Mitä tuoda Portugalista lahjaksi – 20 parasta matkamuistoa

Kunkin maan kulttuuria, elämää ja perinteitä edustavat elävästi turisteille tarjottavat autenttiset matkamuistot. Portugali ei ole poikkeus tässä tapauksessa. Tässä viehättävässä maassa oleskelevat turistit saavat silmänsä valtavasta määrästä laadukkaita tavaroita ja kauniita käsityöläisten taitavasti valmistamia matkamuistoja. Kerromme, mitä tuoda Portugalista lahjaksi perheelle ja ystäville, jotta matkamuistot ja muut lahjat toimisivat alkuperäisenä ja miellyttävänä muistutuksena maasta.

Kukko Barcelos

Portugalin tärkein matkamuisto on kuuluisa Barcelos-kukko. Se on nimetty pikkukaupungin Barcelosin mukaan, jossa legendan mukaan paahdetun kukon ääni esti varkaudesta syytetyn viattoman miehen joukkomurhan. Siitä lähtien kukko edustaa oikeutta ja siitä on tullut Portugalin kansallinen symboli. Legendaarista kukkoa kuvaavia matkamuistoja on lukemattomia.

Nämä ovat maalauksellisia erikokoisia keraamisia ja lasikukoja sekä niiden korkkipuusta valmistettuja vastineita. Barcelojen joukossa on monia pehmeitä ja muovisia leluja, jääkaappimagneetteja, postikortteja. Mikä tahansa kaupunki yllättää sinut suurella valikoimalla matkamuistoesineitä, jotka on koristeltu Barcelosilla: lautasia ja kuppeja, viinilaseja, patakulhoja ja keittiöpyyhkeitä. Nämä tuotteet löytyvät helposti kaikista matkamuistomyymälöistä.

Azuleju

Matkustelemalla ympäri Portugalia löydät kaikkialta palatseja, juna-asemia, erilaisia ​​azulejo-laatoilla koristeltuja rakennuksia sekä julkisivuista että tilojen sisätiloista. Valkoisiksi ja sinisiksi maalatut suorakaiteen ja neliön muotoiset keraamiset laatat ovat portugalilaisen arkkitehtonisen tyylin erityispiirre ja kohokohta. Voit ostaa muutaman haluamasi laatan asunnon tai maalaistalon huoneiden sisustamiseen.

🏨 🚕 Yksilöllinen kuljetus lentokentältä hotelliin ja enemmän

Harvinaisia ​​azulejo-laattoja edulliseen hintaan löytyy kirpputorilta. Azulejo-tyyleissä maalataan laattojen lisäksi muita matkamuistoja. Näet sen keittiötarvikkeissa, naisten koruissa, jääkaappimagneeteissa, laukkuissa. Valikoima poikkeuksellisen viehättäviä alkuperäisiä azulejo-aiheisia arkkuja hintaan 15 € – 30 € odottaa sinua Lissabonin läheisyydessä Queluzin palatsissa ja Penan linnassa Sintrassa.

Keraamiset tuotteet

Koriste-esineiden valmistus keramiikasta on ollut pitkään kansallisen käsityön prioriteetti. Jokaisen matkamuistomyymälän hyllyt on koristeltu taitavasti tehdyillä astioilla, jotka ovat hämmästyttäviä sekä muodoltaan että koristemaalatuksiltaan. Täällä näet kaalinpään muodossa olevan tyreenin, kurpitsaa jäljittelevän kattilan, kalan muotoisia kannuja, kasvisstukkoon kietottuja salaattikulhoja, lehtien muotoisia ruokia, paljon erikokoisia lautasia sardiinien ja eri kokoonpanojen kuppien muodossa.

Yleensä tällaiset monimutkaiset astiat valmistetaan käsin. Caldas da Rinhan pikkukaupunki on kuuluisa tuotannostaan. Tällaiset alkuperäiset tuotteet eivät ole halpoja. Esimerkiksi keskikokoiset lautaset maksavat alkaen 15 €, juustot – alkaen 40 € ja eksklusiiviset teokset maksavat 100 € kappaleelta. Koska astiat ovat hauraita, pyydä myyjää käärimään ne kuplamuoviin. Löysimme hyviä arvosteluja käsintehtyjen keraamisten astioiden valikoimasta Lissabonin myymälästä, jonka vieressä sijaitsee Mercado de Santa Clara -kirpputori.

