ما الذي يمكنك مشاهدته في بورتو: 30 مكاناً مع التذاكر وساعات العمل

بورتو تتوزع على تلال تطل على نهر دورو. لن تتمكن من تغطية نصفها في يوم واحد. ثلاثون معلمًا رئيسيًا تنتشر على ضفتي النهر، من محطة ساو بينتو إلى التلفريك في غايا. تجمع هذه القائمة الأماكن التي تظهر غالبًا في برنامج الزيارة الأولى: الكاتدرائيات والجسور والمتاحف ونقاط المشاهدة. المركز التاريخي لبورتو مدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 1996 (وفقًا لـ مكتب سياحة بورتو).

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة، ونحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، دون أي تكلفة إضافية عليك.

ما يجب مشاهدته في بورتو أولًا

تتبع القائمة منطق المسير على الأقدام، لا الترتيب الأبجدي. المحطات الأولى في المركز، ثم تنزل نحو النهر وتعبر إلى الضفة اليسرى. تحتاج إلى يومين على الأقل لبورتو: الصعود والهبوط يستهلكان الوقت.

💡 باختصار:

• ابدأ مسارك من محطة ساو بينتو وساحة براسا دا ليبردادي.
• انزل نحو ريبيرا وأنهِ اليوم على واجهة غايا النهرية.
• احجز تذاكر ليفراريا ليلو وبرج كلي ريغوش وسيرالفيس مسبقًا عبر الإنترنت.
• الأسعار والتذاكر وساعات العمل: 09/2026، تم التحقق منها على الموقع الرسمي.

إذا كان وقتك ضيقًا، اختر ثلاثة معالم تجذبك.

تمنح بطاقة Porto.CARD دخولًا مجانيًا إلى عدة متاحف وخصومات على جولات المدينة (حتى: 09/2026، الموقع الرسمي للبطاقة). تستحق البطاقة ثمنها إذا كنت تخطط لزيارة ثلاثة متاحف وصعود البرج. احتفظ بها على هاتفك؛ النسخة الورقية ليست ضرورية.

1. براسا دا ليبردادي

تفتتح براسا دا ليبردادي المسار وتؤدي دور المركز الإداري لبورتو. تقودك إليها روا داس فلوريش، شارع الصاغة المهرة. على طول الطريق تمر بواجهات المتاجر المزينة بالذهب والفضة، لتجد نفسك في الساحة الرئيسية للمدينة قبل أن تشعر.

في وسطها ينتصب نصب للملك بيدرو الرابع: فارس من البرونز على قاعدة من الرخام. وفي المقابل يرتفع برج دار البلدية، وتحتشد المصارف والمقاهي والفنادق على المحيط. إنه مكان ملائم لبدء اليوم لأن المحطة وشارع روا دي سانتا كاتارينا قريبان أيضًا.

• كيفية الوصول: من محطة ساو بينتو إلى الساحة بضع دقائق سيرًا على الأقدام.
• لمن: لكل من يزور بورتو للمرة الأولى.
• ليس لمن: يبحث عن الهدوء؛ فالمكان مزدحم دائمًا.

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

2. متحف سواريس دوش ريش

يشغل متحف سواريس دوش ريش الوطني (Museu Nacional de Soares dos Reis) قصر كارانكاس في وسط المدينة. وهو من أقدم المجموعات العامة في البلاد. تبدأ حكاية المجموعة بعد الحرب الأهلية، حين أُغلقت الأديرة واحتاجت ممتلكاتها إلى مكان تُحفظ فيه.

© Reading Tom from Reading, UK · CC BYالصورة: Reading Tom from Reading, UK, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

وُضعت المقتنيات أولًا في وسط بورتو، ثم انتقلت في منتصف القرن العشرين إلى قاعات القصر الواسعة. يحمل المتحف اسم النحات أنطونيو سواريس دوش ريش، الذي أمضى سنوات في تنظيم المجموعة.

اليوم سترى الرسم والنحت البرتغاليين والأثاث المصنوع يدويًا والخزف والأعمال المعدنية من القرنين الثامن عشر والعشرين. بين الفنانين سيكيرا وروكمون وريزيندي، وهناك أعمال لسواريس دوش ريش نفسه. المتحف صغير، وتكفي ساعتان للزيارة.

• كيفية الوصول: يقع المتحف على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من براسا دا ليبردادي.
• لمن: لمن يريد فهم الفن البرتغالي في زيارة واحدة.
• المأخذ: لا توجد هنا لوحات مشهورة عالميًا؛ الأمر أقرب إلى مقدمة عن المدرسة الوطنية.

3. متجر ليفراريا ليلو

ليفراريا ليلو مألوفة حتى لدى من لا يقرأون الكتب كثيرًا. افتتح الأخوان ليلو المتجر لتوسيع أعمال النشر العائلية. بُني المبنى بواجهته القوطية الجديدة في مطلع القرن العشرين على غرار دير باتالها. في الداخل ستجد درجًا بدرجات حمراء ونافذة زجاجية ملونة تحمل عبارة "الكرامة في العمل" ورفوف كتب تحت أقواس مزخرفة بالجبس.

عبر أكثر من مئة عام، مرّ المتجر بأوقات عصيبة، بما في ذلك الإفلاس، لكنه استعاد اهتمام الجمهور بعد القصة التي ربطت تصميمه الداخلي بكتب هاري بوتر. يأتي آلاف القراء للتحقق من الشبه، لذا أصبح الدخول الآن بتذكرة.

تصدر التذاكر عبر الإنترنت فقط وتتضمن قسيمة لشراء كتاب (حتى: 09/2026، الموقع الرسمي للتذاكر). اختر موعدًا في الصباح: بحلول الظهيرة تمتلئ القاعة.

• كيفية الوصول: على بعد خطوات من برج كلي ريغوش، في القلب تمامًا.
• لمن: لمحبي العمارة والكتب.
• المأخذ: في الصيف يتشكل طابور عند المدخل، وبدون موعد زمني لن يُسمح لك بالدخول.

