado são colocadas em roupas, pratos, bolsas, tenugui, leques e cartões postais.

Tintas Turner

Se o seu amigo passa todo o seu tempo livre no cavalete, certamente ficará encantado com as tintas Turner. O guache acrílico japonês, em homenagem ao pintor inglês William Turner, assenta uniformemente, seca rapidamente, não se desfaz e tem boa resistência à água. A adesão também está no topo: a tinta “gruda” notavelmente em qualquer superfície livre de gordura, de modo que não apenas papel, mas também plástico, tecidos, couro, metais, cerâmica, madeira, pedra podem servir como tela.

O guache acrílico vem em 221 tons, incluindo pastéis aveludados, fluorescentes exóticas, metálicos brilhantes e pérolas que brilham por dentro. Todas as cores combinam perfeitamente sem colidir umas com as outras.

Um artista que prefere texturas mais delicadas e transparentes vai gostar de aquarela profissional. Para a produção dos 148 tons incluídos na paleta, os especialistas da Turner selecionam pigmentos persistentes e brilhantes sem um único toque de neblina. Graças a eles, as obras concluídas irão encantar o criador por um longo tempo com tons naturais e impressionantes que não são ameaçados pelo desbotamento rápido.

Caixa de música

Ao escolher um presente para amigos que sabem muito sobre melodias asiáticas, preste atenção às caixas de música tradicionais que nasceram há mais de um século nas proximidades do agora popular resort de Hakone. Essas regiões são famosas há muito tempo pela variedade de espécies de árvores, e os artesãos locais são conhecidos por sua capacidade de criar verdadeiras obras de arte.

A caixa japonesa é um fenômeno único. Sua forma, tamanho e padrão dependem apenas da imaginação do autor. Não há padrões geralmente aceitos: nas prateleiras das lojas você encontrará produtos quadrados, retangulares e redondos, cujas capas são frequentemente pintadas na técnica de pintura “aizu-nuri” ou decoradas com mosaicos “yosegi”. Dentro dos representantes musicais da gloriosa família de baús decorativos, há um mecanismo capaz de tocar até 25 melodias.

Cada caixa tem seu próprio segredo. Abri-lo significa resolver um quebra-cabeça difícil. Para levantar a tampa recalcitrante, você precisa encontrar uma alavanca habilmente escondida ou mover as partes móveis do “quebra-cabeça” recalcitrante em uma determinada sequência.

Cosméticos

A pele aveludada e branca como a neve das mulheres japonesas é a inveja de muitas mulheres europeias. O segredo de beleza dos encantadores asiáticos não está apenas na boa genética e na nutrição adequada. Os moradores da Terra do Sol Nascente prestam muita atenção na escolha dos produtos de cuidados com a pele, entre os quais o primeiro lugar fica com os produtos clareadores e hidratantes.

Tônicos, máscaras, emulsões e cremes contendo ingredientes naturais e projetados para dar à pele um delicioso acabamento fosco de porcelana são líderes no mercado de cosméticos no Japão. Os fabricantes mais famosos são Kanebo, Suhada, Yokota Lab, Shiseido, SK-II, Biore. Dos produtos decorativos, destacam-se os produtos das marcas Isehan, Shu Uemura, Celvoke.

Você pode comprar cosméticos em departamentos especializados de shopping centers ou farmácias. Você encontrará os preços mais acessíveis para produtos do mercado de massa nas cadeias de lojas Matsumoto Kiyoshi, Daiso ou CanDo. Marcas de luxo são encontradas apenas em lojas de departamentos da moda.

Koinobori

Koinobori estão surgindo em todo lugar com a aproximação de 5 de maio, o Dia dos Meninos. Neste dia, os pais, desejando força e saúde aos filhos, penduram bandeiras em forma de carpas que parecem tubos de tecido. O número de faixas coloridas indica o número de filhos que vivem na família e o comprimento indica sua idade.

Os japoneses veneram a carpa como um animal divino que pode “nadar contra a corrente e descer da cachoeira”. Ao entregar este símbolo de coragem, resistência e nobreza aos seus entes queridos, você deseja bem-estar, sucesso em alcançar seus objetivos e crescimento na carreira.

Pequenas bandeiras são vendidas em lojas de souvenirs japonesas durante todo o ano. Os banners mais comuns e acessíveis são feitos de materiais baratos e duráveis, como o poliéster. O custo do koinobori de seda pintado à mão pode chegar a 43.000 ienes (cerca de US$ 400).

Ao escolher presentes memoráveis, não se esqueça das restrições de exportação estabelecidas por lei. De acordo com as regras aduaneiras, não estão sujeitos a impostos:

É proibida a exportação de livros, revistas e desenhos obscenos, substâncias entorpecentes e psicotrópicas, bem como antiguidades e objetos de arte de valor cultural adquiridos sem autorização especial das autoridades competentes.