Zum Inhalt springen
Wohin mit einem Kind auf Zypern: 15 Hotels mit Kids Club und Pool

Wohin mit einem Kind auf Zypern: 15 Hotels mit Kids Club und Pool

Mit Kindern auf Zypern macht nicht die Insel den Urlaub aus, sondern das Hotel. Ein sanfter Einstieg ins Wasser, ein Kids-Club, ein beheizter Pool in der Nebensaison und Essen ohne Überraschungen sind wichtiger als die Nähe zu den Sehenswürdigkeiten. Von jedem Hotel in dieser Auswahl erreichst du einen Strand oder Wasserpark innerhalb einer halben Stunde.

Wir haben 15 Hotels in vier Ferienorten zusammengestellt: Protaras, Ayia Napa, Limassol und Larnaca, plus eine Option in Kyrenia in Nordzypern. Alle haben einen Pool und ein Kinderprogramm. Unten findest du, für wen sich welches Hotel eignet, wo es liegt und wie die Strandsituation ist.

Anzeige: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links, bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

So wählst du ein Hotel für ein Kind

💡 Kurz gesagt:

  • Wähle ein Hotel mit beheiztem Pool oder Hallenbad, wenn du im April, Mai oder Oktober reist.
  • In Protaras und Ayia Napa ist das Wasser wärmer und der Meereseinstieg an fast jedem Strand sanft.
  • Mit einem Kleinkind ist eine Strandlage praktisch: keine Straße überqueren, kein Kinderwagen zusammenklappen.
  • Preise und Öffnungszeiten für den Wasserpark WaterWorld findest du auf der offiziellen Website.

Achte nicht auf die Sternebewertung, sondern auf drei Dinge: Meereseinstieg, Kids-Club und beheizten Pool. Die Saison läuft hier von April bis Oktober, aber im April und Ende Oktober ist das Meer kühl, und die Kinder schwimmen im Pool. Das zweite Kriterium ist der Weg: Eine Strandlage spart dir täglich 20 bis 30 Minuten Kinderwagen hin- und herschieben.

Weiter geht es mit 15 Hotels mit Pool und Kinderprogramm. Prüfe die Verfügbarkeit für deine Daten frühzeitig: Im Sommer sind beliebte Strandhotels mehrere Monate im Voraus ausgebucht.

1. Capo Bay Hotel, Protaras

Luftaufnahme der Fig Tree Bay mit Strand und Sonnenschirmen© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Das Capo Bay liegt mitten im Zentrum von Protaras, ein paar Minuten von der Fig Tree Bay entfernt. Der Strand hier hat feinen Sand und einen sanften Einstieg, und das Wasser erwärmt sich bis Ende April. Das Gelände verfügt über einen angelegten Garten mit Rasenflächen, Blumenbeeten, Bächen und Koiteichen, der direkt zur Bucht hinunterführt.

Die Zimmer sind in Pastelltönen gehalten, jedes mit Balkon und Meerblick. Der beheizte Pool ist in den ersten und letzten Wochen der Saison ein Lebensretter. Für Kinder gibt es Animation, Teamspiele, Zeichen- und Tanzkurse, Schwimmunterricht und Minidiscos. Erwachsene haben Zugang zu einem Fitnesscenter, Spa, Sauna, Hamam und Massageraum. Die beiden Restaurants, italienisch und asiatisch, servieren Porridge, Suppen, fermentierte Milchprodukte und frische Säfte. Preise und Verfügbarkeit: geprüft am 14.09.2026 auf der offiziellen Website.

  • Für wen: Familien mit Kinderwagen und Kindern im Vorschulalter.
  • Lage: Strandlage im Zentrum von Protaras, etwa 6 km nach Ayia Napa (auf der Karte).
  • In der Nähe: Supermärkte und Tavernen zu Fuß erreichbar, zwei Wasserparks innerhalb einer halben Autostunde.