© Nan Palmero from San Antonio, TX, USA · CC BYالصورة: Nan Palmero from San Antonio, TX, USA, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

4. كنيسة القديس فرنسيس

بُنيت كنيسة القديس فرنسيس (Igreja de São Francisco) على الطراز القوطي عند مطلع القرنين الرابع عشر والخامس عشر. عند المدخل مباشرة يستقبلك تمثال رخامي للقديس فرنسيس في تجويف تحت نافذة وردية.

في الداخل، كل شيء مغطى بالتبرير، ولهذا تُسمى الكنيسة "الذهبية". ذهب أكثر من أربعمئة كيلوغرام من الذهب في الزخارف المنقوشة. وتترك "شجرة يسّى" الخشبية بأشكال الملوك والأنبياء أثرًا قويًا. وترقد في السرداب تحت الأرض نخبة من النبلاء وأفراد الرهبنة الفرنسيسكانية.

يسهل تمييز الواجهة بشبكاتها الدقيقة وبرج أجراسها وتماثيل القديسين في أعلاها من بعيد. تمهّل عند النافذة التي عليها صليب: يبدو النقش عليها واضحًا بشكل خاص.

• كيفية الوصول: بجوار قصر بورصة وواجهة ريبيرا النهرية.
• لمن: لمن يريد رؤية أغنى تصميم داخلي في بورتو.
• المأخذ: الكنيسة وقسم المتحف يفتحان بتذكرة؛ الدخول ليس مجانيًا أبدًا.

© xiquinhosilva from Cacau · CC BYالصورة: xiquinhosilva from Cacau, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

5. جسر دوم لويس الأول

يمتد جسر دوم لويس الأول (Ponte Luís I) فوق نهر دورو ويربط بورتو بأقبية النبيذ في فيلا نوفا دي غايا. أعدّ التصميم تيوفيل سيريغ، وهو تلميذ لإيفل. ولمّا كان قاع النهر رخواً تعذّر دقّ الركائز، فصار الجسر معلّقاً فوق الماء على قوس واحد هائل.

للجسر مستويان. يستخدم السيارات والمشاة المستوى السفلي، ويمرّ خط مترو فوق المستوى العلوي. ومن المستوى العلوي يمكنك الوصول إلى منصة مشاهدة تتيح أفضل إطلالة على حي ريبيرا وأسطحه المكسوّة بالبلاط.

تعال عند الغروب. فقط ارتدِ ملابس دافئة، فالرياح لا تهدأ هناك أبداً.

• كيف تصل إليه: انزل إلى ريبيرا واصعد سيراً عبر الجسر، أو استقلّ المترو.
• لمن هو مناسب: لكل من يريد رؤية المدينة بأكملها.
• العقبة: الصعود على الجسر طويل، ولا ظلّ تقريباً عليه.

© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

6. جسر أرابيدا

استغرق بناء جسر أرابيدا (Ponte da Arrábida) عشر سنوات وافتُتح في أوائل الستينيات. صمّم المشروع المهندس كاردوزو. ويمتدّ فوق نهر دورو قوس واحد من الخرسانة المسلّحة يزيد ارتفاعه على خمسين متراً، وما فتئ الهيكل يؤدي وظيفته بثبات منذ ذلك الحين.

في البداية قلّ من وثق بصلابة الجسر، لكنه اليوم سادس جسر يعبر نهر دورو ومعلم ذو أهمية وطنية. وهو يربط منطقة إنتاج النبيذ بالمدينة وقد ساعد الصناعة مساعدة ملموسة. ويتيح الطريق إطلالة واسعة على النهر.

• كيف تصل إليه: ينقل الجسر حركة المرور إلى غايا ومنها نحو المحيط، وفيه أرصفة للمشاة.
• لمن هو مناسب: للمسافرين بالسيارة.
• العقبة: حركة المرور كثيفة، لذا لا يمكنك فعلياً التنزّه على الجسر بتمهّل.

7. كاتدرائية بورتو

تقع كاتدرائية بورتو (Sé do Porto) على أعلى نقطة في البلدة القديمة، وتشبه حصنًا. شُيّد المبنى الرومانسكي في القرن الثاني عشر، ونمت المدينة حوله. لا يزال الواجهة الرئيسية بنافذتها الوردية وحافتها المسننة الجدران محفوظة من المظهر الأصلي.

تعلو البرجين المربعين على الجانبين قباب وأبراج مدببة، ويرتفع قبو مقوس فوق المدخل المركزي. لاحقًا أُضيفت إلى الكاتدرائية كنيسة قوطية تضم قبر الفارس المالطي جواو غوردو، وظهر دير قريب. ساحة الداخل مفروشة ببلاط الأزوليجو.

في الداخل تستقبلك أقواس ثقيلة وأعمدة ضخمة ومذبح باروكي فضي. الكاتدرائية مرئية من بعيد، لذا أُنشئت منصة مشاهدة قريبة. من هنا يسهل تصوير الأسطح القرميدية والنهر.

المقاعد المنحوتة والأثاث العتيق واللوحات في إطارات ثقيلة تنقلك إلى العصور الوسطى.

• كيفية الوصول: من محطة ساو بينتو، صعودًا عبر أزقة البلدة القديمة، نحو عشر دقائق سيرًا على الأقدام.
• لمن هي: للمهتمين بالعمارة الرومانسكية.
• المفاجأة: الوصول إلى الكاتدرائية يتطلب صعودًا، ضع ذلك في الحسبان في الطقس الحار.

© @Miguel A. García.🎈 from Ólvega., España · CC BYالصورة: @Miguel A. García.🎈 from Ólvega., España, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

8. كازا دا موزيكا

تبدو كازا دا موزيكا كبلورة عملاقة مقطوعة، وتقف على دوار بوافيستا، على الحدود بين المدينة القديمة والجديدة. صمم المشروع المعماري الهولندي ريم كولهاس. وكانت المناسبة اختيار بورتو عاصمة أوروبية للثقافة.

