11 Zypern-Resorts 2026: Strände, Ruhe und Nachtleben

Zypern verbinden viele mit einem einzigen Strand. Tatsächlich ist die Insel in Dutzende verschiedene Urlaubsorte gegliedert. An der einen Küste brummen die Clubs, an der anderen herrscht die Ruhe von Fischerdörfern. Die Wahl des Reiseziels bestimmt, welchen Urlaub du bekommst: familienfreundlich, sightseeing-orientiert oder partytauglich.

Wir haben elf Urlaubsorte auf Zypern zusammengestellt und nach Meer, Saison und Urlaubsart aufgeschlüsselt. Du siehst, wo das Wasser flacher und wärmer ist, wohin du für Geschichte fahren solltest und wo es am ruhigsten ist. Zur Orientierung: Die Insel hat 56 Strände mit Blauer Flagge, davon 54 Strände und zwei Marinas (Stand: 09/2026, Fremdenverkehrsamt Zypern). Die Wasserqualität entlang der Küste bleibt auf dem höchsten Niveau Europas.

Anzeige: dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Bei einer Buchung über diese Links erhalten wir eine Provision, für dich entstehen keine Mehrkosten.

Wo auf Zypern übernachten: unsere Auswahl

💡 Kurz gesagt:

• Ayia Napa und Protaras: flaches warmes Meer, Wasserparks und Nachtclubs.
• Paphos und Polis: antike Ruinen, die Natur von Akamas und ruhige Strände.
• Limassol und Larnaca: große Städte mit Flughäfen und gut ausgebauter Infrastruktur.

Die Urlaubsorte der Insel unterscheiden sich in Meer, Preisen und Atmosphäre. An manchen Orten zählen Sand und ein sanfter Einstieg ins Wasser am meisten, an anderen sind Ausflüge und Ruhe wichtiger. Vergleiche die Reiseziele nach den wichtigsten Kriterien.

1. Limassol

© Xaris333 · CC BY-SAFoto: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Limassol erstreckt sich entlang der Südküste und bleibt die größte Urlaubsstadt der Insel. Sie hat eine lange Uferpromenade, Dutzende Hotels und eine gut ausgebaute städtische Infrastruktur. Du findest sowohl gepflegte Stadtstrände als auch ruhige Buchten innerhalb einer halben Autostunde vom Zentrum.

Im Westen liegt der lange Sandstrand Lady's Mile. Touristen und Einheimische lieben ihn gleichermaßen, und selbst in der Hochsaison ist genug Platz. Entlang des Ufers verlaufen gepflasterte Wege, Cafés und Imbisse mit vernünftigen Preisen haben geöffnet.

Weiter östlich liegt Governor's Beach, etwa 30 km vom Zentrum entfernt (auf der Karte). Er ist von weißen Kreidefelsen umgeben, und das Wasser ist hier klar. Der Einstieg ins Wasser ist sanft, daher ist das Schwimmen mit kleinen Kindern unkompliziert. Taucher, Angler und Schnorchel-Fans kommen hierher.

Die Stadt hat Fischtav ernen, Cafés und Restaurants für jedes Budget. Abends bleibt die Promenade belebt. Bars haben geöffnet, und im Sommer finden Konzerte und Festivals statt.

• Für wen: Familien mit Kindern und alle, die ein urbanes Tempo mögen.
• Der Haken: Governor's Beach ist weit vom Zentrum entfernt; ohne Auto dauert die Anfahrt lange.

Hotels in Limassol auf Trip.com

2. Paphos

© Jules Verne Times Two · CC BY-SAFoto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Paphos liegt im Südwesten der Insel und gilt als Geburtsort der Aphrodite. Dem Mythos zufolge stieg die Göttin nahe dieser Küsten aus dem Meeresschaum. Ein Tempel, ein Felsen und Bäder sind nach ihr benannt, und der Aphrodite-Felsen selbst liegt etwa 25 km von der Stadt entfernt (auf der Karte).

