انتقل إلى المحتوى
ترودوس في قبرص: 4 قرى، دير كيكوس وشلال كاليدونيا

ترودوس في قبرص: 4 قرى، دير كيكوس وشلال كاليدونيا

معظم زوار قبرص لا يصعدون أبدًا إلى الجبال. وهذا أمر مؤسف. تغطي جبال ترودوس نحو ثلث مساحة الجزيرة، وترتفع أعلى قمة فيها، أوليمبوس، إلى 1,952 مترًا (حتى 09/2026، Visit Cyprus). هنا تستبدل حرارة الشاطئ بغابات الصنوبر والقرى الحجرية والكنائس البيزنطية والشلالات.

فيما يلي برنامج عملي لترودوس: نظرة عامة على الجبال، وأربع قرى، وستة معالم رئيسية، وثلاث مصانع نبيذ، ومقاهٍ، وفندق واحد مجرَّب. وفي النهاية ستجد نصائح عملية حول القيادة وأفضل موسم للزيارة.

إعلان: يحتوي هذا المقال على روابط تابعة. نحصل على عمولة إذا حجزت عبرها، من دون أي تكلفة إضافية عليك.

1. نظرة عامة على جبال ترودوس: الأساسيات

💡 باختصار:

  • ترودوس هي أكبر سلسلة جبلية في قبرص.
  • أسهل طريقة للتنقل في الجبال هي السيارة المستأجرة؛ فالطرق جيدة لكنها شديدة الالتواء.
  • قسّم الرحلة هكذا: يوم للقرى، ويوم لـدير كيكوس وشلال كاليدونيا.
  • الأسعار وساعات العمل محدّثة حتى 09/2026 (المصدر: Visit Cyprus).

خمس نقاط تحدد مسار الرحلة

هذه الأماكن تمنحك فكرة عامة عن الجبال. خطط لها كأنصاف أيام منفصلة، لا كبنود تُشطب من قائمة طويلة.

  • أوليمبوس ومسار أرتميس. أشهر مسار للمشي في ترودوس يلتف حول أعلى جبل في قبرص.
  • أومودوس. القرية الجبلية الرئيسية في المنطقة وقاعدة مريحة قرب مصانع النبيذ.
  • دير كيكوس. إذا كنت ستختار كنيسة واحدة للرحلة كلها، فلتكن هذه.
  • خمور ماراثاسا. أكثر مصانع النبيذ تميزًا معماريًا في الجزيرة.
  • كاكوبيتريا. قرية هادئة في شمال الجبال تضم فندق Thymises Boutique Hotel.
قرية حجرية بين أشجار الصنوبر على منحدرذكاء اصطناعيصورة توضيحية: مولَّدة بالذكاء الاصطناعي

ما ينبغي معرفته عن ترودوس

  • تغطي الجبال مساحة واسعة، لذا لن ترى ترودوس كلها في يوم واحد.
  • المنحدرات مغطاة بغابات كثيفة، لذا فإن المشهد هنا أخضر وليس محروقًا بالشمس.
  • جزء من ترودوس هو المنطقة الرسمية للنبيذ في الجزيرة، مع عدة مسارات للنبيذ معلَّمة في أنحاء المنطقة (حتى 09/2026، Troodos Geopark).
  • الجبال أبرد من الساحل على مدار السنة.
  • تحمل المنطقة صفة الحدائق الجيولوجية العالمية لليونسكو، وكنائسها المزخرفة مدرجة ضمن مواقع التراث العالمي (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لحديقة ترودوس الجيولوجية).

لذا يستحق الأمر أن تحزم معك طبقة دافئة للرحلة. في الصيف تصعد إلى طقس مختلف: على المرتفعات يكون التنفس أسهل من عند البحر.

أشجار الصنوبر على منحدرات جبال ترودوس© Tech bro · CC BY-SAالصورة: Tech bro, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

2. أفضل القرى في ترودوس

القرى هي السبب الرئيسي للذهاب إلى ترودوس. فيما يلي أربع قرى تستحق أن تضمها إلى مسارك: اثنتان أكبر وأكثر توجهًا نحو السياح، واثنتان صغيرتان وهادئتان.

