بريغنزرفالد: جبال وبحيرة وقرى في غرب النمسا

يقع Bregenzerwald في غرب النمسا، في ولاية فورارلبرغ الفيدرالية. تحتل المنطقة وادي نهر Bregenzer Ach وتحدّ سويسرا وألمانيا. وتمتد من بحيرة كونستانس جنوبًا حتى كتلة Arlberg الجبلية.

الاسم مضلّل. فلا تكاد تجد هنا مساحات حرجية متصلة: فمنحدرات جبال الألب اللطيفة مغطاة بالعشب. وقد قُطعت الأشجار قبل قرون لتوسيع المراعي المخصصة للماشية.

لن تجد غابات كثيفة إلا على الطريق من البحيرة إلى Arlberg، وعلى القمم العالية وفي المنخفضات شديدة الانحدار. أما بقية المنطقة فتتوزع عليها القرى، وكل قرية تحافظ على تقاليد أسلافها.

في الصيف يأتي الناس إلى هنا من أجل مسارات المشي والأوبرا على الماء. وتفتتح مسرح البحيرة Seebühne في Bregenz موسمه في 22 يوليو 2026 بأوبرا La Traviata (حتى 09/2026، Bregenz Tourismus). وفيما يلي أهم الأماكن في المنطقة وساعات عملها.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

نظرة عامة على المنطقة وأجزائها الثلاثة

💡 باختصار:

• اختر موسمك: التزلج من ديسمبر إلى أبريل، ومسارات المشي من يونيو إلى سبتمبر.
• اختر مقر إقامتك حسب هدفك: Bregenz للأوبرا والبحيرة، وEgg أو Bezau للجبال.
• احجز الإقامة مسبقًا: في الصيف وخلال موسم التزلج تنفد الغرف المتاحة بسرعة.
• ساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على موقع Bregenz الرسمي.

تنقسم Bregenzerwald بيسر إلى ثلاثة أجزاء. فالجزء الغربي يواجه بحيرة كونستانس، والجزء الأوسط يصعد نحو الممر الجبلي، والجزء الجنوبي يمتد إلى Arlberg. وبين هذه الأجزاء تمتدّ وديان خضراء تتخللها القرى.

يعبر المنطقة طريق فيدرالي سريع. ينقلك بسهولة إلى أي قرية ويتيح لك استنشاق هواء الجبال. وتؤدي الطرق الفرعية إلى المراعي الألبية العالية، حيث تُصعد الماشية في الصيف.

تعيش المنطقة على الزراعة والسياحة. ويُباع الجبن والزبدة والزبادي من المراعي الألبية مباشرة في المزارع. وقد حافظت قرى كثيرة على بيوت قديمة بواجهات خشبية، وهي مبانٍ سكنية فعلًا وليست ديكورًا للسياح.

في الصيف تتوفر مسارات للمشي وركوب الدراجات بأطوال متفاوتة. وفي الشتاء تُفتح مصاعد التزلج ومسارات التزلج الريفي.

© böhringer friedrich · CC BY-SAالصورة: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

منتجع التزلج Alberschwende

كثيرًا ما يُطلق على Alberschwende بوابة Bregenzerwald. فهي قريبة بالقدر نفسه من ألمانيا وسويسرا، ما يجعل التوقف فيها مريحًا في النصف الأول من رحلتك.

المنحدرات هنا لطيفة وواسعة. تناسب المبتدئين والعائلات مع الأطفال، لا المتزلجين المتمرسين فقط. وتحجز السلاسل الجبلية العالية شرقًا كتل الهواء الرطب القادمة من المحيط الأطلسي، لذا يتساقط الثلج بغزارة.

يبدأ موسم التزلج عادة في ديسمبر ويستمر حتى أواخر مارس أو أوائل أبريل. وترتفع القمة الرئيسية Brüggelekopf إلى 1,368 م، ويبلغ الطول الإجمالي للمنحدرات 29 كم (حتى 09/2026، Bergfex). ويكفي يوم أو يومان لتغطية المنتجع بأكمله.