افتُتح المبنى في أوائل القرن الحادي والعشرين وأصبح فورًا معلمًا للعمارة الحديثة. أتاحت خلطة خرسانية خاصة إنشاء هيكل قوي دون دعامات إضافية. في الداخل قاعة حفلات كبيرة وعشر غرف تدريب واستوديوهات تسجيل وفصول دراسية.

تطل النوافذ البانورامية للقاعة الرئيسية على المدينة من جهتين في آن واحد. لتخفيف ضجيج الشارع، رُكّب زجاج على شكل موجات في النوافذ. حتى إن لم تكن ذاهبًا إلى حفل، يستحق المبنى جولة.

تربط جميع المساحات أدراج ومصاعد وسلالم متحركة، لذا يسهل استكشاف المبنى من الداخل. قاعات الحفلات على شكل صناديق مستطيلة: بهذا تتحقق acoustics نقية. عند الافتتاح وُصف المشروع بأنه أنجح أعمال كولهاس وقُورن بفيلهارمونية برلين. خذ جولة مرشدة، وإلا ستبقى تفاصيل الداخل غامضة.

• كيفية الوصول: موقف النقل العام عند دوار بوافيستا، على بعد محطات قليلة من المركز.
• لمن هي: لمحبي العمارة الحديثة والموسيقى.
• المفاجأة: لا يمكنك الدخول دون تذكرة حفل أو جولة.

© Estevoaei · CC BY-SAالصورة: Estevoaei, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

9. برج وكنيسة كلي ريغوش

يتكون مجمع كلي ريغوش من كنيسة ومستشفى سابق وبرج أجراس طويل. أشرف على البناء المعماري الإيطالي نيكولاو نازوني، وتطوّل العمل بسبب ضعف التربة. بُني برج الأجراس بعد المباني الأخرى، ودُفن نازوني نفسه في الكنيسة.

يوفر البرج أفضل إطلالة بانورامية على المدينة. يصعد الزائر عبر درج حلزوني ضيق ويتطلب جهدًا، لكن البانوراما تنفتح في الاتجاهات الأربعة. البرج الثاني الذي تضمنه المشروع لم يُبنَ قط.

تفاجئ الكنيسة بواجهتها الباروكية: نقوش حجرية وتماثيل قديسين في المحاريب وصليب ثلاثي الطبقات في الأعلى. تُقام هنا اليوم حفلات ولقاءات وجولات.

• كيفية الوصول: في المركز، على بعد خطوات من ليفراريا ليلو.
• لمن هي: لمن مستعدون للصعود من أجل الإطلالة.
• المفاجأة: الدرج الحلزوني ضيق، والصعود شاق.

© Alvesgaspar · CC BY-SAالصورة: Alvesgaspar, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

تقع الكنيسة نفسها بجوار البرج مباشرة وهي من أقدم مباني المجمع. شاهدها مع البرج بتذكرة موحدة.

برج الأجراس مدرج ضمن مواقع التراث العالمي، لذا يُنفَّذ الترميم بعناية خاصة.

10. قصر دا بولسا

يقف قصر دا بولسا في ساحة إنفانتي دوم هنريكي، في المركز التاريخي. شُيّد المبنى الكلاسيكي الجديد في منتصف القرن التاسع عشر على موقع كنيسة احترقت. لسنوات عديدة كان التجار يجتمعون هنا، واليوم يعمل القصر كمتحف.

يأتي الناس إلى هنا من أجل الغرفة العربية: نقوش مغربية وحفر وتذهيب تغطي الجدران والسقف. يعرض الصالون الرئاسي جداريات ولوحات قديمة، وفوق قاعة الأمم تمتد قبة زجاجية تحمل شعارات دول مختلفة.

يُظهر الدرج الكبير وزخرفة القاعات كيف عاشت نخبة المدينة التجارية.

أنشأ القبة فوق قاعة الأمم توماس سولير، وأنجز التصميم الداخلي المعلم سوزا. بُني المبنى كمقر للجمعية التجارية، لذا تزخر الزخرفة بالرموز التجارية. لا تزال الغرفة العربية تستضيف حفلات استقبال لرؤساء الدول، لذا قد تُغلق بعض القاعات أثناء الفعاليات. تحقق من جدول الجولات مسبقًا.

• كيفية الوصول: بجوار كنيسة القديس فرنسيس، نزولًا نحو النهر.
• لمن هو: لمحبي التصاميم الداخلية للقصور.
• المفاجأة: لا يمكنك الدخول إلا بجولة مجدولة.

© Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SAالصورة: Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

11. كنيسة كارمو

بُنيت كنيسة كارمو (Igreja do Carmo) في ساحة غوميش تيشيرا على الطراز الروكوكو. واجهتها الجانبية مكسوة ببلاط الأزوليجو الأزرق والأبيض: تصور لوحة البلاط تاريخ الرهبنة الكرملية. وتُزيّن قمة الواجهة الرئيسية تماثيل للإنجيليين والأنبياء.

في الداخل يتلألأ كل شيء بالذهب: سبعة مذابح مغطاة بنقوش مذهبة. تقف كنيسة الكرمل بجوارها، ويفصل بين الكنيستين مبنى سكني بعرض متر واحد فقط. وفقًا للقواعد الكاثوليكية، لم يكن بإمكان كنيستين الوقوف متلاصقتين مباشرة، لذا ظهر هذا المبنى الضيق بينهما.

• كيفية الوصول: على بعد خطوات من برج كلي ريغوش.
• لمن هي: للباحثين عن تفاصيل حضرية غير عادية.
• المفاجأة: لا يمكنك الدخول إلى البيت الأضيق نفسه، إذ يُرى من الشارع فقط.

© Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BYالصورة: Pedro from Maia (Porto), Portugal, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

12. حوض أسماك SEA LIFE

يقع حوض أسماك SEA LIFE في حديقة المدينة، عند المحيط. إنه أصغر من أحواض أوروبا الأخرى، لكن التصميم واختيار الكائنات نقطتا قوة. في القاعات سترى أسماك قرش ورخويات كهربائية وأفراس بحر وأسماكًا استوائية.