قرية بيدولاس في جبال ترودوس، قبرص© Marek Ślusarczyk ( Tupungato ) Photo portfolio · CC BYالصورة: Marek Ślusarczyk ( Tupungato ) Photo portfolio, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

أومودوس

تعتبر أومودوس، إلى جانب بانّو ليفكارا، أشهر قرية جبلية في المنطقة. عدد الزوار هنا أكبر من القرى المجاورة، لكن في غير موسم الذروة تكون الشوارع شبه خالية. جُدّد المركز مؤخراً، وأصبح الآن يبدو جيداً في الصور. خصّص من ساعة ونصف إلى ثلاث ساعات للتجول، وأكثر إذا أردت تناول الغداء أيضاً (حتى 09/2026، موقع Visit Cyprus).

  • دير تيميوس ستافروس: المعلم الرئيسي في القرية. يقع الدير في قلب المركز تماماً ويبدو متواضعاً من الخارج، لكنه من الداخل مزخرف بشكل غير متوقع. الدخول مجاني.
  • ستو كير يياني: حانة في المركز التاريخي بفناء دافئ.
  • مصنع خمور إينو يي: مصنع خمور معروف على بعد دقيقتين من القرية، تجده في الفصل الرابع.
  • العيب: في الصيف يكون المكان مزدحماً وفيه متاجر هدايا كثيرة.
الأزقة الحجرية لقرية أومودوس في جبال ترودوس© Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר · CC BY-SAالصورة: Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

خلال النهار، تقدم متاجر الخمور الكثيرة في وسط أومودوس النبيذ المحلي. ابتعد قليلاً عن الشارع الرئيسي وستجد أفنية هادئة بعيداً عن الزحام.

كاكوبيتريا

تقع كاكوبيتريا على المنحدرات الشمالية لجبال ترودوس، محاطة بالخضرة. يتميز مركزها التاريخي، كاكوبيتريا القديمة، ببيوتها المنخفضة ذات الشرفات الخشبية. إنها خلفية جاهزة للصور، والأفضل استكشافها سيراً على الأقدام.

  • كاكوبيتريا القديمة: النواة التاريخية شبه الخالية من السيارات على طول شارع ضيق واحد. ادخل من الشمال عبر شارع مكاريو الثاني أو من الجنوب عبر شارع أيو نيكولاou.
  • مطعم ميلوس: مطعم في الطابق العلوي من فندق ميل، بتكسية خشبية وإطلالة على القرية.
  • كنيسة أيو نيكولاou تيس ستيغيس: كنيسة على بعد نحو 10 دقائق من المركز، تجدها في الفصل الثالث.
  • لمن هي مناسبة: لمن يريد قاعدة هادئة في الجبال الشمالية.
كنيسة قديمة ببرج أجراس حجري في كاكوبيتريا© Gareth Wyn Jones · CC BY-SAالصورة: Gareth Wyn Jones, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

في المساء تهدأ القرية مبكراً، لذا من الأفضل أن تخطط للعشاء مسبقاً. أما في الصباح فيمكنك الخروج للتنزه دون مجموعات سياحية.

كالوبانايوتيس

كالوبانايوتيس قرية يبلغ عدد سكانها نحو 200 نسمة، ومع ذلك تضم واحدة من أكثر الكنائس إثارة للإعجاب في المنطقة. تمتد القرية على منحدر، وتبدو أجمل من الأعلى منها من الداخل: فلا مركز مميز لها.

  • أغيوس يوانيس لامبادستيس: كنيسة مدرجة على قائمة اليونسكو. هذا هو السبب الرئيسي لقدوم الناس إلى هنا.
  • خمور ماراثاسا: مصنع خمور فوق القرية، على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة، تجده في الفصل الرابع.
  • العيب: التنقل بين النقاط دون سيارة غير مريح.
قرية كالوبانايوتيس على منحدر في ترودوس© rene boulay · CC BY-SAالصورة: rene boulay, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

تقع كنيسة أغيوس يوانيس لامبادستيس في أسفل القرية تماماً، بجانب الطريق. توقف هناك أولاً، ثم اصعد إلى مصنع الخمور.

بانّو ليفكارا

تقع بانّو ليفكارا على السفوح الشرقية لجبال ترودوس، بعيداً عن بقية محطات المسار. تشتهر القرية بالدانتيل وصنّاع الفضة، لذا تكثر فيها المتاجر بشكل خاص. من المريح المرور بها في الطريق بين ليماسول ولارنكا.