Korkki tuotteet

Ainoa maa maailmassa, jossa kehitetään kaikenlaisten kaupallisten ja matkamuistotuotteiden tuotantoa korkkitammesta, nimeltään cortis, on Portugali. Minkä tahansa cortisin kappaleen ostaminen on eksklusiivinen lahja. Kaikissa matkamuistomyymälöissä tällaisten tuotteiden laaja valikoima on silmiinpistävää: alkuperäiset laukut, hatut, älypuhelinkotelot, lasikotelot, käyntikorttikotelot, erilaiset huonekalut ja keittiötarvikkeet.

Nahkatuotteet

Laadukkaat nahkatuotteet, jotka erottuvat muodikkaasta muotoilustaan ​​ja laatua vastaavasta hinnastaan, ovat yksi maan brändeistä. Monipuolisessa nahkatuotteiden paletissa turistit antavat etusijalle paikalliset kengät. Suurin osa jalkineita ja asusteita valmistavista yrityksistä sijaitsee Porton kaupunkialueilla. Siellä sijaitsee myös suurin osa kenkäyritysten liikkeistä. Ne tarjoavat laajan valikoiman sekä tunnettuja merkkimalleja ja lisävarusteita että paikallisten Guimaraesin ja Seasiden valmistamia korkealaatuisia edullisia näytteitä.

Haluat ostaa useamman kuin yhden kenkäparin näiltä valmistajilta käymällä heidän merkkiliikkeissään Lissabonissa. Kun etsit eksklusiivista kenkäparia, katso Eureka-brändiä. Hänen klassiset ja nykyaikaiset kengät ovat käsin ommeltuja. Yhden parin hinta alkaen 100 €. Kun olet ostanut kenkiä, huolehdi myös käsityöläisten valmistamien ja laadukkaiden asusteiden hankinnasta: naisten käsilaukut, lompakot, kukkarot, vyöt ja hanskat.

Korut

Hopeaa ja kultaa käytetään filigraanitekniikalla valmistettujen korujen luomiseen. Tulet hämmästymään arvokkaista mestariteoksista, jotka osoittavat portugalilaisten jalokivikauppiaiden korkeimman taidon. Korvakorut, riipukset, rintakorut ja rannekorut hämmästyttävät harjakattoisilla kuvioilla, jotka on taidokkaasti kudottu ohuista kulta- ja hopealangoista, jotka ovat yhtä paksuja kuin langat. Pitsiriipukset, meri– ja kasviaiheisia jalometallikaulakoruja ovat jo monien julkkisten korukokoelmat maailmassa.

Miellyttävä muistutus Portugalista ovat perinteiset korut: korvakorut, riipukset ja rintakorut, joita kutsutaan ”Vianan sydämeksi” pitsisydämen muodossa, jossa on liekkien ympäröimä kukka. Jokaisessa ”zhualaria” -merkkisessä koruliikkeessä on valtava määrä koruvaihtoehtoja alkaen 50 €. On huomattava, että portugalilainen kulta erottuu Euroopassa korkeimmasta puhtaudesta – harvinainen 800. testi.

Urheilutarvikkeet

Portugali on jalkapallomaa, joten suurin osa urheilutarvikkeista on omistettu jalkapallolle. Yksikään jalkapallofani ei lähde täältä ilman mielenkiintoista matkamuistoa. Tällaiset lahjat houkuttelevat myös ystäviäsi – jalkapallofaneja. Valikoima painettuja T-paitoja ja kuppeja, joissa on kuuluisien jalkapalloseurojen tunnukset, jalkapallotähtien nimikirjoituksella varustettuja palloja ja olutmuppeja kääntää jokaisen jalkapallofanin pään.

Mistä tahansa kaupungista löydät matkamuistomyymälän, fanikauppoja ja putiikkeja jalkapallostadionien läheltä, joista voit ostaa suuria julisteita, joissa on muotokuvia ja nimikirjoituksia merkittävistä jalkapallopelaajista Cristiano Ronaldo, Pepe ja Ricardo Carvalho. Benfican ja Porton fanit rakastavat tuotteita kuuluisien seurojen väreissä, joita edustavat T-paidat, huivit, lippalakit, liput, kellot. Benfican oma faniliike Lissabonissa tarjoaa jopa samppanja- ja karkkisettejä seuran väreissä. Tällaiset urheilutarvikkeet miellyttävät kaikkia miehiä ja poikia.