يُسمى الحوض الرئيسي "مملكة نبتون": يؤدي إليه نفق تمشي فيه بجانب الزجاج. بعض الحيوانات وُلدت في الأسر، لذا لا تكاد توجد في البرية. تُقام تغذية الكائنات عدة مرات يوميًا، ويستحق الأمر الانتظار.

على سطح الجناح توجد منصة مشاهدة تطل على المحيط، وبالقرب مقهى وملعب أطفال. امنح الوقت الإضافي: عادة لا يرغب الأطفال في المغادرة.

• كيفية الوصول: في الجزء الغربي من حديقة المدينة، عند الساحل.
• لمن هو: للعائلات مع الأطفال، لأن كل شيء هنا مصمم للزوار الصغار.
• المفاجأة: الدخول مدفوع، والحوض نفسه صغير المساحة.

© Joseolgon · CC BY-SAالصورة: Joseolgon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

13. القصر الأسقفي

يقف القصر الأسقفي (Paço Episcopal) بجوار الكاتدرائية وينتمي إلى الطراز الباروكي المتأخر. فُكّر في مقر الأساقفة منذ القرنين الثاني عشر والثالث عشر، واحتفظ القصر بدوره حتى القرن التاسع عشر. أُعيد بناء المبنى عدة مرات: وُسّع أولًا، ثم أُضفي عليه مظهر باروكي.

ترى اليوم واجهة بيضاء مستطيلة بإطارات نوافذ بنية وبوابة من الغرانيت الداكن. فوق الشرفة يوجد شعار الأسقف دي ميندونسا. في الداخل يمتد دهليز بأقبية رخامية وأعمدة كورنثية.

تُزيّن المحاريب بين الأعمدة بلاط أزوليجو يصور مشاهد من حياة الأساقفة. ألقِ نظرة على الفناء الداخلي: يمنح المبنى طابعًا حميميًا.

• كيفية الوصول: بجوار كاتدرائية بورتو مباشرة، على الشرفة العليا للبلدة القديمة.
• لمن هو: لمن شاهدوا الكاتدرائية بالفعل ولا يريدون الابتعاد كثيرًا.
• المفاجأة: جزء فقط من القاعات مفتوح، والباقي تشغله مكاتب.

© Krzysztof Golik · CC BY-SAالصورة: Krzysztof Golik, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

14. دير سيرا دو بيلار

يقف دير سيرا دو بيلار الأوغسطيني (Mosteiro da Serra do Pilar) على الضفة المرتفعة لنهر دورو، وهو موقع تراث عالمي لليونسكو. بدأ بناؤه في القرن السادس عشر بأمر من الملك جون الثالث وامتد على مدى عقود.

كان الدير يشغل موقعًا استراتيجيًا، لذا استُخدم كنقطة دفاعية في الحرب الإنجليزية الفرنسية. عمل دوق ويلينغتون هنا، وخلال الحرب الأهلية كانت القوات تُتمركز في المبنى.

اليوم أكثر من نصف المباني تتبع الجيش ومغلقة أمام الزوار. الجزء المتاح لا يزال مبهرًا: تصميم الكنيسة يعود إلى عصر النهضة ويتبع نموذجًا رومانيًا، والأقبية مغطاة بالنقوش، وعلى الجدران تتدلى نقوش مذهّبة. بجوار الدير تنفتح بانوراما دائرية لمدينة بورتو وجسر لويس الأول.

نقطة المشاهدة عند أسوار الدير مفتوحة على مدار الساعة ولا تحتاج إلى تذكرة. إنها مكان مناسب لتصوير غروب الشمس فوق نهر دورو. يمكنك النزول إلى جسر لويس الأول في بضع دقائق.

• كيفية الوصول: خذ المترو إلى محطة جارديم دو مورو، ثم اصعد سيرًا على المنحدر.
• لمن هذا المكان: لمن يريد أفضل إطلالة على الجسر وريبيرا.
• المأخذ: جزء من الموقع مغلق، والوصول إلى الداخل محدود.

© Rodrigo Tetsuo Argenton · CC BY-SAالصورة: Rodrigo Tetsuo Argenton, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

15. حديقة المدينة

افتُتحت حديقة المدينة (Parque da Cidade) أمام الزوار في أوائل القرن الحادي والعشرين وتمتد على أكثر من ثمانين هكتارًا. فيها مروج وممرات للمشي وبساتين وأحواض زهور صمّمها مهندسو مناظر طبيعية. يعتبرها السكان المحليون أفضل مكان للاسترخاء.

تصطف المقاعد وأكشاك الآيس كريم على طول الممرات، والمقاهي مفتوحة. تؤدي الممرات المتعرجة إلى بحيرات تقع مباشرة عند المحيط، حيث يمكنك استئجار قارب. لا يزال جناح المياه، الذي بُني لمعرض إكسبو العالمي، قائمًا في الموقع. اليوم تديره البلدية.

لا تقتصر الحديقة على الحيوانات البرية: فهناك حوض أسماك بحري خاص يعمل هنا، حيث يمكنك مشاهدة الكائنات تحت الماء. وهناك مناطق مخصصة للنزهات بين الأشجار.

يتدرب الناس على المروج. الممرات معلّمة، لذا يمكنك بسهولة إيجاد طريقك إلى المحيط. في عطلات نهاية الأسبوع تمتلئ الحديقة بالعائلات مع الأطفال والعدّائين.

• كيفية الوصول: بالحافلة أو المترو إلى الجزء الغربي من المدينة، باتجاه المحيط.
• لمن هذا المكان: للعائلات ولمن يريد استراحة من ضجيج المدينة.
• المأخذ: الحديقة كبيرة جدًا، والمشي إلى البحيرات والمحيط طويل.

© RuiMMSousa · CC BY-SAالصورة: RuiMMSousa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

16. متحف نبيذ البورت

يشغل متحف نبيذ البورت (Museu do Vinho do Porto) خزانًا سابقًا يعود إلى القرن الثامن عشر. يروي معرضه تاريخ ثلاثة قرون من إنتاج نبيذ البورت وتخزينه.