© böhringer friedrich · CC BY-SAالصورة: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

كثيرون يأتون إلى هنا لا من أجل التزلج وحده. فالجولات في الغابات والقرى المحيطة تستهلك من الوقت ما لا يقل عن التزلج. وفي الشتاء تتوفر أيضًا مسارات الزحافات ومسارات التزلج الريفي.

وتشتهر Alberschwende بأمر آخر أيضًا. فقد وُلد هنا Hermann Gmeiner، مؤسس SOS-Kinderdorf ورئيسه الأول. وقد طرح فكرة بيوت الأطفال على نمط الأسرة، التي تبنّتها لاحقًا دول كثيرة.

المعالم في Bregenz والمنطقة

ستساعدك القائمة أدناه على تحديد ما تراه أولًا.

دير Wettingen-Mehrerau

يقع دير Wettingen-Mehrerau قرب Alberschwende، مباشرة بجوار Bregenz. وهو دير سيسترسي عامل يرأسه رئيس دير، ومركز للحياة الكاثوليكية في المنطقة.

© Scops · CC BY-SAالصورة: Scops, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

يستحق الدير زيارة إذا كنت مهتمًا بتاريخ الأديرة.

برج Martinsturm

يُعدّ Martinsturm رمز مدينة Bregenz. ويعرف الجميع البرج بقبته الخشبية التي تُرى من البحيرة. وتضم الطوابق العليا متحفًا للأسلحة، كما تُفتح في أعلاه منصة مشاهدة.

تتيح المنصة إطلالة على المدينة وبحيرة كونستانس. والبرج مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً (حتى 09/2026، مدينة Bregenz). والاثنين يوم عطلة، ولن ترى فيه شيئًا.

© Herbert Heim · CC BY-SAالصورة: Herbert Heim, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

مسرح بحيرة بريغنتس Seebühne

يعمل مسرح عائم يُدعى Seebühne على بحيرة كونستانس. تُقام المهرجانات هنا منذ منتصف القرن العشرين، ويتابع الجمهور العروض من الشاطئ.

© Sven Mandel · CC BY-SAالصورة: Sven Mandel, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يستوعب المسرح آلاف المتفرجين، لذا تُنفد تذاكر العروض الافتتاحية الصيفية قبل موعدها بوقت طويل. في عام 2026 يُعرض هنا أوبرا "لا ترافياتا" لجوزيبي فيردي (حتى 09/2026، الموقع الإلكتروني لمكتب السياحة في بريغنتس). إذا كنت تخطط لرحلة في يوليو أو أغسطس، فاحجز مقعدك في الربيع.

متحف صناعة الجبن الألبي في هيتيساو

يعمل متحف Alpsennereimuseum، وهو متحف لصناعة الجبن الألبي، في وادي هيتيساو. وتُعدّ هيتيساو البلدية الأكثر احتواءً على المراعي الألبية في النمسا: إذ يبلغ عددها هنا نحو 120 مرعى. افتتح المتحف أبوابه عام 1980 وانتقل إلى موقعه الحالي عام 2011، وستشاهد في داخله معمل أجبان تاريخيًا ونحو 80 معروضًا (حتى 09/2026، Bregenzerwald Tourismus).

قرية شراكن

تقع شراكن في جنوب شرق المنطقة ويبلغ عدد سكانها بضع مئات فقط. وتشتهر القرية بكنيستها التي بُنيت على موقع دار عبادة آيلة للسقوط.

وقد اختير الطراز الناصري لتشييدها. ولهذا لا تشبه الكنيسة المحلية جيرانها. ويستحق المكان التوقف فيه في طريقك إلى أرلبيرغ إذا كنت مسافرًا بالسيارة.