  • نقطة الإطلالة: تل صغير جنوب البلدة القديمة يطل على القرية. يمكنك الصعود إليه بالسيارة.
  • كنيسة الصليب المقدس: أكبر كنيسة أرثوذكسية يونانية في بانّو ليفكارا.
  • الوصول: نحو 35 دقيقة من لارنكا و45 دقيقة من ليماسول على الخريطة.
  • العيب: فيها متاجر سياحية كثيرة، وهذا واضح.
أزقة بانو ليفكارا ومحلات الدانتيل© Leonid Mamchenkov · CC BYالصورة: Leonid Mamchenkov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

يُصنع الدانتيل المحلي هنا منذ عدة قرون، وما زال يُباع مصنوعاً يدوياً. تختلف الأسعار بين المتاجر عدة أضعاف، لذا قارن بين متجرين أو أكثر قبل الشراء.

عند اختيار قرية، ضع في اعتبارك الفروق بينها. أومودوس هي الأكثر سياحية والأكثر ملاءمة كقاعدة: المركز مجدد، ومصانع خمور عدة قريبة، ويسهل الوصول منها إلى بافوس وليماسول. كاكوبيتريا أهدأ وأقرب إلى المنحدرات الشمالية، ما يجعلها مناسبة للانطلاق صباحاً نحو مسار أرتميس أو دير كيكوس.

إذا كان وقتك ضيقاً، اختر أومودوس وكاكوبيتريا: فهما يمنحانك مركزاً سياحياً مصقولاً وقرية قديمة هادئة في آن واحد. أضف كالوبانايوتيس من أجل كنيسة أغيوس يوانيس لامبادستيس، وبانّو ليفكارا فقط إذا كان مسارك يمر قريباً منها.

يمكن تغطية القرى الأربع جميعها في يوم طويل واحد، لكنك حينها ستقضي وقتاً قصيراً في كل واحدة. إذا كنت لا تريد القيادة بنفسك، فهناك جولات جاهزة لقرى ترودوس على GetYourGuide.

3. المعالم والمسارات

تتوزع معالم ترودوس على منحدرات مختلفة، وكل واحد منها يحتاج وقتًا. فيما يلي ست نقاط مع المسافات والأوقات والأسعار حيث ينطبق ذلك.

برج أجراس دير كيكوس مع علم اليونان© Berthold Werner · CC BY-SAالصورة: Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

أوليمبوس ومسار أرتميس

جبل أوليمبوس، المعروف أيضًا باسم خيونيسترا، هو أعلى نقطة في قبرص. لا يمكنك الصعود إلى القمة نفسها، إذ توجد هناك محطة رادار تابعة لسلاح الجو البريطاني. لكن هناك مسار دائري، هو مسار أرتميس، يلتف حول الجبل، ونوصي به كل زائر للجزيرة.

يبدأ المسار من موقف سيارات صغير على بعد 300 متر من مفترق الطريق المؤدي إلى خيونيسترا وترودوس-برودروموس. يلتف المسار على ارتفاع نحو 1,850 مترًا (حتى 09/2026، Visit Cyprus). الطول 7 كم، والوقت من 2.5 إلى 3 ساعات بما في ذلك التوقف للتصوير. لا توجد صعودات صعبة، لكنك تحتاج حذاءً بنعل جيد.

تسير بمحاذاة الصنوبر الأسود، وتحيط بك التلال الخضراء والتحصينات القديمة من كل جانب. الأفضل أن تأتي عند الغروب، لكن احسب وقت انطلاقك بحيث تعود قبل حلول الظلام.

المسار مفتوح طوال العام. في الشتاء قد يوجد ثلج وجليد على الارتفاع، لذا تحقق من توقعات الطقس قبل الانطلاق: فالطقس يتغير بسرعة كبيرة في الأعلى. في الصيف، اذهب في الصباح الباكر أو قرب المساء؛ خلال النهار تكون الحرارة شديدة في المقاطع المكشوفة.

  • التكلفة: الدخول إلى المسار مجاني.
  • الوصول: بالسيارة فقط، فلا حافلات تصل إلى موقف السيارات.
  • المفاجأة: غالبًا ما تكون الرياح شديدة في الأعلى، فخذ معك سترة.
مسار أرتميس بين أشجار الصنوبر على جبل أوليمبوس© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAالصورة: Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

المسار معلَّم، لذا لن تضيع حتى بدون خريطة. وعلى طول الطريق توجد لوحات إرشادية عن جيولوجيا ترودوس والنباتات النادرة.