© Estevoaei · CC BY-SAالصورة: Estevoaei, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

هنا سترى قوارب رابيلو القديمة التي كانت تُستخدم لإنزال براميل النبيذ عبر نهر دورو، وبراميل البلوط، والملصقات، وزجاجات بأشكال غير معتادة. وتعرض قاعة منفصلة جميع مراحل تعتيق المشروب.

في قاعة التذوق يمكنك تجربة عدة أصناف وفهم الفرق بينها. اسأل الموظفين عن التعتيق: يمكنك قراءته من المذاق أفضل مما تقرأه من الملصق.

• كيفية الوصول: على واجهة ريبيرا المائية، بجانب النهر.
• لمن هذا المكان: لمن يريد فهم نبيذ البورت قبل شرائه.
• المأخذ: من دون تذوق، يخبرك المتحف عن النبيذ لكنه لا يدعك تجربه.

17. متحف الترام

يقع متحف الترام (Museu do Carro Elétrico) بجانب النهر، في مبنى محطة كهرباء سابقة. يغطي تاريخ النقل بالترام في بورتو بأكمله: من الترامات التي تجرها الخيول إلى العربات الحديثة.

رُمّمت المعروضات لتعود إلى حالة التشغيل. تضم القاعة ترامًا تجره الخيول ويتسع لاثني عشر مقعدًا، دخل الخدمة في سبعينيات القرن التاسع عشر ثم جُرّ لاحقًا خلف الترامات الكهربائية. وستجد أيضًا عربات نادرة صُنعت خصيصًا لبورتو وترامًا أمريكيًا من ثلاثينيات القرن العشرين.

يمكنك الصعود إلى داخل العربات والجلوس في مقعد السائق ولمس كل شيء. بالنسبة للأطفال، هذا هو الجزء الأكثر إثارة في المتحف.

تُعرض بجوار العربات تذاكر قديمة وخرائط خطوط وصور فوتوغرافية للمدينة. بعض المعروضات خرجت من الخدمة حديثًا نسبيًا، لذا تبدو شبه جديدة. المتحف صغير، لكنه وجهة لا بد منها لعشاق النقل.

• كيفية الوصول: بجانب النهر على الجانب الخاص ببورتو، في مبنى محطة كهرباء سابقة.
• لمن هذا المكان: للعائلات مع الأطفال وعشاق النقل.
• المأخذ: المعرض ليس كبيرًا جدًا؛ ساعة تكفي أكثر من اللازم.

© Tom Page from London, UK · CC BY-SAالصورة: Tom Page from London, UK, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

18. متحف سيرالفيس للفن المعاصر

أصبح سيرالفيس أول متحف للفن المعاصر في البرتغال. افتُتح المتحف في أواخر القرن العشرين في أراضي ضيعة تقع وسط حديقة. المجمع ضخم، لكن المبنى نفسه يبدو مدمجًا.

© Gabriel de Andrade Fernandes from São Paulo, Brasil · CC BY-SAالصورة: Gabriel de Andrade Fernandes from São Paulo, Brasil, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

صمّم المعماري فييرا القاعات المركزية والخشبية والرخامية، والبهو، وصالات العرض. تعرض القاعات اليوم أعمالًا لفنانين معاصرين، من بينهم هورن وأولدنبرغ والفنانتان البرتغاليتان هيلينا ألميدا وبولا ريغو. ويعرض "جناح المرايا" المطل على الماء أفلامًا قصيرة.

تذكرة واحدة تغطي المؤسسة بأكملها: المتحف والحديقة والفيلا وصالة السينما (حتى 09/2026، الموقع الرسمي). خصص نصف يوم لتغطية القاعات والحديقة معًا.

• كيفية الوصول: بعيدًا عن المركز؛ الحافلة أكثر ملاءمة.
• لمن هذا المكان: لمحبي الفن المعاصر والتنزه في الحدائق.
• المأخذ: لا يمكنك تغطية المتحف والحديقة بالكامل في زيارة واحدة.

19. حدائق قصر الكريستال

أُنشئت حدائق قصر الكريستال (Jardim do Palácio de Cristal) على تل يطل على نهر دورو. استمدت الحديقة اسمها من قصر من الحديد والزجاج افتُتح لمعرض دولي في منتصف القرن التاسع عشر. القصر نفسه اختفى منذ زمن بعيد: إذ يقف مكانه جناح بُني في خمسينيات القرن العشرين.

© JP Bennett from Yamato, Japan · CC BYالصورة: JP Bennett from Yamato, Japan, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

ما تبقى هو الحدائق المتخصصة: حديقة الورود، وحديقة المشاعر، وحديقة العطور. تتجول الطواويس بحرية على طول الممرات وتتقبل الطعام المقدَّم لها بسهولة. وتوفر مصاطب الحديقة واحدة من أفضل الإطلالات على جسر لويس الأول وريبيرا.

بالقرب من هناك، يعمل المتحف الرومانسي في قصر سابق، ويعرض تصاميم داخلية من عصور ماضية. تعال في المساء، حين تخف حرارة الجو.

• كيفية الوصول: اصعد سيرًا على المنحدر من ريبيرا أو خذ الحافلة.
• لمن هذا المكان: لمن يريد إطلالات جميلة ونزهة هادئة.
• المأخذ: يؤدي صعود حاد إلى الحديقة.

20. شارع سانتا كاتارينا

يشكّل شارع سانتا كاتارينا (Rua de Santa Catarina) قلب بورتو التجاري. إنه منطقة للمشاة يبلغ طولها نحو كيلومتر ونصف، ويستحق أن تمشي بطوله على مهل.

تزيّن واجهات المباني بلاطات أزوليجو تصوّر مشاهد دينية وتاريخية، ما يجعل الشارع يبدو كأنه متحف في الهواء الطلق. تتركز هنا المتاجر ومحلات الهدايا التذكارية والمقاهي. كثيرون يأتون من أجل المقهى التاريخي وكعكه الهوائي.