Paphos hat viele antike historische Denkmäler, daher kannst du Strandzeit leicht mit Besichtigungen verbinden. Reisende steigen in die Katakomben der frühen Christen und die Höhle der Heiligen Solomoni hinab. Die Burg von Paphos am Hafen bleibt das wichtigste Wahrzeichen der Stadt. Sie wurde von den Byzantinern erbaut und später von den Venezianern und den Türken umgebaut.

Die Stadt hat mehrere Museen mit Exponaten zur jahrhundertelangen Geschichte von Paphos. Es gibt eine moderne Marina und Strände in den Buchten. Abends lässt es sich angenehm entlang der Promenade der Unterstadt flanieren.

• Für wen: Liebhaber von Geschichte, Ruinen und Ausflügen.
• Der Haken: Einige Sehenswürdigkeiten liegen verstreut in der Umgebung; du brauchst ein Auto, um sie zu erreichen.

Hotels in Paphos auf Trip.com

3. Larnaca

© Michal Klajban · CC BY-SAFoto: Michal Klajban, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Larnaca erstreckt sich entlang der Südostküste und hat eine der längsten Geschichten der Insel. Manche Archäologen halten sie für die älteste Stadt Zyperns. Der Name ist mit dem griechischen Wort „larnakes" verbunden, das für die hier gefundenen Sarkophage verwendet wurde.

Das Meer nahe dem Ufer ist flach, der Boden sandig, und die Hotels liegen dicht an der Promenade. Diese Art von Urlaub passt zu Familien mit Kindern und allen, die provinzielle Ruhe mögen. Die Stadtstrände wurden für die Wasserqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet (Stand: 09/2026, VisitCyprus-Katalog).

In der Stadt befinden sich die von den Byzantinern erbaute Kirche des Heiligen Lazarus und die mittelalterliche Burg von Larnaca. In der Nähe liegt die Hala-Sultan-Tekke-Moschee, eine wichtige Stätte für Muslime.

Außerhalb der Stadt liegt der Salzsee. Ab Oktober treffen dort Rosaflamingos ein. Im Sommer trocknet der See aus und wird von einer Salzkruste bedeckt. Taucher kommen wegen des Wracks der Zenobia hierher, einer der bekannten Unterwasser-Tourismusstätten des Mittelmeers.

• Für wen: Familien mit Kindern und Paare, die einen ruhigen Aufenthalt suchen.
• Der Haken: kaum Nachtleben, für Clubs musst du nach Ayia Napa fahren.

Hotels in Larnaca auf Trip.com

4. Ayia Napa

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Ayia Napa liegt an der östlichen Spitze der Insel. Der Ort gilt als „zweites Ibiza" und empfängt Gäste aus ganz Europa. Tagsüber locken Sandstrände und warmes Wasser, nachts öffnen Clubs mit Gast-DJs ihre Türen. Du kannst hier mit der Familie oder mit Freunden Urlaub machen.

Die Geschichte der Gegend reicht bis in die Antike zurück, als die Insel ein Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Religionen war. Seinen Namen verdankt der Ort dem Kloster von Ayia Napa, das im Zentrum steht und als Orientierungspunkt für Spaziergänge dient.

Die Küste des Ortes wurde für Sauberkeit und Ausstattung mit der Blauen Flagge ausgezeichnet (Stand: 09/2026, Fremdenverkehrsamt Zypern). Der Wassereinstieg ist flach, sodass auch Anfänger bequem schwimmen können. Der hiesige Strand gilt als einer der sichersten zum Schwimmen auf der Insel.

An den Stränden gibt es Wassersportstationen. Du kannst Tauchkurse belegen, Wasserski fahren oder einen Katamaran mieten. Für Kinder gibt es Wasserrutschen und Attraktionen. Auch Angelfreunde kommen hier auf ihre Kosten.