Kangas

Portugalilaisten suunnittelijoiden valmistamat vaatteet ja putiikien tarjoamat tunnetut tuotemerkit ovat saavuttaneet pitkään suosiota kaikkialla maailmassa. Mallien erinomainen laatu ja relevanssi herättävät turistien kiinnostuksen, minkä vuoksi portugalilaisia ​​asuja ostetaan lahjaksi. LA Woman -liikkeissä myytävät Lanidor-tuotemerkin alla valmistetut uusimmat naisten vaatemallit ovat kysyttyjä.

Älä missaa toista tunnettua naisten vaatemerkkiä – Ana Sousaa. Miesten merkkivaatteiden valinta on parempi kuin Giovanni Galli -brändin. Heidän myymälänsä tarjoavat valikoiman trendikkäitä pukuja, klubitakkeja, neulepuseroita ja laajan valikoiman paitoja. T-paidat, joissa on painatuksia maan turistisymboleista – Lissabonin raitiovaunusta ja Belen-tornista – voivat olla omaperäinen lahja.

Viini

Portugali on kuuluisa alkuperäisestä viinistään, jota tuotetaan maan viinitarhoilla: Douro-joen laaksossa, Alentejossa ja Setúbalissa. Saapuessasi voit hemmotella sukulaisia ​​ja ystäviä lasillisella virkistävää hedelmäviiniä – vaaleanpunaista tai vihreää, joka muistuttaa omenoiden tai sitrushedelmien makua. Vihreää viiniä valitessasi voit antaa etusijalle seuraavat merkit: Verde Branco, Gazela Vinho Verde, Quinta de Azevedo Vinho Verde, jotka on toistuvasti mukana satojen maailman parhaiden viinien joukossa.

Tällaisen 0,75 litran viinipullon hinta on 3-4 €. Alvarinho-vihreä viini on myös suosittu, hinta 5 € – 15 €. Pullon etiketissä olevat ”DOC”- tai ”DOCG”-kuvakkeet, jotka osoittavat korkeaa laatua, auttavat välttämään virheitä viinin valinnassa. Hyvää viiniä myydään täällä kaikkialla: Lidl-, Mini Precio- ja Continente-ketjujen merkkiviinikellareissa, liikkeissä ja supermarketeissa.

Portviini

Portugalilainen portti, joka on kuuluisa kaikkialla maailmassa, on makeiden väkevöityjen viinien kirkas edustaja. Maan tunnusmerkiksi muodostunut viini on nimeltään ”Vinho do Porto”, joka tarkoittaa ”Porton viiniä”. Se valmistetaan Porton kaupungissa Douron tasangolla sijaitsevalta istutukselta korjatuista rypäleistä. Erikoisliikkeissä ja supermarketeissa hyllyillä näet vankan valikoiman kokoelma-, jälkiruokia, nuoria ja vanhoja portviinimerkkejä eri vahvuuksilla ja ikääntymisjaksoilla.

Punaisen makean portin kysynnän kasvu kertoo sen korkeasta laadusta. Kaikki paikalliset viinintutkijat neuvovat sinua portviinissä nimeltä ”Doly”, ”Taylor”, ”Ruby” pullon hinnalla 5 €. Mutta paras valinta olisi ainutlaatuinen Tawny-portti, jota on kypsytetty tammitynnyreissä vähintään 10 vuotta. Tällaisen sataman hinta vaihtelee 15 eurosta 20 euroon.

Lahjaksi on kätevintä ostaa setti Grahamin ja Dow'n portviiniä hintaan 13€. Se on houkutteleva puupakkauksessa, jossa on 3-4 pulloa 50 ml viiniä. Suurin viinikellari Sandeman, jonka viihtyisässä maisteluhuoneessa voi kokeilla ja ostaa kuuluisan väkevöidyn juoman eri merkkejä, sijaitsee Portossa.

