🏰 Brasov: a joia escondida da Transilvânia
A Transilvânia é há muito tempo uma das rotas turísticas mais atraentes e, principalmente, acessíveis para os turistas. Misticismo de vampiro, arquitetura gótica, montanhas sombrias que protegem do mundo exterior – uma prévia maravilhosa que adornava livretos para viajantes. A disponibilidade desapareceu nos últimos anos. Mas o encanto sedutor não desapareceu. O que o cria no caso de Brasov? Vamos descobrir.
Como chegar lá?
Para começar, sobre o terreno: como chegar a este canto vampiro da Europa? Este era um quebra-cabeça difícil para os viajantes há séculos devido à natureza montanhosa da região. Hoje o problema é resolvido de forma simples. É altamente provável que você vá para Brasov vindo de Bucareste, a capital da Romênia, ou da vizinha Hungria.
Trem
Se a primeira opção for relevante para você, aconselho a usar os trens da ferrovia romena – CFR Calatori. Você pode comprar ingressos online no site. Para usuários em determinadas regiões, o acesso ao site pode ser limitado, por isso é recomendado o uso de uma VPN. Os trens partem com frequência, quase de hora em hora. A viagem da capital da Romênia a Brasov levará cerca de 2 horas, e desta vez passará voando graças às belas vistas da janela. O preço do bilhete é de aproximadamente 10-11 euros para um bilhete de segunda classe.
É bem possível que a sua viagem à capital da Transilvânia seja feita a partir da vizinha Hungria, como foi o meu caso. Vários trens operados pelo lado húngaro também circulam entre Budapeste e Bucareste. Incluindo o trem noturno. Se você decidir usar esta opção, você deve pensar em comprar passagens com antecedência; os trens entre os dois países estão em alta. Você pode comprar a passagem no site da transportadora húngara MAV (seja paciente com antecedência devido à interface inconveniente). Custo: 50-55 euros (a partir de 2022).
No entanto, apresso-me em dissipar a conveniência imaginária do trem noturno. “Deite-se e durma” não funcionará. Aqui não há assentos reservados, os assentos são sentados, embora confortáveis. Uma luz brilhante fica acesa na carruagem a noite toda. Depois de cruzar a fronteira, romenos barulhentos carregam continuamente nas estações. Além disso, por um motivo que ainda não entendo, os condutores do trem mudam a cada duas horas, andando e verificando a passagem repetidamente. O único bônus dessa viagem serão as vistas insuperáveis dos Cárpatos.
Ônibus
Portanto, ao viajar da Hungria, apesar de toda a minha antipatia por esta transportadora, ainda aconselho a utilização do autocarro Flixbus. Existem voos noturnos e diurnos; se tiver sorte, compre um bilhete por 30 euros.
Aeroporto
Desde 2016, Brasov tem seu próprio aeroporto, mas você pode voar para lá a partir de um número muito limitado de cidades. A Wizzair voará apenas de Dortmund e Londres, e outras companhias aéreas serão proibitivamente caras.
Brasov – informações gerais
Brasov é a cidade onde, segundo a opinião popular romena, “começa a Transilvânia”. A Transilvânia é uma das três regiões históricas da Roménia, juntamente com a Valáquia e a Moldávia (não confundir com a Moldávia). No entanto, os húngaros ficarão ofendidos comigo. Afinal, muitos deles têm certeza de que a Transilvânia é a terra original da Hungria. Ah, essa “originalidade”. A divisão da Transilvânia provocou muitos conflitos entre os dois países. E ele derramou muito sangue, não por vampiros, mas por pessoas.
Claro que há algo para compartilhar. A Transilvânia é vasta. Estende-se de Alba Iulia, no oeste da Romênia, até Brasov, no leste. Quem recusaria um petisco tão saboroso, adorado pelos turistas? Historicamente, o Principado da Transilvânia foi governado por Alba Iulia, às vezes por Sibiu. Mas hoje a capital da região é Brasov.