Aktive Erholung endet nicht mit dem Sonnenuntergang: Tauchcenter, Bootsverleihe und Windsurfschulen bleiben geöffnet. Im Sommer kommt das Clubleben erst am Morgen zur Ruhe. Wenn du ruhig schlafen möchtest, halte dich vom Zentrum fern. Der Ort ist an den Flughafen Larnaca angebunden und wird von vielen europäischen Städten direkt angeflogen.

• Für wen: junge Leute, Paare und Familien mit Teenagern.
• Der Haken: das Zentrum ist im Sommer laut, die Clubs laufen bis zum Morgen.

Hotels in Ayia Napa auf Trip.com

5. Protaras

© AyianapaProtaras · CC BY-SAFoto: AyianapaProtaras, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Protaras liegt östlich von Ayia Napa und ist deutlich ruhiger als sein Nachbar. Früher kamen die Menschen wegen der Ruhe und der Nähe zur Natur hierher. Es gibt Hotels und Bars, aber weniger Trubel als in der Stadt. Touristen kommen wegen der Strände und der Natur hierher.

Die Strände rund um den Ort sind gut ausgestattet und bekannt für feinen, sauberen Sand. Der Einstieg ins Meer ist flach, daher können auch kleine Kinder problemlos baden. Flamingo Beach wird für sein ruhiges Wasser und den langen Flachwasserbereich geschätzt. Am Sunrise Beach reihen sich gehobene Hotels aneinander.

In der Nähe liegt Kap Greco, Teil eines Nationalparks mit klarem Wasser und Höhlen. Ganz in der Nähe befindet sich das Fischerdorf Liopetri, wo die alte Lebensweise erhalten geblieben ist.

Die Unterkünfte hier sind für jeden Geschmack geeignet: Hotels, Pensionen, Apartments und Villen. Du findest eine Option sowohl für Familien als auch für Paare. Kinder freuen sich über den Wasserpark und das Aquarium, während Erwachsene Tavernen mit zypriotischer Küche schätzen. Das historische Museum und die Kirche des Propheten Elias beherbergen alte Fresken. Taucher wählen diese Gegend wegen der guten Sicht und der fehlenden starken Strömungen.

Die meisten Sehenswürdigkeiten von Protaras haben mit der Natur zu tun, daher nimmt die Erkundung der Umgebung einen ganzen Tag in Anspruch. An den Stränden kannst du Sonnenschirme, Liegen und Sportausrüstung mieten.

• Für wen: Familien mit kleinen Kindern und Fans ruhiger Strände.
• Der Haken: weniger Nachtleben als im benachbarten Ayia Napa.

Hotels in Protaras auf Trip.com

6. Pissouri

© Xaris333 · CC BY-SAFoto: Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pissouri liegt zwischen Paphos und Limassol, fast auf halber Strecke. Lange Zeit kannten nur Einheimische die Strände hier. Selbst heute bleibt das Dorf in der Hochsaison ruhig. Der Strand von Pissouri Bay ist in jedem Monat wenig besucht.

Der Strand trägt die Blaue Flagge für Wasserqualität (Stand: 09/2026, VisitCyprus zur Blauen Flagge). Der Sand- und Kiesstreifen erstreckt sich über etwa 1,5 km, und der bequemste Badebereich liegt in der Mitte (laut Karte). Ein Spazierweg verläuft entlang des Ufers, direkt darüber liegen Restaurants und Cafés. Zwei Fünf-Sterne-Hotels belegen das westliche Ende des Strandes, während FKK-Anhänger näher an den Klippen entspannen.

Das Dorf selbst liegt auf einem hohen Hügel. Es ist ein angenehmer Ort, um durch die engen Gassen zu schlendern und in Tavernen mit Meerblick einzukehren. Pissouri hat mehrere alte Kirchen bewahrt. Die umliegende Landschaft eignet sich zum Wandern und Radfahren, und die lokalen Käsesorten und Weine sind einen Versuch wert. Buche deine Unterkunft in der Hochsaison rechtzeitig im Voraus: Es gibt nur wenige Hotels in Strandnähe.