Madeira

Madeira (tai Madeira) on viini, joka on nimetty alueen – Madeiran saaren mukaan, josta sen tuotanto on saanut alkunsa. Maku ja väri on valkoinen, vaaleanpunainen, punainen, kuiva ja makea, vahvuus 18-23%. Kaikilla Madeiran merkeillä on yhteinen viininvalmistustekniikka, joka erottuu karamellimakusta ja savuisesta jälkimausta. Se on valmistettu vain neljästä ”jaloista” rypälelajikkeesta, jotka eroavat sokeripitoisuudesta. Rypälelajikkeet antavat viinille nimen.

Madera myydään sen näkyvyyden perusteella: 3 vuotta (paras), 5 vuotta (reservi), 10 vuotta (erikoisvarasto), 15 vuotta (ylimääräinen varaus). Rypälelajike yhdessä ikääntymisen kanssa määrää viinin hinnan, alkaen 13 €. Sitä löytyy Madera-tuotemerkin Solera myynnistä, joka edustaa sekoitusta usean vuoden sadosta eri ikääntymisjaksoilla tynnyreissä. Myös vähemmän vahvaa Madeiraa myydään – Tinto Negro -rypäleistä valmistettua sadevettä.

Viina

Makeiden alkoholijuomien faneja kehotetaan nappaamaan pullo perinteistä kirsikkalikööriä Portugalissa, nimeltään Ginjinha. Hänen tekniikkansa sisältää brandyn lisäämisen sokerilla ja muutaman kivettömien kirsikoiden lisäämisen. Kirsikkalikööripulloja myydään alkuperäisissä pakkauksissaan välipalana suklaalasillisen kanssa. Lahjaviinan hinta alkaen 5€. Sitä myydään sekä 0,7 litran pulloissa että pienemmissä lahjapulloissa.

Zhinzhinyaa on mahdollista maistaa paikallisilla torilla hintaan 1 € per lasi. Kirsikkaliköörin lisäksi huomiota ansaitsee Beirau-likööri, jonka vahvuus on 22%, joka sisältää aromaattisia yrttejä ja siemeniä, kuten kanelia, laventelia, eukalyptusta. Tämä aito juoma on yli 200 vuotta vanha. Sen valmistusresepti on patentoitu ja sitä pidetään tiukimman luottamuksellisena. 5 €:lla voit nauttia Beirau-likööristä. Juoma juodaan jäillä, ilman lisäaineita ja käytetään ruoanlaitossa.

Bacalhau

Alkuperäinen syötävä lahja, jota et kokeile missään muualla, on bacalhau. Tämä on kuivatun suolatun turskan ruho. Huolimatta siitä, että tällaista kalaa ei löydy maan rannikolta, se tuodaan tänne tuoreena tai pakastettuna Norjasta ja valmistetaan paikallisissa yrityksissä erityisen reseptin mukaan. Tuoretta turskaa täällä ei käytännössä ole myynnissä. Kaupassa näet enimmäkseen bacalhau-ruhoja, jotka myydään yleensä kokonaisina.

Maksun jälkeen ruho leikataan pyynnöstäsi erityisellä laitteella. Myynnissä on mahdollista tavata ja leikata 2 tyyppistä ”bacalhaua”. Harjanteen lähellä olevia kalanpaloja kutsutaan nimellä – lombush, loput – poshtash. ”Bacalhau” -kalaa ei voi sekoittaa mihinkään: se on muodoltaan leijan kaltainen ja sillä on erityinen tuoksu. Portugalilaiset valmistavat useita ruokia ”bacalhausta” ja juovat sen vihreän viinin kanssa.

Oliiveja ja oliiviöljyä

Portugalissa vallitsee oliiviöljyn ja oliivien kultti, joka on lisätty valtavaan määrään kansallisruokia. Oliivitarhojen istutukset, joissa kasvatetaan yli 30 oliivilajiketta, ovat suuria alueita Douron laakson ekologisesti puhtaalla alueella. Jokaisesta oliivilajikkeesta luodaan erityisen korkealaatuinen öljy, joka on halvempi kuin italialaiset ja espanjalaiset. Hyödynnä paikallisten mieltymyksiä, jotka ostavat öljyjä Oliveira de serrasta, Gallosta ja Dom Borbasta.

Myynnissä olevista lajikkeista on parempi valita korkealaatuisin ja täysin luonnollinen Extra Virgin Olive Oil ja Azeite Virgem Extra tai sekoitus luonnon ja jalostettua Azeite öljyä. Keskimäärin 0,5l pullon hinta riippuu öljyn merkistä ja tyypistä ja on 3 € – 5 €. Vientiä varten on suositeltavaa ostaa tinapulloihin pakattu oliiviöljy. Ne säilyttävät täydellisesti miellyttävän aromin ja maun.