Capo Bay Hotel Preise auf Trip.com

2. The Royal Apollonia, Limassol

Sonnenuntergang über Meer und Strand mit der Skyline von Limassol

Das Hotel steht am Ufer einer künstlichen Lagune in Germasogeia, am östlichen Rand von Limassol. Glas in Architektur und Ausstattung sorgt für Licht, und die Zimmer blicken auf die Troodos-Berge oder Sonnenaufgänge über dem Meer. Das Stadtzentrum erreichst du in 15 bis 20 Minuten (auf der Karte).

Die Gastronomie verteilt sich auf drei Restaurants: Dionyssos bietet herzhafte Frühstücke und eine internationale Karte, Akakiko serviert japanische Küche und Meze by Elliniko griechische Gerichte. Bars gibt es im Hauptgebäude und am Pool. Für Kinder gibt es Obst, Pfannkuchen, ein Dessertbuffet und Eis, dazu Animateure, einen beheizten Pool mit Rutsche und eine Abenddisco. Erwachsene bekommen ein kompaktes Fitnessstudio und ein Spa mit türkischem Bad.

  • Für wen: Familien, die einen beheizten Kinderpool und das Meer in der Nähe möchten.
  • Nicht für: alle, die ein ruhiges Dorf statt einer großen Stadt suchen.
  • Lage: Germasogeia, östlicher Rand von Limassol; etwa 5 km zu den Ruinen von Amathus (auf der Karte).

Preise im The Royal Apollonia

3. Radisson Blu Hotel, Larnaca

Radisson Blu Hotel in Larnaka mit Palmen

Das Hotel liegt an der Südküste, etwa 6 km vom Flughafen Larnaca entfernt (auf der Karte). Das Meer ist hier flach und erwärmt sich schnell, und der Sand- und Kiesstrand hat einen sanften Einstieg. Die geräumigen Zimmer sind in Naturtönen gehalten, jedes mit Panoramafenster und großer möblierter Terrasse mit Blick auf die Bucht.

Die Hauptmahlzeiten werden im Restaurant Harbour Blu serviert, während leichte Snacks und Cocktails in der Lounge-Bar, am Pool und auf dem Dach des Hochhausflügels erhältlich sind. Es gibt ein modernes Fitnesscenter und ein Spa mit Dampfbad, Sauna und Behandlungsräumen. In der Nähe liegen der zentrale Finikoudes-Strand, der Theofilos-Georgiadis-Park, die Kirche des Heiligen Lazarus, die Hala-Sultan-Tekke-Moschee und der Salzsee von Larnaca.

  • Für wen: Familien, die einen kurzen Flughafentransfer und ein ruhiges Meer wünschen.
  • Lage: Südküste, etwa 6 km vom Flughafen Larnaca entfernt (auf der Karte).

Zimmer im Radisson Blu Larnaca auf Trip.com

4. Constantinos the Great Beach Hotel, Protaras

Das Hotel deckt zwei Szenarien gleichzeitig ab: einen Familienurlaub und einen Ausflug zu zweit. Die Innenräume wurden komplett renoviert, und die Zimmer verfügen jetzt über bequeme Möbel, originelle Beleuchtung und möblierte Balkone. Mehrere Pools haben einen Kinderbereich und sind beheizt, und das Meer erreichst du in ein paar Minuten.

Das gastronomische Angebot deckt viele Geschmäcker ab: Buffet und à la carte, italienische, mexikanische, asiatische und mediterrane Küche sowie zwei Bars mit leichten Snacks. Ein Kind jeden Alters wird hier satt, und die Mahlzeiten werden sowohl in klimatisierten Speisesälen als auch auf offenen Terrassen serviert. Für Kinder gibt es einen Miniclub, Arcade-Spiele, Sportgeräte und professionelle Animation. Erwachsene haben Zugang zu einem Fitnesscenter, Aqua-Aerobic, Tennis und einem Spa. Der benachbarte Sandstrand Vrisi C hat sowohl für aktive Reisende als auch für Sonnenanbeter viel zu bieten. In der Nähe gibt es Shows mit tanzenden Fontänen und ein lokales Ozeanarium.