للتسوق، من الأفضل الذهاب في يوم من أيام الأسبوع: فالمتاجر مغلقة أيام الأحد. وبينما أنت هناك، ألقِ نظرة أقرب على الشرفات الضيقة وشعارات النبالة على الواجهات.

مقاهي الشارع أغلى من تلك الموجودة في الأزقة الجانبية، لذا من الأفضل أن تنعطف جانبًا لتناول القهوة. في المساء يكاد الشارع يخلو، لكن واجهات المتاجر تضيء الواجهات المكسوة بالبلاط.

• كيفية الوصول: سيرًا على القدمين من محطة ساو بينتو أو ساحة الحرية.
• لمن هذا المكان: لمن يريد الجمع بين التنزه والتسوق.
• المأخذ: المتاجر مغلقة أيام الأحد، وفي أيام الأسبوع يكون الشارع مزدحمًا.

© António M.L. Cabral · CC BYالصورة: António M.L. Cabral, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

21. كنيسة القديس إلديفونسو

تقع كنيسة القديس إلديفونسو (Igreja de Santo Ildefonso) بجوار ساحة باتالها. استغرق بناء الكنيسة الباروكية ثلاثين عامًا بدءًا من أوائل القرن الثامن عشر: شُيِّد القسم المركزي أولًا، ثم أبراج الأجراس على الجانبين.

الواجهة مغطاة بالجص وبلاط الأزوليجو الأزرق والأبيض. تصوّر لوحة البلاط مشاهد من حياة القديس إلديفونسو ومن الإنجيل، وقد استخدم في الفسيفساء أكثر من أحد عشر ألف بلاطة. في الداخل سترى مذبحًا مزخرفًا من تصميم نازوني.

رُمِّمت الكنيسة أكثر من مرة: بعد إعصار في أوائل القرن التاسع عشر وبعد قصف المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين. التصميم الداخلي أكثر تحفظًا من الواجهة، لكن نحت المذبح يستحق الانتباه.

• كيفية الوصول: بين شارع سانتا كاتارينا ومحطة ساو بينتو.
• لمن هي: للمهتمين ببلاط الأزوليجو وفن الباروك.
• المشكلة: إنها كنيسة عاملة، لذا لا يمكنك الدخول أثناء الصلوات.

22. كنيسة القديس لورنس

بُنيت كنيسة القديس لورنس (Igreja de São Lourenço) في القرن السادس عشر وتجمع بين الضخامة وزخرفة الواجهة الباروكية الفاخرة. شيّد الكنيسة رهبان يسوعيون، لكنهم طُردوا من المدينة في منتصف القرن الثامن عشر.

سُلِّمت الكنيسة إلى جامعة كويمبرا ثم إلى الرهبان الأوغسطينيين. في لشبونة، كان يُطلق على الرهبان الأوغسطينيين اسم "إخوة الجداجد"، ومن هنا جاء الاسم الثاني للكنيسة، غريلوس.

اليوم يعمل هنا متحف الفن المقدس والآثار. في الداخل سترى آثارًا أصلية من القرنين السادس عشر والثامن عشر. تُقام الجولات مقابل تبرعات، دون سعر ثابت.

ألقِ نظرة على الأزقة المجاورة: لا تكاد تجد حشودًا هنا.

• كيفية الوصول: قرب واجهة ريبيرا المائية، ليست بعيدة عن الكاتدرائية.
• لمن هي: للمهتمين بالفن الديني.
• المشكلة: لا يوجد سعر دخول ثابت، تدفع تبرعًا.

© Joseolgon · CC BYالصورة: Joseolgon, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

23. كنيسة القديسة كلارا

تختبئ كنيسة القديسة كلارا (Igreja de Santa Clara) خلف واجهة رمادية متواضعة، ويسهل أن تمر بجانبها دون أن تلاحظها. لكن عدم الدخول سيكون خطأً: خلف الباب يكمن أحد أغنى التصميمات الداخلية في المدينة.

الزخارف المنقوشة على طراز الروكوكو والباروك مغطاة بورق الذهب. في القرن السابع عشر، زيّن الفنان ميغيل دا سيلفا التصميم الداخلي: ملائكة وملاك صغار وشهداء مقدسون يملؤون الجدران. يستحق السقف الخشبي والشرفة المغطاة انتباهًا خاصًا.

بُنيت الكنيسة في القرن الخامس عشر كجزء من دير فرنسيسكاني لراهبات القديسة كلارا الفقيرات. والمفارقة أن موعظة الفقر تجاور هنا أفخم الزخارف.

• كيفية الوصول: صعودًا من ريبيرا، قرب ساحة باتالها.
• لمن هي: لمن يريد رؤية أكثر تصميم داخلي غير متوقع في بورتو.
• المشكلة: إنها كنيسة عاملة، والدخول غير ممكن في كل الأوقات.

© Pedro from Maia (Porto), Portugal · CC BYالصورة: Pedro from Maia (Porto), Portugal, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

24. كنيسة الرحمة

تقع كنيسة الرحمة (Igreja da Misericórdia) في شارع روا داس فلوريس، بين منازل من القرنين السادس عشر والسابع عشر. حافظ الشارع على النوافذ الشبكية والشرفات المعدنية وشعارات النبالة النبيلة على الواجهات.

بُنيت الكنيسة في أواخر القرن السادس عشر بجوار ملجأ ورُمِّمت في القرن التالي. تلقّت الواجهة أكاليل وأزهارًا باروكية وشعار النبالة الملكي. في الداخل، الجدران مكسوة بنقوش خشبية وبلاط الأزوليجو، ويعود المذبح المركزي إلى القرن السادس عشر.

يعمل متحف صغير في الكنيسة. معرضه الرئيسي هو لوحة "نافورة الحياة" للفنان الفلمنكي كولاين دي كوتر.