Kahvi

On arvioitu, että portugalilainen on johtavassa asemassa Euroopassa kahvinkulutuksessa ja juo 3-4 kuppia päivässä. Pysymällä maassa et vastusta kiusausta kokeilla tämän juoman eri lajikkeiden makua. Kahvi täällä valmistetaan uskomattoman maukasta ja vahvaa, nautittuasi sen haluat tuoda lahjaksi ystävillesi kahvin ystäville. Nicolan, Camelon, Sicalin ja Biondin kahvit ovat kysyttyjä paikallisen väestön keskuudessa, mutta suosituin tuotemerkki on Nicola e Delta.

Mene Lissabonissa erikoisliikkeeseen ”Carioca”, joka myy vain lukuisia jauhettua ja papukahvia. 200 gramman pakkauksen hinta tulee olemaan 2€ – 5€. Huomaa, että korkea hinta ei aina vaikuta juoman alkuperäiseen ja ainutlaatuiseen makuun. On parempi ostaa kahvi kaupasta, kun olet maistanut juoman kahvilassa ja ilmoittanut kahvin merkin tarjoilijan kanssa. Ennen kahvipakkausta ei haittaa ostaa lahjaksi kahvitarvikkeita: pari kahvikuppia, cezve tai kahvimylly.

Juusto

Juuston ystävät voivat nauttia täysin erilaisten juustoherkkujen mausta. Niiden tuotantoon tarkoitettu tuote on lampaan-, vuohen- ja lehmänmaito. Tälle maitotuotteelle on olemassa monia merkkejä ja valmistustekniikoita. Juustojen ostaminen onnistuu parhaiten pienen maistelun jälkeen, jota varten voit tilata torilta ”juustolautasen” ja merkitä näytteet, joista pidät.

Täällä pääset varmasti kokeilemaan ensimmäistä kertaa lammasjuustoa, jonka koostumus on nestemäinen sisältä ja ulkokuori. Sen nimi on Queijo Serra da Estrela. Huomionarvoisia juustoja: Queijo do Pico ja Queijo de São Jorge, joiden valmistukseen käytetään lehmänmaitoa. Queijo de São Jorge kypsyy tulivuorenpurkauksen muodostamien luolien holvien alla.

Vuohenmaidosta valmistetuille juustoille tuo alkuperäinen Queijo de Cabra Transmontano lahjaksi. Queijo Fresco -tuorejuustolla on hämmästyttäviä makuominaisuuksia, Curado erottuu supistavuudesta. Ainutlaatuinen juusto, joka on valmistettu sekoittamalla eri maitoa, on Mistura. Juustojen hinta myymälässä ja torilla alkaen 2€/1kg. Juustot, jotka on merkitty etikettiin DOP:lla ja osoittavat alueen ja tarkan valmistusreseptin, maksavat enemmän – 11-12 €/kg.

Makeiset

Kansallismakeiset ja erilaiset hedelmät, joita maassa on runsaasti, on hyvä lahja herkkusuulle. Kuuluisa vaniljakastikkeen makuinen pasteis, joka muistuttaa creme bruleeta, on Portugalin kansallinen jälkiruoka. Maailma tunnustaa Pasteisin virallisesti Portugalin gastronomiseksi ihmeeksi. Matkailukohteiden läheisyydessä olevien lahjapakkausten hinta tulee olemaan noin 6 €, etäisyydellä keskustasta pastaa saa 4,5 €:lla.

Tunnetuin makeinen, jossa kuuluisa jälkiruoka valmistetaan, on Fabrica de Pasteis de Belem, joka on toiminut vuodesta 1837. Tämä jälkiruoka ei kuulu pitkäaikaiseen varastointiin, joten sinun on ostettava se lähtöpäivänä, jotta voit hemmotella läheisiäsi eksklusiivisilla kakuilla. Alkuperäinen lahja on Ovos moles -keksejä, joiden muoto jäljittelee kuorta hämmästyttävällä sokeri-proteiinitäytteellä.