  • Für wen: Familien, die viele Restaurants und Unterhaltung an einem Ort wünschen.
  • Lage: Protaras, Strand Vrisi C zu Fuß erreichbar (auf der Karte).

Preise im Constantinos the Great

5. Acapulco Resort Hotel, Kyrenia

Die Anlage liegt in einer gemütlichen Bucht im Gebiet Ayios Epiktitos östlich von Kyrenia in Nordzypern. Das Gelände ist mit einem blühenden Garten bepflanzt, und das Resort selbst besteht aus einem Hauptgebäude, zwei Apartmentgebäuden und Bungalows. Der Flughafen Ercan ist etwa 20 km entfernt (auf der Karte). Ercan wird nur über Flüge via Türkei angeflogen. Bei der Anreise aus dem Süden der Insel überquerst du die Trennlinie.

Zimmer mit französischen Fenstern und Balkonen öffnen sich zur umliegenden Landschaft. Das Restaurant Sunset auf der Terrasse serviert Frühstück und türkische Gerichte, außerdem gibt es ein À-la-carte-Bistro und mehrere Bars. Ein großer Wasserpark mit Rutschen, ein Vergnügungspark und Arcade-Spiele beschäftigen die Kinder, während Erwachsene ein Unterhaltungsprogramm bekommen. Die Burg von Kyrenia und die Burg St. Hilarion sind 15 Autominuten entfernt.

  • Für wen: Familien, die den Strand mit einem großen Wasserpark kombinieren möchten.
  • Lage: Bucht von Ayios Epiktitos östlich von Kyrenia; etwa 20 km vom Flughafen Ercan entfernt (auf der Karte).

Preise im Acapulco Resort auf Trip.com

6. NissiBlu Beach Resort, Ayia Napa

Palmen auf einer Rasenfläche am Meer in Ayia Napa© Dmitry Panov · CC BYFoto: Dmitry Panov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Das Resort liegt direkt am Nissi Beach. Das zyprische Tourismusbüro beschreibt diesen Abschnitt als 600 Meter langen Sandstrand 3,3 km westlich des Zentrums von Ayia Napa (Stand: 09/2026, Visit Cyprus). Die Lobby mit hohen Decken und Lichtspielen aus Buntglas empfängt dich gleich am Eingang, und die Suiten blicken direkt aufs Mittelmeer.

Die Anlage hat mehrere Pools: einen Hauptpool, einen Kinderpool und einen beheizten Innenpool. Es gibt einen Miniclub, ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Spa-Bereich. Drei Restaurants decken unterschiedliche Geschmäcker ab: das Mediterranean Buffet mit üppigem europäischem Frühstück, das Al Dente mit italienischer Küche und das Bistro Theros mit lokalen und amerikanischen Gerichten. Der große Wasserpark WaterWorld liegt in der Nähe.

  • Für wen: Familien, die einen beheizten Pool und eine Lage direkt am Strand brauchen.
  • Der Haken: Nissi Beach ist bei jungen Leuten beliebt. Im Sommer ist es hier laut und voll (Stand: 09/2026, zyprisches Tourismusbüro).
  • Lage: Nissi Beach, direkt am Strand, Ayia Napa (auf der Karte).

Preise im NissiBlu Beach Resort

7. Alion Beach Hotel, Ayia Napa

Das Hotel liegt am sandigen Strand von Grecian Bay, umgeben von einem tropischen Garten mit Rasenflächen, Blumen und palmengesäumten Wegen. Zur Anlage gehören mehrere Pools, ein Fitnessraum und Tennisplätze. Die Zimmer sind hell, mit europäischem Interieur und Meerblick.