A data de sua fundação é considerada 1211. Então a Fortaleza de Kronstadt foi fundada. Só não aquele que protege os acessos a São Petersburgo do Báltico, mas o seu próprio, romeno. Os flashbacks da Europa Oriental continuarão quando você souber que a fortaleza foi fundada… pelos cavaleiros da Ordem Teutônica, também conhecidos pelos turistas.
O que ver em Brasov
Brasov é um dos Dez Grandes Romenos. Tanto em termos de população (cerca de 280 mil pessoas) como de importância no passado e no presente da Roménia. Algumas pessoas chamam a cidade de “Salzburgo Romeno”. Ainda prefiro não comparar duas cidades completamente únicas, mas discernir a sua própria autenticidade em cada uma delas.
Brasov tem essa autenticidade em abundância. Alguns encontrarão em seus pontos de vista uma conexão com Candy Navia, alguns realmente captarão as características alpinas, alguns reconhecerão no pathos contido dos bairros históricos uma semelhança com a arquitetura pré-revolucionária da Rússia Imperial. E, claro, as crostas da arquitectura comunista não nos permitirão esquecer o período que a Roménia atravessou recentemente.
Este ecletismo e diversidade de Brasov é o seu próprio estilo. Ao contrário de Bucareste, Brasov não se parece com Frankenstein, desajeitadamente remendado a partir de diferentes partes. Essas combinações parecem orgânicas e naturais. Mas vamos destacar as pérolas do total.
Praça do Mercado e Câmara Municipal
A principal atração turística de Brasov é a praça do mercado e a Câmara Municipal. Este exemplo de arquitetura barroca foi erguido no século XV e, um século depois, foi acrescentada uma Torre do Relógio (Alta) de 48 metros de altura. Na Idade Média, a torre desempenhava funções de segurança, razão pela qual foi chamada de Torre de Vigia. Um edifício tão grandioso para os padrões da época foi construído não por uma questão de admiração ociosa, mas com funções específicas – na Câmara Municipal ficava a Câmara Municipal (magistrado) que governava a cidade. Bom, hoje existe lá um museu histórico da cidade.
Criando um espaço muito acolhedor e pitoresco, a Câmara Municipal é enquadrada por um conjunto de edifícios pares. Existem lojas, hotéis e cafés aqui. Juntos eles formam a Praça do Mercado ou Praça da Câmara Municipal.
Monte Tympa
Este é um dos símbolos de Brasov, que você certamente notará quando estiver na Praça do Mercado. O marco é a inscrição “Brasov” em letras grandes em uma encosta densamente arborizada. Pode-se subir a montanha a pé ou de teleférico (custa cerca de 5 euros em 2022).
Se você decidir jogar como escalador, calcule sua força. Mesmo assim, a montanha chega a atingir um quilômetro de altura. Tenha especial cuidado no inverno; os turistas nos fóruns reclamam de superfícies escorregadias, infraestrutura precária para escalada e perigo iminente de rolar. A montanha oferece uma bela vista de Brasov, mas se você tiver pouco tempo, não recomendo gastar uma ou duas horas extras nela.
Igreja de Santa Maria (“Igreja Negra”)
Um dos monumentos mais significativos, vibrantes e memoráveis da cidade. Personifica a simbiose de diferentes épocas e estilos. A igreja foi fundada em 1383 sobre os alicerces daquela que existia antes. Durante os anos da Reforma, o edifício passou de católicos para protestantes luteranos. E a sua “dupla natureza” é completada por uma história não oficial, muitas vezes mais conhecida que a oficial.
A igreja recebeu o nome de “Negra” por causa do incêndio de 1689, que destruiu em grande parte o templo. Foi reconstruído, é claro, mas grandes mudanças foram feitas. E o estilo original adquiriu muitas decorações barrocas tão caras aos moradores de Brasov.
Há outra razão para o nome sombrio da igreja. Segundo a lenda, durante a construção um menino alemão importunou os trabalhadores, repetindo que uma das paredes estava inclinada. O construtor jogou a criança da torre e depois emparedou seu cadáver na parede da igreja para esconder seu crime.