Toinen keksitäytteiden ainesosa voi olla mantelit, suklaa, kookos ja kauden hedelmät. Täällä he tekevät myös alkuperäistä hedelmämarmeladia erityisen reseptin mukaan, joka on hyvä lahja. Suosittu ja hyödyllinen makea lahja on lahjapaketti, jossa on erilaisia ​​hedelmiä ja pähkinöitä, pähkinöitä ja hilloa eksoottisista hedelmistä.

säilyke

Valtavaa kalasäilykkeiden valikoimaa voidaan kutsua yhdeksi maan nähtävyyksistä. Säilykkeet merenelävät ovat hämmästyttäviä monimuotoisuudessa. Täältä löydät tuotteita useista kalalajeista ja eksoottisista merenelävistä. Niiden valmistuksessa käytetään oliiviöljyä, tomaatteja ja paikallisia mausteita. Sardiinisäilykkeistä on tullut maan tunnusmerkki.

Pääkaupungin Conserveira de Lisboa -merkkiliikkeestä voit valita vanhojen erityisten reseptien mukaan valmistettuja sardiinipurkkeja tomaatti- ja maustekastikkeissa, oliiviöljyssä tai omassa mehussaan. Myydään alkuperäisissä matkamuistopakkauksissa, hinta 7-8 €. Tavallisen tölkin sardiini-, tonnikalasäilykkeitä ja mustekalaa voi ostaa jokaisesta ruokakaupasta hintaan 1,5€.

Sama

Portugalin jamonin nimi on ”prezuntu”. Laadun suhteen tämä tuote ei ole huonompi kuin vastaava espanjalainen jamon. Prezuntu on eräänlainen kinkku, joka valmistetaan mustan porsaan sisäfileestä, joka syö vähintään 5 kg tammenterhoja päivässä. Tällaisista raaka-aineista valmistetulla kinkulla on lihan hapokas maku ja henkeäsalpaava tuoksu, joka herättää ruokahalun.

Tässä Pyreneiden osassa valmistetaan 2 päätyyppiä prezuntuja. ”Presunto de Barrancos” on Barrancosin kaakkoisalueen syntymäpaikka, joka sijaitsee lähellä Espanjan rajaa, ja ”Presunto de Chaves” valmistetaan Portugalin pohjoisilla alueilla. Molemmat prezuntu-lajikkeet on suojattu maantieteellisellä asemalla ja Euroopan patenttilailla.

Joitakin suussa sulavan kinkun parhaita lajikkeita pidetään: jamon Chavesin kaupungista maan pohjoisosassa ja pata negra -lajike, joka tuotetaan Alentujon alueella etelässä. Prezuntun hinta riippuu tuotteen ikääntymisajasta, joka kestää 15-60 kuukautta. Mitä pidempään jamonia kypsytetään, sitä kalliimmaksi se tulee. 200 gramman prezunt-pakkauksen keskihinta alkaa 6€:sta. Prezunta lisätään monenlaisiin ruokiin, mutta tunne tämän kinkun hämmästyttävä maku, kun sitä nautit perinteisen portugalilaisen portviinin kanssa.

Saippua

Mainoksen portugalilaisesta saippuasta yhdessä ohjelmassa teki kuuluisa tv-juontaja Oprah Unfrey, joka kertoi rakastavansa sitä. Täällä valmistetut saippuat ovat todellakin kaiken ylistyksen arvoisia niiden kosmeettisten ominaisuuksien vuoksi, jotka ovat verrattavissa ravitseviin voiteisiin. Vain luonnollisista ainesosista koostuva se houkuttelee erinomaisella laadulla. Kosmetiikkaliikkeissä pää pyörii saippuan valikoimasta ja aromista: eteerisillä öljyillä, kukka- ja hedelmäuutteiden lisäyksellä.

Tyylikäs pakkaus tekee siitä erinomaisen matkamuiston. Lahjapaketteja täydennetään hajuvedillä, voideilla tai muilla mukavilla bonuksilla. Saippuapalan hinta riippuu pääsääntöisesti valmistajan merkistä. Yrityksen ”Castelbel” saatavilla olevat tuotemerkit maksavat 1 € – 2 €. Claus Porto -brändi nostaa 10 €. Lahjapaketin hinta on 6-30€. Ottaen huomioon, että monet Hollywood-tähdet käyttävät portugalilaista saippuaa, se on upea lahja sukulaisille ja ystäville.