Das Essen ist hier bis ins kleinste Detail durchdacht. Im Restaurant Kalimera umfasst das Frühstück Käse- und Aufschnittplatten, Suppen, Obst, Pfannkuchen und Desserts, während die Kleinen gedämpfte Gerichte, Porridge und Naturjoghurt bekommen. Das Symposion veranstaltet Kochshows und serviert ein internationales Buffet, und die Terrasse The Deck bietet mediterrane Gerichte und Flambé. Kinder haben Zugang zu einem Pool, einem Spielplatz und einem Miniclub; Erwachsene bekommen einen Spa mit exotischen Massageanwendungen. Der städtische Strand Pantachou und das Thalassa-Museum liegen in der Nähe. Verfügbare Zimmer findest du auf der offiziellen Website.

  • Für wen: Familien, die einen Sandstrand und Restaurants mit Kindermenü schätzen.
  • Lage: Grecian Bay, Ayia Napa, erste Reihe (auf der Karte).

Preise im Alion Beach Hotel auf Trip.com

8. Mediterranean Beach Hotel, Limassol

Hotelpools mit Blick aufs Meer© Berthold Werner · CC BY-SAFoto: Berthold Werner, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Eines der Familienresorts von Limassol, abseits vom Trubel der Stadt. Das Personal wird hier besonders hervorgehoben, und die Zimmerkategorien reichen von Standard bis zu Präsidentenapartments, wobei für größere Familien Verbindungszimmer verfügbar sind. Geräumige Zimmer in warmen Tönen haben Panoramafenster, Balkone und Terrassen mit Meerblick.

Das Buffet richtet sich an Fleischliebhaber, Meeresfrüchte-Fans, Vegetarier und Naschkatzen, während separate Restaurants toskanische und japanische Küche servieren. Kinder verbringen ihre Zeit auf einem Spielplatz in Form eines Segelschiffs und an einer dekorativen Höhle mit kaskadierendem Wasserfall am Pool, wo Animateure das Programm gestalten. In Limassol findest du in der Nähe einen Vergnügungspark, drei Wasserparks und einen Zoo, und die Ruinen des antiken Kourion und Amathus liegen gleich außerhalb der Stadt.

  • Für wen: größere Familien, die Verbindungszimmer und einen Spielplatz brauchen.
  • Lage: Limassol, erste Reihe am Meer (auf der Karte).

Preise im Mediterranean Beach Hotel

9. Faros Hotel, Ayia Napa

Fassade des Faros Hotels mit Palmen© Andrew Milligan sumo · CC BYFoto: Andrew Milligan sumo, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

Das Faros liegt in einem ruhigen Hafen von Ayia Napa, fünf Gehminuten vom Strand Grecian Bay und dem lebhaften Zentrum entfernt. Das Gelände bietet einen tropischen Garten, gemütliche Pavillons und einen großen Pool mit Brücken, Springbrunnen und Wasserfällen. Zimmer in drei Kategorien haben gute Grundrisse, raumhohe Fenster und einen möblierten Balkon.

Das Buffet im großen Speisesaal umfasst immer Porridge, Suppen, gekochte Gerichte und fermentierte Milchprodukte, für Kinder werden Pfannkuchen und lokale Süßigkeiten separat serviert. Getränke werden an der Cocktailbar Amphitrion und am Pool gemixt, Kaffee und Desserts gibt es in der Lobby. Der Spa verfügt über einen Massageraum, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool. Abends treten zyprische Tanzgruppen auf, und es finden Themenabende statt.

  • Für wen: Familien, die einen ruhigen Hafen und das Zentrum in Gehweite möchten.
  • Lage: Ayia Napa, etwa 500 m zum Strand Grecian Bay (auf der Karte).