• كيفية الوصول: في المركز، على الطريق من ساحة الحرية إلى ريبيرا.
• لمن هي: لمن يتجول في المركز ويريد التوقف دون عجلة.
• المشكلة: المتحف صغير، وتستغرق الزيارة بضع دقائق فقط.

© Manuel de Sousa · CC BY-SAالصورة: Manuel de Sousa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

25. المتحف العسكري

يشغل متحف بورتو العسكري (Museu Militar) مبنى فرع سابق للشرطة السرية. ليس كبيرًا، لكن كل زائر يجد فيه شيئًا يخصه.

مجموعة جنود الصفيح هي الأكثر إثارة للإعجاب: تصوّر التماثيل أزياء جيوش من بلدان مختلفة وهي مصنوعة بأدق التفاصيل. تحكي قاعات منفصلة قصة الحرب مع نابليون والحرب الأهلية. ويُعرض الدفاع عن المدينة، الذي استمر قرابة عام، بتفصيل.

أثمن معروضات المتحف هو سيف هنريكس، أول ملوك البرتغال. كما يُحفظ هنا رشاش يخص البطل الوطني أنيبال ميلايش.

خزانة عرض منفصلة مخصصة لأبطال الحرب العالمية الأولى. المعرض مدمج، لذا ستنجزه في أقل من ساعة. ويسعد الموظفون بشرح التفاصيل إذا سألت.

• كيفية الوصول: في المركز التاريخي، على مسافة قريبة سيرًا من الكاتدرائية.
• لمن هو: للمهتمين بالتاريخ العسكري.
• المشكلة: المعرض مدمج، والقاعة مصممة لزيارة متأنية.

© JotaCartas · CC BY-SAالصورة: JotaCartas, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

26. متحف عالم الاكتشافات

متحف عالم الاكتشافات مخصص للملاحين البرتغاليين والاكتشافات التي حققوها. تُعاد رحلات ماجلان وبارتولوميو دياس وفاسكو دا غاما على شاشات متعددة الحواس وفي مشاهد مجسّمة.

ستمّر عبر عشرين مشهدًا تضم المناطق الاستوائية والنباتات الغريبة والقلاع ومدن الشرق. ولتبدو كل الأمور أصلية، يؤدي موظفو المتحف أدوارهم بأزياء من القرن الخامس عشر.

في النهاية، تدخل نفقًا على شكل رأس الرجاء الصالح. المتحف مثير للاهتمام للكبار والأطفال على حد سواء، لذا اصطحب العائلة بأكملها.

• كيفية الوصول: في الجزء الغربي من المدينة، أقرب إلى المحيط.
• لمن هو: للعائلات مع الأطفال، لأن التفاعل فيه كثير.
• المشكلة: التذاكر مدفوعة، وبعض المشاهد موجهة لتلاميذ المدارس.

© Joseolgon · CC BY-SAالصورة: Joseolgon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

27. مسرح كوليزيو بورتو

يظل كوليزيو بورتو المسرح الرئيسي في المدينة. يستضيف عروض الأفلام وعروض الباليه والمسرح وحفلات الموسيقى الكلاسيكية والبوب.

© Joseolgon · CC BY-SAالصورة: Joseolgon, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

يؤدي على هذا المسرح فنانون مخضرمون وفرق شابة جدًا من مدارس المدينة. قبل بضع سنوات رُمِّم المبنى، وحُسِّنت الصوتيات، وجُهِّزت قاعة السينما بمعدات حديثة. تنتشر الأرائك الوثيرة في البهو، وفُتح مقهى بشرفة على السطح.

حتى إن لم تكن تحضر عرضًا، يستحق المبنى على طراز الآرت ديكو نظرة من الخارج.

• كيفية الوصول: في المركز، ليست بعيدة عن ساحة باتالها.
• لمن هو: لمن يخطط لأمسية مع حفل أو عرض.
• المشكلة: تذاكر الفعاليات الشعبية تُباع مسبقًا.

28. تلفريك غايا

يربط تلفريك غايا (Teleférico de Gaia) واجهة فيلا نوفا دي غايا المائية بالمستوى العلوي لجسر لويس الأول. يمرّ معظم المسار فوق أسطح الحي، وتتسع كل مقصورة لثمانية أشخاص.

عالياً فوق نهر دورو، يظهر كل ما في الأسفل بوضوح. هذا الصعود مريح بعد تذوق النبيذ في أقبية غايا: تصل إلى القمة دون أي جهد.

في الموسم المزدحم، من أواخر أبريل إلى أواخر سبتمبر، يعمل التلفريك من العاشرة صباحًا حتى الثامنة مساءً (حتى 09/2026، الموقع الرسمي). تذكرة الذهاب والعودة أغلى من الذهاب فقط، لذا قرر مسبقًا ما إذا كنت ستعود سيرًا.

• لمن هو: للعائلات والمصورين.
• المشكلة: التذاكر مدفوعة، وفي الموسم المزدحم تمتلئ المقصورات بسرعة.

© Estevoaei · CC BY-SAالصورة: Estevoaei, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

29. سور فرناندين

يُعدّ سور فرناندين (Muralha Fernandina) تذكيرًا ببورتو في العصور الوسطى. لا تزال بقايا هذا البناء الضخم قائمة، إلى جانب جزء مُرمَّم يضم برجًا، وتقف الكاتدرائية على مقربة منه.

شُيِّد السور الدفاعي في القرن الرابع عشر ليحلّ محلّ السور القديم. كان ارتفاعه يتجاوز ستة أمتار وسماكته تزيد على مترين، واستغرق بناؤه أربعين عامًا. وعلى امتداده كانت تنتصب سبعة عشر بابًا وثلاثون برج مراقبة.

ولمّا خفتت الحاجة إلى الدفاع، فُكِّك معظم السور لإفساح المجال لشوارع جديدة. وقد صارت البقايا المتبقية نصبًا وطنيًا في النصف الأول من القرن العشرين.