نقطة المشاهدة الشمالية الغربية

على بعد بضع مئات من الأمتار من موقف سيارات مسار أرتميس، أي نحو دقيقة بالسيارة، تقع نقطة المشاهدة الشمالية الغربية الشهيرة.

تبدو في الصور أكثر إبهارًا من الواقع. تقع نقطة المشاهدة مباشرة على الطريق الرئيسي، لذا لن تبقى فيها طويلًا. تكفي كتوقف سريع لالتقاط صورة.

  • الوصول: عبر الطريق الرئيسي، بجوار موقف سيارات مسار أرتميس.
  • التكلفة: مجانية.
  • المفاجأة: المنظر من مسار أرتميس أجمل، لذا إن كان وقتك ضيقًا يمكنك تخطي نقطة المشاهدة هذه.

دير كيكوس

يقع دير كيكوس على ارتفاع نحو 1,300 متر، والطريق إليه يلتف عبر منعطفات شديدة الالتواء. إذا كنت تُصاب بدوار السيارة، فتناول دواء لدوار الحركة مسبقًا.

هذا أحد أهم أديرة الجزيرة: فهو يضم أيقونة للسيدة العذراء تُنسب إلى لوقا الإنجيلي (حتى 09/2026، الموقع الرسمي للسياحة في قبرص). توجد مواقف مجانية قبل المدخل، ومن هناك تبدأ زيارتك.

في الداخل، تأمل الفسيفساء الذهبية والأفنية الداخلية. وبجوار الدير مقهى صغير يقدم القهوة والمثلجات والوجبات الخفيفة.

  • التكلفة: دخول الدير مجاني، والمتحف وحده مدفوع.
  • الوقت: خصص من 2 إلى 3 ساعات بما في ذلك القيادة عبر المنعطفات.
  • المفاجأة: لا حافلات تصل إلى هنا، فقط بالسيارة أو ضمن جولة.
  • لمن هذا المكان: لمن هم مستعدون لقيادة طويلة من أجل أحد أهم المزارات في الجزيرة.

تأسس الدير في القرن الحادي عشر ويُعد أحد أهم المراكز الروحية في الجزيرة. هناك قواعد للزيّ في الداخل: يجب تغطية الكتفين والركبتين، لذا اترك الشورت في السيارة.

دير كيكوس في جبال ترودوس© Dickelbers · CC BY-SAالصورة: Dickelbers, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

إلى جانب المتحف، يستحق معرض الدير بالفسيفساء الذهبية نظرة أقرب. التصوير داخل الكنيسة غير مسموح عادة، لذا تحقق من ذلك في المكان.

شلال كاليدونيا

أشهر شلال في ترودوس يقع قرب قرية بانو بلاتريس. يبلغ ارتفاعه نحو 13 مترًا (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لحديقة ترودوس الجيولوجية).

لا يمكنك الوصول إليه إلا سيرًا على الأقدام، نحو 30 دقيقة عبر الغابة. يبدأ المسار من موقف سيارات صغير، ويدخل الغابة سريعًا، ثم يصعد بلطف فوق الجذور والجسور الخشبية.

على طول الطريق تسير دائمًا بمحاذاة الماء، وهو انتعاش لطيف في الحر. في الربيع يكون التدفق أغزر، وبحلول أواخر الصيف تقل المياه بشكل ملحوظ. المسار مناسب للعائلات مع الأطفال، لكنك تحتاج حذاءً بنعل جيد.

  • التكلفة: الدخول مجاني.
  • أفضل موسم: أبريل ومايو، حين يكون تدفق الماء في ذروته.
  • المفاجأة: في الصيف وخارج الموسم قد يكون التدفق ضعيفًا جدًا.

الكنائس المزخرفة في ترودوس

تشتهر ترودوس بكنائس ذات أسقف جمالونية شديدة الانحدار تبدو من الخارج كالحظائر. وخلف الجدران المتواضعة تختبئ كنائس بيزنطية غنية بالزخارف. عشر من هذه الكنائس مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي (حتى 09/2026، بوابة Visit Cyprus).

أيوس يوانيس لامبادستيس في كالوبانايوتيس

أكثر كنيسة مبهرة في المنطقة. فهي ليست كنيسة واحدة بل مجمع من عدة مبانٍ، والفناء الداخلي يخلق جوًا تأمليًا يكاد يكون صوفيًا. في الداخل يكون المكان معتمًا ومعبّرًا للغاية.