Preise im Faros Hotel auf Trip.com

10. Louis Althea Beach, Protaras

Sandstrand, türkisfarbenes Meer, Felseninsel und Wolken

Das Hotel liegt an einem abgeschiedenen Strand in einer natürlichen Bucht, 5 km vom Zentrum von Protaras entfernt (auf der Karte). Die dreistöckigen Bungalows sind im mediterranen Stil gehalten, und die Zimmer verfügen über eine Kitchenette: Du kannst dir also selbst etwas kochen, wenn du magst. Die Hauptattraktion ist das Restaurant Lydia mit lebensgroßen Tiermaskottchen am Eingang.

Das Buffet dreht sich um griechische Gerichte, Meeresfrüchte, Käse- und Aufschnittplatten sowie Salate, dazu gibt es eine eigene Kinderkarte. Zwei große Pools und ein flaches Kinderbecken mit Rutsche werden ergänzt durch eine Kleinkinderlounge, einen Teenager-Club, einen Spielbereich, eine Minidisco und professionelle Animation. Es gibt ein Spa-Center, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Tennisplatz, und abends stehen Feuershows, Tanz und Zirkusnummern auf dem Programm. Der Nationalpark Cape Greco ist 7 km entfernt.

  • Für wen: Familien, die Ruhe am Meer schätzen und ab und zu selbst kochen möchten.
  • Lage: abgeschiedene Bucht, etwa 5 km bis zum Zentrum von Protaras (auf der Karte).

Preise im Louis Althea Beach

11. Ajax Hotel, Limassol

Das Ajax liegt im Zentrum von Limassol, direkt neben dem Archäologischen Museum. Die hellen Zimmer sind im Art-déco-Stil eingerichtet, jedes mit einem Balkon mit Blick auf den Innengarten oder die Stadt. Für einen Städtetrip ist das eine praktische Lage: Die Promenade und die Museen sind zu Fuß erreichbar.

Das Restaurant Ekavi kümmert sich um das Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und Kaffee, während es mittags und abends Suppen, Salate, warme Gerichte und lokale Weine gibt. Es gibt ein Diätmenü und ein Kinderbuffet, die Snackbar Poseidon mixt Cocktails, und in der Bar Ulysses gibt es Livemusik. Kinder haben Zugang zu einem Pool und einem Spielplatz; Erwachsene bekommen das Ayana-Spa und ein Fitnessstudio mit Gruppenkursen. Die sandigen Strände Akti Olympion und Dasoudi in einem Pinien- und Eukalyptushain liegen etwa 1 km entfernt (auf der Karte).

  • Für wen: Familien, die in der Stadt wohnen und zu Fuß zu Museen gehen möchten.
  • Lage: Zentrum von Limassol; etwa 1 km bis zu den Stränden Akti Olympion und Dasoudi (auf der Karte).

Preise im Ajax Hotel auf Trip.com

12. Cavo Maris Beach Hotel, Protaras

Luftaufnahme eines Strandes mit Sonnenschirmen und türkisfarbenem Wasser© dronepicr · CC BYFoto: dronepicr, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Das Hotel liegt in einer malerischen Bucht in Protaras, mit einem Garten aus üppigen Palmen, Blumenbeeten und gepflegten Rasenflächen rund um das Hauptgebäude. Die Zimmer sind geräumig, mit hellen mediterranen Interieurs, schönen Möbeln und origineller Beleuchtung. Sonnenbaden kannst du auf den grünen Küstenterrassen und am Strand mit feinem Sand und einem sanften Einstieg ins Wasser.

An Essensbereichen mangelt es hier nicht: Das Restaurant Alkion serviert ein Buffet, Sirena bereitet traditionelle Gerichte zu, Seaweed bietet japanische Küche, die Coral Bar lockt mit Grill und Barbecue, das Kafeneion brüht Kaffee, und Sea Breeze serviert Eis und süße Getränke. Kinder bekommen eine spezielle Karte, einen Pool, ein Animationsprogramm und einen Miniclub mit Malen, Kinderschminken und Basteln. Erwachsene haben Zugang zu einem Spa-Center, Sportspielen, Tanzkursen und Abendshows. Für lokale Kultur lohnt sich ein Ausflug in die Fischerdörfer Deryneia und Liopetri.