© böhringer friedrich · CC BY-SAالصورة: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

إيغ، مركز المنطقة

تُعدّ إيغ مركز منطقة بريغنتسرفالد. ومن هنا يبدأ الصعود إلى أعلى نقطة في المنطقة. وتستغرق المسيرة عدة ساعات، وستحتاج إلى حذاء مريح.

© Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn · CC BY-SAالصورة: Feel free to use my photos, but please mention me as the author and if you want send me a message . or ( rufre@lenz-nenn, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/deed.en), Wikimedia Commons

بُنيت كنيسة الرعية المكرّسة للقديس نيكولاس هنا في أواخر القرن التاسع عشر، ثم رُمّمت بالكامل لاحقًا. ويضم المتحف المحلي مجموعة عن ثقافة قرية ألبية وحياتها اليومية.

وترتدي النساء في إيغ الزي التقليدي ليس في الأعياد فحسب، بل في الأيام العادية أيضًا. وبالنسبة إلى كثير من السياح، يصبح هذا بحد ذاته أبرز ما في الزيارة.

بيزاو والتلفريك

يعمل في بيزاو تلفريك يُدعى Seilbahn Bezau. ويأخذك إلى سلسلة جبال نيديري ومنصة باومغارتن للمشاهدة، حيث يمكنك رؤية بريغنتسرفالد بأكملها.

© böhringer friedrich · CC BY-SAالصورة: böhringer friedrich, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5), Wikimedia Commons

يعمل التلفريك يوميًا من التاسعة صباحًا حتى الخامسة مساءً (حتى 09/2026، Seilbahn Bezau). وفي الأعلى ينتظرك مطعم بانورامي ومسارات للمشي. وهذا أفضل خيار إذا أردت مشاهدة المنطقة دون صعود طويل.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

متى أفضل وقت للذهاب إلى بريجنزرفالد؟

في الصيف، من يونيو إلى سبتمبر، تكون مسارات المشي بالجبال والتلفريك والمسرح البحري مفتوحة. وفي الشتاء، من ديسمبر إلى أبريل، يبدأ موسم التزلج. أما نوفمبر فهو موسم هادئ خارج الذروة، لكن كثيراً من المصاعد والمتاحف تكون مغلقة، لذا خطط لرحلتك مسبقاً.

كيف تصل إلى بريجنزرفالد؟

الطريقة الأكثر راحة هي بالقطار إلى بريجنز أو دورنبيرن، ثم بالحافلة. يمر طريق سريع عبر المنطقة، لذا يمكنك بالسيارة الوصول بسرعة إلى أي قرية. تربط وسائل النقل العام القرى الرئيسية، لكنها نادراً ما تصل إلى المراعي الجبلية العالية.

ما الذي يمكن مشاهدته في يوم واحد؟

ابدأ من بريجنز: اصعد إلى برج مارتن وامشِ إلى المسرح البحري. ثم اتجه إلى ألبرشڤنده أو استقل تلفريك زايلبان بيزاو. يوم واحد يكفي لرؤية البحيرة والبرج والجبال.

هل يمكنك التزلج مع الأطفال؟

نعم، ألبرشڤنده مناسبة تماماً لذلك. أما المتزلجون الأكثر خبرة فسيستمتعون بالمنحدرات الأكثر انحداراً والمنتجعات المجاورة. غالباً ما يستمر الموسم حتى أوائل أبريل.

باختصار: ماذا تحجز

من السهل استكشاف بريغنزرفالد في يومين أو ثلاثة أيام. إذا كان لديك يوم واحد فقط، فاختر بريغنز: برج مارتنستورم، ومسرح البحيرة، ونزهة على طول الشاطئ. وإذا كنت مع الأطفال وتمارس التزلج، فاختر ألبرشڤينده. أما إذا كنت تبحث عن إطلالات بانورامية ومطعم على قمة الجبل، فاتجه إلى بيتساو.

تُنفد تذاكر مسرح البحيرة وغرف الفنادق مسبقًا، لذا احجزها في الربيع. يمكنك العثور على إقامة مناسبة في المنطقة على Trip.com.