• Für wen: Paare und alle, die Ruhe am Meer suchen.
• Der Haken: wenig Unterhaltung, abends gibt es fast nichts zu tun.

Hotels in Pissouri auf Trip.com

7. Peyia

© z-pinch · CC BY-SAFoto: z-pinch, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Peyia erstreckt sich nördlich von Paphos und wirkt wie ein Dorf mit engen Gassen. Es gibt weiße zypriotische Häuser, viele Restaurants und Hotels verschiedener Kategorien. Die örtlichen Hotels stehen Paphos im Service in nichts nach, und die Preise sind oft niedriger.

Der bekannteste Strand der Gegend, Coral Bay, liegt etwa 12 km von Paphos entfernt (laut Karte). Das Meer ist hier ruhig und klar, der Einstieg sanft und der Sandstreifen lang. Der Strand eignet sich für Familienurlaub.

Die Küste rund um Peyia ist größtenteils felsig, aber es gibt Buchten mit einfachem Zugang zum Wasser. Im Dorf selbst liegt St. George's Beach, benannt nach der benachbarten Kirche. Die St.-Georgs-Kirche steht am Rand einer Klippe, und ihr Glockenturm bietet einen Meerblick.

Dank einer großen britischen Gemeinde gibt es in Peyia viele Pubs, und Fish and Chips stehen oft auf der Speisekarte. Lokale Cafés servieren landestypische Gerichte und frischen Fisch. Das Wahrzeichen des Ortes, der Brunnen am Hauptplatz, wurde an der Stelle einer antiken Quelle errichtet. Du findest hier Hotels, Pensionen, Apartments und Villen mit Pool.

• Für wen: Familien und alle, die einen ruhigen Strand in der Nähe von Paphos suchen.
• Der Haken: Ohne Auto sind einige Buchten und Strände nicht erreichbar.

Hotels in Peyia auf Trip.com

8. Kyrenia

© Josef Moser · CC BY-SAFoto: Josef Moser, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Kyrenia liegt im nördlichen Teil der Insel und gilt als einer der ältesten Häfen des Mittelmeers. Menschen kommen wegen eines entspannten Strandurlaubs und warmem, feinem Sand hierher. Der nördliche Teil der Insel untersteht einer eigenen Verwaltung, daher erfordert die Anreise aus dem Süden einen Reisepass und das Passieren eines Kontrollpunkts.

Die Strände der Stadt sind bekannt für ihre Sauberkeit und ihren Komfort. Im Sommer finden dort nachts Open-Air-Diskos mit Feuerwerk direkt am Strand statt. Escape Beach ist für seine ausgebaute Infrastruktur bekannt, während Windsurfer Acapulco Beach wegen seiner Wellen lieben. Turtle Beach bleibt bis zum Abend geöffnet, und man kommt hierher, um Schildkröten zu sehen.

Die Stadt hat die Burg von Kyrenia bewahrt. Im Inneren beherbergt ein Schiffswrackmuseum ein antikes Handelsschiff. In der Nähe der Stadt liegen die Abtei Bellapais, die Kirche Antiphonitis in den Bergen und die Burg St. Hilarion. Liebhaber der Antike sollten auch das Ikonenmuseum besuchen.

Unterkünfte in diesem Teil der Insel sind günstiger als im Süden, und Fünf-Sterne-Hotels stehen direkt am Strand. Die Stadt hat viele Cafés und Restaurants mit griechischer und türkischer Küche, daher findest du sicher einen Ort nach deinem Geschmack. Wenn du Meer und Sightseeing verbinden möchtest, übernachte in der Stadt.

• Für wen: Liebhaber ruhiger Strände und Geschichte.
• Der Haken: Die Anreise aus dem südlichen Teil der Insel erfordert das Passieren eines Kontrollpunkts.