  • Für wen: Familien mit Kindern unterschiedlichen Alters, die eine große Auswahl an Restaurants brauchen.
  • Lage: Bucht von Protaras, privater Strand mit sanftem Einstieg (laut Karte).

Preise im Cavo Maris Beach Hotel

13. Vassos Nissi Plage Hotel, Ayia Napa

Reetgedeckte Sonnenschirme am Nissi Beach, Ayia Napa, Zypern

Das Hotel liegt direkt am Nissi Beach. Das Gelände ist klein und gemütlich: ein attraktives Gebäude mit Abendbeleuchtung und Panoramaaufzügen. Zimmer mit neuen Möbeln und Balkonen blicken aufs Meer, und der Morgen beginnt mit einem kompletten englischen Frühstück in Buffetform.

Für Kinder gibt es Milchbrei, Omeletts mit Toppings, Quarkauflauf und Pfannkuchen mit Marmelade. Mittags wird à la carte mit europäischen und regionalen Gerichten serviert, und zum Abendessen lohnt es sich, Kleftiko (im Lehmofen langsam geschmortes Lamm) und Moussaka zu probieren. Gästen stehen zwei Pools, eine Sauna, eine Sonnenterrasse, ein Massageraum und ein Fitnessraum zur Verfügung. In der Nähe liegen der Wasserpark WaterWorld, Tavernen, Supermärkte und Souvenirläden.

  • Für wen: Familien, die aus dem Hotel treten und direkt am Strand sein möchten.
  • Lage: Nissi Beach, erste Reihe, Ayia Napa (laut Karte).

Preise im Vassos Nissi Plage auf Trip.com

14. Nissiana Hotel & Bungalows, Ayia Napa

Luftaufnahme eines Resorthotels mit Pool und Palmen

Das Hotel liegt am goldenen Sand des Nissi Beach, etwa einen Kilometer von den Stränden Landa und Makronissos und 2 km vom Zentrum von Ayia Napa entfernt (auf der Karte). Die ruhige Umgebung am Stadtrand und das gemütliche Gelände laden zu entspannten Spaziergängen ein. Das Zimmerangebot besteht aus modernen Zimmern im Hauptgebäude und Apartments in zweistöckigen Bungalows.

Das Restaurant Anthousa serviert ein kontinentales Frühstücksbuffet und bereitet traditionelle und internationale Gerichte zu. Am Buffet gibt es immer Suppen, Brei und Salate, und die beliebtesten warmen Gerichte sind geschmortes Lamm, Hähnchenspieße und gebackener Fisch. Zum Nachtisch gibt es Milchshakes, frische Säfte, Desserts und Eis, und die Snackbar macht Burger und Pizza. Kinder haben Zugang zu einem Pool, einem Spielplatz im Freien und Arcade-Spielen, während Erwachsene eine Wasserzone, einen Tennisplatz, Minigolf und ein Wellnesscenter mit Whirlpool, Hamam und Massage erwartet. Abends gibt es Live-Musik sowie Folklore- und Zirkusvorführungen.

  • Für wen: Familien, die den Nissi Beach möchten, aber ohne den Lärm des Nachtleben-Zentrums.
  • Lage: Nissi Beach, etwa 1 km zu den Stränden Landa und Makronissos (auf der Karte).

Preise im Nissiana Hotel & Bungalows

15. Harmony Bay Hotel, Limassol

Das Hotel nimmt eine Strandlage im zentralen Teil von Limassol ein. Das kompakte Gelände ist mit Blumenbeeten, blühenden Sträuchern und Eukalyptusbäumen gestaltet. Das Gebäude wurde kürzlich renoviert: modernes Design, gute Grundrisse, Standard- und Familienzimmer mit seitlichem oder direktem Meerblick, französische Fenster und Balkone mit Glasgeländern.