Das lendas aos fatos. A Igreja de Santa Maria é o maior edifício gótico da Roménia. Eleva-se acima da cidade a uma altura de 65 metros. No topo há um sino de 6 toneladas – novamente o maior da Romênia. O templo também possui um órgão com 4 mil tubos, criado em 1839. Às vezes pode ser ouvido como parte de “noites de órgão”. Os ingressos para essas noites, bem como para ver o interior do templo, são pagos. Uma visita à “Igreja Negra” custará cerca de 3 euros (preço para 2022).
Igreja de São Bartolomeu (Bartolomeu)
Indo para uma das atrações próximas de Brasov, o Castelo de Bran, você se encontrará muito perto de uma estrutura arquitetônica pouco conhecida, mas muito valiosa – a Igreja de São Bartolomeu. Está afastado do centro histórico e dos principais pontos turísticos. Mas vale a pena visitar – é o edifício mais antigo da cidade!
A sua construção remonta a 1223-1260. E novamente gótico, porém, sem as camadas posteriores do barroco. E novamente, pela vontade da Reforma, uma igreja católica passou para o campo luterano. De acordo com as crônicas históricas, a igreja já foi cercada por muralhas completas. Agora as paredes permanecem apenas simbólicas, falsas.
No território da igreja existe um cemitério, o que confere à visita um ambiente especial. Mas entrar na igreja é um grande problema. Não há cultos na Igreja de São Bartolomeu. Os turistas podem entrar, mas apenas para sorte destes. Muitas vezes o templo está fechado e só pode ser visto externamente.
Esta é uma opção expressa muito boa para passar o tempo se você estiver indo para o Castelo de Bran. Os ônibus partem da estação rodoviária 2 (Autogara 2 em romeno). A igreja está localizada a 500 metros desta “instalação logística única”, que por si só é digna de se tornar o herói da nossa análise.
- Perseguindo vampiros: indo para o Bran romeno
- Líbano – um conto de fadas oriental tendo como pano de fundo os incêndios da rebelião
- O que ver na estrada de Lisboa para o Porto?
Igreja de São Nicolau
Esta igreja completa o panorama dos edifícios religiosos da cidade. E traz “tolerância religiosa” à sua viagem turística. Afinal, ela pertence à fé ortodoxa. Curiosamente, no meio de muitas igrejas luteranas só agora estamos nos lembrando da Ortodoxia. Mas 86% da população da Roménia considera-se ortodoxa, o país tem a sua própria Igreja Ortodoxa autocéfala;
Quanto ao templo em si, é também um dos edifícios mais antigos da cidade. A primeira igreja de São Nicolau foi construída em 1292 com madeira de vida curta. Portanto, após 2 séculos cheios de turbulências e cataclismos, teve que ser reconstruída em pedra. Curiosamente, eles fizeram isso com o apoio do Gospodar (governante) da Valáquia Vlad IV, filho de Vlad Drácula.
Do ponto de vista arquitectónico, o edifício sofreu as habituais metamorfoses. Primeiro gótico, o que é muito incomum nas igrejas ortodoxas. E então a igreja foi reconstruída no estilo barroco favorito, que é apenas um pouco mais familiar aos ortodoxos.
Fortaleza Chetetsuya
A terra de Brasov não é famosa apenas pelas suas igrejas. A cidade preservou muitas fortificações de diferentes épocas. Uma dessas estruturas, a fortaleza Chetetsuya, está localizada a alguma distância do centro histórico da cidade. Se a subida até Tympu não lhe for suficiente, então fique à vontade para subir a outra colina que abriga estes edifícios defensivos.
A fortaleza Chetetsuya foi construída no século XVI. Curiosamente, o seu objetivo não era proteger a cidade do inimigo. E para evitar que os agressores usem artilharia na cidade a partir de uma colina, é muito conveniente para bombardear. Cada um dos quatro cantos da fortaleza é reforçado com um poderoso baluarte. No centro do complexo, foi preservada uma torre em forma de ferradura construída em 1524. Uma única ponte levadiça leva à própria fortaleza.