Hotels in Kyrenia auf Trip.com

9. Polis

© Michal Klajban · CC BY-SAFoto: Michal Klajban, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Polis liegt im Nordwesten der Insel und ist für seine Fischmärkte bekannt. Die Einheimischen arbeiten nicht nur im Tourismus, sondern auch in der Fischerei und Landwirtschaft. Mandelhaine und Felder umgeben den Ort, daher sind die Produkte hier frisch.

Die Strände von Polis sind sauber und nicht überlaufen. Vom Ortszentrum kannst du zu Fuß ans Meer gehen. Entlang der Küste reiht sich eine Kette von Fischrestaurants aneinander. Im Sommer kommen auch die Zyprioten selbst hierher.

Geschichtsinteressierte sollten das Marion-Arsinoe-Museum und das örtliche archäologische Museum besuchen. Innerhalb des Ortes wird noch immer gegraben. Die Basilika Agios Andronikos hat alte Fresken bewahrt. In der Umgebung wurden kürzlich die Ruinen des georgischen Klosters Ghalia entdeckt.

Das Akamas-Schutzgebiet mit den Bädern der Aphrodite liegt in der Nähe. Segeln, Wassersport und Ausritte auf Pferden durch die umliegenden Dörfer sind in Polis beliebt. Dich erwarten hier ein ruhiger Urlaub und malerische Landschaften.

• Für wen: Naturliebhaber, Segelfans und alle, die einen ruhigen Urlaub suchen.
• Der Haken: Der Ort ist weit von den Flughäfen entfernt; vom Flughafen Paphos fährst du etwa eine Stunde.

Hotels in Polis auf Trip.com

10. Latchi

© Alan Samuel from Cardiff, Wales · CC BYFoto: Alan Samuel from Cardiff, Wales, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Latchi liegt direkt neben Polis und ist bis heute ein kleines Fischerdorf geblieben. Laute Clubs gibt es hier nicht, dafür Ruhe und ein gemächliches Tempo. Touristen kommen das ganze Jahr über hierher. Dich erwartet ein jahrhundertealter Rhythmus des Dorflebens am Meer.

Sand- und Kiesstrände erstrecken sich laut Karte etwa 1,5 km in Richtung Polis. Sie haben Toiletten, Duschen und Umkleidekabinen. Alle Strände sind öffentlich, für Liegen und Sonnenschirme zahlst du.

Das Wasser ist in der Saison warm und der Einstieg flach. Erst wenige Meter vom Ufer entfernt wird es tief, daher müssen kleine Kinder im Wasser gut beaufsichtigt werden.

Die Tavernen am Strand und im Dorf kochen mit frischem Fisch und Meeresfrüchten. Zyprioten aus der ganzen Insel kommen in die Fischtavernen von Latchi. Wege entlang der Küste eignen sich für ruhige Morgenspaziergänge, und von Latchi aus erreichst du leicht die Halbinsel Akamas mit ihren Buchten und der Grotte der Bäder der Aphrodite. Dich erwartet ein ruhiger Urlaub ohne Stadttrubel.

• Für wen: Paare und Familien, die Ruhe am Meer suchen.
• Der Haken: wenig Unterhaltung, abends haben nur wenige Tavernen geöffnet.

Hotels in Larnaca auf Trip.com

11. Oroklini

© Максим Улитин · CC BYFoto: Максим Улитин, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Oroklini liegt in der Nähe von Larnaca und eignet sich gut für einen Familienurlaub. Schon in der Antike siedelten hier Menschen, doch wegen Naturkatastrophen und Kriegen blieb die Gegend lange Zeit leer. Erst im 18. Jahrhundert begann das Dorf wieder aufzuleben. Von Larnaca kommst du leicht hierher, deshalb wird Oroklini für eine ruhige Auszeit nahe der Stadt geschätzt.