أيو نيكولاوس تيس ستيغيس قرب كاكوبيتريا

ثاني أشهر الكنائس، وتقع على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من كاكوبيتريا. بُنيت الكنيسة في القرن الحادي عشر ثم وُسّعت عدة مرات لاحقًا (حتى 09/2026، بيانات مكتب السياحة القبرصي). زخارفها الداخلية هي الأغنى بين جميع كنائس المنطقة.

مهم: في كثير من كنائس ترودوس يُحظر تصوير الجداريات. التزم بهذه القاعدة وأبقِ هاتفك في جيبك.

تتوزع الكنائس المزخرفة الأخرى على قرى ترودوس، لذا من الأسهل مشاهدتها في الطريق بين النقاط الأخرى في مسارك. خصص نصف ساعة على الأقل لكل كنيسة حتى لا تضطر إلى الاستعجال. كثير منها كنائس عاملة وليست متاحف، لذا التزم الهدوء في الداخل.

كنيسة مرسومة في ترودوس بسقف شديد الانحدار© Diego Delso · CC BY-SAالصورة: Diego Delso, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

جسر تسيليفوس

لا تزال جسور البندقية من القرنين الخامس عشر والسادس عشر، التي كانت تُستخدم لنقل البضائع، قائمة في أنحاء ترودوس. وأشهرها جسر تسيليفوس، وهو أيضًا أكبر جسر بندقي في الجزيرة (حتى 09/2026، الموقع الرسمي لمكتب السياحة القبرصي).

يقف الجسر منفردًا قرب غابة بافوس، على ارتفاع نحو 440 مترًا. يؤدي إليه طريق جيد لكنه شديد الالتواء، ويمكنك ركن السيارة قريبًا جدًا. من موقف السيارات إلى الجسر ثلاث دقائق سيرًا. ويُسمح لك بالسير على الجسر.

  • الوصول: بالسيارة فقط، عبر طريق متعرج.
  • التكلفة: مجاني.
  • المفاجأة: إنه توقف قصير، فجسر واحد لن يملأ نصف يوم.
جسر تسيليفوس الحجري المقوس فوق جدول غابي© Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר · CC BY-SAالصورة: Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

عادةً ما تشمل جولات جبال ترودوس دير كيكوس وبعض القرى، لكنها لا تكاد تضيف مسار أرتميس إلى برنامجها. عليك أن تسلكه بنفسك.

إعلان

جولات وتذاكر

جولات مع مرشد وتذاكر دخول سريع وأنشطة — معظم العروض قابلة للإلغاء مجانًا.

اطّلع على العروض على GetYourGuide

4. مصانع نبيذ ترودوس

المنحدرات الجنوبية لجبال ترودوس هي منطقة النبيذ الرئيسية في قبرص. هنا يُصنع نبيذ كوماندريا، أقدم نبيذ مُسمّى في العالم لا يزال يُنتج حتى اليوم (حتى 09/2026، بيانات حديقة ترودوس الجيولوجية). تضم الجزيرة سبعة مسارات للنبيذ معلَّمة، ويمرّ أربعة منها جزئيًا عبر الحديقة الجيولوجية.

مصنع نبيذ تسياكاس

يقع المصنع في موقع محظوظ جدًا: شرفة صغيرة تطل على بانوراما قمم ترودوس. الأجواء عائلية والموظفون ودودون.

  • لمن هذا المكان: لكل من يريد تذوقًا هادئًا مع إطلالات جبلية.
  • العيب: الشرفة صغيرة.

نبيذ ماراثاسا

ربما يكون المصنع الأكثر تميزًا معماريًا في الجزيرة. يقع فوق كالوبانايوتيس على ارتفاع 1,100 م. مزيج الخرسانة والزجاج والخشب يثير الإعجاب من الخارج، وغرفة التذوق في الداخل مصممة بأسلوب عصري.

لن نحاول الحكم على النبيذ نفسه، لكن الإطلالة من هذا الارتفاع وحده تجعل القيادة إلى الأعلى تستحق العناء. تُقام جلسات التذوق في قاعة واسعة يسهل البقاء فيها طويلًا.

  • أفضل وقت: عند الغروب، لكن الشمس تختفي خلف الحافة مبكرًا، لذا تحقق من ساعات العمل مسبقًا.
  • العيب: السيارة فقط، لا يوجد نقل عام.