Das Hauptrestaurant ist auf europäische Küche spezialisiert: kontinentale Frühstücksbuffets, abwechslungsreiche Mittagessen und Themenabende mit Meeresfrüchten, Barbecue und traditionellen Gerichten. Zum Nachtisch gibt es Obst- und Schokoladenbrunnen, ein Diätmenü ist verfügbar, und die Lobbybar auf der Terrasse serviert Snacks und Erfrischungen. Kinder schwimmen im Pool, spielen auf dem Spielplatz oder verbringen Zeit im Miniclub. Gäste haben außerdem eine Wasserzone, ein Fitnesscenter, eine Sauna, Fahrradverleih und Wassersportausrüstung, und der hoteleigene Felsstrand ist mit einem praktischen Ponton ausgestattet.

  • Für wen: Familien, die eine Strandlage und das Stadtzentrum in Reichweite möchten.
  • Lage: zentrales Limassol, Strandlage (auf der Karte).

Preise im Harmony Bay Hotel auf Trip.com

Zypern-Hotels für den Familienurlaub auf der Karte

Öffne die Karte und prüfe, wie weit dein gewähltes Hotel von einem Wasserpark oder dem Flughafen entfernt ist. Die Pins entsprechen den Adressen in der Liste oben.

Hotels auf Zypern für den Urlaub mit Kindern

Orte auf der Karte
  1. 1Capo Bay Zentrum von Protaras an der Fig Tree Bay, Landschaftsgarten und beheiztes Schwimmbad Mehr erfahren
  2. 2The Royal Apollonia Germasogeia am Stadtrand von Limassol, beheiztes Kinderbecken mit Rutsche, drei Restaurants Mehr erfahren
  3. 3Radisson Blu Larnaca Etwa 6 km vom Flughafen Larnaka, Sand-Kies-Strand mit flachem Einstieg Mehr erfahren
  4. 4Constantinos the Great Beach Protaras, Pools mit beheiztem Kinderbereich, in der Nähe des Strands Vrisi C und des Aquariums Mehr erfahren
  5. 5Acapulco Resort Bucht Ayios Epiktitos östlich von Kyrenia, großer Wasserpark mit Rutschen und Jahrmarkt Mehr erfahren
  6. 6NissiBlu Beach Resort Erste Reihe am Nissi Beach, beheiztes Hallenbad, 2 km bis zum Zentrum von Ayia Napa Mehr erfahren
  7. 7Alion Beach Sandstrand Grecian Bay im tropischen Garten, Kindermenü und Miniclub Mehr erfahren
  8. 8Mediterranean Beach Limassol, erste Reihe, verbundene Zimmer für große Familien und ein Spielplatz in Schiffsform Mehr erfahren
  9. 9Faros Ruhiger Hafen von Ayia Napa, etwa 500 m bis zum Strand Grecian Bay, Pool mit Brücken Mehr erfahren
  10. 10Louis Althea Beach Abgelegene Bucht 5 km vom Zentrum von Protaras, Bungalows mit Küchenzeile Mehr erfahren
  11. 11Ajax Zentrum von Limassol nahe dem Archäologischen Museum, 1 km bis zu den Stränden Akti Olympion und Dasoudi Mehr erfahren
  12. 12Cavo Maris Beach Bucht von Protaras, eigener Strand mit feinem Sand und flachem Einstieg, sechs Restaurants Mehr erfahren
  13. 13Vassos Nissi Plage Direkt am Nissi Beach, zwei Pools, in der Nähe des Wasserparks WaterWorld und Tavernen Mehr erfahren
  14. 14Nissiana Hotel & Bungalows Nissi Beach ohne den Lärm des Zentrums, 1 km bis zu den Stränden Landa und Makronissos, Wasserzone und Minigolf Mehr erfahren
  15. 15Harmony Bay Erste Reihe im Zentrum von Limassol, eigener Felsenstrand mit Ponton und Miniclub Mehr erfahren

⁉️🤔 Häufige Fragen

Wann ist die beste Reisezeit für Zypern mit Kindern?