Fortificações de Brasov
Se você não quer explorar outra colina e se afastar do centro da cidade, mas quer realmente tocar no militarismo, terá à sua disposição as fortificações de Brasov propriamente ditas. À primeira vista, você pode pensar que o arranjo deles é caótico e sem sentido. Mas não. Olhando atentamente para o mapa das estruturas defensivas, é fácil detectar os contornos da antiga Brasov, que era protegida pelas muralhas. Tudo fora destas paredes é uma construção comparativamente nova.
A propósito, os historiadores escrevem que os saxões (uma tribo germânica), que formaram a base da população do início de Brasov, nos séculos 13 a 17 proibiram os romenos de se estabelecerem dentro das muralhas da fortaleza. Eles só podiam entrar na cidade em determinados horários e tinham que pagar uma taxa pelo direito de vender seus produtos dentro da fortaleza. Esta é uma grande discriminação.
A construção das fortificações que fazem fronteira com Brasov começou no século XV. Nos registos históricos é possível encontrar menção a 27 torres e 8 baluartes com nomes tradicionais e pouco conhecidos: artilharia, pólvora, torre dos arqueiros, baluarte dos tecelões. As mais famosas e grandiosas são as Torres Branca e Negra. A verificação dos factos estabeleceu que a Torre Negra é quase tão branca como a Torre Branca. Mas acreditemos na lenda romena: em 1559, a torre foi atingida por um raio, queimou e desde então recebeu o seu nome.
Também vale a pena olhar para as fortificações da antiga Brasov porque, por estarem perto do centro, estão literalmente imersas na natureza. Um agradável passeio espera por você com vista para o centro histórico de um lado e colinas arborizadas do outro. Não é à toa que os moradores locais escolhem esta parte da cidade para praticar esportes.
Os guias geralmente destacam separadamente o Portão de Catarina e o Portão de Shkei como atrações turísticas da cidade. No entanto, é correto considerá-los como parte de estruturas defensivas. Os ancestrais não construíram portões no meio de um campo vazio.
Portão de Catarina e Portão Shkei
O Portão de Catarina é o único portão da cidade de Brasov que sobreviveu desde a Idade Média. Erguido no local do antigo portão em 1559, foi gravemente danificado por terremotos e incêndios em 1689 e 1738. Assim, apenas a torre central faz parte do portão original.
Este portão também era chamado de Portão dos Vlachs, ou seja, dos Romenos. Lembra-se das políticas discriminatórias da administração local alemã nos séculos XIII-XVII? Assim, o Portão da Valáquia era a única entrada da cidade que os romenos que viviam na região de Shkei podiam usar. As outras quatro entradas foram fechadas para eles.
O Portão Shkei é muito mais jovem que o Portão de Catarina. Eles foram erguidos em 1827-1828. E lembram um arco triunfal. O portão separa a cidade velha do distrito de Shkei, onde os romenos viviam em abundância.
Rua Strada Sforii
A Rua Strada Sforii, traduzida como “Rua da Corda”, é uma das ruas mais estreitas da Europa. Sua largura máxima é de 135 centímetros, a mínima é de 111. Qual a utilidade dessas ruas, você pergunta? O facto é que na altura da sua construção, no século XVI, não era uma rua no sentido literal da palavra, mas sim um corredor de bombeiros. Os arquitetos não esperavam, mas depois de 5 séculos a rua adquiriria outra função – atração turística.
O que espera por você são 80 metros não apenas de uma caminhada apertada, mas de uma apreciação da arte de rua. Todas as paredes da rua estão cobertas de mensagens de turistas. E isso é feito de forma absolutamente legal. Então fique à vontade para levar um marcador com você, procure um canto livre na parede e deixe evidências de seus momentos felizes em Brasov. Haverá um motivo para voltar e reler anos depois. Este é um método mais eficaz do que colocar uma moeda numa fonte.