بسبب الارتفاع يكون الجو هنا دائمًا أبرد من الوادي، لذا لن تندم على اصطحاب سترة خفيفة. امنح أيضًا وقتًا إضافيًا للقيادة: المنعطفات الحادة تستغرق وقتًا أطول مما تبدو عليه.

مصنع نبيذ إينو يي

أشهر مصنع نبيذ قرب أومودوس، فوق القرية مباشرة. شرفة كبيرة توفر إطلالة جيدة باتجاه أومودوس.

  • لمن هذا المكان: لكل من يريد الجمع بين التذوق وجولة في أومودوس.
  • العيب: المكان يبدو باردًا وفاقدًا للشخصية.

طريقة بسيطة للاختيار: اختر تسياكاس من أجل الإطلالة والأجواء العائلية، وماراثاسا من أجل العمارة والغروب، وإينو يي من أجل الموقع المريح قرب أومودوس. تعمل المصانع الثلاثة كمحطات مستقلة، وتكفي ساعة لكل واحد منها.

تقع كروم ترودوس على المنحدرات الجنوبية، لذا تحصل على قدر أكبر من الشمس بشكل ملحوظ مقارنة بالجانب الشمالي. لهذا السبب تتركز جميع المزارع الكبرى في الجزيرة تقريبًا في هذا الجزء من الجبال. إذا كنت تسافر بدون سيارة، ستكون مصانع النبيذ أصعب جزء في المسار: فالنقل العام بالكاد يصل إليها.

يسهل متابعة جلسات التذوق وجولات النبيذ في المنطقة عبر جولات النبيذ والطعام في ترودوس.

5. أين تأكل في ترودوس

في القرى الصغيرة تكون خيارات المطاعم محدودة، لذا من الأفضل التخطيط للعشاء مسبقًا. من ناحية أخرى، يكون الغداء في الجبال عادة أرخص من الساحل.

  • ستو كير ياني (أومودوس): حانة في المركز التاريخي مع غداء في الفناء.
  • مطعم كاتوي (أومودوس): مطبخ قبرصي تقليدي بتقديم عصري.
  • كافيه كيرياكيديس موتولاس (قرب كالوبانايوتيس): محطة جيدة لقهوة مع إطلالة.

تقع الأماكن الثلاثة في قرى ستمر بها على المسار على أي حال، لذا لا حاجة لانحراف إضافي.

6. أين تقيم في ترودوس

قاعدة جيدة في شمال الجبال هي فندق ثيميسيس بوتيك في كاكوبيتريا. تبعد معظم معالم ترودوس 30-40 دقيقة بالسيارة من هنا، لذا لا تضيع وقتك في رحلات طويلة (وفق الخريطة).

افتُتح الفندق في 2023 وهو مزين بأسلوب بوهيمي، بالخشب والألوان الدافئة. على Tripadvisor حصل على 5 من 5 عبر 23 تقييمًا (حتى 09/2026، Tripadvisor). يشيد الضيوف بشكل خاص بالفطور: في الأيام الهادئة يُقدَّم حسب الطلب، وفي الأيام المزدحمة يُقام بوفيه.

  • الموقع: كاكوبيتريا، شمال ترودوس.
  • السعر: اطلع على الأسعار الحالية على Trip.com عبر الرابط أدناه.
  • العيب: الفندق جديد، لكن آثار الاستهلاك بدأت تظهر في بعض الأماكن.

أسعار فندق ثيميسيس بوتيك على Trip.com

يقع المركز التاريخي لكاكوبيتريا بجوار الفندق مباشرة، لذا بعد العشاء يمكنك بسهولة التجول إلى الشرفات الخشبية.

7. نصائح عملية: القيادة والموسم

كيف تصل إلى ترودوس

تضم قبرص مطارين دوليين، لارنكا وبافوس، وكلاهما مناسب لرحلة إلى الجبال. من بافوس إلى أومودوس تستغرق الرحلة حوالي 45 دقيقة بالسيارة (وفق الخريطة).

السيارة ضرورية تقريبًا هنا: فالحافلات إلى المسارات ونقاط المشاهدة ومصانع النبيذ بالكاد تعمل. من المريح استئجار سيارة مباشرة من المطار وإعادتها هناك في نهاية الرحلة.