• كيف تصل إليه: بجوار كاتدرائية بورتو والقصر الأسقفي.
• لمن هو مناسب: لمن يتجوّل في المدينة العليا.
• المأخذ: لم يتبقَّ من السور سوى أجزاء متفرقة.

© jad99 from Graz, Austria · CC BY-SAالصورة: jad99 from Graz, Austria, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

30. محطة ساو بينتو

افتُتحت محطة ساو بينتو (Estação de São Bento) في مطلع القرن العشرين، حين مُدَّ خط السكة الحديد من لشبونة. تبدو المحطة من الخارج متواضعة، لكنها تتحوّل من الداخل إلى صالة فنية.

تكسو جدران البهو ألواح من بلاط الأزوليجو. صوّر الفنان جورجي كولاسو مشاهد تاريخية ومشاهد من الحياة الريفية ومعارك. وتحيط باللوحات الزرقاء والبيضاء بلاطات ملوّنة، وتُزيّن المساحات بين النوافذ بزخارف.

لا تزال ساو بينتو محطة قطارات عاملة للركاب. تنطلق منها القطارات إلى البلدات والقرى في نطاق خمسين كيلومترًا. وسيتسنّى لك تأمّل التصميم الداخلي أثناء انتظار قطارك.

تعالَ في الصباح الباكر، حين يخلو البهو ويسقط ضوء النوافذ على الألواح بانتظام. التصوير مسموح دون فلاش. وتبعد المحطة مسيرة قصيرة عن ساحة الحرية.

• كيف تصل إليها: وسط المدينة، على بعد دقائق سيرًا من ساحة الحرية.
• لمن هي مناسبة: لكل من وصل إلى بورتو بالقطار.
• المأخذ: محطة عاملة ومزدحمة في ساعات الذروة.

© David Perez · CC BYالصورة: David Perez, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

معالم بورتو على الخريطة

تتجمع النقاط الثلاثون كلها على خريطة واحدة. حدّد الأماكن التي تريدها قبل رحلتك حتى ترسم مسارًا عبر التلال وتتجنّب الدوران حول المركز.

من الأفضل شراء تذاكر متاحف بورتو الرئيسية مسبقًا: ففي موسم الذروة تطول طوابير شبابيك التذاكر، وتنفد بعض الفترات الزمنية قبل يومين. اطّلع على البطاقات التي تحمل الأسعار والتواريخ أدناه.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج لبورتو؟

يومان يكفيان للمعالم الرئيسية: ساحة الحرية، والكاتدرائية، وريبيرا، والضفة اليسرى. وإذا أردت تغطية الأماكن الثلاثين كلها دون عجلة، فخطّط لثلاثة أيام. فالبلدة القديمة مبنية على تلال، والتنقل فيها يستهلك الطاقة.

ما أفضل وقت لزيارة بورتو؟

يستمر الطقس المعتدل من مايو حتى سبتمبر، لكن المركز يزدحم بالسياح في الصيف. وفي يوليو وأغسطس تتشكّل طوابير عند شبّاك تذاكر التلفريك وفي مكتبة ليلو. والربيع وأوائل الخريف أكثر راحة للمشي، بينما يكثر المطر من نوفمبر حتى مارس.

ماذا يمكنك أن ترى في بورتو مجانًا؟

ساحة الحرية، وواجهة ريبيرا النهرية، وجسر دوم لويس الأول، وشارع سانتا كاتارينا، وحدائق قصر الكريستال، كلها مجانية الزيارة. كذلك لا تفرض الحديقة الحضرية أي رسوم دخول. أما المتاحف وبرج كليغريغوش والقصور والتلفريك فتحتاج إلى تذاكر.

هل يستحق شراء بطاقة Porto.CARD؟

تستحق البطاقة شراءها إذا كنت تنوي زيارة عدة متاحف والصعود إلى برج كليغريغوش. فهي تمنح دخولًا مجانيًا وخصومات على الجولات، ويمكنك شراؤها عبر الإنترنت مسبقًا. أما لجولة قصيرة في المركز فلا حاجة لك بها.

كيف تصل من المطار إلى وسط بورتو؟

يربط خط مترو بين المطار والمركز، وتستغرق الرحلة نحو نصف ساعة. أما سيارة الأجرة أو التوصيل المحجوز مسبقًا فأكثر راحة مع الأمتعة، لكنهما أغلى. وينقلك المترو مباشرة إلى المركز، ومن هناك تمشي عادةً إلى فندقك.

هل توجد في بورتو نقاط مشاهدة؟

نعم، أجمل الإطلالات من برج كليغريغوش، والطابق العلوي من جسر دوم لويس الأول، ونقطة المشاهدة قرب دير سيرا دو بيلار. كما تمنحك حدائق قصر الكريستال بانوراما للمدينة والنهر. ونقاط المشاهدة مجانية، باستثناء البرج الذي يتطلب تذكرة.

ماذا تأخذ معك ليوم من التجوّل في المدينة؟

خُذ حذاءً مريحًا: فالمدينة مبنية على تلال وشوارعها مرصوفة بالحجر. في الصيف يفيدك الماء وقبعة، وفي الشتاء مظلة. واحجز تذاكر المتاحف والبرج عبر الإنترنت حتى لا تقف في طابور شبّاك التذاكر.

باختصار: ماذا تحجز

إذا كان لديك يومان، فابدأ من المركز واختم عند واجهة غايا النهرية. احجز تذكرة مكتبة ليلو والصعود إلى برج كليغريغوش مسبقًا: ففي موسم الذروة تنفد الفترات الزمنية بسرعة. وللمتاحف، اطّلع على تذكرة سيرالفيس الموحّدة وبطاقة Porto.CARD، فهما يوفّران عليك الوقت عند شبابيك التذاكر.

الإقامة في المركز وفي ريبيرا أغلى، لكنها تريحك من الصعود اليومي. تصفّح فنادق بورتو على Trip.com، وللجولات المرشدة تناسبك الجولات على GetYourGuide. وخصّص يومًا منفصلًا للضفة اليسرى: غايا، والتلفريك، وأقبية نبيذ البورت.