Die Strände hier sind sauber und lang, mit einem sanften Einstieg ins Wasser. Das Meer ist ruhig, fast ohne Wellen. Der Sand ist wegen seines vulkanischen Ursprungs dunkel. Viele Strände wurden mit der Blauen Flagge ausgezeichnet (Stand: 09/2026, VisitCyprus Strandliste).

Unterkünfte gibt es hier für jeden Geschmack: Hotels, Pensionen, Apartments und Villen liegen direkt am Ufer. Zimmer findest du auch im alten Teil des Dorfes. Du wirst leicht eine Option finden, die zu deinem Budget passt.

Der Oroklini-See liegt in der Nähe. Er ist Heimat vieler Vogelarten geworden, und im Winter fliegen Rosaflamingos ein. Im Sommer wird der See flach, daher beobachtest du die Vögel besser in der kühleren Jahreszeit.

• Für wen: Familien, die einen ruhigen Strand unweit von Larnaca suchen.
• Der Haken: Nicht jeder mag den dunklen Vulkansand.

Hotels in Oroklini auf Trip.com

Beste Reisezeit

Zypern hat ein mildes Mittelmeerklima. Der Sommer dauert hier von Mitte Mai bis Mitte Oktober, der Winter von Dezember bis Februar (Stand: 09/2026, Zypern Klima Tourismusbüro).

Im Juli und August erreicht die durchschnittliche Höchsttemperatur in den Ebenen 38 °C, im Troodos-Gebirge bleibt sie bei etwa 27 °C (Stand: 09/2026, Zypern Tourismusbüro). Das Meer bleibt von Juni bis November über 22 °C und erwärmt sich bis August auf 27 °C. Selbst im Winter sinkt das Wasser nicht unter 16 bis 17 °C.

Sonnenstunden gibt es hier reichlich. Im Dezember und Januar sind es im Schnitt etwa sechs, in den Sommermonaten mehr als elf (Stand: 09/2026, VisitCyprus Portal).

Die Hauptbadesaison läuft von April bis Oktober. Im November ist das Meer noch warm, und du kannst ebenfalls schwimmen. Der Höhepunkt liegt im Hochsommer. Im September und Oktober sind weniger Touristen unterwegs, das Meer ist noch warm, und die Hitze lässt nach. Mit kleinen Kindern und älteren Eltern reist du besser im Mai, Juni oder September.

Von November bis April regnet es, aber die Schauer sind kurz und die Sonne scheint oft. Der Winter ist hier mild, Frost gibt es nur im Troodos-Gebirge, wo im Winter ein Skigebiet in Betrieb ist. Im Frühling wird die Insel grün und füllt sich mit Blumen, und die Herbstabende bleiben bis in den November hinein warm.

So wählst du ein Hotel

Auf Zypern gibt es Hotels jeder Kategorie, von günstigen Optionen bis zu Luxusvillen. Der Service ist bei den meisten auch in niedrigeren Kategorien ordentlich. Viele Hotels arbeiten auf All-inclusive-Basis, günstigere bieten häufiger ein kontinentales Frühstück an.

Die meisten Hotels servieren ein Buffet, manche bieten Halbpension. Achte bei der Auswahl nicht nur auf die Sterne, sondern auch auf die Entfernung zum Meer. Die meisten Hotels liegen in erster oder zweiter Reihe, manche sind jedoch weit vom Strand entfernt.

Hotels höherer Kategorien haben oft einen eigenen Strandabschnitt. Je höher die Kategorie, desto breiter der private Bereich. Prüfe separat, ob Liegen und ein Sonnenschirm im Preis enthalten sind: Bei manchen Hotels ist das ein kostenpflichtiger Service.

Lies immer Bewertungen und achte auf konkrete Details: Gehzeit zum Strand, Shuttle-Verfügbarkeit, Reinigungsqualität. In der Hochsaison buchst du Hotels besser im Voraus, sonst ist die Auswahl begrenzt.