الطرق في ترودوس جيدة، لكنها شديدة الالتواء في بعض الأماكن. القيادة على اليسار تتطلب بعض الانتباه في البداية، لكن القيادة هنا هادئة.

خيار جيد هو استئجار سيارة عبر DiscoverCars: قارن الأسعار مسبقًا واستلم السيارة مباشرة من المطار.

متى تذهب إلى ترودوس

الجبال مفتوحة على مدار السنة. بسبب الارتفاع يكون الجو هنا دائمًا أبرد من الساحل: في الصيف تحصل على استراحة من الحرارة، بينما الربيع والخريف مثاليان للمشي. في الشتاء قد يتساقط الثلج في الجزء العلوي، بل توجد حتى إمكانية التزلج في منتجع صغير. في نوفمبر عادة يكون الجو دافئًا ومشمسًا خلال النهار، بينما يكون أبرد بشكل ملحوظ في المرتفعات.

كم يومًا تحتاج لترودوس

كثيرون يزورون ترودوس ليوم واحد فقط: تشتهر أومودوس كرحلة يومية من بافوس وليماسول، وبانو ليفكارا من آيا نابا ولارنكا. وإذا أردت أن تأخذ وقتك في استكشاف القرى والدير وبضعة مسارات، فخطّط لما لا يقل عن ليلتين أو ثلاث.

8. خريطة المعالم

تندرج جميع النقاط بسلاسة في مسار واحد: القرى في الشمال والجنوب والشرق، ودير كيكوس ومسار أرتميس في قلب الجبال. افتح خريطة ترودوس.

إذا كنت تقود السيارة، فاحفظ الخريطة مسبقًا: تغطية الهاتف في الجبال متقطعة في بعض الأماكن.

⁉️🤔 الأسئلة الشائعة

كم يومًا تحتاج لترودوس؟

في يوم واحد لن تتمكن إلا من زيارة أومودوس وموقع أو موقعين قريبين. فالقرى ودير كيكوس ومسار واحد على الأقل يحتاج كل منها وقتًا خاصًا، وإلا تحوّلت الرحلة إلى سباق على طرق جبلية متعرجة.

هل تحتاج إلى سيارة في ترودوس؟

نعم، التنقل بدونها غير مريح. فالحافلات نادرًا ما تصل إلى نقاط المشاهدة والمسارات ومصانع النبيذ، والمسافات بين القرى كبيرة. ومن السهل استئجار سيارة في مطار لارنكا أو بافوس. الطرق جيدة لكنها متعرجة، والسير فيها على اليسار.

ما أفضل وقت لزيارة ترودوس؟

في الربيع والخريف: فهذان أفضل شهرين للمشي الجبلي، وتكون شلالات كاليدونيا في أعلى تدفقها في الربيع. وفي الصيف تكون الجبال أبرد ببضع درجات من الساحل، ما يمنحك استراحة لطيفة. وفي الشتاء قد يتساقط الثلج في المناطق العليا.

كم تبلغ تكلفة الدخول إلى دير كيكوس؟

الدخول إلى الدير مجاني؛ وتحتاج إلى تذكرة منفصلة للمتحف فقط. وهناك موقف سيارات مجاني قبل المدخل. ولا تصل وسائل النقل العام إلى هنا، لذا اعتمد على سيارة أو جولة منظمة. وخصّص وقتًا كافيًا للطريق المتعرج.

ماذا يجب أن تشاهد في ترودوس في يوم واحد؟

اختر أومودوس ومسار أرتميس: فبهذا تجمع بين القرية والطبيعة. وإذا بقي لديك وقت، أضف شلالات كاليدونيا أو جسر تسيليفوس. أما دير كيكوس والكنائس المزخرفة فالأفضل تأجيلهما ليوم منفصل بسبب طول الطريق.

باختصار: ما يستحق الحجز

إذا كنت ستمضي الليل في ترودوس، فاختر قاعدة في شمال الجبال أو وسطها حتى لا تهدر يومًا كاملًا في التنقلات.

  • تريد قاعدة هادئة بإطلالة: فندق ثيميسيس بوتيك في كاكوبيتريا.
  • تريد تغطية أكبر عدد ممكن من المواقع: استأجر سيارة مسبقًا.
  • لا تريد القيادة: احجز جولة منظمة تشمل القرى والدير.

الإقامة الهادئة في الجبال تُحجز بسرعة، لذا تصفّح فنادق ترودوس على Trip.com.