Schwimmen ist von Mai bis Oktober angenehm, und der wärmste Monat ist der August. Im April und Ende Oktober ist das Meer kühl, also buche ein Hotel mit beheiztem oder Innenpool, zum Beispiel das Capo Bay Hotel oder das NissiBlu Beach Resort. Die Preise erreichen im Juli und August ihren Höhepunkt, während im Juni und September das Wasser noch warm ist, aber weniger Trubel herrscht.

In welcher Stadt auf Zypern sollte eine Familie übernachten?

Protaras und Ayia Napa passen gut für Familien mit Kindern: Der Wassereinstieg ist sanft und die Strände sind sandig. In Ayia Napa sind das der Nissi Beach und die Grecian Bay, in Protaras die Fig Tree Bay und die Bucht, an der das Cavo Maris Beach Hotel liegt. Limassol ist größer und geschäftiger, hat aber mehr Hotels mit Kinderclub, zum Beispiel das Mediterranean Beach Hotel.

Wie viel kostet ein Aufenthalt in einem Familienhotel auf Zypern?

Die Preisspanne ist groß. Ein 3-4-Sterne-Hotel in der Nebensaison kostet deutlich weniger als ein Fünf-Sterne-Haus in Strandlage im Juli und August. Der Endbetrag hängt vom Verpflegungspaket, der Zimmeraussicht und der frühen Buchung ab. Prüfe die Preise für deine konkreten Daten und vergleiche Optionen mit Kinderclub miteinander.

Braucht man auf Zypern mit Kindern ein Auto?

Zwischen den Ferienorten verkehren öffentliche Verkehrsmittel, aber mit Kinderwagen ist das unpraktisch. Ein Auto gibt dir Freiheit: Du kannst selbst zum Wasserpark WaterWorld, zur Bucht Cape Greco oder zu den Stränden Landa und Makronissos fahren. Wenn du in Strandlage in Protaras oder Ayia Napa wohnst, kommst du auch zu Fuß zurecht.

Kann man auf Zypern mit einem Kleinkind schwimmen?

Ja, am Nissi Beach und an der Fig Tree Bay sowie in der Nähe des Radisson Blu in Larnaca ist der Wassereinstieg sanft und der Boden sandig oder sandig-kiesig. Das Meer erwärmt sich schnell, daher ist es angenehmer, mit Kleinkindern im Juni oder September zu reisen, wenn keine extreme Hitze herrscht. Beliebte Strände sind im Sommer voll, also behalte dein Kind im Auge.

Anzeige

Hotels in Cyprus finden

Vergleichen Sie Preise mehrerer Buchungsportale und filtern Sie Zimmer mit kostenfreier Stornierung.

Preise auf Trip.com vergleichen

Das Widget wird nach Ihrer Zustimmung geladen.

Kurz gesagt: Was du buchen solltest

Wenn du mit Baby und Kinderwagen reist, buche das Capo Bay Hotel in Protaras: ein Garten, ein beheizter Pool und der Strand zwei Minuten entfernt. Wenn du viele Restaurants und Unterhaltung an einem Ort möchtest, schau dir das Constantinos the Great Beach Hotel an. Wenn Ruhe und Erholung am Meer am wichtigsten sind, passt das Louis Althea Beach gut. Für einen kurzen Aufenthalt nach dem Flug ist das Radisson Blu Hotel in Larnaca praktisch, und für Stadtleben das Ajax Hotel oder das Harmony Bay Hotel in Limassol.

Prüfe die Preise für deine Daten und vergleiche die Hotels miteinander. Im Sommer sind Zimmer in Strandlage mehrere Monate im Voraus ausverkauft, also buche früh. Wenn du zwischen zwei Optionen schwankst, wähle die mit dem Strand, der besser zu dir passt.