Tipps für Reisende

EU-Bürger brauchen für die Reise nach Zypern kein Visum. Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis genügt. Andere Reisende sollten die aktuellen Einreisebestimmungen vorab auf dem offiziellen Zypern-Tourismusportal prüfen. Schließe immer eine Auslandskrankenversicherung ab, besonders wenn du mit Kindern reist.

Wenn du ein Auto mieten möchtest, buche es online im Voraus. Auf der Insel herrscht Linksverkehr. Fußgänger sollten zuerst nach rechts, dann nach links schauen. Die Anforderungen an Alter und Fahrpraxis unterscheiden sich je nach Vermieter, also prüfe sie bei der Buchung.

Überlandbusse fahren zwischen den Städten, aber es gibt nicht viele Abfahrten. Ein Mietwagen oder Taxi spart viel Zeit, besonders für Ausflüge zu ruhigen Buchten und in die Berge.

Kartenzahlung ist bequem, und etwas Bargeld für kleine Ausgaben ist gut. Die Wechselkurse an Geldautomaten können schlecht sein, außerdem wird eine Gebühr erhoben. Dies ist ein sicherer Ort, aber grundlegende Vorsichtsmaßnahmen schaden nicht. Lass Dokumente und Geld nicht unbeaufsichtigt und schwimme nicht an unbewachten Stränden. Eine Reiseapotheke stellst du dir vor Ort leicht zusammen: Apotheken haben alles, was du brauchst.

⁉️🤔 Häufige Fragen

Welchen Zypern-Urlaubsort solltest du für einen Familienurlaub wählen?

Für Familien eignen sich Protaras, Larnaca und Ayia Napa besser. Geh morgens: Vor dem Mittag ist das Wasser ruhiger und der Strand leerer, was für ein Kind angenehmer ist.

Wo auf Zypern kannst du ruhig und abseits der Menschenmengen entspannen?

Für Ruhe fahren die Leute nach Pissouri, Polis und Latchi. Polis bietet zusätzlich die Natur von Akamas und Bootsausflüge, Latchi passt zu denen, die nach einer lauten Stadt Abgeschiedenheit suchen.

Wann ist die beste Zeit für eine Reise nach Zypern?

Mildes Wetter herrscht von April bis Juni sowie im September und Oktober. Das Meer ist zu dieser Zeit warm, und die Hitze ist nicht anstrengend. Schwimmen kannst du auch im November, wenn das Wasser über 22 °C bleibt (Stand: 09/2026, VisitCyprus Klimadaten). Wähle Juli und August, wenn du hohe Temperaturen gut verträgst.

Wohin für das Nachtleben?

Das Nachtleben konzentriert sich auf Ayia Napa, die Saison läuft von Mai bis Oktober. Im nahen Protaras kannst du ruhiger entspannen, wenn du nach langen Partynächten etwas Erholung suchst.

Brauchst du auf Zypern ein Auto?

Auf Zypern kommst du bequem mit einem Mietwagen voran: Viele Strände und Sehenswürdigkeiten liegen weit von den Städten entfernt. Überlandbusse fahren zwischen Limassol, Larnaca und Paphos, aber die Fahrpläne sind begrenzt.

Karte der Urlaubsorte. Die Karte unten zeigt alle elf Urlaubsorte aus dieser Auswahl. Prüfe die Entfernungen zwischen ihnen und plane deine Route.

Kurz gesagt: Was du buchen solltest

Wenn du kleine Kinder hast: Wähle Protaras oder Larnaca mit ihrem flachen Meer. Wenn dir Geschichte wichtiger ist: Wähle Paphos oder Kyrenia. Wenn du Clubs willst: Ayia Napa passt. Wenn du Ruhe suchst: Schau dir Pissouri, Polis und Latchi an. Für einen Städtetrip und Sightseeing sind Limassol und Larnaca praktisch.

Hotels in Zypern auf Trip.com ansehen